Overzicht aangebrachte correcties
Reading edition
De volgende correcties zijn aangebracht in de tekst:
PlaatsBronCorrectie
Blz. 2scheldescheelde
Blz. 2[Niet in Bron.].
Blz. 3[Niet in Bron.].
Blz. 3[Niet in Bron.].
Blz. 3[Niet in Bron.]„
Blz. 3[Niet in Bron.].
Blz. 3[Niet in Bron.]„
Blz. 3[Niet in Bron.].
Blz. 6[Niet in Bron.].
Blz. 7[Niet in Bron.].
Blz. 7[Niet in Bron.]„
Blz. 7[Niet in Bron.]”
Blz. 8[Niet in Bron.].
Blz. 8[Niet in Bron.]„
Blz. 10”[Verwijderd.]
Blz. 10[Niet in Bron.]”
Blz. 12[Niet in Bron.].
Blz. 16maaktemaakten
Blz. 16„[Verwijderd.]
Blz. 16”[Verwijderd.]
Blz. 19„[Verwijderd.]
T.o. blz. 21,.
Blz. 22,.
Blz. 23[Niet in Bron.].
Blz. 23muziek-instrumentenmuzijk-instrumenten
Blz. 24’.
Blz. 24„[Verwijderd.]
Blz. 26eigenaaareigenaar
Blz. 27[Niet in Bron.]„
Blz. 27[Niet in Bron.]”
Blz. 28halstarigheidhalstarrigheid
Blz. 28„[Verwijderd.]
Blz. 29[Niet in Bron.].
Blz. 29[Niet in Bron.].
Blz. 29grootgroote
Blz. 30[Niet in Bron.]„
Blz. 30[Niet in Bron.]”
Blz. 31SyrieSyrië
Blz. 31MesopotamieMesopotamië
Blz. 31[Niet in Bron.]”
Blz. 31[Niet in Bron.]”
Blz. 32[Niet in Bron.].
Blz. 32antwoordeantwoordde
Blz. 34doerdoor
Blz. 35zilverendrach menzilveren drachmen
Blz. 35,.
Blz. 37.,
Blz. 37[Niet in Bron.]„
Blz. 39[Niet in Bron.]„
Blz. 39[Niet in Bron.]„
Blz. 39.,
Blz. 40[Niet in Bron.]”
Blz. 41[Niet in Bron.]„
Blz. 43[Niet in Bron.].
Blz. 47[Niet in Bron.]„
Blz. 47[Niet in Bron.]”
Blz. 47[Niet in Bron.].
Blz. 48[Niet in Bron.]„
Blz. 49 „,
Blz. 50„[Verwijderd.]
Blz. 53„[Verwijderd.]
Blz. 55bestedenbesteedden
Blz. 56hartogthartstogt
Blz. 57[Niet in Bron.]”
Blz. 59[Niet in Bron.]”
Blz. 60[Niet in Bron.]”
Blz. 60[Niet in Bron.]„
Blz. 60[Niet in Bron.] aan
Blz. 63[Niet in Bron.].
Blz. 63ontsto lenontstolen
Blz. 63[Niet in Bron.]”
Blz. 64raadbraaktenradbraakten
Blz. 67„[Verwijderd.]
Blz. 68[Niet in Bron.]„
Blz. 69[Niet in Bron.] dat
Blz. 69.,
Blz. 69„[Verwijderd.]
Blz. 69[Niet in Bron.]”
Blz. 69[Niet in Bron.]”
Blz. 70verwachttingverwachting
Blz. 71,[Verwijderd.]
Blz. 73dochtedochter
Blz. 74„[Verwijderd.]
Blz. 75’”
Blz. 75[Niet in Bron.]„
Blz. 76[Niet in Bron.]”
Blz. 76”[Verwijderd.]
Blz. 76middag gebedmiddaggebed
Blz. 76„[Verwijderd.]
Blz. 77[Niet in Bron.].
Blz. 77[Niet in Bron.].
Blz. 77[Niet in Bron.].
Blz. 78[Niet in Bron.].
Blz. 79den atuurde natuur
Blz. 80AlcouxAlcouz
Blz. 80[Niet in Bron.].
Blz. 81[Niet in Bron.]”
Blz. 81[Niet in Bron.].
Blz. 83.,
Blz. 83[Niet in Bron.]„
Blz. 83[Niet in Bron.].
Blz. 83[Niet in Bron.]„
Blz. 83babierskokerbarbierskoker
Blz. 89[Niet in Bron.]„
Blz. 89[Niet in Bron.]”
Blz. 89[Niet in Bron.]„
Blz. 93[Niet in Bron.]„
Blz. 95teregstellingteregtstelling
Blz. 96[Niet in Bron.]”
Blz. 98dochtdoch
Blz. 99[Niet in Bron.]„
Blz. 99,.
Blz. 99[Niet in Bron.]„
Blz. 99[Niet in Bron.]”
Blz. 99[Niet in Bron.]„
Blz. 100[Niet in Bron.].
Blz. 101[Niet in Bron.]”
Blz. 102[Niet in Bron.]„
Blz. 102[Niet in Bron.]”
Blz. 102.,
Blz. 103wijfelendetwijfelende
Blz. 104lachendenlagchenden
Blz. 105[Niet in Bron.].
Blz. 105dehet
Blz. 107[Niet in Bron.]”
Blz. 107[Niet in Bron.]”
Blz. 108[Niet in Bron.]„
Blz. 108[Niet in Bron.]„
Blz. 111[Niet in Bron.]”
Blz. 111[Niet in Bron.]„
Blz. 112[Niet in Bron.]”
Blz. 113[Niet in Bron.].
Blz. 114haalddehaalde
Blz. 115[Niet in Bron.],
Blz. 115gescheeuwgeschreeuw
Blz. 118[Niet in Bron.]”
Blz. 120,.
Blz. 123[Niet in Bron.]”
Blz. 123”[Verwijderd.]
Blz. 123[Niet in Bron.]„
Blz. 123[Niet in Bron.]„
Blz. 123[Niet in Bron.]„
Blz. 124billahBillah
Blz. 124majsteitmajesteit
Blz. 125doorvoor
Blz. 125[Niet in Bron.]”
Blz. 127[Niet in Bron.],
Blz. 129[Niet in Bron.]”
Blz. 130?!
Blz. 130[Niet in Bron.]”
Blz. 130[Niet in Bron.].
Blz. 132lachtelagchte
Blz. 132[Niet in Bron.].
Blz. 134„[Verwijderd.]
Blz. 134[Niet in Bron.]”
Blz. 134[Niet in Bron.]„
Blz. 135[Niet in Bron.]”
Blz. 136[Niet in Bron.].
Blz. 137;,
Blz. 137„[Verwijderd.]
Blz. 137[Niet in Bron.]”
Blz. 137[Niet in Bron.]„
Blz. 138[Niet in Bron.]”
Blz. 138[Niet in Bron.]„„
Blz. 141[Niet in Bron.]”
Blz. 141„[Verwijderd.]
Blz. 141[Niet in Bron.]”
Blz. 141[Niet in Bron.]„
Blz. 143[Niet in Bron.]”
Blz. 143[Niet in Bron.]„
Blz. 144[Niet in Bron.]„
Blz. 146schanderheidschranderheid
Blz. 147[Niet in Bron.]”
Blz. 150[Niet in Bron.].
Blz. 150[Niet in Bron.]”
Blz. 150[Niet in Bron.].
Blz. 150[Niet in Bron.]”
Blz. 150[Niet in Bron.]„
Blz. 150[Niet in Bron.]”
Blz. 157[Niet in Bron.].
Blz. 159verassenverrassen
Blz. 161Ebn-ThaharEbn Thahar
Blz. 162,.”
Blz. 169[Niet in Bron.].
Blz. 169[Niet in Bron.]”
Blz. 170[Niet in Bron.]„
Blz. 172bereiktebereikten
Blz. 173kostekostte
Blz. 179[Niet in Bron.]„
Blz. 180[Niet in Bron.]„
Blz. 181[Niet in Bron.] .”
Blz. 183PerziënPerzië
Blz. 185 te[Verwijderd.]
Blz. 185[Niet in Bron.].
Blz. 185[Niet in Bron.].
Blz. 186[Niet in Bron.].
Blz. 189ontvalllenontvallen
Blz. 190Aboul HassanAboul-Hassan
Blz. 191[Niet in Bron.]„
Blz. 192trachtetrachtte
Blz. 192[Niet in Bron.].
Blz. 192[Niet in Bron.].
Blz. 194[Niet in Bron.]„
Blz. 194ver trouwenvertrouwen
Blz. 194[Niet in Bron.]„
Blz. 195den,kendenken
Blz. 198;,
Blz. 198[Niet in Bron.].
Blz. 199ver-ver
Blz. 199[Niet in Bron.]”
Blz. 199[Niet in Bron.].
Blz. 200[Niet in Bron.].
Blz. 200[Niet in Bron.].
Blz. 201[Niet in Bron.].
Blz. 202[Niet in Bron.].
Blz. 203[Niet in Bron.].
Blz. 204[Niet in Bron.].
Blz. 204PersiëPerzië
Blz. 205;,
Blz. 205[Niet in Bron.]”
Blz. 205[Niet in Bron.]„
Blz. 205„”
Blz. 206[Niet in Bron.].
Blz. 207,?
Blz. 209[Niet in Bron.]„
Blz. 209[Niet in Bron.].
Blz. 209[Niet in Bron.]„
Blz. 209„[Verwijderd.]
Blz. 209[Niet in Bron.].
Blz. 210[Niet in Bron.].
Blz. 210[Niet in Bron.]”
Blz. 211[Niet in Bron.]”
Blz. 212[Niet in Bron.].
Blz. 214[Niet in Bron.] was
Blz. 214[Niet in Bron.].
Blz. 216”[Verwijderd.]
Blz. 218[Niet in Bron.].
Blz. 219[Niet in Bron.].
Blz. 220sehadeloosschadeloos
Blz. 226mistrootigmistroostig
Blz. 226[Niet in Bron.]„
Blz. 230[Niet in Bron.]„
Blz. 230[Niet in Bron.]„
Blz. 230paliespaleis
Blz. 234[Niet in Bron.][Inhoudsopgave ingevoegd.]