I.
Severi Nuormaa translation
Grotte saa orjattaret.
Istuimeltaan kirjatulta Tähtireunus-haljakkain Frode katsoo mieltyin kulta- Koristeisten impein tulta, Kun ne hurjaan tanssiin kirpoo Sävelissä kitarain. Kansleri-Mammonpappi saapuu Sievään kumartain: Lisävoimaa, luvallais, Grotten työhön tarvittais, Hyvä isä, Suuri lisä Työhön tarvittais. Orjais voimat eivät riitä, Vaikka satatuhatt' on, Useamp' on tarvis niitä Pyhän myllyn kiertohon. Joukko joukon lisäks vain, Grotten myllynkivivuoret Raskahammiks' käyvät ain'. Anna neito-orjatkin, Sekä vanhat että nuoret! Frode lausui: oi, ne nuoret, Oi ne immet korjatkin! Rakas pappi-kansler', ethän Noita vaadi, säästelethän? Säästä nuoret, pappisen'! Ei, ne vetää parhaiten. — No, siis neito-orjatkin! Oi, mink' uhrin multa kannat! Ota joukot orjatarten, Muista: rauhass' olla annat Ilohetkein-papitarten, Tanssijatarten!