All' ECCELSA ET GLORIOSISSIMA Maestà di ANNA, Serenissima Regina d'Inghilterra, di Scótia, di Fráncia, & d'Irlánda:

Giovanni Florio, súo hum.^mo seruitóre bráma, & augúra il cólmo & godimento d'ógni vera & compíta felicità.

In sù l'altáre della túa Eccélsa & Sere.^ma MAESTA, (al quále ógni nóstro ginócchio douerebbe inchinársi) che le túe innáte & Reáli virtù (Gloriosíssima REGINA) s'hánno erétto nél sácro Témpio d'Honóre (che ógni cuóre conuerebbe adoráre sénza idolatría) Io con ógni humiltà & riuerenza dedico & consácro quésto húmile vóto, & cón le ginócchia délla ménte inchíne ALLA TVA GRANDEZZA DALL'ECCELSO, báscio le Realíssime mani, volendo víuere & moríre

Di túa Gloriosíssima & Sublime Maestà hum.^mo ossequen.^mo & inuiolabile súddito & seruitóre Giovanni Florio.