Note 51.1 — The Evolution of Religion
Reading edition
The relation between the priesthood and the State has been one of the burning questions of the secular and religious history of Europe. To understand fully all the features in the State organisation of the Church and the many points of controversy, we need often to go far back into the records of early Aryan and Mediterranean society. We may mark here and there in the pagan Anatolian region the emergence of the idea that the priest should be temporal lord,51.1 while in most early Aryan societies the subordination of the spiritual to the secular power appears to have been maintained. A study of the sagas of the North suggests the reflection that the struggle fought out to a definite decision at the Reformation had already been decided in the Teutonic North in the far-off days before Christianity;52.1 also that the secular character of the married English priesthood in our pre-Conquest period is only the reflex of old Teutonic custom.