ABTEILUNG II. (continued 2)

Malus communis Df. tiffāhh Tyffahh 326 Pyrus b) malus s. CXIII

Malva nicaeensis L. ⎰ ⎱ hherodd Hörod حرض 415 Malva a) montana s. CXVI u. s. 124

hhobsēn Höbsen 415 Malva a) montana s. CXVI

Mangifera indica L. 'amb Amb عنب 170 Mangifera amba s. CVII u. s. 205

Medicago sativa L. qaddb Kadb 465 Medicago falcata s. CXVIII

Melilotus indica L. rijām Ryjam ريام 459 Trifolium a) meliloth. s. CXVIII u. s. 140

Mesua glabra Forsk. chaddar Chadar 341 Mesua glabra s. CXIV u. s. 100

Mimusops sp.? ssar Sar سر XIX Sar s. 196

Mimusops Schimperi H. lebach Laebach لبخ XXI Laebach s. 196

Mirabilis Jalapa L. ⎰ ⎱ sahr-ellēl Zàhr el laejl زهر الليل 130 Mirabilis jalapa s. CVI

uard-ellēl Uard el laejl ورد الليل 130 Mirabilis jalapa s. CVI

Mnium sp. ⎧ ⎨ ⎩ hhakōb Hakob حكوب 652 Mnium, Bryum s. CXXV

roba Roba 652 Mnium Bryum. comm. nom. s. CXXV

ttolhhebb Tolhöb طلحب 652 Mnium. Bryum. comm. nom. s. CXXV

Mollugo hirta Thbg. ⎰ ⎱ dahhi Dahhi 319 Glinus a) setiflorus s. CXIII

hhaschfe Haschfe 320 Glinus b) lotoides s. CXIII u. s. 96

Momordica Balsamina L. ⎰ ⎱ moghadd Moghadd 568 Momordica balsamina s. CXXII

mokahh Mokahh مكح 568 Momordica balsamina s. CXXII

Musa paradisiaca L. mūs Mouz موز 591 Musa paradisiaca s. CXXIII

Myrsine dioica Aschers. qatam Katam قتم 538 Buxus dioica s. 159 u. s. CXXI

N

NNicotiana Tabacum L. tüttün Tüttün[26] 132 Nicotiana s. CVI

Niebuhria oblongifolia D.C. redīf Redif 334 Capparis d) oblongifolia s. CXIII u. s. 99

Notonia pendula (Forsk.) Schf. ka'dd Kaad كعض 482 Cacalia a) pendula s. CXIX u. s. 146

Notonia semperviva (Forsk.) Asch. ttiflōq Tyflok 484 Cacalia c) semperviva s. CXIX u. s. 146

Nuxia sp.? hhoraq Horak حرق 1 Horak s. 194

O

Ochna inermis (Forsk.) Schwf. ⎰ ⎱ Obenāt Benât بنات Evonymus inermis s. 204

'ujūn-en-nemr Öyun ennemr عيون النمر Evonymus inermis s. 204

Ochna parvifolia Vahl. ⎰ ⎱ el-benāt el Benât ⎱ ⎰ عيون النمر 157 Evonymus inermis s. CVII

'ojūn-en-nemr Öyun ennemr

Ocimum basilicum L. ⎰ ⎱ hhebaq Haebak ⎱ ⎰ 362 Ocymum a) basilicum s. CXIV

rīhhān Rihân

Ocimum sanctum L. ⎰ ⎱ schagaret-es-sirr Schadjaret eszirr ⎱ ⎰ شجرة الزر 364 Ocymum c) tenuiflorum s. CXIV

uusab Vusab

Ocimum serpyllifolium Forsk. 'assal Asal عصل 366 Ocymum e) serpyllifol s. CXIV u. s. 110

Ocimum Vaalae Forsk. uāle Vaalae واله 370 Ocymum i) vaalae s. CXV u. s. 111

Oncoba spinosa Forsk. ⎰ ⎱ 'onqob Onkob عنقب 337 Oncoba spinosa s. CXIII u. s. 104

qorqor Korkor قرقر 337 Oncoba spinosa s. CXIII

Orchis flava Forsk. gis-sāb Djissab جزاب 518 Orchis a) flava s. CXX u. s. 156

Origanum majorana L. mardaqūsch Mardakûsch 358 Origanum majorana s. CXIV

Ornithogalum flavum Forsk. ⎧ ⎨ ⎩ chossar-er-robāh Chosar errobah ⎫ ⎬ ⎭ بصل الرباح 234 Ornithogalum flavum s. CIX u. s. 234

bassal-el-ginn Bassal eddjinn

bassal-er-robāh Bassal errobah

Oxalis corniculata L. hhēmtssa Haemda حيمصه 293 Oxalis a) corniculata s. CXII

P

Pandanus odoratissimus L. ⎧ ⎨ ⎩ Pkādhī Kadi ⎫ ⎬ ⎭ كاذى 590 Keura odorifera s CXXII

keura Keura

qabua-qaddī Kabua Kadi

Pancratium maximum Forsk. ssoraf Soraf 231 Pancratium maximum s. CIX

Panicum fluitans Bth. ⎰ ⎱ eflik Eflik ⎱ ⎰ 53 Panicum b) appressum s. CIV u. s. 20

falek Faelaek

Panicum miliaceum L. qossēb Kossaejb 62 Panicum l) miliaceum s. CIV

Panicum setigerum Forsk. thummām Thummam 60 Panicum i) setigerum s. CIV

Papilionac. sp. dubia ⎰ ⎱ 'atssm Asm عصم XII Asm s. 195

schurēg Schuredj VIII Schuredj s. 195

Paronychia lenticulata Asch. Schf. makr Makr مكر Herniaria lenticulata s. 52

Pennisetum dichotomum (Forsk.) Del. ⎰ ⎱ bekār Boekâr بكار 59 Panicum h) dichotomum s. CIV

thummām Tummâm Panicum dichotomum s. 20

Pennisetum spicatum Körn. dochn Dochn Holcus racemosus s. 175

Pentas carnea Bth. la'ja Laaeja 117 Ophiorriza lanceol. s. CVI

Pentatropis spiralis Dcne. ⎰ ⎱ schanttob Schantob ⎱ ⎰ 179 Asclepias b) spiralis s. CVIII u. s. 49

schunttob Schuntob

Peristrophe bicalyculata Nees. ⎧ ⎨ ⎩ mdhēfan Mdhaefan ⎫ ⎬ ⎭ ثويم 26 Dianthera c) paniculata s. CIII u. s. 7

meddēfa'a Medhaefaa

thuēm Toaejm

Phaseolus Mungo L. qoschārī Koschâri 434 Phaseolus a) radiatus s. CXVII u. s. 214

Phaseolus aconitifolius Jacq. qottn Gotn 435 Phaseolus b) palmatus s. CXVII u. s. 214

Phoenix dactylifera L. nachl Nachl نخل 692 Phoenix a) dactylifera s. CXXVI

Phyllanthus Niruri L. ⎰ ⎱ meneqqete Meneckete ⎱ ⎰ 534 Phyllanthus a) niruri s. CXXI u. s. 159

meqatqata Mekátkata

Phyllanthus ovalifolius Forsk. hhomēmer Homaemer حميمر 536 Phyllanthus c) ovalifolius s. CXXI u. s. 159

Phyllanthus tenellus Müll.Arg. hadīe Hadîe 535 Phyllanthus b) maderasp. s. CXXI

Picris scabra Forsk. ⎰ ⎱ mirrēr Myrrejr 472 Picris scabra s. CXVIII

murrēr Murreir Picris scabra s. 143

Pittosporum sp.? hhobedd Hobed حبض XXVI Hobed s. 197

Plantago media L.? bisr beledī Bizr boelledi 92 Plantago b) media? s. CV

Plectranthus Forsskalii V. medān Medân مدان 367 Ocymum f) hadiense s. CXV u. s. 109

Plectranthus ovatus Bth. hheboqboq Höbokbok حبقبق 363 Ocymum b) gratissimum s. CXIV u. s. 110

Plumbago zeylanica L. hhamsched Hamsched حمشد 118 Plumbago ceylanica s. CVI

Polygala tinctoria V. schagaret-el-hhuer Schadjaret el houer شجرة الحور 430 Polygala b) bracteolata s. CXVII u. s. 213

Pongamia glabra Vent.? schunf-ed-dīk Schunf ed dîk شنف الديك 447 Cytisus pinnatus? s. CXVII

Poronia punctata Lk. fussā Fusseh فسا 688 Peziza punctata s CXXVI

Portulaca hareschta Forsk. ⎰ ⎱ hareschtā-amrā'ī Hareschta amrai ⎱ ⎰ هرشتا امراعى 301 Portulaca d) hareschta s. CXII

hareschtam-rā'ī Hareschtam rai Portulaca, calyse 4-phyllo s. 92

Portulaca oleracea L. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ brābrā Brabra ⎱ ⎰ برابرا 298 Portulaca a) oleracea s. CXII

chamīle Chamile

dheneb-el-farass Daenneb el farras ⎱ ⎰ دنب الفرس 298 Portulaca a) oleracea s. CXII

riglet-el-farass Ridjlet el farras

Portulaca quadrifida L. ⎰ ⎱ morttah Mortah مرطه 299 Portulaca b) linifolia s. CXII u. s. 92

qor'at-er-rā'ī Koraat errai 299 Portulaca b) linifolia s. CXII u. s. 92

Portulaca quadrifida L. var. imbricata Forsk. ⎰ ⎱ ernuba Örnuba ⎱ ⎰ ارنبه 300 Portulaca c) imbricata s. CXII u. s. 92

ros.sī Rozzi

Pouzolzia parasitica (Forsk.) Schwf. ⎰ ⎱ negā' ⎱ ⎰ Naedjaa ⎱ ⎰ نجاع 541 Urtica c) parasitica s. CXXI u. s. 160

nega'a Naedjáa

Priva Forsskalii J. Sp. hhamsched Hamsched 372 Phryma? s. CXV

Prunus Armeniaca L. mischmisch Mischmisch 324 Prunus b) armeniaca s. CXIII

Prunus domestica L. barqūq Barquq 323 Prunus a) domestica s. CXIII

Psoralea corylifolia L. lebab-el-'abīd Löbab el abîd لبب العبيد 460 Trifolium b) unifolium s. CXVIII u. s. 140

Pteridella viridis Mett. ⎰ ⎱ meschūtt Meschåt ⎱ ⎰ مشوط 628 Acrostichum b) filare s. CXXIV

meschātt-el-ghorāb Meschât elghorab

Pulicaria undulata D.C. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ cha' Chàa خع 505 Inula odora s. CXIX

cha'a Cháa خع Inula odora s. 150

mūniss Mûnis ⎱ ⎰ نشوش 505 Inula odora s. CXIX u. s. 150

neschūsch Neschusch

Punica granatum L. rumān Rumân 321 Punica granatum s. CXIII

Pupalia atropurpurea Moq.T. hhobb-el-'agājis Hobb el adjais حب العجايز 163 Achyranthes b) lappacea s. CVII

R

Raphanus sativus L. ⎰ ⎱ Rboqel Bökel ⎱ ⎰ 399 Raphanus sativus s. CXVI

figl Fidjl

Rhus saeneb Forsk. ⎰ ⎱ bejādd Boejad? ⎱ ⎰ سنب 216 Rhus saeneb s. CIX u. s. 206

sseneb Saeneb

Ricinus communis L. ⎰ ⎱ gār Djar ⎱ ⎰ تبشع 556 Ricinus communis s. CXXI

tebscha' Tebscha

Rosa indica L. ⎧ ⎨ ⎩ hhaugam Haudjam حوجم 327 Rosa indica s. CXIII

'orschoq Örschok عرشق 327 Rosa indica s. CXIII

serb Zerb زرب 327 Rosa indica s. CXIII

Rubia tinctorum L. fūh Fua فوه 89 Rubia tinctor. s. CV

Rubus arabicus (Defl.) Schwf. ⎰ ⎱ hhemētss Hömmaes حميص 328 Rubus fruticosus s. CXIII

nefetss Naefaes نفص 328 Rubus fruticosus s. CXIII

Ruellia adhaerens Forsk. hhamsched Hamsched حمشد 388 Ruellia h) adhaerens s. CXV u. s. 114

Ruellia guttata Forsk. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ ghobēre ⎱ ⎰ Ghobeire ⎱ ⎰ غبيره 385 Ruellia e) guttata s. CXV u. s. 114

ghobīre Ghobîre

chommāhh Chommâh خماح 387 Ruellia g) hispida s. CXV

kassr Kasr كسر 385 Ruellia e) guttata s. CXV u. s. 114

Ruellia pallida V. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ ghobbār Ghobbâr غبار 383 Ruellia c) strepens s. CXV u. s. 114

mtaqtqa Mtaktka متقتقه 383 Ruellia c) strepens s. CXV u. s. 114

qotssēf ⎱ ⎰ Kosseif ⎱ ⎰ قصيف 383 Ruellia c) strepens s. CXV u. s. 114

qotsseif Kossejf

Rumex acutus L. thebal Thebal ثبل 247 Rumex b) acutus s. CX

Rumex nervosus V. 'othrob Öthröb عثرب Rumex a) persicarioid. s. CX u. s. 76

Ruta chalepensis L. schedāb Schedâb شداب 275 Ruta graveolens s. CXI

S

SSaccharum officinarum L. muddargend Muddardjend 50 Saccharum offic. s. CIII

Salsola Forsskalii Schf. harm Harm هرم 201 Salsola a) imbricata s. CVIII u. s. 57

Salvadora persica Lam. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ erk Örk ارك Cissus arborea s. 32

kebāth Kebath كباث Cissus arborea (fructus) s. 32

redīf Redîf رديف 95 Cissus arborea s. CV u. s. 32

rāk Râk راك 95 Cissus arborea s. CV u. s. 32

Salvia nudicaulis Vahl. ddaru Dharu ضرو Salvia merjamie s. CIII u. s. 10

Sarcostemma Forskaolianum Kew Index ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ dagabis Dagabis 188 Asclepias l) contorta s. CVIII

hhommētss Hömmed حميص 188 Asclepias l) contorta? s. CVIII

mileb Milaeb 186 Asclepias i) aphylla s. CVIII u. s. 50

'oqqētss Ockas عقيص 188 Asclepias l) contorta? s. CVIII

rodd' Rodaa رضع 188 Asclepias l) contorta s. CVIII

Sarcostemma stipitaceum (Forsk.) R.Br. rīdehh Rideh ريدح 187 Asclepias k) stipitacea s. CVIII u. s. 51

Scabiosa Columbaria L. gusar-ar-rā'ija Djussar ar raaja جزر الراعيه 86 Scabiosa columbaria? s. CV

Schanginia baccata (Forsk.) Moq.T. mullāhh Mullaeah ملاح 221 Suaeda c) baccata s. CIX u. s. 69

Schanginia hortensis (Forsk.) Moq.T. mullah Mullah 222 Suaeda d) hortensis s. CIX u. s. 71

Schoenus incanus Forsk. ⎰ ⎱ 'ain el baqar Aejn el bagar 42 Schoenus a) incanus s. CIII

'ēn-el-baqar Aejn el bagar Schoenus incanus s. 12

Schouwia purpurea (Forsk.) Sf. ⎰ ⎱ boqel Bökel 393 Subularia purpurea s. CXVI

boqel Bockel Subularia purpurea s. 117

Scirpus corymbosus Heyne hhalāl Hallâl حلال 47 Scirpus a) lateralis s. CIII u. s. 15

Scoparia dulcis L. dfar Dfar 93 Scoparia a) ternata s. CV u. s. 32

Selaginella imbricata Spring. ⎰ ⎱ retssen Raesen رصن 650 Lycopodium a) imbricatum s. CXXV u. s. 187

schāker-rabba Schaker rabba شاكر ربه 650 Lycopodium a) imbricatum s. CXXV u. s. 187

Selaginella yemensis Spring. ⎰ ⎱ hhoqqa Hocka 651 Lycopodium b) sanguin.? s. CXXV

sserāttāt Seråtåt 651 Lycopodium b) sanguin.? s. CXXV

Senecio sp. 'amfalūl Amfalûl عنفلول 503 Senecio g) foliis lanceolato-dentatis s. CXIX

Senecio hadiensis Forsk. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ chotssrāb Chodrab خصراب 498 Senecio b) hadiensis s. CXIX

ssel'-abjadd Saelá abjad سلع ابيض 498 Senecio b) hadiensis s. CXIX u. s. 149

ssel'-el-baqar Saelà el bákar 498 Senecio b) hadiensis s. CXIX u. s. 149

'ūd-el-qarahh Oud el karah عود القرح 498 Senecio b) hadiensis s. CXIX

Senecio lyratus L. ⎧ ⎨ ⎩ herimrim Hörimrim 497 Senecio a) lyratus s. CXIX

hherimrim Hörimrim حرمرم Senecio lyratus s. 149

meqatqat Mekatkat 497 Senecio a) lyratus s. CXIX u. s. 149

Senecio odorus (Forsk.) Deflers. edchēr Edcher ادخير 483 Cacalia b) odora s. CXIX u. s. 146

Sesamum indicum L. gilgilān Djyldjylan 380 Sesamum indicum s. CXV u. s. 113

Sesbania sp. kuntud Kuntud كنتد 443 Dolichos g) sesban α) annuus s. CXVII

Sesbania grandiflora Poir. ssessebān Sesebân 444 Dolichos h) sesban β) arboreus s. CXVII u. s. 134

Setaria glauca P.B. ebed Aebaed 54 Panicum c) glaucum s. CIV u. s. 20

Setaria verticillata P.B. sser'-er-rā Saera erra 55 Panicum d) adhaerens s. CIV u. s. 20

Setaria verticillata P.B. var. hhossab Hosab 56 Panicum e) adhaer. simile glauco s. CIV

Setaria verticillata P.B. sp. aff. 'agēr Öddjer عجير 57 Panicum f) adhaer. foliis sulcatis s. CIV

Sida sp. schagaret-el-uak Schadjaret el uak 411 Sida b) parvaflore albo s. CXVI

Sida ciliata Forsk. ⎧ ⎨ ⎩ ssoka' Sockáa سكع 414 Sida e) ciliata? s. CXVI

tschebe Tschaeba ⎱ ⎰ 414 Sida e) ciliata? s. CXVI

uusar Vuzar

Sida cordifolia L. rēn Rên 410 Sida a) cordifolia s. CXVI u. s. 124

Sida paniculata L. ⎰ ⎱ ghobārī Ghobâri غبارى 412 Sida c) paniculata? s. CXVI u. s. 124

rēn Rên رين 412 Sida c) paniculata? s. CXVI u. s. 124

Sideroxylon oxyacanthum Baill. ⎰ ⎱ 'ersch Ersch ⎱ ⎰ 144 Sideroxylon s. CVI u. s. 204

uaraf Uaraf

Smilacina Forskaliana Schult. denaq Daenag دنق 236 Convallaria racemosa s. CX u. s. 73

Solanum armatum Forsk. ⎰ ⎱ bonqom Bonkom بنقم 150 Solanum f. armatum s. CVII u. s. 47

boqēmē Bokaeme بقيمى 150 Solanum f) armatum s. CVII u. s. 47

Solanum coagulans Forsk. ⎰ ⎱ bēkamān Bejkaman ⎱ ⎰ 149 Solanum e) coagulans s. CVII u. s. 47

ssorēg-ssahān Soroej sahan

Solanum cordatum Forsk. hhadaq Hadak 154 Solanum k) cordatum s. CVII u. s. 47

Solanum Forsskalii Dun. boqēmē Bockaeme بقيمي 151 Solanum villosum s. CVII u. s. 47

Solanum incanum Forsk. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ ennama Ennama انمه Solanum incanum s. 46

'ēn-el-baqar Aejn el bagar عين البقر 148 Solanum d) incanum s. CVII s. 46

'ertssen ⎱ ⎰ Aersaen ⎱ ⎰ عرصن 148 Solanum d) incanum s. CVII u. s. 46

'erssan Ersan

Solanum Melongena L. bādingān Badindjân 147 Solanum c) melongena s. CVII

Solanum nigrum L. ⎰ ⎱ messellahhe ⎱ ⎰ Mesellahe ⎱ ⎰ مسلحه 145 Solanum a) nigrum s. CVII u. s. 46

messellehha Mesaelleha

Solanum sepicula Dun. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ boqā' Boka 153 Solanum i) bahamense album s. CVII

hhabaq Habak حبق 152 Solanum h) bahamense s. CVII u. s. 46

hhommēsch Hommaesch حميش 152 Solanum h) bahamense s. CVII u. s. 46

melihemi ⎱ ⎰ Melihaemi ⎱ ⎰ 152 Solanum h) bahamense s. CVII u. s. 46

melihhami Melihami

Sporobolus coromandelianus (Rz.) ssoraq Sorak سرق 66 Agrostis a) indica? s. CIV

Sterculia platanifolia L. kulhham Kulhåm كلحم 295 Culhamia s. CXII u. s. 96

Suaeda fruticosa Forsk. (non Aut.) ⎰ ⎱ dōluq ⎱ ⎰ Dôluk ⎱ ⎰ 223 Suaeda e) fruticosa s. CIX u. s. 70

delūq Döluk

Suaeda monoica Forsk. 'assal Asal عسل 220 Suaeda b) monoica s. CIX u. s. 70

Suaeda vera Forsk. ⎧ ⎨ ⎩ hhemmām Hömmâm حمام Suaeda foliis oblongis s. 69

hommam Hommam ⎱ ⎰ 219 Suaeda a) vera s. CIX

ssued Suaed

T

TTagetes sp.? benefssig Benefsidj بنفسج 509 Tagetes b) dubia? s. CXX

Tagetes erecta L. ⎰ ⎱ naufar Naufar نوفر 508 Tagetes a) erecta s. CXIX

rangess Randjes رنجس 508 Tagetes a) erecta s. CXIX

Talinum portulacifolium (Forsk.) Asch. ⎰ ⎱ herug Hörudj 342 Orygia a) portulacifolia s. CXIV

herugrug Hörudjrudj هرجرج 342 Orygia a) portulacifolia s. CXIV u. s. 103

Tamarindus indica L. hhomar Homár حمر 35 Tamarindus indica s. CIII

Tamarix articulata Vahl. athl Atl 215 Tamarix orientalis s. CIX

Taverniera lappacea (Forsk.) D.C. ⎰ ⎱ hhebb-el-'agā-is Höbb el adjais ⎱ ⎰ 451 Hedysarum c) lappaceum s. CXVII u. s. 136

hhobb-el-'agā-is Höbb el adjais

Tephrosia tomentosa Pers. ⎰ ⎱ ssimm-el-horat Symm elhorat XLIII Symm elhorat s. 198

ssonēfa Sonaefa 446 Lathyrus b) tomentosus s. CXVII u. s. 135

Themeda Forsskalii Hack. themed Themed ⎱ ⎰ 598 Themeda triandra s. CXXIII u. s. 178

Thaemed

Thymus pulegioides Forsk. dūsch Dûsch دوش 361 Thymus c) pulegioid.? s. CXIV

Thymus serpyllum L. ssa'tar Saatar سعتر 359 Thymus a) serpyllum s. CXIV u. s. 107

Tragia pungens (Forsk.) Müll.Arg. ⎧ ⎪ ⎨ ⎪ ⎩ hhereqreq Hörekrek حرقرق Jatropha pungens s. 163

hhumēta Humejta 555 Jatropha pungens s. CXXI u. s. 163

mehherkeka ⎱ ⎰ Mehaerkeka ⎱ ⎰ محرققه 555 Jatropha pungens s. CXXI u. s. 163

mehherqaqa Meherkaka

Trianthema pentandrum L. roqama Rókama رقمه 200 Rokama prostrata s. CVIII u. s. 71

Tribulus bimucronatus Viv. ⎰ ⎱ kótaba Kótaba ⎱ ⎰ 282 Tribulus hexandrus[27] s. CXI

qottaba Kótaba Tribulus pentandrus s. 88

Trichilia emetica V. ⎰ ⎱ raq' Roka ⎱ ⎰ رقع 409 Elcaja s. CXVI u. s. 128

roq' Roka

Trigonella foenum-graecum L. hhelbe Haelbe 464 Trigonella foenum gr. s. CXVIII

Triticum vulgare Vill. burr Burr 84 Triticum s. CIV

Triumfetta lappula L. ⎰ ⎱ akmeda Akmeda ⎱ ⎰ 296 Triumfetta a) lappula s. CXII

hhamsched Hamsched

U

UUrtica urens L. qolehhlehhe Kolaehlehae 543 Urtica e) urens? s. CXXI

V

VVigna sinensis Endl. digre Didjre دجره 440 Dolichos d) lubia s. CXVII

Vigna sinensis L. var. sesquipedalis Körn. digre Didjre دجره Dolichos didjre s. 133

Viola arborea Forsk. (non L.) ⎰ ⎱ rahba Ráhba رهبه 515 Viola a) arborea s. CXX

ssidr Sidr سدر 515 Viola a) arborea s. CXX

Vitis vinifera L. 'enab Enab 160 Vitis s. CVII

W

Withania somnifera Dun. ⎰ ⎱ Wbarde Barde 133 Physalis a) somnifera s. CVI

'obab Öbab عبب 133 Physalis a) somnifera s. CVI

X

Xanthium abyssinicum Sz.B. ⎰ ⎱ Xkauar-el-'abīd Kavar el abîd 545 Xanthium strumar. s. CXXI

mang-el-mā Mandj el mâ منج الما 545 Xanthium strumar. s. CXXI

Z

ZZea Mays L. rūmī Rumi 533 Zea majs. s. CXXI

Zingiber officinale Rox. sengebīl Zenjebîl 4 Amomum zingiber s. CII

Ziziphus spina-Christi L. ⎧ ⎪ ⎪ ⎪ ⎨ ⎪ ⎪ ⎪ ⎩ arg Ardj ⎰ ⎱ 143 Rhamnus b) divaricatus s. CVI

Rhamnus nabeca b) rectus s. 204

arg-orrēg Ardj Örredj 142 Rhamnus a) nabeca rectus s. CVI

'elb Aelb علب ⎰ ⎱ 142 Rhamnus a) nabeca rectus s. CVI u. s. 204

Rhamnus nabeca s. 204 var. a. divaricatus

ghassl Ghasl Rhamnus nabeca s. 204 var. a. divaricatus

143 Rhamnus b) divaricatus s. CVI

ssidr Sidr 143 Rhamnus b) divaricatus s. CVI

'urrēg Örredj عريج Rhamnus nabeca b) rectus s. 204

Zygophyllum simplex L. ⎧ ⎨ ⎩ germel Kermel ⎫ ⎬ ⎭ 279 Zygophyllum b) portulacoides s. CXI

girmel Djirmel

qermel Kermel

sp. dubia 'anatss Anas عنص L. Anas s. 199

sp. dubia bekā Baecka بكا Baecka s. 198

sp. dubia dharaf Dharaf XXXIX Nerium foliis integris s. 205 u. sp. dubia s. 198

sp. dubia emrīch Emrich امريخ XXX Emrich s. 197

sp. dubia ferar Ferar XXXVI Ferar s. 198

sp. dubia hhaschīschet-ed-dahab Haschischet ed dahab حشيشه الدهب XLV Haschischet ed dahab s. 199

sp. dubia hinssib Hinsib حنسب XXIV Hinsib s. 196

sp. dubia kelūb Kaelub كلوب XIV Kaelub s. 195

sp. dubia kuer Kuer XXIII Kuer s. 196

sp. dubia natssaf Nasaf نصف XVII Nasaf s. 196

sp. dubia nemam Nömam نمم XXXI Nömam s. 197

sp. dubia 'okāsch Okasch XXXVIII Okasch s. 198

sp. dubia qattaf Kataf XXVII Kataf (falso sic dicta) s. 197

sp. dubia qauaq Gavag قوق XVIII Gavag s. 196

sp. dubia schanss Schans شنس II Schans s. 194

sp. dubia schagaret-elharneb Schadjaret elharneb شجرة الهرنب VII Schadjaret elharneb s. 195

sp. dubia scheqab Schekab شقب XV Schekab s. 196

sp. dubia ssibbīe Sibbie سبيه XXV Sibbie s. 197