The Plays of Roswitha

Part 2 — Scene IV

Christopher (Christopher Marie) St. John translation

Previous chapter ←Part 2 — Scene III Next chapter →Part 2 — Scene V

All chapters and sections (100)

Opening pages

Other sections

Transcriber’s Note Copyright Translator’s Note Introduction Preface to the Plays of Hrotswitha, German Religious and Virgin of the Saxon Race Epistle of the Same to the Learned Patrons of this Book Roswitha’s Preface to her Poetical Works To Gerberg Roswitha’s Preface to the Complete Works Argument

Parts

Part 1 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Part 2 · Other sections

A Note on the Acting of the Plays

SOLDIERS. Gallicanus, exiled by your orders, fled to Alexandria. He was arrested in that city by the Governor, Ratianus, and has perished by the sword.

JULIAN. That is well.

SOLDIERS. But John and Paul still defy you.

JULIAN. What are they doing?

SOLDIERS. Travelling up and down the country giving away the fortune Constance left them.

JULIAN. Bring them before me.

SOLDIERS. They are here.

Explore with AITake your curiosity a little further.

ChatGPT Perplexity Grok