← Table of contents
Variétés Historiques et Littéraires (10/10)

Lettre d'un Gentil-homme françois à dame Jacquette Clement, princesse boiteuse de la Ligue[80].

Reading edition

Lettre d'un Gentil-homme françois à dame Jacquette Clement, princesse boiteuse de la Ligue[80].

De Sainct Denis en France le 25 d'aoust

In-8.

A los Moros por dineros, A los Christianos de gracia.

Che lor pottevi far, con tue parole, Creder che fosse oscuro et freddo il sole.

Scelere perfecto, licet Admittat illas genitor in cœlum manus.

Gittato in terra Christo in Sacramento Per torgli in tabernacolo d'argento.

Queste non dirò squadre, non dirò falange, Ma turba e popolazzo voglio dire Prima che nasca degno di morìre.

Et ne faut que vous mettiez en peine de nous persuader, à nous qui, assistez du Sainct Esprit, ne pouvons estre deceus par vos fausses illusions, que vous prenez toutes les incommoditez en patience en louant Dieu, duquel vous attendez secours en bref, car nous tenons pour maxime très certaine que

L'honneur que les vicieux Font aux Dieux, A Leurs Majestez n'agrée.

Si littora tantum Numquam Lotarenæ tetigissent nostra carinæ.

Au Duc des Moynes.

SONNET. P. L. D. B.

Traistre, sorcier, lorrain, parricide execrable, Rebelle, ambitieux, bastard, marranizé, Hypocrite, pippeur, empatenostrizé, Sans Dieu, sans loy, sans foy, atheiste damnable, Ne verray-je jamais ton ame insatiable Saoulle de flageller le peuple baptisé, Ou le feu que tu as par la France attizé Consommer avec toy ta race detestable? Ingrat de Dieu maudit, imitant le vipère, Tu as rongé le ventre à la France ta mère, Et meurdry ses enfans, mesme dans le berceau. Le sang qu'as espandu devant Dieu cry' vengeance; Dieu te fera mourir par la main d'un bourreau, Qui de ton bras tyran delivrera la France.

Fin.

Illustration from Variétés Historiques et Littéraires (10/10) Recueil de pièces volantes rares et curieuses en prose et en vers
Illustration from Variétés Historiques et Littéraires (10/10) Recueil de pièces volantes rares et curieuses en prose et en vers

Notes in this chapter

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings