← Table of contents
The life of Hector Berlioz as written by himself in his letters and memoirs

INDEX

Katharine F. Boult translation

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z

Africaine, L’, 277. Alcestis, 26, 231, 237, 285, 293. Alexandre, 249, 292. Aleyrac, d’, 18. Alizard, 52. Allard, 140. Ambros, Dr, 199. Amussat, 17, 192. Andrieux, 17, 19, 20. Antony, 136. Arab Horse, 18. Armida, 112, 282. Artot, 160. Athalie, 21. Aubré, d’, 85. Balfe, 278. Ballanche, 141. Balzac, 202. Barbier, 142-3, 152. Batta, 160-1. Bauderali, Madame, 274. Beale, 214, 224. Beatrice and Benedict, 233-4, 238-40, 245, 248, 272. Beethoven, 39, 41, 60-2, 70, 78, 81, 143-4, 174, 194. Belloni, 200. Benazet, 227, 233, 240, 248. Benedict, 160. Ber, 231. Berlioz, Adèle, 217, 254. “ Dr, 2, 81, 140, 211. “ Louis, 140-1, 156, 189, 201, 206, 215, 217, 220-3, 234, 237-8, 252, 269, 272, 275, 277, 281, 287-9. “ Madame, 30. “ Marie Recio, 222, 233, 236, 238, 249. “ Nanci, 10, 30, 217. “ Victor, 212. Bernard, Daniel, 272. “ General, 146, 148. Bertin, Armand, 146, 151, 155. “ “ 142, 146, 150, 202. Berton, 40. Bienaimé, 150. Bishop, Sir H., 210. Blanc, 151. Blanche, 274. Bloc, 57, 75, 76. Boïeldieu, 40, 79-81. Boissieux, 45. Bordogni, 149. Bouché, 187. Branchu, Madame, 17, 28. Broadwood, 224. Broderotti, 248. Brugnières, 59. Bulow, von, 234, 252. Byron, 97, 119, 139. Capitaine, Mdlle., 169. Carnaval Romain, 153, 246. Carné, de, 62. Carvalho, 242, 244-5. Carus, Dr, 181. Castilblaze, 47-8. Catel, 40, 61. Cazalès, 62. Cécile, Admiral, 222. Cellini, Benvenuto, 142, 152-4, 223, 228. Charbonnel, 36-7. Charton-Demeur, Madame, 239-40, 243, 245, 270, 282-3. Châteaubriand, 23, 74. Chélard, 175-7. Chénié, 45. Cherubini, 26, 32, 38, 40, 54-5, 57, 60, 66, 69, 70-1, 74, 93, 129, 146, 148-50, 190. Childhood of Christ, 201, 222, 226, 249. Chopin, 51, 133, 162, 205. Choral Symphony, 214, 293. Cinq Mai, 183. Cleopatra, 78-9. Correspondant, Le, 74, 78. Costa, Sir M., 49, 215, 223. Coste, 142. Crispino, 115, 116. Cui, 296, 298. Dabadie, Madame, 80. Damnation de Faust, 75, 128, 200-2, 276, 285, 286. Damcke, 245, 270, 279, 290. Damrémont, General, 146 Dauverné, 166. Death of Abel, 33. Death of Orpheus, 40, 54-6. Delessert, 191. Dérivis, 17, 28, 59, 161. Deschamps, 133. Dessauer, 188. Devin du Village, 42. Dobré, Melle., 187. Dochler, 160. Don Giovanni, 49. Dorant, 10. Dorval, Madame, 136. Dumas, 135, 162. Duponchel, 149, 152-3. Dupont, 56-7, 59, 70. Duprez, 57, 161, 187. Eckstein, d’, 74. Estelle, 6, 8, 120, 124, 211-12, 221, 256-271, 279, 282. Estelle et Némorin, 12, 21, 25. Emperor of Austria, 195. “ the French, 64, 234, 236-7, 242. Empress of Russia, 202. “ the French, 233-4, 237. Erard, Madame, 252, 273. Faust, 73, 75, 77. Ferrand, 23, 28, 33, 58, 62, 128, 189, 272-3, 285, 292. Fétis, 49, 95, 132, 164. Figaro, 49. Fingal’s Cave, 178. Fleury, 100-1. Flotow, de, 274. Francs-Juges, 33, 54, 56, 58, 77, 83, 94, 136, 171. Frankoski, 159. Freyschütz, 46-7, 78, 171, 187. Friedland, 202. Gamester, 21. Gardel, 38. Garrick, 49. Gasparin, de, 143-4, 148-9. Gasperini, 245, 274. Gatayes, 166. Gay-Lussac, 17. Gazette Musicale, 141-2. Génast, 176. Gervaert, 233. Gluck, 18, 20-1, 29, 41-2, 50, 62-3. Goethe, 73, 175. God of the Christians, 68. Gossec, 21. Goubeaux, 160. Gounet, 83, 133, 235. Gounod, 233, 274. Gras, Madame, 209. Grasset, 90. Grétry, 62. Grisi, 161. Gros, 28. Guédéonoff, 203-4. Guérin, 28. Guhr, 168-70, 175. Gye, 210. Habeneck, 49, 59, 60, 93-4, 103, 147, 152, 163-7, 190. Halévy, 146. Hallé, 160-1. Hamlet, 50, 52, 73, 136. Handel, 62. Harold, 139, 142, 155, 171, 175, 185, 246. Haydn, 61. Heine, 183. Helen, Grand Duchess, 290, 292-4. Heller, Stephen, 18, 177, 252. Helmesberger, 286. Herbeck, 286. Hiller, Ferdinand, 81, 85, 93, 112, 127, 162, 169, 175, 288. Hogarth, 210. Hohenzollern-Hechingen, Prince von, 172, 246. Hortense, Queen, 110. Horwath, 197-8. Hotin, 27. Hummel, 176. Huguenots, 143. Hugo, Victor, 143, 151. Imbert, 8. Imperial Cantata, 231. Iphigenia in Tauris, 18, 43, 210. Irish Melodies, 51, 94, 179. Janin, Jules, 135, 157, 219. Jean de Paris, 80. Journal des Débats, 24, 63, 141. Jullien, 207-11. King Lear, 106, 108, 112, 173, 178, 192, 246. King of Hanover, 206, 227. “ Prussia, 202, 206. “ Saxony, 128, 228. Klopstock, 119. Krebs, 186. Kreutzer, L., 245. “ R., 33, 40, 43, 49, 60. Lablachk, 160. La Captive, 117. Lachner, 175. Lachnith, 48. Lafayette, 87. Larochefoucauld, 33, 54. Le Chuzeau, 31. Lecourt, 297. Lefevbre, 117. Légouvé, 154, 161. Lenz, 203. Lélio, 79, 117, 128, 130. Lesueur, 18, 19, 25, 28, 33, 39, 40, 47, 60, 62, 81. Le Tessier, 46. Lethière, 69. Levaillant, 67. Levasseur, 160. Lipinski, 182-3. Lindpaintner, 169-172, 174. Liszt, 51, 93, 133, 136-7, 140, 154, 159, 173, 199, 200, 205, 220, 228, 234, 236-7, 242, 252, 273, 279, 283. Lobe, 175-6. Louis Philippe, 87. Lubbert, 76. Lumley, 209. Lüttichau, von, 228. Lwoff, 203, 213. Macready, 209. Magic Flute, 48, 50. Malibran, 90. Mangin, 244. Marié, 188. Marezeck, 210. Marmion, 5. Mars, Mdlle., 132. Marseillaise, 87, 166. Marschner, 176. Martha, 274. Marx, 75. Massart, Madame, 251, 277, 280, 284, 293. Masson, 22. Medea, 26. Méhul, 18. Mendelssohn, 101-2, 112, 114, 177, 183, 209. Mérimée, 251. Meyerbeer, 143, 206, 229, 277. Michaud, 63. Michel, 35. Midsummer Night’s Dream, 179. Milanollo, 169. Millevoye, 18. Moke, Marie Pleyel-, 85, 91-2, 95, 108. Moke, Madame, 91-2, 112. Monde Dramatique, 141. Montag, 176. Montecchi, 109. Montfort, 100, 112. Morel, 162, 191, 228, 252, 297. Mori, Mllde., 59. Morny, de, 242. Müller, 184-5. Munier, 123. Musard, 141. Napoleon, Prince, 231. Nathan-Treillet, Madame, 167. Naudin, Mdlle., 161. Nernst, 202. Nicolaï, 194. Nina, 2, 18. Noces des Fées, 118. Noailles, de, 91. Œdipus, 35, 45. Ortigue, d’, 159, 180, 213, 215, 219, 236, 245. Orpheus, 237. Paccini, 110. Paër, 40, 60, 108. Paganini, 108, 138, 155-8, 125. “ Achille, 155. Panseron, 59. Parish-Alvars, 183. Pasdeloup, 283. Perne, 26. Perrin, 285. Persuis, 18. Pfifferari, 117. Piccini, 21. Pillet, 164, 167, 187. Pingard, 67-8, 71. Pischek, 169, 195. Planché, 210. Pleyel, 102. “ Marie (see Moke). Pons, de, 24-5, 31-2, 44. Pohl, Madame, 246. Pouilly, Madame, 47. Queen Mab, 114, 165, 184. Quotidienne, 63. Raday, Count, 197. Recio, Marie, 163. Reeves, Sims, 209, 210. Régnault, 71. Reicha, 33, 38, 39. Remusat, de, 162. Renovateur, 141-2. Reissiger, 182. Requiem, 166, 180, 183, 190, 287, 294. Resurrexit, 25, 57-8, 118. Revue Européenne, 62-3, 119. “ Musicale, 95, 132. Reyer, 286. Robert, 14, 16. Rocquemont, 191. Rob Roy, 117. Romberg, 190, 203. Romeo and Juliet, 49, 52, 71, 158-9, 183, 203, 227, 246, 286. Rothschild, 156. Rossini, 41, 62-3. Rouget de Lisle, 87. Rousseau, 42. Rubini, 161. Sacchini, 35. Saint-Félix, 133. “ Léger, 35. “ Saëns, 282, 289. Salieri, 17, 29. Sand, Madame, 288. Sappho, 40. Sardanapalus, 89, 93-4, 136. Saxe-Weimar, Grand Duke, 177, 186, 206, 227, 248. Saxe-Weimar, Grand Duchess, 246 Sayn-Wittgenstein, Princess von, 242. Schiller, 175-6. Schilling, Dr, 170-2. Schlesinger, 130, 140. Schlick, 102-3. Schoelcher, 161. Schott, 168. Schumann, 180. “ Madame, 181. Schutter, 130. Scribe, 142. Seifriz, 246-7. Shakespeare, 50, 60, 219. Smart, Sir G., 210. Smithson, Henriette, 50, 52, 58, 72-3, 82, 84, 92, 129-136, 140, 156, 163, 217-20, 227, 250. Snel, 163. Spiegel, Baron von, 176. Spohr, 78. Spontini, 33, 41, 50, 110, 134, 284. Spontini, Madame, 273. Stassoff, 295-7. Steinway, 291. Stolz, Madame, 187. Stratonice, 18. Strakosch, 258. Strauss, 191. Suat, 253. Symphonie Fantastique, 75, 94, 117, 124, 136, 140, 143, 155, 292. Täglichsbeck, 173. Tajan-Rogé, 207. Tamburini, 161. Talma, 21. Tannhäuser, 236. Tasso, 68. Tempest, 76-7, 95. Te Deum, 228. Thalberg, 160, 183. Thénard, 17. Thomas, 162. Tilmant, 191. Topenheim, Baron von, 170. Trojans, The, 224, 232-3, 237, 241-5, 267, 269, 274, 276. Troupenas, 132. Vaillant, Marshal, 251-2. Valentino, 22-3, 43-4. Vanderheufel-Duprez, Madame, 249. Vernet, Horace, 98, 101-2, 106, 113, 118, 124, 127. Vernet, Mdlle., 117, 125-6. Viardot, Madame, 237, 249. Vieuxtemps, 205. Vigny, de, 141-2. Vogt, 18. Volney, de, 67. Wagner, 182, 228-9, 236-7. Wailly, de, 142, 152, 219. Walewski, Count, 237. Walpurgis Nacht, 179, 180. Waverley, 37, 54. Weber, 41, 46-8, 60, 62, 136. Wielhorski, Count, 203. Wieniawski, 294. World’s Last Day, 118. X., de, 144-8, 151. Zinkeisen, 184.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings