← Table of contents
The Cyr Readers: Book 8

Part 2 / Book 4 — GUIDE TO PRONUNCIATION.

Reading edition

A key to the symbols most of which are used in this Reader to indicate the pronunciation of the more difficult words.

I. VOWELS.

āas infāte

ǡ“senǡte

ă“făt

ä“ärm

ḁ“ḁll

â“âsk

âas in câre

ē“mēte

ê“êvent

ĕ“mĕt

ẽ“hẽr

ī“īce

ĭas inĭdea

ĭ“ĭt

ĩ“sĩr

ō“ōld

ő“őbey

ŏ“nŏt

ōōas infōōd

ŏŏ“fŏŏt

ū“ūse

ű“űnite

ŭ“ŭp

û“fûr

II. EQUIVALENTS.

ḁ=ŏas inwhḁt

ê=â “thêre

ĩ=ẽ “gĩrl

ȫ=ōō “mȫve

ọ=ŏŏas inwọlf

ȯ=ŭ “sȯn

ô= ḁ “hôrse

ǖ=ōō “rǖle

ụ=ŏŏas inpụll

ȳ=ī “flȳ

ȳ=ĭ “babȳ

III. CONSONANTS.

Only the most difficult consonants in this Reader are marked with diacritical signs. The following table may prove useful to the teacher for reference and for blackboard work.

ç = sas inmiçe

є or c (unmarked) =k as in єall

єћ = kas insєћōō

ch (unmarked)“child

ġ like j“caāġe

ĝ (hard)“ĝĕt

ň = ng“ĭňk

ŧħ“ŧħĕm

th (unmarked)as inthin

ph = f“phantom

ş = z“ĭş

z (like s sonant)“zone

qu (unmarked)“quite

җ = gz“eҗact

x (unmarked) = ks“vex

Certain vowels, as a and e, when obscured and turned toward the neutral form, are italicized. Silent letters are also italicized.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings