The Plays of Roswitha

Part 2 — Scene X

Christopher (Christopher Marie) St. John translation

Previous chapter ←Part 2 — Scene IX Next chapter →Part 2 — Scene XI

All chapters and sections (100)

Opening pages

Other sections

Transcriber’s Note Copyright Translator’s Note Introduction Preface to the Plays of Hrotswitha, German Religious and Virgin of the Saxon Race Epistle of the Same to the Learned Patrons of this Book Roswitha’s Preface to her Poetical Works To Gerberg Roswitha’s Preface to the Complete Works Argument

Parts

Part 1 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Part 2 · Other sections

Argument Characters

Part 2 · Scenes

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Part 2 · Other sections

A Note on the Acting of the Plays

SISINNIUS. Soldiers, where are these impudent hussies who are to be put to the torture?

SOLDIERS. In there.

SISINNIUS. Keep Irena back, and bring the others here.

SOLDIERS. Why is one to be treated differently?

SISINNIUS. She is young, and besides she may be more easily influenced when not intimidated by her sisters.

SOLDIERS. That may be so.

Explore with AITake your curiosity a little further.

ChatGPT Perplexity Grok