The Comedies of Terence

Scene II.

Henry T. (Henry Thomas) Riley translation

Previous chapter ←Scene I.Next chapter →Scene III.

All chapters and sections (197)

Opening pages

Other sections

THE COMEDIES OF TERENCE.ANDRIA; THE FAIR ANDRIAN.ANDRIA; THE FAIR ANDRIAN.

Scenes

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7

Other sections

EUNUCHUS; THE EUNUCH.EUNUCHUS; THE EUNUCH.

Scenes

1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Other sections

HEAUTONTIMORUMENOS; THE SELF-TORMENTOR.HEAUTONTIMORUMENOS; THE SELF-TORMENTOR.

Scenes

1 2 3 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5

Other sections

ADELPHI; THE BROTHERS,ADELPHI; THE BROTHERS,

Scenes

1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Other sections

HECYRA; THE MOTHER-IN-LAW HECYRA; THE MOTHER-IN-LAW

Scenes

1 2 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4

Other sections

PHORMIO; OR, THE SCHEMING PARASITE PHORMIO; OR, THE SCHEMING PARASITE

Scenes

1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2

Parmeno alone.

Par. (to himself.) There is no need for me to follow him into the house at present, for I see that we are all disagreeable to them. Yesterday, no one would give Sostrata admittance. If, perchance, the malady should become worse, which really I could far from wish, for my master’s sake especially, they would at once say that Sostrata’s servant had been in there; they would invent a story that I had brought some mischief against their lives and persons, in consequence of which the malady had been increased. My mistress would be blamed, and I should incur heavy punishment.37

Explore with AITake your curiosity a little further.

ChatGPT Perplexity Grok