← Table of contents
The evolution of religion

The Evolution of Religion

Reading edition

LECTURES I. AND II. THE COMPARATIVE STUDY OF RELIGIONS: ITS METHOD AND PROBLEMS

If the comparative study of religion is to examine, as on the ground of its title it must, the various recorded or discoverable religions of every branch of the human family, then a part of anthropology, limited, as it has usually chosen to limit itself, to the study of the savage races, is obviously a sub-department of the whole. And its work, conducted often under great difficulties, has been solid, well-organised, and of high importance. Even those who deny its claim to be called a science, whatever that word may mean, must admit that it is at least an indispensable branch of historic inquiry, and that it has deepened the self-knowledge of mankind.

Some of its pioneers may have been overeager in their theorising, premature in their attempts to reveal the origin of all religion in some savage ritual or in the background of savage thought, for instance in ancestor-worship or totemism. Such rash generalisations are inevitable in the opening periods of a new study, and may be discredited or abandoned without discrediting the investigations that gave rise to them. We may have come to be aware of the excesses of the students of totemism: we may have come to the conviction that neither theirs nor any other special and single hypothesis has as yet supplied us with the master-clue by which we can penetrate to the aboriginal source of human religion: we may have found scientific reasons for rejecting the belief that all gods arose as ghosts of departed ancestors. But if we discard such theories of origin, we owe this negative result to the maturer study of anthropology itself; and we may owe to it the positive induction that the religious product at the different stages and in the different branches of mankind was a complex growth from many different germs.

It has taught us also much more than this. It has shown us that all through the present societies of savage men there prevails an extraordinary uniformity, in spite of much local variation, in ritual and mythology, a uniformity so striking as to suggest belief in an ultimately identical tradition, or, perhaps more reasonably, the psychologic theory that the human brain-cell in different races at the same stage of development responds with the same religious speech or the same religious act to the same stimuli supplied by its environment.

We have learnt to discover a certain savage style, as we may call it, in myth and ritual; and anthropology has performed a twofold work of comparison; for it has not only compared the various savage races of mankind, but it has compared the results of this colligation with the religious phenomena of the higher races, and has revealed the savage style in much of their mythology and ritual. It was first discovered by the earlier investigators of the antiquity of Northern Europe, such as the brothers Grimm and Mannhardt, that underlying the religion of Christendom lay a stratum of peasant-ritual and belief, not yet extinct nor likely soon to be, that reveals the same mental condition in early Europe that exists among our savage contemporaries in various parts of the world. Then the sacred edifice of Hellenism was attacked; and the complacency of Hellenic scholars was sometimes disturbed by the revelation, through a strict comparative method, of the same savage style in much of Hellenic ritual and Hellenic myth. Thus for the first time we came to understand the true significance of many of the crude and repulsive facts in Hellenic religion—the human sacrifices, the reverence paid to animals, stones, and trees, the demonology and magic rites. Many of these practices had lost their meaning for the more advanced generations, who nevertheless retained them under the strong constraint of religious conservatism; but if we find the same practices among existing races who perform them with a living and plenary faith as part of a quasi-logical structure of belief, we can place them back into their proper setting when we discover them still surviving in the higher and alien society. Greek religion especially, having never violently broken with its own past, is a bed of rich deposit still inviting exploration. And now Hellenic scholars are ransacking the same treasure for further anthropological material; while Assyriologists and Egyptologists are treating a part of the phenomena of their special departments in the same spirit.

But a stricter anthropology can correct the over-narrow hypotheses of its immaturity, and can render masterly aid to the evolutionary study of the higher religions; for each of these, in spite of revelation or transforming enthusiasm that would obliterate the past, contains a mass of mysterious dead matter; and it is for the anthropologist to show the prior functional organic significance of this. But if, in obedience to the currently accepted limitation of his subject, he confines himself mainly to the study of savage life and to the dead matter of the higher religions, and yet is tempted to deal with the more vital and essential elements in these, he will be liable to the special bias of his own study. We may note such bias in recent attempts to explain the essential features of the Eleusinian Mysteries in the light of merely savage anthropology. And of course we are all apt to lose the sense of proportion and to exaggerate the importance of the special phenomena to which we confine our regard. The folk-lorist will be liable to over-emphasise the part played by mythology in religion, and may ignore the higher importance of prayer and ritual; for the most conscientious cobbler is never really able to stick to his last. In fact, though the whole exposition of the higher religions is impossible without anthropology, there is some danger at present lest the part be at times mistaken for the whole. For instance, we may feel with some uneasiness that recent expositions of Hellenic religion tend, unintentionally no doubt, to distort the view of the reader and to produce a false impression by exaggerating the savage and primitive facts, missing the true perspective and misjudging the whole. Our appreciation of Greek mythology may suffer in the same way, unless we can keep the keen edge of our appreciative faculty: the Greek myth has often its striking affinities with the Arunta or the Pawnee, and it is necessary for comparative folk-lore and anthropology to point this out, and often to insist on the beauty of the legend and the dignity of the religious thought among savages: but it is unfortunate if these studies should result in our loss of the perception that Greek mythology, after all, is the most beautiful of any of which we have record.

The fallacy which I have so far tried to indicate arises from the temper of mind that a special study is liable to engender. On the other hand, there is a particular fallacy of method to which the modern study of anthropology, as it has chosen to limit itself, specially exposes us. It is liable to withdraw us from the immediate entourage of a particular fact—a particular legend or a religious service—to the distant circumference. It was inevitable for the earliest pioneers of the study to travel far, for the circumference was unexplored, and there were facts lying at the distant points that concerned us. But, after all, our first object of study should be the more immediate environment of the thing which we wish to understand. The student of Hellenic religion and myth may have ultimately to roam, in a literary sense, into Central Australia and the byways of America; but he ought first to explore the Mediterranean regions and the lands of anterior Asia. It is interesting, and may be necessary, to know “the Pawnee version of the Eleusinia”; but, for the true understanding of the great Greek mystery, certain elements in the Egyptian religion, in Mithraism, and in Christianity itself will probably afford a more illuminative comparison. The mind of our student is sometimes tempted, in fact, to travel too easily and too cheaply to the other side of the globe, and to leave undone work that should first have been done nearer home.

To reduce these ideas to something like a working formula of method, may we say that the anthropology which the comparative study of any one of the more complex and advanced religions immediately demands is “an adjacent anthropology”? For religious ideas, legends, and ritual are most contagious, and tend to propagate themselves over large contiguous areas: for, to reverse a stereotyped question, “what is less its own than a people’s gods?” We greatly desiderate an anthropology of the Mediterranean basin, including anterior Asia; for there are strong reasons for the belief that from very early times the frequent intercourse of the leading peoples in this region endowed them with a common stock of religious ideas, ritual, and legend which have probably left their impress on the higher religions of the world. It is these that specially interest most of us, and we feel we cannot solve their problems by means of savage anthropology alone. Why, after all, should the latter term be restricted, as it usually is, to the study of savage life? Doubtless we cannot so extend the use of the word as to cover its full etymological signification: else it would come to include the whole of human history from the beginning down to the present, and would lose its value as a mark of any special science. But we might somewhat enlarge its present connotation with advantage to the comparative method, and without a too wide departure from current usage. We might define the anthropological study of any one of the higher religions as an evolutionary study of its embryology: the evolutionary law might appear in the first instance as a proximate law of growth. For probably every one of the world-creeds has inherited, apart from its own achievement, a double tradition, a tradition from the more remote and one from the more immediate past. The first may descend from immemorial antiquity, and from really primitive or savage mental and social life; and it has been the task of primitive anthropology to expound and explain the facts that this tradition has deposited. But many if not most of these facts may be regarded as functionally dead matter surviving in the more advanced system of belief, and as not belonging to its essential life. On the other hand, from the immediate tradition much will be found to have been taken over by an inevitable law of assimilation, certain potent ideas which, though transformed, will enter into the very life-blood of the new creed. And these are to be discovered and analysed by what I have ventured to call an “adjacent” anthropology, which will include a comprehensive study of the literature and monuments belonging to the more proximate past of the race which develops the new faith as well as of the races that are its nearer neighbours.

Such a method, though not hitherto styled anthropological, has already been applied by various scholars in the different parts of our field; the exposition of the Babylonian elements in Judaic religion, of the Judaic and pagan elements in Moslemism, are examples of it. On the present occasion I would prefer to illustrate it by noting its application to the scientific study of Christianity itself, of which the remarkable complexity, the variety of forms that it has assumed in different parts of Christendom at different periods, seems specially to invite the higher anthropological treatment. Moreover it probably contains a richer deposit than any other of the world-religions from the various streams of thought and belief that nourished the life of early civilised or semi-civilised man. The illustration drawn from our own religion will be also more personally interesting to ourselves; and though the limits of time and my own knowledge may prevent me from putting forth any original statement, yet something may be gained and a more extended interest awakened by a brief notice of what has been and what remains to be done.

There is now no need for apology if one wishes frankly to consider the genesis of the fundamental ideas and prevailing institutions of earlier and later Christianity, although hitherto a certain religious shyness, which belongs to the national character, may have made English scholars reluctant to attempt the anthropology of our national faith; and the progress of the subject owes more to foreign workers. Our own theological students of distinction have not evaded the question as to the early influences that may have moulded the religious thought of Christ and St Paul; but these were naturally sought mainly in the later Judaism; and though the debt of the developed Christianity to Hellenic philosophy has never been ignored, yet that neither our sacred books nor Judaic literature nor Greek philosophy explain the whole complex of historic Christianity, is a conviction of recent growth, and the investigations to which it has prompted are recent. For instance, it was a new departure of great promise for the future of our science when, in a course of Hibbert lectures delivered some years ago, Dr Hatch publicly expounded the deep indebtedness of Christianity in respect of ritual, organisation, and even religious concept to the Eleusinian Mysteries and other mystic societies of Greek lands. And the few students of Hellenic religion in England have often noted its many ties of affinity with our own, though of these there has been as yet no complete and authoritative account. We may admit that the triumph of a new and great creed may imply a potent revelation, perhaps a sudden mental transformation in the catechumens difficult to equate with any formulated law of evolution. Still we cannot gainsay the experience that as the religion establishes and organises itself, it draws nourishment from the old soil which is full of the living germs of past organisms. Therefore it was inevitable that Hellenic religion should leave a deep impress upon earlier and later Christianity; partly because the religious temper in the Greek world throughout the centuries immediately preceding the adoption of Christianity was more powerful and fervid than it had been in the days of Homer or Pericles, and mainly because Hellenic converts became the pillars of the Church. But the comparative student must pursue the problem further afield and beyond the track of Hellas. The old Phrygian religion, which Professor Ramsay’s travels and investigations have assisted us to know, must be seriously taken into account; for Phrygia was one of the earliest homes of Christianity, its aboriginal religion had germinated in ideas strikingly akin to some that are primary in all or many of the creeds of Christendom; and the morbid and ecstatic temperament of the native Phrygian, which gave so distinct a colour to the Cybele-Attis cult, seems to have appeared again in certain schismatic forms of Christian doctrine in Phrygia, especially in the heresy of Montanism. Finally, we may learn much, even adopt much, from our enemies. The most dangerous antagonists of Christianity were, after all, the worship of Isis and Mithraism. It may be possible to trace the influence of these on their conqueror: the great work of M. Cumont on Mithras cult suggests at least many interesting religious parallels; and even the older Zoroastrian literature must be considered within the range of necessary and legitimate comparison.

As I am here concerned with illustration of method rather than with positive proof, I can only offer a very brief summary of the results which the anthropological study of Christianity has hitherto achieved, and may yet achieve.

As regards the legend just mentioned, we may suppose direct borrowing, or at least direct mental suggestion from an older mythology and faith. To the other examples which I have adduced—probably only a few among many that might be quoted—the theory of borrowing may be inappropriate.

It may be more scientific, and certainly it is at present more expedient, to be content with the assumption that for thousands of years over contiguous human areas a similarity of religious temperament, religious institutions, religious crises may tend to produce a common stock of legend; whether the legend is true or false is not our present concern.

Idolatry in this sense is a higher form of fetichism, which, strictly defined, is the veneration of material objects, often shaped by art and handled in such a way as to endow them with divine potency, which bring good fortune to the owner. It is supposed to connote savagery, but survivals of it are found in most civilised communities, and we probably all inherit some faint impress of the fetichistic spirit, nor need we be startled if we find it in the higher religions.

It would be wrong to attribute the fetichistic proclivities discovered in the Christian communities wholly to the Hellenic or Mediterranean strain in our religion; for we must reckon with the survival among the later ritual-observances of the superstitions of the Northern peoples, and fetichism was certainly characteristic of the early Teutonic, Celtic, and Slavonic races. In this matter, as in others, we have to note that the puritanism of the early Church could not prevail against the strength of habit and immemorial tradition.

The celibacy of the priesthood is, again, a question that has agitated and divided the churches, nor does it appear that we ourselves have finished with it. To trace its origin and inner significance, a wide anthropological study is necessary, and I may be able to return to it in another association in a later lecture. Within the history of the Church, we may trace back the religious ideas underlying the dogma of celibacy to the ascetic enthusiasm of the third and fourth centuries, and we may be right in connecting it with the growth of Mariolatry. But the original source of the phenomenon lies far in the background of our religion; the impulse to religious celibacy had long been congenial to the temperament of some of the Anatolian races. We find it powerful in the Judaic sect of the Essenians; and in the anthropology of primitive societies we are often confronted with the idea that the virgin body is the only fit organ for the full divine afflatus.

Finally, there remains the question, of greater moment and perplexity than all the preceding, concerning the affinities of the Christian and pre-Christian religions in primary ideas and essential belief. To point out resemblances is not necessarily to ignore contrasts; only it is of more avail for present science to emphasise the former, as the latter are obvious enough and have always been emphasised. But we must guard against accepting too rashly the fact of resemblance for proof of actual origin; nor must we ignore the truth that two religions may be vitally different in effect, while they use the same materials of thought and belief. The subject demands great knowledge and critical insight, and I can only indicate here clues that have already been followed and might be followed further. There is probably no need to call to your notice the fact that the incarnation of the Godhead in human form was a familiar conception to the civilised and half-civilised races of the old world, and was attached equally to mythic personages as well as to actual men. That such a personality could serve as a mediator between man and the Supreme God was conceivable to the Hellenic, Egyptian, even the Latin imagination; and though the idea does not seem to have been woven into any fabric of faith by these races, it appears as a natural product in the higher stages of polytheism, and in many primitive and advanced societies it has dominated men’s views concerning the person and position of the King.

I will close these illustrations with the most obvious example of the contribution of anthropological study to our knowledge of actual Christendom. One of the most fruitful offshoots of the older Hellenic system was hero-worship, which itself may have arisen as a development of ancestor-cult. At first confined to the mythic figures of the past, it came to be applied to founders of colonies, legislators, and even to athletes; in its final development in the last centuries before Christ it was chiefly consecrated to kings and dynasts, the founders of religious societies, men of science, and political benefactors. The divine worship of the mortal, an idea abhorrent to Judaism, and not accepted by the severer Zoroastrian, was part of the state system of earlier and later Egypt, and was finally imposed on the Greco-Roman world. The soil in which it had most rankly flourished was Greek, and Greece and Anatolia were crowded with chapels consecrated to recently living men or to faded figures who were supposed to have once lived on earth, some of them perhaps actual ancestors, some imaginary personages of the epic or legendary world, some merely functional divinities of subordinate departments, like the hero of the ploughshare or the tutelary hero of the potters. This growth of polytheism had struck its roots so deeply that Christianity, in spite of its monotheistic ideal, was unable to eradicate it. The ancient hero may sometimes be lurking under the later disguise of the saint: the mediæval guild, like the Attic fraternity of potters, had its sacred tutelary patron; and it is curious to observe that in the matter of canonisation the Pope came to play exactly the same part as the Delphic oracle had played in the public consecration of the hero-cult: the divine authorisation is given or withheld by the vicar or agent of God. The importance of this inherited tradition in determining our religious estimate of historical Christendom is of the highest: for whatever may have been or may be the orthodox dogma of the Church concerning the status of the saint, such worship inevitably means polytheism from the point of view of the popular faith: and we gather that in many outlying communities of Christendom, as of the ancient Greek world, the lower cult overshadows the higher. And this is one of the most salient and sure examples that we can quote of the direct influence of the older religions upon the later. This special influence is mainly Greek, though the pagan North, the Celtic and Lithuanian, and perhaps the Teutonic peoples, have contributed much to the tradition of saint-worship.

The illustrations given may suffice as a sketch of the various applications of a comparative method to the problems that the phenomena of Christianity offer to the student. In the choice of illustration I may seem to have ignored the strength of the Judaic element in determining the evolution; but I have considered it unnecessary to touch on this, as it has long been the familiar theme of scientific theology. I have also ventured to suggest that our own religious history should be traced back to the period of our ancestral paganism. And I would strongly recommend to the student of comparative religion in England a devoted attention to the world of the Norse Saga: for this has been strangely and fatally neglected by our English system of culture, with grievous loss to our poetic imagination, and to our knowledge of the early law and the religious institutions and temperament of our ancestors. Such a work as Golther’s Handbuch der germanischen Mythologie shows us what a harvest may be reaped in that field for the science of religion. The subject in its own right claims our interest, and certain phenomena in the old Teutonic religion, its fatalistic ideas, its eschatologic beliefs concerning a “day of judgment,” demand consideration in the light of more advanced creeds. On the other hand it may be wrong to attribute to it any direct influence on the inner development of Northern Christianity; for there may be reason for the view that, when the new religion conquered the Teutonic North, it found there in some sense a religious vacuum, the old ritual and faith having lost its vitality and hold; and certainly our ancestral paganism made no such struggle to survive as did the Greco-Roman. Nevertheless the history of its institutions may be necessary, as has been suggested already, to explain the struggle between Church and State in Teutonic lands; and, further, it is only the pages of the Norse Saga-book that can yield us an answer to the question whether we may not have inherited from remote times a certain average racial law of religious temperament resulting in a characteristic attitude towards matters of religion that may have determined our religious history. If the answer were affirmative and definite, the fact would have a practical no less than a speculative importance. At least we shall not know ourselves completely in this or in other matters if we continue to think that Greece and Rome and Palestine are our sole intellectual and spiritual ancestors; in fact we may say that no account of the history of Christianity in any European State can be real and complete unless we can get back to the pre-Christian past of that community.

Yet, while making full allowance for the influence of special ancestral traditions, those who work on the lines which have been indicated in the illustrations of method which I have selected, will acquire the ever-growing conviction that Hellas has dominated the creed as she has dominated the intellectual history of Christendom; that the new faith, in spite of its fierce or contemptuous intolerance of the past, was only able to transform but not to abolish the Mediterranean tradition: that in fact Sir Henry Maine’s often quoted aphorism, while by no means wholly true, was truer in respect of religious history than he himself was aware.

I have been speaking hitherto mainly on the relations of anthropology to the comparative study of religion. And it may be well now to point out that anthropology, as I have tried to define and distinguish its functions, though an essential part, is only a part of the whole. For we must know not only the past but the present conditions, not only the embryology but the perfected growth. And, again, we compare religions not merely to test theories of origin, ancestry, and indebtedness, but also to form the proper estimate of each one, and to correct the one-sided judgment that is always quick to pronounce this phenomenon or feature in any particular system as unique. If the comparison reveals more divergences than parallels, the result is no less important. And the comparative method should be applied not merely to ritual, liturgy, hieratic institutions, legends, and dogmas, but also to the varying phenomena and expressions of the religious temperament in the various races. Only the study of the latter can enable us to test the living force of a faith, the degree with which it possesses the national mind; and such a study is only possible when a nation has produced a rich religious literature or monuments of art embodying the public and private worship and religious sentiment. We know what we have gained by the discovery of the sacred books of the East, by the interpretation of the Babylonian inscriptions, and from their revelation to us in the Vedic, Iranian, and Mesopotamian cult-centres of a fervour as deep and passionate as any that we find in Hebraic or Christian writings. On the other hand, when a religion has passed away, as is the case with that of pre-Hellenic Rome, without leaving any articulate expression of its inner life, our knowledge of it can be superficial only, confined to mere ritual, fragments of liturgies, and the externals of cult.

A dispassionate and uncontroversial study of that which is at least one of the greatest forces in human society cannot but be interesting, and fruitful also for other branches of inquiry, such as the history of early law and morals, of which in many primitive communities the religion is the only record. It may even solve certain problems concerning the early migrations of races, as I have been convinced by the investigation of various Greek cults. In England the trained workers in this field are still unfortunately few, perhaps because a certain latent prejudice, born of religious partisanship, is not yet extinct, and may act somewhat as a deterrent. I have avoided hitherto alluding to any of the practical and controversial considerations which the methodical pursuit and propagation of this science may excite, though I am well aware that its practical effects may be of high importance; but they are not immediately our concern at present. There is, however, one such consideration that it is pertinent to touch on before concluding the survey of the methods and functions of this branch of historical inquiry, which deals much with origins and with the evolution of higher forms of religion from the lower. Discoveries of origins may appear to affect the validity of a creed or certain articles of creed. That this is actually the case in regard to the great problem with which the illustrations I have put before you are mainly concerned, namely, the genesis of Christianity, has been recently frankly admitted by a leading dignitary of the Roman Church: who, moved by a rumour of anthropological research, has promptly turned it to the profit of his cause by maintaining that the Roman ritual and communion gains in force and validity by the discovery that it has inherited and absorbed the religious thought and practice of ancient Greece and Rome. On the other hand, others may find the exposition of the so-called pagan elements in the essence of Christianity repugnant to their sentiment; and hence are inclined to accept the dictum “that origin does not affect validity.” I imagine the facts of religious psychology make somewhat against this aphorism. But it only concerns the science of comparative religion, because in the history of creeds validity has been very often found to maintain itself mainly by an appeal to origin; and as our science, to reiterate, is much concerned with origins, it is indirectly concerned with those claims of validity that support themselves by such an appeal.

Another cause of the paucity of workers in this field is the complexity and difficulty of the subject, which can be handled successfully only by the advanced and mature student. The pre-requisites of competence are an exact philological as well as an archæological training, with a view to the proper appreciation both of texts and monuments; secondly, a general acquaintance with the problems and history of philosophy, and especially of ethics, and with the history of early social institutions and law; thirdly, a comprehensive study of anthropology. To this must be added a sympathetic and minute knowledge of at least two of the great world-religions, whereby alone a critical insight into the essential and significant phenomena of the religious experiences of our race can be obtained. The comparative science of religion has now become possible, thanks partly to the labours of philological specialists in the ancient languages of Europe and Asia, and partly to the organisation of anthropological travel.

Let me conclude with remarking that subdivision of labour is imperative in this field: and it is especially in Oxford that the opportunities for the requisite preliminary training are plentiful. It would be a gain for more than science if we could see a group of mature students organised here exploring the various departments of this complex subject in co-operation and with mutual assistance.

LECTURE III. THE RITUAL OF PURIFICATION AND THE CONCEPTION OF PURITY: THEIR INFLUENCE ON RELIGION, MORALITY, AND SOCIAL CUSTOM

Among all the varied religious acts of man, there is probably none that has been so widely prevalent throughout the different races of mankind as the ritual of purification, nor does any idea seem to have possessed so strong a legislative power in the various departments of our life as the concept of purity. We can trace it back to instincts that we appear to share with the higher animals, and we can track it upwards through the complex rites of the higher religions. The record presents us with a vast mass of phenomena which, as far as I am able to discover, have not yet been reduced to system or unified by any constructive theory of evolution. In this lecture I venture to attempt the systematisation of the subject, first giving a brief summary of the main facts which are well known to the students of primitive anthropology and comparative religion and which confront us in nearly all the societies that have been explored.

In the stage of our conscious life which we may call, relatively to man’s growth, primeval, certain bodily acts and states and certain material substances are regarded as unclean and impure, likely to imprint a stain upon the person. It is impossible here to attempt to enumerate all the examples, and it is enough to mention a few that are salient and typical. The generative processes of life, the states and activities of the male and especially the female organism connected with them, the bodily changes incident on puberty, are among the most familiar phenomena with which the idea of impurity in some peculiar sense has been universally associated. A chief centre or “nidus” of impurity is child-birth; but still more dangerously impure is its counterpart, death and all the phenomena of death. In respect of child-birth the idea is fading away from our civilised consciousness; but it has left a deep deposit in our conscious or subconscious self in regard to death. The material substance that has been most generally felt to be impure is blood; the curious feeling that the mere mention of the word often excites in certain modern people is a faint reflex of the savage mental state in respect to the thing; and the influence of this disposition upon advanced society raises the most interesting question in which comparative law, ethics, and religion are jointly concerned, and which will be considered later. To continue our enumeration we may not find that the objects of the inanimate world outside ourselves are usually regarded by primitive thought as in themselves impure, but all or most of them are capable of catching the infection from ourselves, from death or child-birth for instance: hence it may be necessary to break or destroy or purify the utensils and furniture of the house where a death or a birth has occurred. At a somewhat more advanced stage, certain food-stuffs come to rank as impure, and a complicated code of “tapu” is established for specially sanctified persons. Then we are confronted, but not apparently in the most primitive period, with the distinction between pure and impure animals, which also dictates certain rules and practices of diet.

But the savage ritual of purification does not by any means tend necessarily to self-preservation, but at times may lead to self-destruction, and no hygienic or utilitarian or secular considerations will carry us far in explaining the cathartic code of Leviticus or the Zend-Avesta, or Buddhism, or the impurity of tabooed animals. These codes, while some of their prescriptions may be such as modern utilitarian ideas might dictate, are obviously instinct with religious or superstitious beliefs, and to explain the distinction between the pure and the impure animals would need a long excursus into primitive religion; the distinction is certainly not one between wholesome and unwholesome, or pleasant and unpleasant, meat.

In the Zend-Avesta code, after drying for a whole year under the light of the sun, the corpse at last becomes pure; for by the same natural instinct that caused the aversion to blood, the sun’s light comes to be regarded as the purest thing in the world: meat cooked by its warmth is more sanctified than fire-cooked meat; and certain acts and states of man have a greater defilement in the sun’s face.

The more interesting side of the inquiry now presents itself, the question about the influence that these cathartic ideas may have exercised upon religion, morality, and law. We may endeavour, for the sake of systematisation, to maintain this tripartite classification, although we find it becoming more and more illusory the further our investigation travels back to the earlier social life of man.

But before attempting to survey the special facts that present themselves within these three departments, it is well to note one phenomenon that concerns religion and morality in equal measure, and is of perhaps greater importance than all others in the varied process of the evolution of the cathartic idea. We have mainly been dealing so far with facts that seem to belong to the most primitive deposit of human consciousness and not properly to be ethical in the modern sense at all: the stain of blood, even incurred by ruthless murder, the stain of childbirth and the sexual processes, the contagion of the corpse, are all for the same reason “suspect” to primitive man because they involve vague and mysterious danger, not because they are associated with the concept of sin. Nor does this latter concept necessarily enter in, even when a more articulate animism has taken possession of the superstition, and the impurity means the presence of an evil spirit: the leper, the man who has come into contact with the dead, the blood-stained murderer, are all regarded as suffering from the same trouble, though in greater or lesser degree. The idea of purity and impurity, in fact, whether corporeal and external or whether spiritual in the sense of its association with the world of spirits, is still non-ethical, and we must not apply our moral standards to it until a later stage. It arrives at this stage and at its higher significance for morality when it has evolved the conception of a pure heart, a pure soul. And that this latter, which is one of the most pregnant of the concepts of developed ethics, was actually evolved from the primitive ritualistic and demoniac superstition can, I believe, be proved by the evidence, and accords with a well-known psychologic law of early thought.

These ideas belong to very old-world thought, yet their reflex abides with us still in the heart of a spiritual creed; for their association is clear with the Christian conception of the transference of sin and of the divine victim that takes upon himself the sins of the people.

As far as we have examined it as yet, the concept of a “pure heart” is not necessarily wholly ethical; it is often coexistent with the ideas of sin that do not clearly recognise moral responsibility or the essential difference between deliberate wrong-doing and the ritualistic or accidental or involuntary sin. In the middle stage of ethical-religious growth, an innocent Œdipus may yet be regarded as πᾶς ἄναγνος, impure body and soul. The final point is reached when it is realised that the blood of bulls and goats cannot wash away sin, that nothing external can defile the heart or soul, but only evil thoughts and evil will. This purged and idealised concept will then in the progressive religions revolt against its own parentage, and will prompt the eternal antagonism of the prophet against the ritual priest, of the Christ against the Pharisee.

It is with a feeling of relief that we now turn to the survey of the Hellenic phenomena, passing by as we must the Vedic and the Islamic, which appear to be of lesser importance so far as I have been able to study them. The Hellenic religion more than all others of the ancient world is the mirror of the manifold civilisation of a people; for its lesser intensity allowed it more varied application, and it was obliged to reconcile itself speedily with the utilitarian and secular forces of rational progress, which there was no sacerdotal caste strong enough to oppose. And it is in the light of this religion therefore that the concept of purity can best be studied in its relations to law and morality. The history of the cathartic ritual in Greece does not begin till the eighth century; for the Homeric age was strikingly sane, cheerful, and secular in its views about such things. Though Hektor feels, as any modern gentleman would feel, that it was wrong to go to a religious service “bedabbled in gore and filth,” though Odysseus purifies his house with sulphur-fumigation after the carnage of the fight, the world for whom Homer sang does not appear to have been burdened with the ceremoniousness of purification or with dread of the impurity of blood and death, or with any sort of care for the vengeance or miasma of the ghost. An age that could rise to the height of such a sentiment as “best of omens is it to fight for one’s country,” was likely to be healthy-minded in all such matters. The first mention of purification for bloodshed is in a poem of Arctinos of the eighth century; and a certain ritual-code of purity begins to emerge in Hesiod. Henceforward cathartic legislation comes to be very rife in Greece, emanating chiefly from two centres as it seems, Delphi and Crete. The gods to whom the domain of ritual-purity belongs especially are Apollo, Zeus, and Dionysos; at the same time the ghostly terrors of the underworld appear to be gaining a greater hold on the Hellenic imagination, and “catharsis” is specially needed to deal with these. Probably all this is only a revival of aboriginal practices and superstitions rooted in the Hellenic soil, a religion which the intellectualism of Homeric civilisation had happily suppressed for a time, but which asserted itself with renewed strength when that civilisation was overthrown. Yet the revival, though apparently a “set-back,” bore fair fruit for morality, law, and even religion. The history of Greek ethic must reckon as it has not yet done with the ritual of purity, and the history of Greek law with the fear of the ghost and the miasma of bloodshed.

From the same primitive view of the relations between our body and the spiritual world has arisen the enforcement of celibacy upon the priesthood. To trace the phenomenon, which is commonly or exceptionally found in all human societies, throughout the history of the churches, would require a separate chapter. It is not a late growth in religion, nor of necessity a sign of high development. And here again the original psychological motive is not a spirit of self-mortification, but the belief that the chaste body is the purer abode for the Divine Spirit, and the mental experience that such self-abnegation usually engenders a stronger consciousness of religious power. There are signs that the idea is losing its hold on the modern consciousness, but we see the deep impress it has made upon some of the ideas and dogmas of our religion. The institution of a sacerdotal rule of celibacy corresponds to the view prevalent in any given society of the priestly function; it is likely to be enforced when the priest is invested with a specially prophetic and mystic character, and is required to mediate between the society and God by means of frequent communion with the divinity: it is rare when the civic and semi-secular view of the sacerdotal office prevails, rare therefore among the Northern Aryans and in the pre-Christian Greek and Roman states, although the Hellenic ritual generally required virginity, or at least a prolonged chastity, in the prophetess and occasionally in the ordinary priest. It was common in the ecstatic religions of Anatolia, and in the worship of Cybele was pushed to an unnatural extreme. It is interesting again to trace the association between the Phrygian-Christian heresy of Montanism and the older Phrygian paganism; and we have noted that Montanus, its founder, the champion of celibacy, is reported to have been in his unconverted days a priest of Cybele.

The facts which I have collected and exposed, incomplete as the statement is, may justify what was said at the outset of the inquiry, that the aboriginal idea of purity has struck deep roots in the soil on which much of our ethical thought and feeling, many of our legal and religious institutions, have grown and developed. The concept, owing perhaps to its immemorial continuity of life and deep primeval instinctiveness, if the word may pass, is liable to fantastic exaggerations. It has sometimes proved itself an insurmountable barrier to moral and legal progress. When it has crystallised into a hard “pharisaic” form, it has arrested and imprisoned the life of a hitherto progressive people. On the other hand, though its innate quality, so to speak, is never secular-utilitarian, its contributions to our civilisation have been, as we have seen, of inestimable service. It has engendered the modern horror of murder and bloodshed, and the ideal of the chaste life: we owe to it in great degree the delicate sensitiveness of spiritually gifted characters. For good and for evil, it has been an instinctive religious force more potent than any other of these in the mental evolution of man.

LECTURE IV. THE EVOLUTION OF PRAYER FROM LOWER TO HIGHER FORMS

Again, we may compare the phenomena from the point of view of the progress in aspiration. In the primitive period, when the struggle is to live at all rather than to live well, the objects of prayer must be material blessings, and these are still prominent in the liturgies of the civilised societies. There is a sameness in all these, and the chief distinction to note is between the prayers that look to the individual alone and those that look to the good of the community. A higher stage is reached when moral and spiritual qualities become the object of prayer; and when this is attained, the principle of prayer is likely to become more and more spiritual, and the petitioner more and more diffident in the expression of his material wants, and with a growing consciousness that the Deity knows best what is good for man, may rise to the height of the formula, “Thy will be done.” It is interesting to note in how many races some such utterance has been heard; and at times men may have been helped to it by the consciousness which scientific advance had awakened, that the laws of the material universe cannot be capriciously altered to suit the temporary needs of the individual: a formula of acquiescence appears then to be the deepest and truest prayer. Finally, in the evolution of prayer we may consider that the consummation is marked by the theory, maintained by later Greek philosophy and early Christian fathers alike, that the true intention of prayer is not the mere petition for some special blessing, but rather the communion with God, to whom it is a spiritual approach. Here as often elsewhere, the highest spiritual product of human thought reveals its affinity with some dimly remote primeval concept; for much of the spell-ritual at which we have been glancing implies an idea of such communion, the human agent endeavouring to charge himself with a potency drawn from a quasi-divine source.

The belief that the name belongs to the essence of the personality explains the curious formula in the Umbrian prayer preserved in the Tabulæ Iguvinæ, where the god Grabovius is implored to be propitious to the “Arx Fisia” and to “the name of the Arx Fisia,” as if the name of the city was a living and independent entity.

What maintained the use of the spell-prayer in full vigour throughout the earlier and medieval epochs of Christendom, even in the orthodox ritual, was chiefly the practice of exorcism and the belief in demons and demoniac possession; and the legal institution of the ordeal contributed also to its maintenance. As modern society has abandoned such institutions, and the modern mind is no longer possessed with demonology, so in the modern worship prayer has become more and more purified from the associations of the spell; the traces that remain of the latter are faint and usually unintelligible to the modern worshipper. And on the other side there is a progressive tendency beginning to be felt, making for a reform of our liturgy in respect of the objects for which prayer should be proffered. But in this respect, as the comparison has shown, we cannot be said to have advanced as yet beyond many of the old-world religions.

The special subjects of these last two lectures, the history of purification and prayer, have only been presented in an inadequate sketch. The full and exhaustive treatment of either would serviceably fill a gap in the library of comparative religion. But they have served my present purpose, if they have been able to illustrate and to some extent test the value of the comparative study of the various theologies of mankind.

[The End]

INDEX

Aion, 36, 37.

Anthropology, value of, 5: occasional defects in its method of treating religious problems, 12-17: suggested improvements in method, 17-23.

Apostolic succession, 49-50.

Babylonian spells and prayers, 218-224.

Baptism, a cathartic ritual, 156-158: of infants, 56-57.

Buddhism, ideas concerning purity, 107.

Celibacy of priesthood, 154-156.

Christianity, comparison with earlier “Mediterranean” religions in mythology, 25-30; in terminology, 30-39; external symbols, 39-48; institutions and organisation, 48-58; in dogma and belief, 59-75: vide Prayer.

Collideriani, 72.

Comparative religion, method of study, 81-85: short survey of its growth, 1-6.

Confession, 54-56, 158-160.

Cursing-ritual, a form of spell, 196-198.

Eschatological beliefs, 63-64.

Fasting, a cathartic ritual, 153-154.

Festivals, influence of pagan on Christian, 58.

Fetichism, 44-47: in Hellas, 44-45: in Christianity, 45-47.

Hellenism, influence on Christianity, 23.

Hero-worship, 75-76.

Hilaria, 62.

Homicide, cathartic origin of law concerning, 140-152.

Human incarnation of divinity, 59-60.

Human sacrifice, legends concerning, 27-28.

Idolatry, 40-44.

Indo-Germanic spell, 193.

Ischtar, legend of, 29.

Kalevala, 184, 191.

Kore, 33: gnostic-pagan worship of, 34-35, 65.

Mariolatry, 65, 69, 72.

Mexican religion, 3.

Montanism, 67.

Mother of God, 38, 66.

Names, religious influence of, 32, 184-192.

Parthenos, 37-38: cf. 65, 69, 70.

Peruvian religion, 3.

Phrygian religion, 24, 62, 66-68.

Prayer (vide Spell) definition of, 165: distinction between prayer and spell, 167-169: antagonism between them, 193-194: objects of prayer, progress from material to spiritual, 173-174: prayer a form of communion with the deity, 174: Christian theory of prayer, 227-228: survival of spell in Christian liturgy, 228-230: Egyptian prayer, 188; dominated by spell, 224-227: English, earliest example of spell-prayer, 194: Eleusinian spell-prayer, 194: Hellenic prayer, 187, 200-205, 207; Hellenic spells, 196; spell prayer, 199-200; theory of prayer in Hellenic philosophy, 206: Iranian liturgical magic, 199; prayers and spells in Zarathustrian ritual, 213-218: Latin prayer, 185: Roman spell-prayer, 195: Peruvian prayer, 183 n. 3: savage examples of real prayer, 182-183: Umbrian prayer, 186: Vedic spell-formulæ combined with prayer, 208-213.

Purification: primitive ideas concerning pure and impure substances, 89-91: analysis of primitive sensation of impurity, 92-98: purification after battle, 94; after funerals, 96: logical development of idea of purity, 98-101: psychological effect of impure contact, 102-103: purity connected with belief in spirits, 103-104; dualism of good and evil spirits, 105: with belief in gods, 106: earliest concept non-moral, 110-111: evolution of idea of “pure heart,” 111-115: cathartic sacrifice, 120-122: opposition between spiritual and ritualistic purity, 123: Iranian ideas, 97, 101, 107, 115, 127-132: Jewish, 124, 126: Hellenic, 132-139; influence on Hellenic law, 140-152: influence of idea of purity on religious institutions, 152-160.

Rebirth, mystic sense of, 57.

Resurrection, belief in, 60-62: resurrection of divinity, 68.

Sacrifice, 64, 120-122.

Saint-worship, 77.

Savagery, survival of, in higher religion, 10, 11, 15, 17.

Scapegoat, cathartic use of, 119, 120.

Spell, examples of spell-prayer, 169, 170, 175, 180: spell-value of the name in lower and higher religions, 184-192: use of narrative as a spell-form of suggestion (Navajo prayer), 181-182: knowledge of origin of person or substance useful for spell-purposes, 190-193: progress from spell to prayer, 171-173.

Teutonic religion, 41, 51, 53, 55, 57, 78-80: ideas of purity, 107-109.

Thiasoi, 48-49.

Totemism, 13.

Transference of sin, 116-119.

Trinitarian ideas, 73-74.

Virginity, exaltation of, 70-71.

ENDNOTES

LECTURES I AND II NOTES

LECTURE III NOTES

LECTURE IV NOTES

Notes in this chapter

Note 1 · Garcilasso de la Vega, Royal Commentary of the Incas (Hakluyt Society): Sahagun—transl. Jourdanet et Siméon.Note 2 · Jacob Laskowski, vide Usener, Götternamen, p. 82, etc.Note 3 · Golden Bough, 2nd ed., vol. iii. p. 186.Note 4 · For instance, an ancestor may for certain reasons be worshipped in the form of a snake, and yet this need not imply a snake-tribe or any triNote 5 · Vide infra, pp. 192, 193.Note 6 · E.g. De Civ. Dei., bk. 2, ch. 6: deos paganorum nunquam bene vivendi sanxisse doctrinam.Note 7 · Plutarch, Parallela, 35. Vide my Cults of Greek States, vol. i. p. 93.Note 8 · Servius, Æn. iii. 121.Note 9 · Ibid., ii. 801.Note 10 · Sacred Books of the East, vol. iv. (ed. Mills), p. 211.Note 11 · Vide account of these in Revue des Études grecques, xiii. (1900), p. 233, and Annuaire de l’Association pour l’encouragement des Études grecNote 12 · Protrept., 12, § 120 (p. 92 P).Note 13 · I have noticed the evidence of this in my forthcoming third volume of the Cults of the Greek States.Note 14 · C.I.G., 4697.Note 15 · Haeres. 51, 22; Dindorf, vol. ii. p. 483, 12-29: vide Philologus, 16, p. 354. I find that the view I have taken of this important text agreeNote 16 · That Aion was a real figure of Mithraic religion has been finally proved by the Mithras-Liturgie, published by Dieterich, p. 4, l. 21.Note 17 · Usener quotes a few examples from the liturgy of the Greek Church and one or two from patristic literature, Religionsgesch. Untersuchungen, Note 18 · Vide Artemis R. 37, in my Cults of the Greek States, vol. ii. p. 567.Note 19 · Paus. 4, 33, 4: inscription in Dittenberger, Sylloge(2), 653.Note 20 · Vide Report of American School at Athens, vol. i., inscr. No. xxvi.Note 21 · Vide chapter on Cybele in the forthcoming third volume of my Cults of the Greek States.Note 22 · Anth. Pal. xi. 269, “I am Heracles, the triumphant son of Zeus; I am not Luke, but they compel me.”Note 23 · Ephemeris Archaiologiké, 1900, πίν. 5.Note 24 · Theocritus, Id. 7, 106.Note 25 · Cults of Greek States, vol. ii. p. 735: R. 25b.Note 26 · Cf. the method of Greco-Egyptian magic of strangling birds before the idol of Eros, in order that their breath may animate it, mentioned in Note 27 · Vide Schrader, Real-Lexikon, s.v. Eid.Note 28 · Ad Nat. i. 12.Note 29 · The Tatu, Tat, or Ded pillar erected in the ritual of Osiris, perhaps as a symbol of the resurrection of the god, had the form of a cross: vNote 30 · Vide Palace of Knossos: Provisional Report for year 1903, p. 92: the writer quotes Babylonian and Assyrian examples.Note 31 · Epist. 395: the doctrines of the Orphic sects from the fourth century B.C. onwards also emphasised the kinship of man with God, as the well-Note 32 · E.g. a priest of Megalopolis, a hierophantes of the Great Goddesses, is spoken of as descended from “those who first established the mystic Note 33 · At Cos, vide Paton and Hicks, Inscriptions of Cos, No. 103 (Roman Imperial period).Note 34 · E.g. the priest of Cybele at Pessinus, and the priest of Ma in the two Comanas.Note 35 · Vide Golther, Handbuch der germanischen Mythologie, p. 612, 617.Note 36 · Vide my paper in the Archiv für Religionswissenschaft, 1904, on “The Position of Women in Ancient Religion.”Note 37 · Vide infra, p. 72.Note 38 · See King, Babylonian Religion, p. 211.Note 39 · Vide chapter on “Apollo Cult” in my forthcoming fourth volume of Cults.Note 40 · Plutarch, Apophtheg. Lacon. p. 229 D: Lysander is told by the priest that before initiation he must confess his worst sin: he asks if this wNote 41 · Opp. Ep. 96.Note 42 · Vide Herzog, Real-Encyclopädie, s.v. Beichte.Note 43 · Jourdanet et Siméon, p. 24.Note 44 · Heszch, s.v. Ἀμφιδρόμια.Note 45 · Vide Golther, op. cit. p. 555.Note 46 · Polit. p. 1336 B.Note 47 · In the Attis Mysteries the reborn and initiated were fed on milk—Sallustius, De Diis et Mundo, 4: for a careful treatment of the whole questNote 48 · Vide Herzog, Real-Encycl., xii. p. 319.Note 49 · Vide Trede, Das Heidenthum in der römischen Kirche, vol. i. p. 280, “Neue und alte Fest-Lust.”Note 50 · Vide Frazer’s Golden Bough, passim, especially vol. ii. pp. 115-168 (death and resurrection in rites of Adonis, Attis, Osiris, Dionysos), anNote 51 · Vide Dio Chrys., vol. ii. p. 16 (Dindorf), and K. O. Müller’s Sardon und Sardanapal (Kleine Schriften, vol. ii. p. 100): on a coin publishedNote 52 · Vide especially Hippol., Ref. Haeres. 5, p. 118 (Miller): Macrob., Saturn. 1, 21, 7: Arnobius, Adv. Gent. 5, 7, 16; 7, 49: Julian, Or. 5, 16Note 53 · De error. c. 22.Note 54 · For the Greek origin of the Christian apocalyptical literature, vide Dieterich, Beitrage zur Erklärung der neu-entdeckten Petrus Apokalypse,Note 55 · Hibbert Journal, January 1904.Note 56 · Alexis in Stobæus, Florileg. (Meineke), vol. iii. p. 83.Note 57 · Vide Herzog, Real-Encycl., s.v. “Montanismus”: cf. the article there on “Maria” and the chapter in Trede, op. cit. vol. ii., “Die grosse MutNote 58 · Euseb. v. Const., iii. 43, 2.Note 59 · Vide Cults of the Greek States, pp. 650-652.Note 60 · One of the Babylonian goddesses is addressed in the same hymn as “Mother, wife, and maid,” Jastrow, Relig. Babyl. Assyr., p. 459.Note 61 · Vide Cults of the Greek States, vol. ii., Artemis, R 133: cf. Paus. 8, 13, 1.Note 62 · I am treating this question in an appendix to the Cybele chapter in vol. iii. of my Cults, etc.Note 63 · E.g. fragment of Naumachius in Stobæus, op. cit., vol. iii. pp. 16-17.Note 64 · Vide specially Trede, Das Heidenthum in der römischen Kirche: Renan, Les origines du christianisme, vol. vii. 572-573. The resemblances are Note 65 · Hæres., 79.Note 66 · Herod., 4, 33.Note 67 · Cf. the prayer to Ninlil or Belit (a parallel form to Ischtar) of Asarhaddon, “may the lips of Nin-lil, the Mother of the Great God, utter dNote 68 · For the identity of Father and Son in the later Mithraic cult-dogma, vide Dieterich, Eine Mithras-Liturgie, p. 68: for the Trinitarian idea Note 69 · Sacred Books of the East, vol. xxxi. pt. iii. p. 278.Note 70 · Vide Cults of the Greek States, vol. i. p. 306.Note 71 · De Mysteriis, 5, 23.Note 72 · Sacred Books of the East, vol. iv., Zend-Avesta, pt. i. pp. 58-59.Note 73 · E.g. onions, pease-soup, cheese: I-Tsing, Records of the Buddhist Religion, p. 138, “onions have a foul smell and are impure”: cf. list of iNote 74 · Sacred Books of the East, Zend-Avesta, pt. i. p. 105.Note 75 · C.I.A., 3, 73.Note 76 · The purifying power that ashes possess in certain ritual may be derivative from fire.Note 77 · Op. cit., pt. i. p. 120.Note 78 · E.g. op. cit., pp. 201, 204.Note 79 · E.g. Porphyry in Euseb., Præp. Evang., 4, 22.Note 80 · Steinmetz, Die Entwickelung der Strafe, vol. ii. p. 355.Note 81 · Cf. “Ye shall be holy, for I am holy,” Lev. xi. 44; Deuteron. xxiii. 12.Note 82 · Jastrow, op. cit., p. 500.Note 83 · Germania, c. 40.Note 84 · Golther, op. cit. p. 570.Note 85 · Golther, op. cit. p. 607.Note 86 · Casalis, Les Bassoutos, p. 269: among the Zulus, sin and dirt are spoken of as the same,—“You have dirt, you are dirty” = “You have done wroNote 87 · P. 301.Note 88 · Andoc., De Myst., 110.Note 89 · Op. cit., p. 102.Note 90 · The same kind of ceremonious logic inspires the practice of the Damaras, who, when making peace with an alien tribe, go into a river with thNote 91 · Veniaminoff ap. Petroff, Alaska, p. 158.Note 92 · Molina, Fables and Rites of the Yncas (Hakluyt Society), p. 22.Note 93 · Lev. xvii.Note 94 · 2, 39.Note 95 · The cathartic process of transference applied to plague as well as actual sin, e.g. Aristotle, Frag., 454, transference of disease into a raNote 96 · Serv., Æn. 3, 57.Note 97 · In modern India a criminal and his wife sometimes undertake to transfer into their own persons the sins of the Rajah and the Rani: Anthrop. Note 98 · Vide chapter on Apollo Ritual, Cults, vol. iv.Note 99 · Cf. Blood-purification in Vedic ritual, Hillebrandt, Vedische Opfer und Zauber, p. 179 (evil spirits driven away by a reed dipped in blood oNote 100 · Cf. Apollon. Rhod., 4, 478, for pig’s blood in purification from murder.Note 101 · Numbers c. 19.Note 102 · Levit. xvi. 2.Note 103 · Numbers xxxi. 19.Note 104 · Numbers xxxv.Note 105 · Numbers xxxv. 25.Note 106 · Deuteron. xxi.Note 107 · Sacred Books of the East, vol. iv. part i. p. 81.Note 108 · Sacred Books of the East, vol. iv. part i. p. 204.Note 109 · Ib. p. 88.Note 110 · Ib. p. 136.Note 111 · Sacred Books of the East, vol. iv. p. 28.Note 112 · Sacred Books of the East, vol. iv. p. 56; cf. p. 141.Note 113 · The virtue of chastity is religious rather than ethical; the courtesan is reprobated because she mingles the seed of believers and unbelieveNote 114 · Sacred Books, vol. iv. p. 216.Note 115 · Ib. p. 216.Note 116 · Sacred Books, vol. iv. p. 87.Note 117 · Livy, 40, 6, 1-3: the whole host was led between the severed limbs of a dog.Note 118 · Herod., 8, 27.Note 119 · Plutarch, Quæst. Græc., 24.Note 120 · Stobæus, Florileg. Meineke, vol. ii. p. 184.Note 121 · Mullach, Frag. Philos., Adespota.Note 122 · Anth. Pal., 14, 71.Note 123 · Ib. No. 74.Note 124 · Wilamowitz, Isyllos, 6; Anth. Pal., Adespota, ccxxxiii. b: cf. inscription from Astypalaia in Collitz, Dialect-Inschriften, No. 3472.Note 125 · C.I.G. Ins. Mar. Æg. 1, 789.Note 126 · In Neæram, § 85.Note 127 · Clem. Alex., Strom., 619, Pott.Note 128 · I believe that the trial scene on the shield of Achilles, rightly interpreted, implies that the community are beginning to decide whether thNote 129 · Die Entwickelung der Strafe, vol. ii. p. 347.Note 130 · An example is given by Steinmetz, op. cit. ii. p. 336, of the punishment of incest among the Pasemaher: the guilty pair were buried alive wiNote 131 · Sacred Books, vol. iv. p. 169 (pt. i.).Note 132 · Vide Cults of the Greek States, vol. i. pp. 66-69: Steinmetz, op. cit., vol. ii. p. 345, discusses a record concerning the Ossetes, who liveNote 133 · Antiphon, Or. 6, p. 764: cf. Eurip., Hecuba, pp. 291-292.Note 134 · Demosthenes, c. Aristocrat., pp. 643-644.Note 135 · Antiphon, p. 686.Note 136 · Plato, Laws, 873 A-B: Demosth., c. Euerg., p. 1160.Note 137 · P. 749; cf. 764.Note 138 · Laws, pp. 854, 865.Note 139 · Demosthenes, c. Aristocrat., p. 643.Note 140 · Antiphon, p. 709.Note 141 · Demosthenes, op. cit., p. 645: cf. the account in Pausanias, 5, 27, 10, of the purification by the Eleans at Olympia of the bronze ox which Note 142 · Drako appears to have systematised it, but it may have existed as custom-law before his period.Note 143 · Paus., 1, 19, 1; 1, 28, 10: Plut., vit. Thes., 12, 18: Demosth., c. Aristocrat., 74.Note 144 · We note the legend that purification was refused to Ixion, and the express statement that no one would purify King Pausanias from his brutalNote 145 · The procedure by ordeal, prevalent in the ancient world and common among contemporary savages, is probably derived from an animistic conceptNote 146 · E.g. the Eleusinian, Mithraic, and Phrygian Mysteries: for examples of it in savage initiation rites, see Annual Report Smithsonian InstitutNote 147 · Sahagun, Jourdanet, pp. xxxix. and 455.Note 148 · Vide supra, p. 57.Note 149 · Vide Archiv für Religionswissenschaft, 1904, pp. 401-409.Note 150 · Duchesne, Origines du culte Chrétien, transl. by M’Clure, p. 296.Note 151 · Sahagun, op. cit., pp. 340-341.Note 152 · Vide Herzog, Real-Encyclop., s.v. Beichte.Note 153 · King, Babylonian Religion, p. 212.Note 154 · Vide Von der Goltz, Das Gebet, p. 297: Cabrol, Prière Antique, p. 316: the aspersion with holy water in the present Roman ritual does not seNote 155 · An interesting and original contribution to the solution of the question will be found in a recent paper by Mr R. Marett in Folk-Lore, 1904,Note 156 · Vide A. Lang, The Making of Religion.Note 157 · Vide Anthropolog. Journ., 1904, p. 165.Note 158 · R. Marett, op. cit., p. 145.Note 159 · Man, 1902, p. 104.Note 160 · Frazer, Golden Bough(2) iii. 83.Note 161 · Plutarch, 693 F.Note 162 · At the Anthesteria, Photius, s.v. θύραζε κῆρες: Hesych., s.v.Note 163 · Frazer, op. cit., iii. 98: vide Marett, op. cit., p. 163.Note 164 · Primitive Culture, vol. ii. (concluding chapter).Note 165 · Marett, op. cit., p. 152.Note 166 · Tylor, op. cit., ii. p. 334.Note 167 · Frazer, Golden Bough,(2) vol. ii. p. 212.Note 168 · Annual Report of Smithsonian Institute, “Study of Sioux Cults, by Dorsey,” 1899-1900, p. 381, etc.Note 169 · Peabody Museum Reports, vol. iii. p. 276, etc.Note 170 · Annual Report Smithsonian Institute, 1899-1900, pp. 420-421.Note 171 · Tylor, op. cit., ii. p. 331.Note 172 · Folk-Lore, 1904, p. 168: Toda Prayer, W. H. R. Rivers.Note 173 · Published by Carl Sapper in Nördliches Mittel-Amerika, vide Archiv für vergl. Relig. Wiss., 1904, p. 468.Note 174 · Budge, Egyptian Magic, p. 49.Note 175 · Jastrow, Religion Babyloniens Assyriens, p. 490: cf. the formula in the prayer of one of the early kings to the goddess Ga-túm-dug: “I have Note 176 · Sacred Books, vol. xlvi. p. 23.Note 177 · Vol. I.Note 178 · Tylor, Prim. Cult., ii. p. 333.Note 179 · Tylor, op. cit., ii. p. 335.Note 180 · I have only space to make a summary reference here to the very noteworthy collection of Peruvian prayers preserved by De Molina, Fables and Note 181 · Vide also Andrian in Deutsch. Gesellsch. Anthropol., xxvii., 1896, p. 109.Note 182 · Serv., Æn., 2, 351.Note 183 · Fr. 781, Phaethon.Note 184 · Vedic Hymns (Sacred Books, etc.), pt. ii. p. 378.Note 185 · l. 160: cf. Plat. Crat., 400 E., “It is our custom in our prayers to call the gods by whatsoever name they most rejoice to be called by.”Note 186 · Vedic Hymns, pt. ii., pp. 281, 372.Note 187 · Budge, op. cit., p. 161.Note 188 · Budge, op. cit., pp. 137-141.Note 189 · Vide examples quoted by Ausfeld, De Græcorum Precationibus, p. 519.Note 190 · Ps. 54, 31.Note 191 · c. 23, v. 21.Note 192 · Joseph, De bell. Jud., 2, 8.Note 193 · Acts 8, 16; 19, 5.Note 194 · Von der Goltz, Das Gebet, p. 353.Note 195 · Hymns of the Atharva-Veda (Sacred Books, etc., xlii. p. 167).Note 196 · Vedic Hymns, pt. ii. p. 391.Note 197 · Cf. a formula in an Egyptian papyrus published by Kenyon (122, v. 13), “I know thee, Hermes, who thou art and whence thou art and what city Note 198 · The “Merseburg charm,” old High German tenth-century MS.: cf. R. Chambers, Fireside Stories, Edinburgh, 1842. My attention was called to theNote 199 · Sacred Books, xlii. p. 20.Note 200 · Golther, op. cit., pp. 647-648.Note 201 · In a pre-Conquest Cotton MS. in the British Museum, vide Grein’s Bibliothek der ängelsächsischen Poesie: ed. Mülcker, vol. i. p. 316.Note 202 · Livy, 22, 10.Note 203 · De Re Rustica, 139, 141: Wordsworth, Fragments and Specimens of Early Latin, p. 335.Note 204 · Clemens, Strom., p. 754, Pott.Note 205 · Eumen., 332.Note 206 · Dittenberger, Sylloge(2), vol. iii. 816.Note 207 · Post, Afrikanisch. Jurisprud., 2, p. 128.Note 208 · Paus., 10, 12, 10.Note 209 · πλεῖστον οὖλον ἵει, ἴουλον ἵει, Athenæ., 618 E.Note 210 · The song sung by the children, probably an old weather-spell, called φιληλίας, with the refrain, ἔξεχ᾽ ὦ φίλ᾽ ἥλιε, Pollux, 9, 123, Athenæ.,Note 211 · Ephem. Archaiol., 1891, p. 82.Note 212 · Plato, Alcibiad., 2, p. 148 C.Note 213 · Collitz, Dialect-Inschrift., 1562, 1563, early fourth century B.C.Note 214 · Collitz, 3648.Note 215 · Roberts, Greek Epigraphy, vol. i. p. 304.Note 216 · Nem., 8, 35.Note 217 · Ol., 13, 115.Note 218 · Med., 635.Note 219 · Bergk, Frag. Lyr. Græc., vol. iii., Scolia 2.Note 220 · Œcon., 11, 8.Note 221 · De Superst., p. 116 D.Note 222 · Plat., Phædr., 279 B.Note 223 · Philostr., Vit. Apoll., 4, 41.Note 224 · Plat., Alcib., 2, p. 143 A.Note 225 · Epictet. (Schenkle), p. 479.Note 226 · Id., p. 158.Note 227 · Von der Goltz, Das Gebet, p. 292.Note 228 · Diog. Laert. 8, 16, 7: yet, according to Clemens, “The Pythagoreans enjoin that prayer should be uttered aloud, so that one might never prayNote 229 · Porphyry ap. Proclus in Tim., 2, 64 B: Procl. in Tim., 2, 65: Sallustius, De Diis et Mundo, c. 16: cf. Max. Tyr., Dissert. xi.Note 230 · Vide Archiv für vergl. Religionswissensch., 1904, p. 395.Note 231 · The remarkable ethical fragment of an unknown philosopher, Eusebios, in Ionic dialect, quoted by Stobæus, περὶ ἀρετῆς, § 85 (vol. i. p. 39, Note 232 · Vedic Hymns, pt. ii. p. 61.Note 233 · E.g., “Protect our people all around with those undeceived guardians of thine, oh Agni,” ib., p. 158.Note 234 · Atharva-Veda (Sacred Books, vol. xlii. p. 138).Note 235 · Vedic Hymns, pt. ii. p. 376.Note 236 · Ib., p. 273.Note 237 · Ib., p. 383.Note 238 · Ib., p. 352.Note 239 · Quoted by Prof. Tylor, Primitive Culture, vol. ii. p. 339, from Rig Veda, vii. 89, 3.Note 240 · Vedic Hymns, pt. ii. p. 181.Note 241 · Ib., p. 249.Note 242 · Ib., p. 354.Note 243 · Atharva-Veda, p. 164.Note 244 · Atharva-Veda, p. 163.Note 245 · Ib., p. 165.Note 246 · “Bring ye forward an ancient mighty speech to Agni.… May our prayers increase Agni,” Vedic Hymns, pt. ii. p. 259: cf. p. 391, “The prayers fNote 247 · Sacred Books, etc., vol. iv. (Zend-Avesta, pt. i. p. 228).Note 248 · Ib., pp. 145-147.Note 249 · Sacred Books, etc., vol. xxxi. (Zend-Avesta, pt. iii. p. 262.)Note 250 · Zend-Avesta, pt. i. p. 246.Note 251 · Cf. the Greek sentiment, θυσία ἀρίστη γνώμη ἀγαθή, Joann. Damascen., Sacr. Par., tit. ix. p. 640.Note 252 · Zend-Avesta, pt. iii. p. 247.Note 253 · Zend-Avesta, pt. i. p. 138.Note 254 · Pt. i. p. 147.Note 255 · Pt. iii. pp. 33-34.Note 256 · Ib., p. 179.Note 257 · Ib., p. 106.Note 258 · Ib., p. 49.Note 259 · Pt. iii., p. 170.Note 260 · Archiv f. Religionswiss., 1904, p. 395.Note 261 · Von der Goltz, Das Gebet, p. 288.Note 262 · Jastrow, Religion Babyloniens w. Assyriens, vol. i. pp. 391-393, 423, 427.Note 263 · Ib., p. 497.Note 264 · S. Aug., De Civ. Dei., 10, 9.Note 265 · King, Babylonian Religion, p. 83.Note 266 · Jastrow, op. cit., p. 401.Note 267 · Ib., p. 402.Note 268 · Jastrow, op. cit., p. 408.Note 269 · Ib., p. 411.Note 270 · Ib., p. 501: the elevated tone of the old Babylonian royal liturgy was still preserved under the later Seleukid rule, vide p. 414.Note 271 · Jastrow, op. cit., p. 501.Note 272 · Ib., p. 533.Note 273 · Ib., p. 536.Note 274 · Jastrow, op. cit., p. 509.Note 275 · Jastrow, op. cit., pp. 439-440.Note 276 · Budge, Egyptian Magic, pp. 108, 110, 120.Note 277 · Ib., p. 127.Note 278 · Budge, Egyptian Magic, p. 63.Note 279 · Ib., p. 119.Note 280 · Ib., p. 119.Note 281 · Budge, Egyptian Magic, p. 184.Note 282 · Origen, περὶ εὐχῆς, c. 10, 2.Note 283 · Clemens, Strom., vii., ch. 7, § 39, p. 854, Pott.Note 284 · Ib., § 38, p. 853, Pott.Note 285 · Vide Von der Goltz, op. cit., p. 310.Note 286 · Vide Usener, Archiv für Religionswiss., 1904, p. 293.Note 287 · Vide supra, pp. 181-182.Note 288 · The reasonable and sympathetic study of the various religions of mankind, which are perhaps the clearest mirror we possess of human feeling,Note 289 · We realise the gain of this: we are slowly and surely arriving at inductive conclusions concerning the similarity of development through whiNote 290 · The religious affinities discoverable between the earlier and later “Mediterranean” systems may be classified according as they appear in thNote 291 · Finally, it is not improbable that the strange legend preserved in various late Greek MSS., of the Virgin Mary’s descent into hell,29.2 wherNote 292 · I turn now to the second group of affinities, those in nomenclature and terminology. This may at first sight appear a matter unimportant forNote 293 · It is strange that Epiphanios should quote this rite as an example of pure paganism. This cannot be true: the image has been carefully signeNote 294 · As regards the third group in my classification, external symbols and liturgical objects, we might suppose that these mainly belong to the mNote 295 · Now the image may be regarded in two aspects: as a symbol merely bringing close to the sense the spiritual idea of divinity, and serving to Note 296 · In ancient Greece the fetich was common enough: sacred axes, sacred sceptres, pyramidical or cone-shaped stones, rudely hewn tree-stumps, arNote 297 · The illustration of this group of affinities may conclude with the observation that the most cherished emblem of our creed, the type of the Note 298 · As regards the affinities discernible in respect of hieratic institutions, the organisation of churches, the relations of Church and State, Note 299 · In considering the history of the hierarchy in Christendom, we are often obliged to turn our eyes back upon the pre-Christian period. For inNote 300 · The relation between the priesthood and the State has been one of the burning questions of the secular and religious history of Europe. To uNote 301 · In another question of administration, in the position of women in regard to the ministry, we can trace the opposing forces of differing preNote 302 · If we try to give a complete account of any of the important institutions of the churches, infant baptism or the Roman confession for instanNote 303 · The affinities between Christian and pagan ritual, in many cases no doubt the result of direct inheritance, demand a more detailed investigaNote 304 · More important still for the purposes of the religious comparison is the wide prevalence in the Mediterranean communities of the belief in tNote 305 · The comparative student must also give careful consideration to what are called the eschatologic doctrines, the beliefs concerning posthumouNote 306 · The ideas attaching to sacrifice in the Mediterranean world have long been recognised as a vital subject of inquiry for the comparative scieNote 307 · But for proving the revival on the new Christian soil of the older pre-Christian religious thought and aspiration, there is no special subjeNote 308 · We cannot, in accordance with the laws of human nature, suppose that a religious tradition of such hereditary power as this could wholly losNote 309 · And is it nothing more than a coincidence that in the same city of Ephesus, where during St Paul’s visit the fanatics raised a tumult in behNote 310 · We may finally note that the enthusiastic literature devoted to the pre-Christian Divine Mother and Maid and to the Virgin-Mother of God is Note 311 · Another question with which the comparative study of Christianity is concerned touches the evolution of the Trinitarian idea.73.2 Here againNote 312 · On the other hand certain natural things may come to be regarded as specially “pure,” whether on the ground of a certain intrinsic quality, Note 313 · We may probably discover the nature of the instinct underlying much of the cathartic custom-law by taking as our typical example the savage Note 314 · It would not repay us here to endeavour to trace out and explain all the minutiæ of this superstition: the long lists of pure and impure thiNote 315 · So far I have been trying to present the phenomena without reference to any definite religious belief, to express them as far as possible inNote 316 · But at an early period such reference was made, and it was then that this cathartic ritual really started on a momentous career. When the doNote 317 · The deep animistic colouring that the conception we are analysing came at a very early time to acquire may be responsible for a very importaNote 318 · Finally, the conception of purity comes under the dominion of the higher faith in a personal god. In Greece, Apollo and Zeus attach to themsNote 319 · We deceive ourselves if we are content to say that terms such as “pure heart,” “pure soul” are mere metaphors. The theory of metaphors is a Note 320 · Of this development of the idea of spiritual from that of ritualistic purity, the language of certain of the higher races affords the same iNote 321 · Again, we have other evidence besides the linguistic that the earliest conception of sin which we can call spiritual was still half-materialNote 322 · Finally, the ritual may demand a human scapegoat, who will fulfil exactly the same function as the animal. He may be put to death, or drivenNote 323 · Much of this ritual of sin-transference is altogether independent of the higher gods; it is worked by mesmeric or mimetic or mechanical magiNote 324 · It would be interesting to trace the points of this long development, which has here been hastily sketched, among the higher races of the olNote 325 · Another religion that is of equal value for our present purpose is the Zarathustrian. Trusting as far as we may the translation and interpreNote 326 · In a certain sense the Mazdean religion has been the “purest” the world has known; but the high spiritual concept of purity that it evolved Note 327 · At first the idea is, as usual, ritualistic and non-moral: and much that we find in savage communities, and in Judæa, Persia, and India, we Note 328 · The above is some slight illustration of the development of the Greek concept of purity and of its ethical influence. It remains to trace itNote 329 · If in any given society the primitive belief in the impurity of bloodshed became intensified beyond a certain point, homicide might easily cNote 330 · The reasons for supposing that this was the actual order in the Hellenic evolution of the homicide law may appear to rest on mere legends, bNote 331 · Now when we examine certain details of Attic law, together with certain expressions of sentiment concerning homicide in the classical writerNote 332 · So far we seem to discern clearly the concept of purity evolving State law in a very vital matter. And this is a great achievement. But it mNote 333 · Enough has been said to illustrate the intimate association of the idea of purity with legal progress,152.2 and it only remains to indicate Note 334 · Again, the baptismal rite is a form of purification of world-wide prevalence, as has been already intimated. The washing of the new-born hasNote 335 · We must also regard confession as a kind of purification; for the “speaking out” of sin would be regarded as a real purgation and deliverancNote 336 · These are examples of practices in the advanced religions aiming at the purging of internal and spiritual sin. But the older and more materiNote 337 · There is no part of the religious service of mankind that so clearly reveals the various views of the divine nature held by the different raNote 338 · According to the modern definition of prayer, man addresses uttered or inaudible speech to a divine power conceived as Spirit or God, but alNote 339 · But the savage, though he may pray as we do, has other ways of addressing himself to the unseen personal agencies that he believes to surrouNote 340 · But when, as in Buro, the bidding takes such a form as “Grandfather small-pox, go away,”171.1 the reverential and soothing address allows usNote 341 · It remains now to take concrete examples from the record of prayer illustrative of these phases of development. Looking first at the savage Note 342 · The buffalo clan among the Sioux Indians decorate themselves with emblems of their totem animal before going on the war-path, and express thNote 343 · We may regard these utterances of the hunter not indeed as spells, for his attitude is most reverent and loving, but as potent statement effNote 344 · Of still more value for the light it throws on the attitude of the Indian’s mind to the powers of the unseen world, is the so-called prayer Note 345 · For the rest, savages often pray very much as the civilised man, and accompany some of their purifications and medicine-magic with real prayNote 346 · Turning now to the liturgies of the more advanced peoples,183.3 we may note briefly at the outset one feature that is found in most of them Note 347 · In the Greek liturgies we note the anxious care with which particular qualifying epithets were selected and attached to the personal name ofNote 348 · But it is in Egypt, the land of magic, where the idea of the potency of the divine name assumes dimensions that are truly gigantic. In an eaNote 349 · Was it from Egypt that the early Israelites derived the same mystic illusion concerning the divine name, which to some of the scholars of thNote 350 · Connected as it seems with this superstition about names is the belief that, in order to gain complete power over a human or divine personalNote 351 · Considering now in a more general survey the liturgies of the nations that have attained culture, we might begin with our own fathers. But sNote 352 · An interesting question arises about a prayer-charm used by the early English against sterility of the fields: “Hail be thou, Earth, Mother Note 353 · Of the same ambiguous character was the old Roman chant of the priests of Mars, “Enos Lases juvate,” “Help us, O spirits of our ancestors,” Note 354 · We expect much more from Greece, and in some measure we are not disappointed. Spell-ritual was no doubt always much in vogue, especially forNote 355 · Before considering Greek prayer proper, we may note as a last example of an ambiguous formula, standing midway as it seems between spell andNote 356 · The public prayers of Greece, those actually used in the temple-service and the official liturgies, have not been preserved, and in this resNote 357 · We are better informed concerning the style of private prayer in Greece, as also concerning the theory of prayer that gradually commended itNote 358 · Meantime the philosophers from Socrates onwards were insisting on the more spiritual view of prayer, preaching that, in the first place, theNote 359 · When the best thought of the age had reached to such a point of spiritual abstraction, it was natural that the same question should arise asNote 360 · This sketch of the Greek phenomena that belong to our subject may close with an example of that perfervid mysticism that marks the liturgiesNote 361 · It will be convenient next to glance at the records of the other great branches of the ancient Aryan world, the Vedic Indians and the IraniaNote 362 · In the Vedic ritual, then, we find a pure and spiritual form of prayer; yet a certain spell-power may attach even to the highest types, for Note 363 · We may now turn to another great Aryan stock, the Iranian, whose earlier religion culminated in the Zarathustrian system. The relation of spNote 364 · And the Iranian prayers appear to rise above the Vedic in the enthusiasm of the idea of righteousness that pervades them, and in the convictNote 365 · Many of the phenomena that we have been noting among the Aryan races confront us again when we turn to the Chaldæan-Babylonian liturgies. HeNote 366 · This brief illustrative selection may close with the quotation of a prayer or hymn of praise to Marduk, perhaps the most remarkable among thNote 367 · With all their spells and their magic, the higher minds of the Babylonians knew how to pray, and the fervent and exalted tones of such liturNote 368 · As regards the liturgies of Egypt, so far as I have been able with very limited opportunities to examine them, the superstition of the spellNote 369 · Looking at the Christian religion, we should find it hard to give a succinct and accurate account of these phenomena in the various stages oNote 370 · Meantime the actual heretic sect of the gnostics were applying much of the old magic under new names and new texts, and did not even care to
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings