F.
Reading edition
fah´ren (fuhr, gefahren), to ride, to drive; to run, to come, to fall, to flash through, to come across; es fuhr ihm in die Glieder, terror thrilled through his limbs.
Fahrt, f. (pl. -en), drive, ride, run.
fal´len (fiel, gefallen), to fall, to fall in, to rush in, to make a descent on; sauer fallen, to cost great pain.
fall´n (dialect.) = fallen, to fall.
falsch, false, treacherous.
Fami´lie, f. (pl. -n), family.
fan´gen (fing, gefangen), to catch.
fängt an, see anfangen.
fas´sen, to catch, to take; sich fassen, to compose or collect one’s self.
fast, almost, nearly.
feh´len (= fehlgehen), to miss one’s way.
fehl´treffen (traf, getroffen), to miss the mark.
fei´ern, to celebrate, to solemnize.
fein, fine(ly), pure(ly), elegant(ly); fein Obacht, great or close care; vom feinsten, of the best quality.
Feld, n. (pl. -er), field.
Fen´ster, n. (pl. —), window.
Fe´rien, pl., vacation; die großen Ferien, summer vacation.
fern, far (from, von).
Fe´rne, f., distance; in der Ferne, at a distance.
fer´tig, ready, done; fertig bringen, to bring about, to be able to do.
Fer´tigkeit, f., skill, perfectness.
fest, fast, firm, firmly established, secure.
fest´geschneestöbert, p.p., (humor.), snowed up, snow-bound.
fest´halten (hielt, gehalten), to hold fast, to arrest.
fett, fat, thick, bold; mit dem fettesten Pinsel, with the boldest touches of the pencil.
feucht, moist.
Feu´erleiter, f. (pl. -n), fire-ladder.
Fie´berphantasie, f. (pl. -en), hallucination.
fiel ... ein, see einfallen.
Finanz´mittel, pl., pecuniary resources, means, funds.
fin´den (fand, gefunden), to find, to discover; sich finden, to find one another, to be found; es findet sich, time will show.
find´t (dialect.) = findet.
fing an, see anfangen.
fin´gen an, see anfangen.
fin´ster, dark, somber; immer finsterer, darker and darker.
Flach´land, n. (pl. -̈er), flat land, lowland, plain.
Flachs, m., flax.
flachs´köpfig, flaxen-haired.
flam´men, to glow, to burn.
Fla´sche, f. (pl. -n), (wine-) bottle.
Flat´terhaftigkeit, f., fickleness, unstability.
flat´tern, to flatter, to rave, to float.
flat´terte hinü´ber, see hinüberflattern.
flech´ten (flocht, geflochten), sich, to be twisted, to be interwoven or entwined.
Flech´tenmoos, n. (pl. -e), lichens and tree-moss.
Fleisch, n., flesh.
Fleiß, m., industry, application, zeal; eiserner Fleiß, unwearied application.
Flie´ge, f. (pl. -n), fly.
flie´gen (flog, geflogen), to fly; to rush.
flim´mern, to glimmer, to twinkle.
flott, gay, dashing.
flüch´ten, sich, to escape, to take refuge.
fol´gen, to follow, to imitate; folgend, following, next.
Forst´frevel, m. (pl. —), trespass on vert and venison; poaching.
fort, away, off, gone, absent, out of town; fort! away! go! leave!
fort´fahren (fuhr, gefahren), to continue.
fort´gehen (ging, gegangen), to leave, to depart.
fort´kommen (kam, gekommen), to come or get away, to get on.
fort´machen (colloq.), to continue.
fort´wandern, to wander away or off.
Fra´ge, f. (pl. -n), question, inquiry.
fra´gen, to ask, to inquire, to examine.
Franz, Francis; Franz Joseph, Francis Joseph.
Franzo´se, m. (pl. -n), Frenchman.
Frau, f. (pl. -en), woman, (young) wife, lady.
Frau´chen, n. (pl. —), pretty (young) wife.
Fräu´lein, n. (pl. —), young lady, maid, miss, Miss; altes Fräulein, old maid.
frei, free; das Freie, outdoors, open air.
frei´en, to make love to, to marry.
Frei´heit, f. (pl. -en), liberty, license.
frei´lich, is it true, sure enough, indeed; ja freilich, yes, indeed!
fremd, strange; bei fremden Leuten, in the house of strangers; fremd thun, to act like a stranger.
Frem´de(r), m. (pl. [-n]), stranger.
Freu´de, f. (pl. -n), joy, pleasure, amusement.
freuen, sich, to rejoice (in, genit.), to be pleased (with, genit.), to look forward with pleasure (to, auf).
Freund, m. (pl. -e), friend.
Freun´din, f. (pl. -nen), (lady) friend.
freund´lich, kindly, courteous(ly).
Freund´schaftsband, n., band (or tie) of friendship.
frisch, fresh, cool, lively, brisk(ly), dashing(ly), fresh(ly), new(ly); frisch gelaufene Blasen an den Füßen, feet blistered with walking.
froh, glad, happy.
fröh´lich, gay(ly), merry (-ily).
früh (adv.), early, early in the morning.
frü´her, former(ly); von früher, from a former occasion.
fühl´ = fühle.
füh´len, to feel, to consider; sich fühlen, to feel; ein fühlendes Herz, a tender or sympathizing heart.
fuh´ren hinauf´, see hinauffahren.
fuh´ren ... hinein´, see hineinfahren.
Füh´rer, m. (pl. —), guide.
fünf, five.
fünf´zehn, fifteen.
fun´keln, to sparkle, to flash.
für (accus.), for.
Fu´scherthal, n., Fusch Valley, valley of the river Fusch in the Eastern Alps.
Fuß, m. (pl. -̈e), foot, leg, (sing. collect.) feet.
Fuß´sohle, f. (pl. -n), sole of the foot, foot.
Fux (dialect.) m. = Fuchs, fox.