Volume 2 / Part 2 / Act 1 — J
Reading edition
[Vide ante, p. 318]
LESSING
Sämmtliche Schriften, vol. i, p. 50, ed. Lachmann-Maltzahn, Leipzig, 1853.
Die Namen.
Ich fragte meine Schöne: Wie soll mein Lied dich nennen? Soll dich als Dorimana, Als Galathee, als Chloris, Als Lesbia, als Doris, 5 Die Welt der Enkel kennen? Ach! Namen sind nur Töne; Sprach meine holde Schöne, Wähl' selbst. Du kannst mich Doris, Und Galathee und Chloris 10 Und —— wie du willst mich nennen: Nur nenne mich die deine.
The German original is printed in the Notes to P. W., 1893, pp. 619, 620.