VOLUME VI
Reading edition
P. 78, note 18: Omit words in parentheses. The Portuguese form of the name, Macao, ends in a nasalized sound, unsuited to the Spanish tongue; the Spaniards represent this by calling it Macan; and Macati is apparently only a transcriber’s error.
P. 241, line 2: For “written” read “received.” Line 3: For “for” read “from.”