Volume 1 / Act 4 — Act IV: Scene 1
Reading edition
8. growing] owing Pope.
12. Pleaseth you] Ff. Please you but Pope. Please it you Anon. conj.
14. may you] F1 F2 F3. you may F4.
17. her] Rowe. their Ff. these Collier MS.
26. and] om. Pope.
28. carat] Pope. charect F1. Raccat F2 F3 F4. caract Collier.
29. chargeful] charge for Anon. conj.
41. time enough] in time Hanmer.
46. stays] stay Pope.
this] F1. the F2 F3 F4.
47. to blame] F3. too blame F1 F2 F4.
53. the chain!] Dyce. the chain, Ff. the chain— Johnson.
56. Either] Or Pope.
me by] by me Heath conj.
60. whether] whe’r Ff. where Rowe. if Pope.
62. what] F1. why F2 F3 F4.
67. more] F1. om. F2 F3 F4.
70. Printed as verse by Capell.
73. this] F1. the F2 F3 F4.
74. thee] F1. om. F2 F3 F4. for Rowe.
85. Scene ii. Pope.
there is] Pope. there’s Ff.
87. And then, sir,] F1. Then, sir, F2 F3 F4. And then Capell.
she] om. Steevens.
88. bought] F1. brought F2 F3 F4.
98. You sent me] A rope! You sent me Capell. You sent me, Sir, Steevens.