G.
Reading edition
ganz, whole (wholly), entire(ly), complete(ly), altogether; nicht so ganz übel (colloq.), not amiss.
gar, very, very much, at all; gar nicht, not at all.
Gar´ten, m. (pl. -̈), garden.
Gas´se, f. (pl. -n), street.
Gast, m. (pl. -̈e), guest, visitor.
Gastein´, f., Gastein Valley.
Gast´haus, n. (pl. -̈er), inn.
Gast´hof, m. (pl. -̈e), inn, hotel.
ge´ben (gab, gegeben), to give; es giebt, there is, there are.
ge´ben’s (dialect.) = geben Sie!
gebor´gen (p.p.), safe, secure.
Gedan´ken, m. (pl. —), thought, idea.
geden´ken (gedachte, gedacht), to think (of doing, etc.), to have a mind (to, zu), to remember (something, genit.).
Gedicht´, n. (pl. -e), poem.
gefähr´lich, dangerous.
gefal´len (gefiel, gefallen), to please (one, dat.).
Gefal´len, m., favor.
Gefol´ge, n., train; im Gefolge, followed by.
Gefühl´, n. (pl. -e), feeling, consciousness.
ge´gen (accus.), against; towards, to.
Ge´gend, f. (pl. -en), (adjacent) part of the country, neighborhood.
ge´genseitig (adv.), mutually, to each other.
gegenü´ber (dat.), opposite to, over the way, in front of, in face of; in presence of, in the face of.
Ge´genvorstellung, f. (pl. -en), remonstrance.
gehal´ten (p.p.), staid, grave.
Geheim´nis, n. (pl. -se), secret.
ge´hen (ging, gegangen), to go, to come, to walk, to pass, to travel.
gehö´ren, to belong (to, dat.); dazu gehören zwei, it requires two (participants); gehört in (dialect.) = gehört dem.
gehö´rig, due (duly), thorough(ly).
Geist, m., mind, mind’s eye, soul.
geist´voll, full of spirit, intelligent.
Geld, n. (pl. -er), money; "gold," (Longfellow).
Geld´beutel, m. (pl. —), purse, money-bag.
gele´gen, see liegen.
Gele´genheit, f. (pl. -en), occasion; bei Gelegenheit, at (on) the occasion, in cases.
gelei´ten, to accompany, to conduct.
geliebt´ (p.p.), beloved.
gelit´ten, see leiden.
gel´ten (galt, gegolten), to mean, to concern; es gilt ein Leben, a life is at stake.
gemein´sam, common(ly), mutual(ly).
Gems´bart m. (pl. -̈e), chamois-beard, chamois-hair rosette.
Gems´bock, m. (pl. -̈e), chamois-buck.
Gems´jäger, m. (pl. —), chamois-hunter.
genau´, close(ly), particular(ly).
geneigt´ (p.p.), esteemed; gentle, courteous.
Gene´sung, f., recovery, convalescence.
genug´, enough, plentiful(ly); schön genug, good enough.
Geplau´der, n., prattle, (small) talk.
gera´de (adv.), just, exactly; geradeso, just as.
gera´ten (geriet, geraten), to come or get into.
gerin´ge (der), little, small.
gern(e), with all one’s heart, to like to; gern haben, to like; möchte gern wissen, should like to know.
Gesang´, m. (pl. -̈e), song, singing.
Geschäft´, n. (pl. -e), occupation, affair.
gesche´hen (geschah, geschehen), to happen (to, dat.), to occur, to take place.
gescheit´, prudent.
Geschenk´, n. (pl. -e), present, gift, donation.
Geschich´te, f. (pl. -n), story, tale.
Geschoß´, n. (pl. -e), projectile, shot, ball, bullet.
geschwä´tzig, talkative, garrulous.
geschwei´gen (defective verb), not to mention; geschweige (imperat. as adv.) denn, not to mention, to say nothing of, = much less.
Geschwi´ster, pl., brothers and sisters.
Gesel´le, m. (pl. -n), journeyman.
Gesell´schaft, f. (pl. -en), society, race, company.
Gesicht´, n. (pl. -er), face; ein verzweifeltes Gesicht machen, to look desperate or hopeless; am Gesicht ansehen, to read from one’s face.
gesinnt´ (p.p.), disposed.
Gespie´lin, f. (pl. -nen), friend (companion or playmate) of one’s youth.
Gespräch´, n. (pl. -e), conversation.
Gestalt´, f. (pl. -en), figure, personality, person, man.
gestat´ten, to permit, to allow; es ist mir mehr gestattet, I enjoy more liberty, I am more independent.
geste´hen (gestand, gestanden), to confess, to make a clean breast.
Gestö´ber, n., snow-storm.
gestreng´, grave, severe.
gesund´, sound.
Gesund´heit, f., health.
Gesund´heitszustand, m., state of health.
gethan´, see thun.
gewe´sen, see auxil. sein.
Gewis´sen, n., conscience; aufs Gewissen, in conscience.
gewiß´, certainly, apparently, it seems; ganz gewiß, most assuredly.
gewöh´nen, sich, to get used or accustomed (to, an).
gewohnt´ (p.p.), wont, accustomed; gewohnt sein, to be in the habit.
gewor´den, see werden.
g’fähr´lich (dialect.) = gefährlich.
g’hört´ (dialect.) = gehört, belongs; g’hört dein = gehört dir.
gin´gen ... ü´ber, see übergehen.
Glacé´handschuh, m. (pl. -e), kid-glove.
Glanz, m., lustre, brilliancy.
glän´zen, to glisten.
Glas, n. (pl. -̈er), glass.
glau´ben, to believe, to think, to consider; glauben an, to believe in.
glei (dialect.) = gleich (adv.), at once, in a hurry.
gleich (adj.), like, alike, same, equal (to, dat.); (adv.) at once, immediately, on shortest notice; (conj. = obgleich), although, though.
gleich´gekleidet, dressed in like manner.
Glet´scher, m. (pl. —), glacier.
Glied, n. (pl. -er), limb; es fuhr ihm in die Glieder, terror thrilled through his limbs.
glück´lich, happy, felicitous.
glü´hen, to glow.
gnä´dig, gracious; gnädiger Herr! Mylord! Your Honor! der gnädige Herr, the gentleman.
Gold, n., gold.
gol´den, golden; most convenient.
Gold´orange (French), f., (pl. -n), gold-orange.
Gott, God, the Lord.
grad (dialect.) = gerade, just so, quite so.
Gram, m., grief; aus Gram, with grief.
gräm´lich, sullen, sulky, morose.
gram´voll, sorrowful, aggrieved, grief-stricken.
grau, gray, of gray material; gray-haired.
grau´en, to dawn; der Tag graut, it dawns.
grau´sam, cruel, horrid.
grei´fen (griff, gegriffen), to grasp, to catch (at, nach).
grob´geschnitzt (p.p.), roughly carved.
groß, great, large, big, tall, long.
grün, green.
grün´den, to establish.
Grund´gewalt, f. (pl. -en), fundamental power.
gru´selig, shuddering (at, vor), dreadful (over, vor).
grü´ßen, to greet, to salute.
gu´cken (colloq.), to look, to peep; guck mal! just look there!
Gul´den, m. (pl. —), "gulden," florin (= 50 Americ. cents); ihre Gulden und Kreuzer, their silver- and copper-coins or their change.
Gut, n. (pl. -̈er), (collect.) "goods" (Longfellow).
gut, good (well); es gut haben, to have a nice time of it; gut gehen, to come or pass off smoothly; gut thun, to do good, to be good; koan gut (dialect.), no good.