Volume 1 / Act 1 — Act I: Scene 2

Scene ii.] Pope. No division in Ff.

The Mart.] Edd. A public place. Capell. The Street. Pope. See note (II).

Enter ...] Enter Antipholis Erotes, a Marchant, and Dromio. Ff.

4. arrival] a rivall F₁.

10. till] tell F₂.

11, 12. The order of these lines is inverted by F₂ F₃ F₄.

12. that] then Collier MS.

18. mean] F₁. means F₂ F₃ F₄.

23. my] F₁. the F₂ F₃ F₄.

28. consort] consort with Malone conj.

30. myself] F₁. my life F₂ F₃ F₄.

33. Scene iii. Pope.

mine] F₁. my F₂ F₃ F₄.

37. falling] failing Barron Field conj.

37, 38. fellow forth, Unseen,] fellow, for Th’ unseen Anon. conj.

38. Unseen,] In search Spedding conj.

Unseen, inquisitive,] Unseen inquisitive! Staunton.

40. them] F₁. him F₂ F₃ F₄.

unhappy,] F₂ F₃ F₄. (unhappie a) F₁. unhappier, Edd. conj.

65. score] Rowe. scoure F₁ F₂ F₃. scour F₄.

66. your clock] Pope. your cooke F₁. you cooke F₂. your cook F₃ F₄.

76. stays] stay Rowe.

86. will] would Collier MS.

93. God’s] Hanmer. God Ff.

96. o’er-raught] Hanmer. ore-wrought Ff.

99. Dark-working] Drug-working Warburton.

99, 100. Dark-working ... Soul-killing] Soul-killing ... Dark-working Johnson conj.

100. Soul-killing] Soul-selling Hanmer.

102. liberties] libertines Hanmer.