Colofon
Reading edition
Codering
Dit boek is weergegeven in oorspronkelijke schrijfwijze. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn verbeterd. Deze verbeteringen zijn aangegeven in de colofon aan het einde van dit boek.
Documentgeschiedenis
2026-05-15 Begonnen.
Verbeteringen
De volgende 209 verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Bladzijde Bron Verbetering Bewerkingsafstand
10 daatentegen daarentegen 1
10 Ratitae Ratitæ 2
11 Bechouaan Bedouin 4
13, 130 KEIZERSPINGUIN KEIZERSPINGUÏN 1 / 0
16 die dier 1
16 mee voeren meevoeren 1
16 mogenlijk mogelijk 1
17, 131 PAPAGAAIDUIKER PAPEGAAIDUIKER 1
18, 91, 129 [Niet in bron] , 1
18 , . 1
18 êmu-haan emu-haan 1 / 0
21 onhergzaamste onherbergzaamste 3
21 pinguinsoorten pinguïnsoorten 1 / 0
21, 132 papagaaiduikers papegaaiduikers 1
21 paralle parallelle 3
21, 21, 21, 21, 23, 24, 24, 24, 24, 25, 25, 25, 26 pinguins pinguïns 1 / 0
21, 21, 23, 23, 24 pinguin pinguïn 1 / 0
23 PINGUIN PINGUÏN 1 / 0
23 naást náást 1 / 0
23, 24 Pinguins Pinguïns 1 / 0
24 eenigst eenig 2
24 eenigste eenige 2
25 koningspinguins koningspinguïns 1 / 0
25, 91, 92, 99, 114, 118, 119, 124, 125, 129 , [Verwijderd] 1
25 keizerspinguin keizerspinguïn 1 / 0
25 c.a. ca. 1
26 pretttig prettig 1
28 broeitijd broedtijd 1
31, 34 drieteen meeuwtje drieteenmeeuwtje 1
31 STERNA HIRUNDA STERNO FLUVIATILIS 11
31 de de de 3
32, 35, 36, 55, 55, 74 [Niet in bron] . 1
34 daizenden duizenden 1
35, 120 . [Verwijderd] 1
35 intergreerend integreerend 1
38 grep greppel 3
38 Valkenveen Valkeveen 1
39 geerfd geërfd 1 / 0
39 Noord Europa Noord-Europa 1
39 Cynus Cygnus 1
40 PELICAAN PELIKAAN 1
43, 52, 92, 94, 125 [Niet in bron] ) 1
43 enkel gewricht enkelgewricht 1
44 systhematische systematische 1
44 pinguin-kolonies pinguïn-kolonies 1 / 0
44 pinguin-paartje pinguïn-paartje 1 / 0
44, 45, 46, 46, 46, 48, 48 kievieten kieviten 1
45 goudkieviet goudkievit 1
45 glanzenddiep zwart glanzend diepzwart 2
45 goud-pleviertje goudpleviertje 1
46, 126 leeuwerikken leeuweriken 1
46 kievietseieren kievitseieren 1
48 kievietsei kievitsei 1
48 kievietenpaartje kievitenpaartje 1
48 Kieviet Kievit 1
48, 48 kieviet kievit 1
49 kievietennest kievitennest 1
50 mysterieuse mysterieuze 1
51, 130 KALIFORNISCHE CALIFORNISCHE 1
57, 131 UILPAPAGAAI UILPAPEGAAI 1
59 lepellaars lepelaars 1
63 NICTYCORAX NYCTICORAX 2
65 morgenréunie morgenreünie 2 / 0
66 familie-lid familielid 1
66 kat-achtige katachtige 1
67 Rhampastos Rhamphastos 1
68 ,) ), 2
69 teminste tenminste 1
70 Amherts Amherst 2
70 goud-faisant goudfaisant 1
70 relief reliëf 1 / 0
71 Noord-America Noord-Amerika 1
71 tegenwoodig tegenwoordig 1
72 onttroostbaar ontroostbaar 1
72 CALLIFORNICA CALIFORNICA 1
73 [Niet in bron] MOLUKKEN 9
74, 74, 116, 116, 116 Nieuw Guinea Nieuw-Guinea 1
74 Farao-eilanden Faeröer-eilanden 4
75 Klein Azië Klein-Azië 1
77 af of 1
78 RUPPELLI RÜPPELLI 1 / 0
78 slechtsin slechts in 1
78 emuun immuun 2
78 [Niet in bron] hij 4
79 Zuid Europa Zuid-Europa 1
79 hoofzaak hoofdzaak 1
79 majestueusen majestueuzen 1
81 alpen Alpen 1
81 sierraad sieraad 1
82 binnenhellend binnen hellend 1
83 aparatuur apparatuur 1
85 heeft [Verwijderd] 6
86 illussies illusies 1
87, 130 DRAADKOP DRAADHOP 1
91 papagaai papegaai 1
91 TRICHLOGLOSSUS TRICHOGLOSSUS 1
92 Nieuw Zeeland Nieuw-Zeeland 1
92 [Niet in bron] (ARA 5
94 accacia-bosschen acacia-bosschen 1
94, 116, 116, 122 [Niet in bron] ( 1
96 peilen pijlen 2
96 HONINGVOGEL HONINGWIJZER 5
97, 131 PARADIJS WEDUWVOGEL PARADIJSWEDUWVOGEL 1
101 ARBORICOLAE ARBORICOLÆ 2
101 ongestoort ongestoord 1
103 [Niet in bron] ” 1
104 apartementen appartementen 1
109 Guayna Guyana 2
111 Ekuador Ecuador 1
112 Australie Australië 1 / 0
113, 126, 131 NACHTIGAAL NACHTEGAAL 1
114 BOEREN ZWALUW BOERENZWALUW 1
114 binneste binnenste 1
115 MUSICAPA MUSCICAPA 1
115 ATRICAPELLA ATRICAPILLA 1
116 [Niet in bron] te 3
116 , en 3
118 draadkop draadhop 1
118 DE de 2
119 onmiddelijke onmiddellijke 1
124 op of 1
125 leeuwerikkennest leeuwerikennest 1
125 avond avonds 1
125, 128, 128 nachtigaal nachtegaal 1
125 BUL-BUL BULBUL 1
125, 125 kolibris kolibri’s 1
128 dunstje dunste 1
128 nabootsings-instinct nabootsingsinstinct 1
128 amerikaansch Amerikaansch 1
130 PAPAGAAI PAPEGAAI 1
131 Ratiæ Ratitæ 1
131 Arboricolae Arboricolæ 2
132 Zwartkeel pinguin Zwartkeelpinguïn 2 / 1
132 keizerspinguins keizerspinguïns 1 / 0
132 zwartkeelpinguins zwartkeelpinguïns 1 / 0
132 Keizerspinguin Keizerspinguïn 1 / 0
132 [Niet in bron] Pag.,, 42 . 7
132 [Niet in bron] Lepelaars met jongen. 21
132 Papagaaienlaan Papegaaienlaan 1
132 papagaaien papegaaien 1
132, 132 Musicapa Muscicapa 1
132 116 onderste regel 118 regel 14 van boven 16