Volume 1 — SECOND JOURNEY. (continued 2)
Reading edition
I presented the letter from the Bashaw; but if I had brought him a present, it would have had a better effect. As he saw the address previous 289to his taking the letter into his hands, he dexterously turned the discourse on other business; and half an hour passed before I could bring the subject on again, which he still contrived to divert. I was at a loss what to think of his behaviour, and began to inquire, if there were any reasons why our works were stopped at Carnak, and orders given at Gournou, that the English should not purchase any thing, and on what account they were to be distinguished from the opposite party. He looked at the letter a second time; and, with a smile, told the Cacheffs what the Bashaw had written, but the letter was expressed in a manner as if the old Bashaw were in his dotage and quite childish; so that the Bey might do as he pleased in the affair. He then put the letter aside, and began to talk of other matters. I saw that he wanted an excuse for his conduct towards us; for he said he had been informed that the Fellahs had complained of being so exceedingly ill-treated by us, that we drew our swords every moment to cut off their heads, and that we beat them continually. At this I rose from my seat, and said I was surprised that a man of his good understanding could believe such reports, and condemn us without proof; that, if he would inquire into the matter, he would find it to be 290all false; and that it was his duty to do me justice. He answered, that we had bought nearly every article of antiquity that could be obtained in Gournou, while the other party could purchase nothing, and therefore it was time to stop our proceedings. I replied, what we had bought had been voluntarily sold to us by the Arabs, and begged him not to believe what he heard from our opponents, who played such tricks, that we could not be aware of them. He continued to talk of other things, till at last I asked him what he intended to do with respect to the order for Carnak: to which he made no reply, but inquired whether Gournou were far off. On being shown the place out of the window, six miles distant, he ordered horses, and in a few minutes we set off for that place. We arrived in two hours, and he went straight on to Memnonium; where he inquired about these great “mosquees,” as he named them, and put several questions concerning the buildings and the colossi that are there. He then proceeded to the two colossi, and from them to Medinet, whither I followed him, as I was determined to have the order he gave to the Sheiks recalled. I sought an opportunity to speak to him tête-à-tête, and indeed I had many, but all to no purpose; for the moment I began to mention the 291business, he put some other question, so that my words were of no effect. Still I was determined not to lose my patience, as I saw this was what he wanted, and resolved not to leave him a moment; for it is the character of the Turks, that they must be importuned into compliance with whatever is against their inclination. After a general survey of the ruins, he seated himself before the famous battle painted on the wall, and gave his opinion respecting it; observing, it was impossible that the colouring could have been done at the time the figures were made, as it was so fresh, and the stones were so much broken. I told him, it was owing to the climate of the country that these things were preserved; but he persisted in his opinion, that it was impossible it could be so. Then, quitting his station, he seated himself under the archway of the first entrance, and called the Sheik of Gournou, whom he knew to be our friend, and who had received the order the night before. The poor Sheik, trembling all over at this call, was asked how many men there were in Gournou who dug the ground in search of mummies. The Sheik answered six or seven. I saw the Bey did not know what to do to gratify his spleen; and, as he could not avoid retracting the order, the poor Sheik was to suffer, and our party to be 292mortified. A diabolical thought came into his head; and he asked the Sheik if he could find in Gournou a mummy that had not been opened. The Sheik answered, that one might be found, if he gave him time to search; but the people who find them always open them instantly. On this the Bey flew into a great rage, and insisted that one should be found immediately; and, if he did not find it, he would give him the bastinado. The poor Sheik was ordered to dig directly under his feet, and take out a mummy; but he answered, that the mummies were in Gournou, and none were ever found in the place where he stood: and it was well for him that one of the attendants and a Cacheff confirmed what he said. The Bey then sent him to Gournou, and told him to see that he found a mummy, in its case and unopened; and he allowed him an hour for doing it. The poor Sheik attempted to speak, but was turned out by three or four soldiers. A little after, the Bey began to ask some other questions respecting the temple, particularly if we had taken any drawings; adding, that he could draw himself, if he had paper and pencils. I told him I had no doubt he might make some good sketches from what was before him; on which he asked me for a pencil and some paper, which I gave 293him from my pocket-book, and he made a sketch of the capital of one of the columns that are before the gate. When finished, it was shown to all around with great parade. He praised it himself highly, and every one agreed, that it was very fine indeed. He then gave it to me, with an air of self-conceit, saying, “There, see what I can do!” I took it, put it into my pocket, and have preserved it, as it may give an idea of the person by whom it was executed. We left Medinet Abou and came to Gournou, and under a doum-tree saw the Sheik and some of the Janizaries, with the mummy ready for his highness. Before he drew near to ascertain the fact, the Bey began to cry out that he was sure it had been opened by one of the fellows who search for mummies; and it was in vain he was told otherwise. I did not imagine things would be carried to such an extreme. That the case had been opened no one could suspect; but the Bey wanted a pretence to beat the poor Sheik for being our friend. Accordingly, he ordered him to be immediately stretched on the ground; and such a scene ensued, that I heard from the Turks themselves expressions both of displeasure and disgust. I perceived that all this was owing to the intrigues of our opponents, who had told the Bey, that the Sheik was 294our friend; and as they brought him some trifling presents to back their assertion, of course he listened to what they said. I did not fail to intercede for the unfortunate wretch, who all this time was under the stick, but it was useless; and I was persuaded, the more I entreated, the more beating he would receive. The interpreter, not reflecting on what he did, ventured to intercede in the name of Mr. Salt, the British consul; at which the Bey laughed. He then begged in the name of his father-in-law, the Bashaw; and the Bey made answer, that he was the sole commander in all business there; adding, to the man who was punishing the Sheik, “Go on, go on, and hard.”
By this time the poor fellow was like the mummy that lay by his side, deprived of sense and feeling; and with a little more beating I have no doubt would have remained there for ever, and been buried where he lay. I leave to the imagination of any friend of humanity to what a height my blood rose, and what my feelings must have been at that moment. I can assure the reader I did not think I could have stood so long without openly declaring them; but I reflected, that losing my patience would answer no good purpose, and only expose me to insults from the Bey, for all he wanted was an 295opportunity to justify him in acting as he liked towards us. Reason, however, subdued not my rage, but it restrained the mere action of my body, and I stood for a long time motionless. The Bey was smiling, and I was afraid might discover the state of my feelings, which would have increased his pleasure. At last he told the man to stop, and the miserable Sheik was carried to his cave as into his tomb; and was, indeed, more fit for the tomb than for a house. The Bey then caused the mummy to be opened, and finding nothing, he exclaimed, if they did not bring him one that was entire, he would throw the Sheik into the river. Observing that I avoided speaking to him, for I was too much disgusted even to continue near such a being, he called another Sheik, and ordered, that henceforth whatever antiquities were found in Gournou should be sold to our opponents. On my representing to him, that I now felt myself under the necessity of writing to Cairo that very night, he mounted his horse, called my interpreter, and bade him despatch a man to Gamola, and he would send an order by him, to have the men at work the next day. I told him, that I should send to Cairo notwithstanding this apparent change in his sentiments; as it was incumbent on me to let the Bashaw know how his 296commands were obeyed. I then went to see the Sheik, whom I found unable to speak; I did all I could for him; but there was such fear amongst the Arabs, that they dreaded having any thing to do with us.
In the morning I was about to send the interpreter to Gamola, when we saw the cangiar of the Bey passing before Luxor, and the Cacheff of Gheneh just landing a man from Gamola, who brought an order, that we might have twenty men to work for eight days. When I perceived that the Bey did not stop, I spoke to the Cacheff, to use his influence, that the order might be enforced; but he seemed desirous of evading it, as he was aware it was merely a pretext on the part of the Bey. He told us plainly, that our opponents had calumniated us to the Bey; and protested, that if it had been in his power, he would have befriended us. Accordingly I gave him to understand, that it would be to his advantage to be friendly to our party, as well as to the other, and that the Bey’s enmity would not last much longer, as it was simply owing to some business which had prevented the Consul from coming, who intended to bring with him presents both to the Bey and to himself, when all would be set to rights again. At length my persuasions prevailed; 297he ordered the men to work; and in a few days I collected all the pieces of antiquity together on the quay of Luxor; and caused a mud wall to be made round them.
At this time the Fellahs of Gournou were all in great consternation, in consequence of another order they had received from the Bey not to sell any thing either to us, or to the French; and to get three unopened mummies ready for him on his return, which would be in a few days. This was a pretext they had no doubt for a general bastinadoing, as it was expressly said, that the mummies were to be procured by the men who worked for the English. The poor Sheik, who still could scarcely move, began to fear that he should receive another beating; and we had just finished some works at Carnak and Luxor, when, on the 3d of May, in the morning, our gentleman made his appearance at Luxor on his return from Derou. On landing, he came to see our collection of antiques, which certainly formed no inconsiderable group. He made a remark or two, that the head was a very fine piece, &c. and then, like a being bewildered, ran here and there among the ruins, to seek for antiquities, without knowing where he went. As he appeared to be a little more disposed to hearken to what we had to say to 298him, we complained of our situation; stating to him, that in consequence of what he had done to the Sheik on the other side of the water, the Fellahs would not work, and that, although we had brought strong letters of recommendation from the Bashaw himself, we were without protection, exposed to the insolence of our opponents, and every one else, who thought they might act as they pleased towards us with impunity. He inquired if any one had done us any injury; and we informed him, that our interpreter had been beaten by the Fellahs of Carnak, and that the Caimakan, after it had been proved, said he could do nothing to the assailants, as he was afraid of incurring the displeasure of the Bey. He next asked, if I were displeased because he had beaten the Sheik of Gournou. I said, it was not pleasant to see any one beaten without cause, for the Sheik had had no dealings with us, had not sold us a single article of antiquity; but he might treat his own people as he liked, for we had no business to interfere either with his orders, or with them, so long as they were not injurious to us. He then wished to know what we wanted. We said, that we wanted to be respected, and to be allowed to proceed in our researches. We did not wish to be treated with more favour than 299our opponents; but we were desirous of an order to the people of Gournou, that we might purchase antiquities as well as others; and a farther order for the Cacheffs of Assouan and Ibrim, as we intended to ascend the Nile; with which he complied, and set off.
On our return to Luxor I found two of the fathers of the Propaganda whom I had met with on my first journey from Redamont to Luxor, and who were come to see the antiquities. As they had treated me with civility on my journey, I felt it my duty to return the obligation. Accordingly I went with them to all the places I knew, and in particular to the tombs of the kings, the Memnonium, Medinet Aboo, Carnak, Luxor, &c. To me it was in general a source of pleasure to show these things to strangers, to hear their remarks, and to observe their astonishment and satisfaction, after coming so far to view what cannot be seen any where else; at the same time no vexation can be greater to a lover of antiquity, than when he witnesses indifference even to what is most striking, which is often the case. These two holy fathers had been in the country for about ten years, and their place of residence was only at the distance of three days’ journey from Thebes; yet they had never thought of taking 300the trouble of such a journey during all that time, and probably never would have done it, had it not been for my persuasion when I first saw them. Such neglect of antiquities would be not a little provoking to the travellers who come from London, Paris, Vienna, and Petersburg, to see these magnificent ruins. On arriving at the first tombs through the entrance, which is truly magnificent, the holy fathers, who had as much taste for antiquity as the animals that brought them, complained of being very much fatigued, though they had been carried by two very good asses. My attention was on the alert for the first bursts of their astonishment; but how I was disappointed! They dismounted without taking any more notice of these magnificent places, than of a common building, or of the cloister of a convent. They sent immediately for the boy who had the bottle of aquavitæ, and drank a glass each. I thought they meant to take it easily, and to examine every thing minutely, but I was soon undeceived, for the only observation they made was on the name of a friend they happened to know, which was scrawled on one of these sacred walls in charcoal. They expressed their wonder how he had come thither, when he had been there, and so on; and although they were surrounded by Egyptian antiquities, 301hieroglyphics, figures, fine paintings, &c. all their occupation was to inspect the numerous other scrawls on the stones, to see whether any more of their friends had been there. On our arrival at the great hall, they could not help observing the immense sarcophagus that lies there, and immediately inquired whether the body were still in it. On advancing a little farther, and perceiving it had been emptied, they concluded there was nothing worth seeing, as there were none of the kings’ bodies to be found. At my request they cast their eyes on the painting, otherwise they would have walked out without knowing whether it were a tomb or a cellar: in the mean time a friend of theirs, who not being quite so anxious as the fathers to see these antiquities, had seated himself near the entrance, as he cared not about coming any farther, was calling to the holy friars to make haste, and wondered why they would waste so much time in examining such things. It may easily be imagined, that I was not only disappointed in the taste of my companions, but also provoked at their indifference; and as I saw there was no remedy, I hurried them out of the tomb as fast as I could, to show them another more magnificent, in hopes to have better success. Accordingly I took them to see the most 302remarkable of the tombs, and that which is reckoned the best. This tomb is truly grand; it is distinguished from the others not only by its excellent state of preservation, but because it contains eight small cells cut in the rock, in the first passage on each side of it, in which are painted a multitude of articles used by the ancient Egyptians, such as implements of war, domestic and ceremonial dresses, decorations, musical instruments, and in short all that was conducive to utility, ornament, or convenience, in their time, so as to give perfect ideas of their mode of living, &c. The ground is white, and the colours are so lively and striking, that we cannot fail to wonder at them. Farther on you pass through a long gallery, painted with the most beautiful hieroglyphics, in as good perfection as the former; and in the great hall lies an enormous sarcophagus, of one single piece of granite, measuring ten feet long, five wide, six high, and six inches thick, covered with hieroglyphics inside and out. This is one of the largest sarcophagi remaining in perfection at this day. There are other apartments communicating with the great hall, all of which deserve the attention of the traveller, for in them he sees various groups of figures and hieroglyphics indicating the manner of living, agriculture, &c.
303On our entering I informed the fathers that this was the finest tomb, and that it contained paintings of the implements and other things of the ancients, which are very interesting. They passed the first corridor with the same apathy as the first tomb, holding a candle into each of the cells as they passed, and peeping in with their heads, but without entering. The only thing that struck their attention were the hasps on a little box, somewhat like those which contain large flasks for liquors. On coming out I took the road over the mountain, which is a little troublesome, but in a few minutes it brings you to the summit, and then descends to Medinet Abou. Having no better success here, I returned with them to Luxor.
A strong wind that arose this day leads me to mention some particulars of the phenomena that often happen in Egypt. The first I shall notice is the whirlwinds, which occur all the year round, but especially at the time of the camseen wind, which begins in April, and lasts fifty days. Hence the name of camseen, which in Arabic signifies fifty. It generally blows from the south-west, and lasts four, five, or six days without varying, so very strong, that it raises the sands to a great height, forming a general cloud, so thick that it is impossible to 304keep the eyes open, if not under cover. It is troublesome even to the Arabs; it forces the sand into the houses through every cranny, and fills every thing with it. The caravans cannot proceed in the deserts; the boats cannot continue their voyages; and travellers are obliged to eat sand in spite of their teeth. The whole is like a chaos. Often a quantity of sand and small stones gradually ascends to a great height and forms a column sixty or seventy feet in diameter, and so thick, that were it steady on one spot, it would appear a solid mass. This not only revolves within its own circumference, but runs in a circular direction over a great space of ground, sometimes maintaining itself in motion for half an hour, and where it falls it accumulates a small hill of sand. God help the poor traveller who is caught under it!
The next phenomenon is the mirage, often described by travellers, who assert having been deceived by it, as at a distance it appears to them like water. This is certainly the fact, and I must confess, that I have been deceived myself, even after I was aware of it. The perfect resemblance to water, and the strong desire for this element, made me conclude, in spite of all my caution not to be deceived, that it was really water I saw. It generally appears like a still 305lake, so unmoved by the wind, that every thing above is to be seen most distinctly reflected by it, which is the principal cause of the deception. If the wind agitate any of the plants that rise above the horizon of the mirage, the motion is seen perfectly at a great distance. If the traveller stand elevated much above the mirage, the apparent water seems less united and less deep, for, as the eyes look down upon it, there is not thickness enough in the vapour on the surface of the ground to conceal the earth from the sight. But, if the traveller be on a level with the horizon of the mirage, he cannot see through it, so that it appears to him clear water. By putting my head first to the ground, and then mounting a camel, the height of which from the ground might have been about ten feet at the most, I found a great difference in the appearance of the mirage. On approaching it, it becomes thinner, and appears as if agitated by the wind, like a field of ripe corn. It gradually vanishes as the traveller approaches, and at last entirely disappears when he is on the spot.
The third phenomenon is the locusts. These animals I have seen in such clouds, that twice the number in the same space would form an opaque mass, which would wholly intercept the 306rays of the sun, and cause complete darkness. They alight on fields of corn, or other vegetables, and in a few minutes devour their whole produce. The natives make a great noise to frighten them away, but in vain; and, by way of retaliation, they catch and eat them when fried, considering them a dainty repast. They are something like the grasshopper in form, about two inches in length. They are generally of a yellow or gold colour, but there are some red and some green.
To return to our proceedings at Luxor. By this time our opponents were preparing to depart for Cairo, at which we rejoiced, as we thought we should remain quite alone. We had written to Cairo, informing Mr. Salt, the consul, of all that passed with the Bey; but indeed, unless a person is present at such occurrences, he can feel no interest in them, nor understand the disgust they excite. I had written also to Mr. Burckhardt on the subject, and from his answer I perceived, that the Bey’s conduct excited in him no surprise.
When at last we thought we should remain alone, and pursue our researches in peace, I made preparations for commencing our work at Gournou. After having, in some measure persuaded the and the people of the place, 307that they would not incur the displeasure of the Bey, as I had an order from himself, which permitted them to work for us, and sell us antiques, it was agreed, that all the Sheiks should meet in the morning, and hear the order read. Accordingly, we assembled in the grotto, that usually serves as a public place for strangers, and a sort of exchange for buying and selling antiques. A great number of the Fellahs also came to hear the firman, which the great man had written with his own hand; and in consequence of the example that had recently been made of their Sheik, they were very attentive. The firman had been kept by our interpreter well secured in his pocket, as the most mighty order that had ever been given; and he often boasted of having it in his possession. At last it was produced, and put into the hands of the only person among the Sheiks who could read it. He first perused it to himself, that he might read it fluently to the assembly; but had not gone far, when he turned towards me a look of astonishment: however, he proceeded to the end, and then asked me whether he should read it aloud to the assembly; and upon my answering in the affirmative, read nearly as follows:
“It is the will and pleasure of Hamed, the Defterdar Bey and present ruler of Upper Egypt, 308that no Sheiks, Fellahs, or other persons, shall from this moment sell any article of antiquity to the English party, or work for them; on the contrary, it is hereby ordered, that every thing that may be found shall be sold to the party of Mr. Drouetti; and whoever disobeys this order will incur the displeasure of the Bey.”
I need not inform the reader how I felt on hearing this mandate, the very reverse of what the Bey had given me reason to expect. Were I sure of not returning to Egypt again, I would explain farther how this happened, and what means had been employed to influence the Bey: but as I do not know what fate may attend my future proceedings, I shall say nothing on the subject till the proper season, when this and many other things, of which the world has not the smallest idea, shall be explained, and the various intrigues be exposed to light, that were darkly carried on against me by more than one description of persons.
Under the circumstances I have stated, we deemed it of no use to attempt a renewal of our labours, and contented ourselves with writing to Cairo, and entering on our intended journey to the island of Philoe. I had suggested to Mr. Salt, that, if he could send us a supply of money, we would proceed to open the temple of Ybsambul; 309a project that was deemed nearly imaginary, a castle in the air, as no one supposed any temple really existed there. After having secured all our collection in one spot, and built a mud wall round it, and covered it with earth, we left an Arab Sheik to guard it, and, on the 23d of May, set off for Assouan.
As we intended to examine every thing on our return, we went straight on, seeing scarcely any thing except Edfu and Ombos. At Assouan, we took a general view of Elephantine, and the other islands, and proceeded to Philoe, as our station to await the answer to the letters we had sent from Luxor to Mr. Salt. On our way, we took a good view of the cataract. One of the principal falls at this season is about thirty feet in length, forming an angle of fifteen degrees. Small boats and cangiars can be drawn up or down at all times of the year.
The prospect of the island of Philoe and its ruins is truly magnificent, particularly at some distance, though it is extremely barren. It is surrounded by rocks of granite in all directions, forming part of the main land, and part of other islands. The style of the hieroglyphics proves, that the edifice on it is of the last era of the Egyptian nation: in my opinion, of the time of the Ptolemies. There are reasons enough to 310remove all doubts of this, if any were entertained: in particular, the peripteral temple, supposed to have been at the landing-place at the east of the island, is evidently of the last school, and not half finished. The work of the columns is in a much lighter style than the old Egyptian, evincing, if that nation had continued its existence, it would have improved gradually; and in due course of time, by amalgamating the Grecian elegance with the vast and lofty magnificence of its own works of art, would have formed an architecture of which we have no idea, but, no doubt, most sublime. There are other proofs that this temple is a more modern structure, formed of the materials of an older edifice. In one of the columns, opposite the gate in the portico which leads to the sanctuary, there is in the centre a stone, sculptured with hieroglyphics inverted; and another stone of this kind is to be seen in the same column on the west side, near the ground. The whole edifice consists of two temples, nearly united together. The small temple, dedicated to Isis, is within the peristyle of the larger, which was dedicated, I believe, to the same goddess, to Serapis, and to the rest of the gods. The building faces the south, with a large portal or propylæon, flanked by two porticoes or colonnades, 311the capitals of the pillars of which are different from each other. At the entrance of the first portal lies the obelisk of granite, thrown down, as mentioned before, its pedestal having a Greek inscription on it, which is a complaint of the priests, addressed to Ptolemy and Cleopatra, against the soldiers and the government of the place, and proves that the Egyptian priests had no influence in the government at that period. The inscription was discovered by an English traveller, Mr. Banks, who, not having time to dig it out, left it, and Mr. Beechey took a copy of it. Part of another obelisk and pedestal are to be seen in the mud wall opposite. There are also two lions, of granite, which were at the sides of the stairs formed by four steps, that must have been in this situation, as I observed, that the bases of the colonnades are lower than the bases of the propylæa.
After passing the first portal is the entrance to the pronaos; on the west of which is the small temple of Isis, surrounded by square pillars, with the head of the goddess as the capital. The inner part consists of three apartments: the portico, the cella, and the adytum. The hieroglyphics on it are nearly perfect, but almost covered with mud, as it has served as a Greek chapel. On the east of the pronaos is a gallery 312with several cells, no doubt for the use of the priests; and the north is the second portal, covered with colossal figures like the first. On passing this we come to the portico, which is reckoned the most perfect and beautiful part of this building. The hieroglyphics are entire and highly painted, as are the capitals of the columns, which are ten in number. The figures on the wall of this portico are all divided into several groups, forming compartments of five feet high; those on the columns forming the ornaments of this hall are highly beautiful. There are other ruins on the west of the island, which formed the entrance into the temple by the water-side; and on the north-east are the remains of three arches made by the Romans. Here must have been the landing-place to the island. The middle arch has fallen down. On the key-stones the words “sanctum, sanctum, sanctum,” are cut; affording clear evidence, that this island served as a holy seat not only to the Egyptians and Greeks, but also to the Romans. There are palpable marks of the whole temple having been fitted up for Christian worship. The walls are covered with mud, to hide the hieroglyphics on them; and some figures peculiar to the Christian religion were painted on this; but time uncovered the hieroglyphics 313again, as the mud lost its hold in several places. At the back of the temple, or on the north side of it, are the foundations of a building that served for a Greek church, and was formed of the stones from the ruins of the other buildings, as is obvious from the hieroglyphics on them. I cannot avoid observing, that this island is the most superb group of ruins I ever beheld together in so small a space of ground. The whole island, which is not more than a thousand feet in length, and less than five hundred in breadth, is richly covered with ruins; and being detached from the other barren islands which surround it at some distance, has a very superb appearance. On the island to the west of Philoe are the remains of a small temple, which has also served for Christian purposes. There are but few hieroglyphics to be seen, and the remains of two sitting figures in granite much mutilated. On the south of this temple is a burying-ground, so much like that of Gournou, that I was led to suppose it may have been the burying-place of the inhabitants of Philoe, though there are other tombs in the mountains on the east of the island.
During our stay in Philoe I made a model in wax of the portico of the great temple. The beautiful capitals and other ornaments of the 314columns induced me to do this. It was the month of May, and the heat was so great, that wax incorporated with resin could scarcely be kept in a mass of sufficient solidity to be reduced into form. The thermometer stood as high as 124° of Fahrenheit in the shade; but the mercury had risen to the top of the glass, so that we could not judge what degree it would have reached had the tube been longer.
An Arab now arrived from Cairo with a letter from Mr. Salt. He had performed his journey in eighteen days, all by land. The letter brought us a supply of money; and, to my great satisfaction, Mr. Salt complied with my wishes of opening the temple of Ybsambul, which I had so often suggested to him; and I must give him much credit for risking the expense of such an undertaking, the uncertainty of which would have deterred most people from doing it, particularly as he himself entertained strong doubts of the existence of a temple there; for he said, in the same letter, that he thought we should find no entrance, but that it would turn out to be like some of the mausoleums round the pyramids.
A few days previous to this the two captains, Irby and Mangles, had arrived in the island. They were going up the Nile, as far as the second 315cataract, and as there was some difficulty in obtaining two boats, we made a joint party, and contented ourselves with one only. We had to send our interpreter to Esne for provision, nothing being to be had at Assouan. The fourth of June arrived, and our jolly companions, Captains Irby and Mangles, proposed to commemorate the birth-day of his Majesty George III. Accordingly we took an old flag we had in the boat, and planted it on the highest propylæon in the island. At noon we brought out all our fire-arms, and went through the regular salute of twenty-one guns. Having only five, we had to load them again immediately after being fired; and from the heat of the fire and that of the sun, the barrels soon became so hot, that we could not touch them with our hands. At night we repeated our rejoicings, and frightened all the natives round, who could not imagine why we wasted so much powder without killing somebody. However, it convinced them, I believe, that we were well prepared in case it should be requisite to make our defence. The next day Mrs. Belzoni arrived from Cairo, a voyage which she performed accompanied only by the Irish lad, James. I could not contrive to take her higher up the Nile with us, as we had only one boat; and 316therefore left her in the island till our return. The account of her stay there will be given by herself.
On the 16th of June we left the island of Philoe. Our company consisted of Captains Irby and Mangles, Mr. Beechey, and myself; two servants, and Mahomed, a soldier sent to us by Mr. Salt. On our voyage up we had much trouble with our crew, who were five men and three boys, all of one family.
On our arrival at Ybsambul, we found that the Cacheffs were not there, but at Tomas, opposite Deir. We sent an express to inform them, that we were to open the temple, and meanwhile we proceeded to the second cataract. Previous to our arrival at Wady Halfa, or the second cataract, we followed the west side of the Nile, as far as we could go with the boat, and then landed, and walked three or four miles to the Rock Upsir; for as I had seen such beautiful views there on my first voyage, when the water was high, I wished to see how they appeared at this season, and to show them to my companions. I found them not so interesting as the first time; the islands did not appear so numerous; nor did the water form those foaming eddies, which so finely interspersed the views with white and green. Notwithstanding this, the whole was 317very grand, and I was gratified in seeing it again.
Having returned to our boat, we passed the night on the same side of the river. The next morning we crossed the water, and entered into an inlet of the Nile, where we moored our boat near the village of Wady Halfa. The crew took it into their heads to extort money from us by force, for which purpose they landed, and said we might return by ourselves if we liked. They knew we could not effect this without some difficulty, as the boat was surrounded by sand banks. We had intended to proceed by land to see the cataract on the east side, as I had done the year before, but under the present circumstances we deemed it imprudent to leave the boat, lest all we had in it should be plundered; for the crew had collected several of the natives, who were apparently disposed to aid them in their undertakings. We would not give up to them, and they protested that they would not come on board, unless we first gave them some money. We then took the resolution to try what we could do ourselves, but it was more in appearance than reality, for we never could have got the boat out of that place. However, the appearance of our attempt to strike the sail, which must be done to fall down the river with 318the current, had the intended effect; for these fellows immediately sent one of the crew to a parley. We told him, if they took the boat out into the middle of the river, we would give them a bakshis, but not till then. This was agreed on, and at last, after losing the whole day in this business, we returned towards Ybsambul. During this day the natives came to examine every thing we had on board; but they perceived that we were too well armed for them, and quite ready for defence in case of necessity.
On our reaching Ybsambul we found that no answer had been sent from Mosmos. We waited three days, and on the fourth a messenger arrived on a camel. He said he came to see whether I were the same person, from the English consul, who was there the preceding year, and wished to open the temple. On recognizing me, he returned immediately.
Three days after, the two Cacheffs appeared, and took up their abode in small huts made of rushes, on a sandy bank of the river. We waited on their highnesses, and were well received, as we were much respected for what we might bring with us. We presented Daoud Cacheff with a fine gun, powder and ball, a shawl, some soap, and some tobacco. This distinction unfortunately 319caused a jealousy between the two brothers. Khalil considered himself his brother’s equal since the absence of his father. I was not aware of this, as the first year he was merely an attendant on his brother Daoud. He was in a terrible rage, and informed us, that he was as great a man as his brother. We told him, that we would give him one of our guns; but our endeavours to appease him were all to no purpose. We passed the whole day without knowing our fate. Daoud kindly insisted that we should stop and dine with him; but I declined it on account of his brother not being there, who had retired to his hut. He went over to bring him to dinner, but in vain. I then went myself to speak to him, and after much ado, I succeeded in making peace with this great potentate. He took one of our guns, and some powder and ball; and it was concluded, that we should begin to work in the morning with thirty men.
In the morning the men appeared rather late, but we recommenced the work at the temple with much enthusiasm and good hopes. I perceived the necessity of drawing the sand from the sides of the door, so that it might run off from the centre; toward which, on the contrary, if the sand were taken from the centre, 320that from the sides would continually run. The enterprising Count de Forbin, who never was within five hundred miles at least of the place, judged that the sand might have been easily thrown into the river. I wish he had been there once in his life, and then he might have seen, whether it were such a trifle as he represents it. It was a mass of sand accumulated by the winds for many centuries, and to have had it removed, and thrown into the river, would have been an undertaking, that all the people the adjacent country afforded could not have effected in twelve months. I was contented to make it my principal object to reach the door, as the most speedy means of entering the temple.
This day I divided the men into two parties, and stationed one on each side of the colossal figure that stood over the entrance. They worked pretty well, but were so few that the little sand they removed could scarcely be perceived. Seeing that it would be a very tedious business that way, in the evening I made a proposal to the Cacheff to pay three hundred piastres for opening the temple, which was agreed to by the Cacheff and the working men. They continued their labour for three days with much ardour, for they supposed they could finish it 321in that time, as their number was increased to eighty by order of the Cacheff; but on the evening of the third day there was as little prospect of seeing the door as on the first. They got tired at last, and under the pretext that the Ramadan was to commence on the next day, they left us with our temple, the sand, and the treasure, and contented themselves with keeping the three hundred piastres, which were partly paid to them previously to their beginning, and partly on the third day. During this time the Cacheffs dined with us. Our mess was in company with them and all their followers. Our banquet consisted of a small piece of mutton, the water in which it was stewed, some bread, and a little butter or fat. No sooner was the dinner set on the ground, than a scramble took place. Every one crowded round the earthen bowl: the Cacheff was the first to dip in his hand, and immediately the rest followed his example. We four, the two Captains Irby and Mangles, Mr. Beechy, and myself, contrived to keep as close together as possible, that we might all eat out of the same side of the dish, and by this means have some chance of a cleaner meal. The Cacheff seeing that we stood no chance against his people, who at last plunged their hands into the dish from 322all quarters, politely picked out the most fleshy parts from the bowl, which he distinguished from the bones by a squeeze with his hand, placed them on the sleeve of his gown, and then continued to eat till the bowl was nearly emptied. When all had done eating, he presented each of us with a piece of the fleshy parts he had reserved as a compliment, which we gladly devoured, as there was no other chance of our having a morsel to eat till the next morning.
This day being the first of Ramadan, the Fellahs could not work, but they could feast according to their holy law; for, though they know very little of religion, they keep their own festivals as correctly and as regularly as an European. The next day again nobody came near us, and the two Cacheffs Daoud and Khalil went away.
From that time we took the resolution to work at the sand ourselves. We were only six, including the interpreter and the Janizary, but the crew offered their services, and thus our party amounted to fourteen in all. Finding that one of us did as much work as in the proportion of one to five of the Barabra, we were well satisfied, and resolved to continue. We rose every morning at the dawn of day, and left off two hours and half after sunrise. Our perseverance 323and independence drew some of the peasants, to offer their services, which we accepted; but as many of them were from the opposite side of the Nile, they could not agree with those of Ybsambul, and there was a perpetual warfare between them; besides, from jealousy, they increased to such a number, that we could not employ them all, which gave rise to fresh disputes, so that we resolved to dismiss them all, and continue the work by ourselves. They still persisted in offering their services to what number we pleased; but we saw it would not prevent their having quarrels and fighting every day, and we therefore refused their offer.
One day we observed a boat on the opposite side of the Nile steering towards us, and as it approached we perceived, that it was filled with well armed men. After the Cacheffs of Ybsambul left us, there was a man of that village, who, in spite of their orders, still remained with us, and occasionally helped us in the work. His name was Musmar, which in English signifies nail. Mr. Nail was a great man; told us wonderful stories of his astonishing courage; gave us to understand, that, when the Bedoweens from the Desert attacked the village of Ybsambul he was the first to resist them; and vaunted, that he was not afraid of any man in the world. 324We were of course charmed at having such a gallant knight with us. On the approach of the boat he seemed agitated, and was very anxious to know who the people were. While they were at a distance, he said no one dared come where he was. When they were nearer, and he might see distinctly who they were, he could not conceive what they wanted on this side of the water. As soon as they had nearly reached the shore, still pretending he was unable to guess who they could be, he would ascend the mountain to observe them better. With this he took to his heels, and ran off as fast as he could scamper. The men landed, and ascended the hill of sand where we were. We seized our arms, for this is the only way to be respected by these gentry. They approached.—The first was an elderly man, who had strong traits of resolution in his countenance. He held out his hand, which I immediately shook, according to the custom of the country. They were the Cacheffs of Ibrim, father and son. They seated themselves on the sand, and the others stood.
They appeared in greater style than our sovereigns of Ybsambul, and had more swords and fire-arms. We were pleased to find them friends, particularly as we knew they were at war with 325Hassan Cacheff and his sons Daoud and Khalil. I perceived their disappointment, for our attire did not bespeak riches. Besides, seeing us at work like labourers, they concluded we were but poor people. They told us they were friends of Mahomed Ali, Bashaw of Egypt, and presented us with two small and meagre sheep. I was not pleased at this, for I knew how the politeness of such gifts always ends: we returned this civility by paying the servant who brought the sheep twice as much as they were worth, and told the Cacheffs, that we were sorry we had nothing to give them, as we had exhausted every thing, but that we should recollect them on our return to the country. They said, they did not come thither to have any thing from us, and hoped on our return to Cairo we would speak to the Bashaw in their favour. We answered, we could not say any thing against them, as they never did us any harm, or ever saw us before. Soon after they rose, and we gave them the usual salute, but they said they were going to see the small temple below. Our interpreter followed them, as the boat was near that place; and when they reached the temple they took him aside, and told him, that they were the masters of the country; that if the other Cacheffs killed one man, they killed 326two; they could stop, or let us proceed on our works, as well as the other Cacheffs, for they were more powerful; adding, they knew we gave guns, powder, shot, soap, and tobacco to the others—therefore they expected we should do more for them, as they were superior, and we might expect the consequences of refusing to comply with their demands. At such proceedings I thought we were in as bad a situation as ever respecting our works at the temple, for we had nothing left to give these people. Accordingly we sent them an answer, that we had nothing for them at present, but that they might depend on our words, that we would bring them something on our future visit to Nubia. They replied, we had no business to come into the country without written orders directed to them, as they were the true masters of it. We informed them we had a firman from the Bashaw, and sent our interpreter with it to show it them. They opened it, and looking at it said they could not understand one word in it; besides it was not for them, and therefore was good for nothing, and even if we had one, it would be to no purpose, unless it was accompanied with presents of more value than we had given to the other Cacheffs. While all this was passing, the great potentates and their honourable followers walked 327towards their boat, and hinted, that we must think on the business while they were going to the village of Ybsambul.
We left off work at our usual time, and resumed our labour in the afternoon, expecting that we should have some interruption in our proceedings; but on the next day to our astonishment we heard, that the great men were off at night. We continued our operations regularly, and in the course of a few days more we perceived a rough projection from the wall, which indicated apparently that the work was unfinished, and no door to be found there. At this the hopes of some of our party began to fail; nevertheless we persevered in our exertions, and three days after we discovered a broken cornice, the next day the torus, and of course, the frize under, which made us almost sure of finding the door the next day; accordingly I erected a palisade, to keep the sand up, and to my utmost satisfaction saw the upper part of the door as the evening approached. We dug away enough sand to be able to enter that night, but supposing there might be some foul air in the cavity, we deferred this till the next morning.
Early in the morning of the 1st of August we went to the temple in high spirits, at the idea of entering a newly discovered place. We 328endeavoured as much as we could to enlarge the entrance; but our crew did not accompany us as usual. On the contrary, it appeared that they intended to hinder us as much as lay in their power; for when they saw, that we really had found the door, they wished to deter us from availing ourselves of it: the attempt however failed. They then pretended, that they could not stop any longer with the boat in that place, and if we did not go on board immediately, they would set off with her and leave us. On our refusal they knelt on the ground, and threw sand over their faces, saying, that they would not stop an instant. The fact was, they had promised to the Cacheffs to play some trick to interrupt our proceedings, in case we should come to the door. But even all this would not do. We soon made the passage wider, and entered the finest and most extensive excavation in Nubia, one that can stand a competition with any in Egypt, except the tomb newly discovered in Beban el Malook.
From what we could perceive at the first view, it was evidently a very large place; but our astonishment increased, when we found it to be one of the most magnificent of temples, enriched with beautiful intaglios, painting, colossal figures, &c. We entered at first into a 329large pronaos, fifty-seven feet long and fifty-two wide, supported by two rows of square pillars, in a line from the front door to the door of the sekos (See Plate 43). Each pillar has a figure, not unlike those at Medinet Aboo, finely executed, and very little injured by time. The tops of their turbans reach the ceiling, which is about thirty feet high: the pillars are five feet and a half square. Both these and the walls are covered with beautiful hieroglyphics, the style of which is somewhat superior, or at least bolder, than that of any others in Egypt, not only in the workmanship, but also in the subjects. They exhibit battles, storming of castles, triumphs over the Ethiopians, sacrifices, &c. In some places is to be seen the same hero as at Medinet Aboo, but in a different posture. Some of the colours are much injured by the close and heated atmosphere, the temperature of which was so hot, that the thermometer must have risen to above a hundred and thirty degrees. The second hall is about twenty-two feet high, thirty-seven wide, and twenty-five and a half long. It contains four pillars about four feet square; and the walls of this also are covered with fine hieroglyphics in pretty good preservation. Beyond this is a shorter chamber, thirty-seven feet wide, in which is the entrance 330into the sanctuary. At each end of this chamber is a door, leading into smaller chambers in the same direction with the sanctuary, each eight feet by seven. The sanctuary is twenty-three feet and a half long, and twelve feet wide. It contains a pedestal in the centre, and at the end four colossal sitting figures: they are in good preservation, not having been injured by violence. On the right side of this great hall, entering into the temple, are two doors, at a short distance from each other, which lead into two long separate rooms, the first thirty-eight feet ten inches in length, and eleven feet five inches wide; the other forty-eight feet seven inches, by thirteen feet three. At the end of the first are several unfinished hieroglyphics, of which some, though merely sketched, give fine ideas of their manner of drawing. At the lateral corners of the entrance into the second chamber from the great hall is a door, each of which leads into a small chamber twenty-two feet six inches long, and ten feet wide. Each of these rooms has two doors leading into two other chambers, forty-three feet in length, and ten feet eleven inches wide. There are two benches in them, apparently to sit on. The most remarkable subjects in this temple are, a group of captive Ethiopians, in the western corner of the great 331hall, the hero killing a man with his spear, another lying slain under his feet, on the same western wall: the storming of a castle, in the western corner from the front door. The outside of this temple is magnificent. It is a hundred and seventeen feet wide, and eighty-six feet high; the height from the top of the cornice to the top of the door being sixty-six feet six inches, and the height of the door twenty feet. There are four enormous sitting colossi, the largest in Egypt or Nubia, except the great Sphinx at the pyramids, to which they approach in the proportion of near two-thirds. From the shoulder to the elbow they measure fifteen feet six inches; the ears three feet six inches; the face seven feet; the beard five feet six inches; across the shoulders twenty-five feet four inches; their height is about fifty-one feet, not including the caps, which are about fourteen feet. There are only two of these colossi in sight, one is still buried under the sand, and the other, which is near the door, is half fallen down, and buried also. On the top of the door is a colossal figure of Osiris twenty feet high, with two colossal hieroglyphic figures, one on each side, looking towards it. On the top of the temple is a cornice with hieroglyphics, a torus and frize under it. The cornice is six 332feet wide, the frize is four feet. Above the cornice is a row of sitting monkeys eight feet high, and six across the shoulders. They are twenty-one in number. This temple was nearly two-thirds buried under the sand, of which we removed thirty-one feet before we came to the upper part of the door. It must have had a very fine landing-place, which is now totally buried under the sand. It is the last and largest temple excavated in the solid rock in Nubia, between the first and second cataract, or Egypt, except the new tomb. It took twenty-two days to open it, beside six days last year. We sometimes had eighty men at work, and sometimes only our own personal exertions, the party consisting of Mr. Beechey, Captains Irby and Mangles, myself, two servants, and the crew, eleven in all, and three boys. It is situated under a rock about a hundred feet above the Nile, facing the south-east by east, and about one day and a half’s journey from the second cataract in Nubia, or Wady Halfa.
The heat was so great in the interior of the temple, that it scarcely permitted us to take any drawings, as the perspiration from our hands soon rendered the paper quite wet. Accordingly, we left this operation to succeeding travellers, who may set about it with more convenience 333than we could, as the place will become cooler. Our stock of provision was so reduced, that the only food we had for the last six days was dhourra, boiled in water without salt, of which we had none left. The Cacheffs had given orders to the people not to sell us any kind of food whatever, hoping that we might be driven away by hunger. But there was an Ababdy, who lived in the village, and as he was of a different tribe, he was not so much afraid of disobeying the Cacheffs. He sometimes came at night, and brought us milk; but he was at last detected, and prevented from bringing any more.
Great credit is due to Mr. Beechey, and the two Captains, for their laborious exertions in assisting me in the above operation. I must not omit to mention, that, in the temple, we found two lions with hawks’ heads, the body as large as life; a small sitting figure, and some copper work belonging to the doors.
We left Ybsambul on the 4th of August, and did not stop at Ibrim, as we had seen it before. On passing Tomas, a village on the western banks of the Nile, we were told, that Daoud Cacheff was there. We found he was ready to receive us, and came himself on board, entreating us to go on shore, which we did, though 334not without hesitation, as he had not behaved well to us. He wished us to stop all night, and attempted to be very civil. We stated to him, that we had not been well treated by the people of Ybsambul; to which he replied, hastily, that he knew nothing of the matter. But how could he be ignorant of it, when one of his men, who came to see us at work, and inquired what we lived upon, was at that moment standing by his side, as well as others, whom we recognized to have been of the party, and who came there to raise a disturbance? Perceiving we knew what he had done to us, he attempted to make us amends, presenting us with a sheep and a basket of bread; and on quitting the place, I received a present from his wife for Mrs. Belzoni, of a milch goat, two small baskets, and a carpet made of palm leaves. I gave in return two pair of Turkish women’s boots, and two small looking-glasses.
On our arrival at Deir, we met Khalil Cacheff, who crossed the Nile in a boat, and hailed us, saying he would return to us very soon. By this time it was quite dark, and we went to see the temple immediately with candles, as we hoped to set off early in the morning, and avoid meeting such a sincere friend. On our return, we attempted to procure some provision, but it 335was too late at night. About ten o’clock, Khalil returned, but we were asleep. Early in the morning we were told, that he had sent us some aqua vitæ and a lamb. We were sorry for this, as it retarded us. Some time after he came on board, accompanied by his party. We returned him thanks for what we had received, but told him, that we could not give him any thing in return, as we were destitute ourselves, and that at Ybsambul we had lived on boiled dhourra for several days, as the peasants had refused to sell us any thing to eat. We knew very well that all this was done by his order, but he pretended, like his brother, not to know any thing of it. We did not think proper to say much, as we wished to be gone, and leave these affectionate friends on peaceful terms. At last, after examining our boat, and the strange figure we had found in the temple, he with great sorrow quitted us, and we set off immediately. It is to be remarked, that all his civility was out of opposition to his brother Daoud, in hopes that we should bring him something on our coming up again; for it was plain to be seen, that it was all forced politeness.
The temple at Deir is in a very ruinous state. I saw but one or two figures entire: the fragments of the rest indicate, that it was dedicated 336to Osiris. There was a portico, with sixteen pillars, twelve of which are fallen down. It has a chamber, and a sanctuary, with two small chambers, one on each side.
In about two hours we arrived at Almeida, the ruins of a small temple on the north of the Nile. The river there takes its course from north-west to south-east. It is a small temple, and has served for a Greek chapel. The hieroglyphics are pretty well finished, but nearly covered with plaster by the Greeks. There are other apartments, of unburnt bricks, which served as a monastery to the works. Toward evening we arrived at Seboua. The ruins of the temple here I have described before.
Four days more brought us down to El Kalabshe. We landed, to visit the temple; but the Fellahs, seeing our boat at some distance, gathered together at the entrance to the temple, determined that we should not go in, unless we first paid them for leave. We were accordingly stopped, and money was demanded. We refused to comply, but promised, that, if they would let us in, we would give them a bakshis afterward. As this did not satisfy them, and they behaved in a very insolent manner, we were returning to our boat, when our soldier said, that he would remember them. On this 337their daggers were instantly drawn, and his gun was seized. A scuffle took place, which gave us something to do to rescue the gun from the one who had taken it from the soldier, and was endeavouring to decamp with it. On our approaching the boat, some of them, perceiving our indifference whether we saw the temple or not, came to offer to let us enter, while others were of a different opinion; but, as we had seen the temple before, we did not think it worth our while to venture to force our way into it. While all this was going on at the temple, others attacked the boat; but, as our people were armed with pistols and guns, they retreated. One man entered the boat with a drawn sword, but was turned out.
Having left El Kalabshe, we passed by Taffa, but could not land there, as the narrow passage of the Nile did not permit us to approach the shore. There are two small temples at Taffa, which I had seen before. One consists of a single chamber, and two columns, one of which is not finished. The other has some few hieroglyphics in a good style: it serves as a stable for sheep and cows. We arrived the same evening at Hindau, where we saw an extensive wall, apparently made to enclose a vast building, or probably more than one. There are 338the remains of a portal on the north side, and a great quantity of ruins within. Coming down, we saw several quarries and ruins; in one of which is a door cut in the rock in the Egyptian style, and a number of Greek inscriptions, written, I suppose, by some Greek workmen, and which I think serve to prove that the Greeks procured stones from this place. We observed the remains of a temple, of which six columns are standing, beautifully adorned with the lotus and other emblematic devices of the Egyptians. Farther down there is another column standing alone.
In a few hours we arrived at Debod. This temple has a portico and a sekos, which leads into the cella, at each side of which is a small chamber. In the portico also are two chambers, and a staircase leading to the top. There are a few hieroglyphics; and in the sekos are two monolite temples of granite. In the porch of the building are three portals, one before another. The whole building is surrounded by a wall. On the water-side is a quay, with an entrance toward the temple.
We arrived on the same day at the island of Philoe: Mrs. Belzoni went to Assouan by land, and we resolved to pass the cataract in the boat in which we came. The barbarians made objections, 339and took some advantage, but they will do any thing for money. Accordingly we set off from the island, and began to take our course gradually among the rapids and rocks of the Shellal. As we advanced, we expected every moment to arrive at the spot where the great fall is; but having passed over several rapids, one, in particular, a little stronger, but not more extraordinary than are seen in other rivers, we were agreeably surprised to find, that in less than an hour we were out of all danger. I have seen the great cataract on the west side when the water is low; and its fall was then, in length, about six hundred yards, forming an angle of thirty or thirty-five degrees, divided by the interspersed rocks into various branches. On our arrival at Assouan we prepared immediately for our departure; but meanwhile we visited the island of Elephantine once more, and in the evening went to see the column with the Latin inscription, which I discovered in the mountain of Assouan. We had some difficulty to find it again, as the guide conducted us by another road, different from that which I took the first time. Next day we left that place; and as the current of the Nile (it being now near its height) was very strong, we reached Thebes in three days.
340On our passage we visited Edfu once more; and, farther down, we landed at Elethias, and took a cursory view of its ruins and grottoes. There is a high thick wall of unburnt bricks, which surrounds the whole town. It is a square enclosure of six hundred and seventy yards. We saw the ruins of three or four temples. One appears to have been very extensive; but only six columns of the portico remain (See Plate 41), and part of the sekos of another. This town was formerly much more extensive than it is at present, as appears by its ruins. I observed part of the walls of ancient buildings at some distance from the great wall which surrounds the town. Among the ruins of the largest temple I noticed part of a large sphinx of white marble, with the head of a woman and body of a lion. There were also fragments of several statues, and other ornaments of the temple, part of which are covered by its own ruins. On the east of this temple was a small lake, or rather tank, which perhaps was a public bath, as we may likewise presume of those near the temple in Carnak; but at present there is no water in it. On the west of the town is another building, of a later date, which extends from the great wall to the river. There are many ruins of houses with arches, but the walls 341are inferior in point of size. The remains of a pier or landing-place are visible when the water is low; and it appeared to me, that there had been a causeway from the stair at the water-side to the temple.
The country round the town is pretty flat, and extends above a mile from the Nile to the mountains. It must have been all cultivated and fertile, as the few spots that are now in cultivation are very productive. Some excellent grapes are produced in this place; and it is to be remarked, that, from the representations in the grottoes or sepulchres in the mountains, the dressing of vines appears to have formed one of the chief occupations of the people. The sepulchres in these rocks are numerous, and several are much on the same plan as those of Gournou. Some contain various agricultural representations; from which may be formed a more exact idea of their manner of living than I have seen any where else. The figures and colours are in pretty good preservation. I cannot say, however, that they can boast of any great perfection in their sculpture; and it is evident that the dead deposited in those places must have been husbandmen. I am of opinion that this town had a communication with the Red 342Sea; my reason for which I shall state hereafter.
One mile to the north of the town is a small peripteral temple, situated in the midst of an extensive plain, now covered with sand, but which evidently was once cultivated. The rock in which the tombs are cut forms a solitary hill, that commands the surrounding country. From its summit I could see an extensive plain of sand, extending north and south of the town nine or ten miles along the banks of the Nile, and a mile and a half in breadth from the river to the foot of the mountain. When the whole of this land was cultivated, it must have produced provisions sufficient for a town of considerable importance. Three miles to the north of Elethias the rocks reach close to the Nile. There is a village named El Khab, which includes the whole of the above-mentioned land, with the ruins of Elethias.
On our arrival at Luxor we took up our former abode in the sekos of the temple, and found ourselves at home again; for Thebes was now become quite familiar to me. We received letters from Mr. Salt, by which we learned that he was purposing to ascend the Nile. The two Captains, Irby and Mangles, set off for Cairo, 343Mr. Beechey began to take drawings of the different places, and I recommenced my researches.
At Gournou I found two more agents of Mr. Drouetti busied in digging the ground in all directions, and who had been tolerably successful in their researches for mummies. These agents were of a different cast from the two Copts who had been there before. Both of them were Piedmontese: one a renegado who had deserted from the French army when in Egypt, and entered the service of the Bashaw; the other had left Piedmont after the fall of the late government. I did not like to begin my work in any place near these people, and therefore gave up the idea of prosecuting my researches in Gournou. It was fortunate for me I did so, and from that time I made the valley of Beban el Malook the scene of my researches, which is completely separated from Gournou by the chain of mountains, that divides Thebes from the valley. I went to this place quite alone, and spent the whole day in making observations, the result of which confirmed me in the opinion, that there was a sufficient prospect to encourage me to commence my work.
It will be recollected, that, when we left Thebes for the island of Philoe, we could not obtain any labourers, in consequence of the 344orders of the Bey. Supposing the same would be the case at this time, I sought the Cacheff of Erments, to obtain an order to allow the men to work. I found that the old Cacheff had fallen into disgrace with the Defterdar Bey, and was displaced and gone; consequently I applied to the Cacheff of Ghous, who had become ruler over the great city of a hundred gates. He was well aware, that to allow us to engage men to work would not please the Defterdar Bey; but reflecting on the firman we had from the Bashaw himself, and the barefaced distinction made in favour of the opposite party, who had many men at work, he could not well refuse me a small number of Arabs. I accordingly obtained from him a firman to the Sheiks of Gournou, to furnish me with twenty men, with whom I began my operations in the valley above mentioned. Here I entered upon an undertaking, that appeared rather presumptuous, when I recollected, that many travellers had been there, and many had inquired as to the possibility of discovering more tombs, than were already known, even from the time of Herodotus and Strabo. The former speaks of the tombs as being above forty in number. In the time of Strabo not half so many were known to exist. Having found by experience, that the reports of ancient authors are not always to be depended 345upon, particularly when they speak from hearsay, I put them out of the account, and proceeded entirely on my own judgment to search for the tombs of the monarchs of Thebes.
I began in the valley to the westward of Beban el Malook, near the same place where I discovered the tomb the year before. Here I must acquaint my reader, that the only guide I had in these discoveries was the knowledge I had acquired in the continued researches for tombs I made in Gournou. In these I found that the Egyptians had a particular manner of forming the entrance into their tombs, which gave me many leading ideas to the discovery of them. Besides, the supposition that many of these tombs must have been buried under the stones and rubbish, which continually fall from the upper parts of the mountains, the great quantity of materials cut out of the tomb accumulated in considerable heaps in different parts of the valley, might give various suggestions of the spots where the entrance to the tombs was to be found, as is justly observed by Mr. Hamilton. But all these striking reasons it appears were insufficient to lead any traveller to persevere in the attempt, or to make the attempt at all; and indeed it would have been the same 346with me, had I not been acquainted with a more secure mode of proceeding.
After a long survey of the western valley, I could observe only one spot, that presented the appearance of a tomb. Accordingly, I set the men to work near a hundred yards from the tomb which I discovered the year before; and when they had got a little below the surface, they came to some large stones, which had evidently been put there by those who closed the tomb. Having removed these stones, I perceived the rock had been cut on both sides, and found a passage leading downwards. I could proceed no farther that day, as the men were much fatigued, and we had more than four miles to return to Thebes. The next day we resumed our labour, and in a few hours came to a well-built wall of stones of various sizes. The following day I caused a large pole to be brought, and by means of another small piece of palm-tree laid across the entrance, I made a machine not unlike a battering-ram. The walls resisted the blows of the Arabs for some time, as they were not Romans, nor had the pole the ram’s head of bronze at its end; but they contrived to make a breach at last, and in the same way the opening was enlarged. We immediately entered, and found ourselves on a staircase, eight feet 347wide and ten feet high, at the bottom of which were four mummies, in their cases, lying flat on the ground, with their heads toward the outside. Farther on were four more, lying in the same direction. The cases were all painted, and one had a large covering thrown over it, exactly like the pall upon the coffins of the present day.
I went through the operation of examining all these mummies one by one. They were much alike in their foldings, except that which had the painted linen over it. Among the others I found one, that had new linen apparently, put over the old rags; which proves, that the Egyptians took great care of their dead, even for many years after their decease. That which was distinguished from all the rest, I observed was dressed in finer linen, and more neatly wrapped up. It had garlands of flowers and leaves, and on the side over the heart I found a plate of the metal which I have already described, soft like lead, covered with another metal, not unlike silver leaf. It had the eyes of a cow, which so often represents Isis, engraved on it; and in the centre of the breast was another plate, with the winged globe. Both plates were nearly six inches long. On unfolding the linen, we still found it very fine, which was not the case with the other mummies; for, after three or four foldings, 348it was generally of a coarser kind. At last we came to the body, of which nothing was to be seen but the bones, which had assumed a yellow tint. The case was in part painted; but the linen cloth covering it fell to pieces as soon as it was touched, I believe owing to the paint that was on it, which consisted of various devices and flowers. The cases were sunk four inches into the cement I have already mentioned. Some of the painting on the inside of the cases appeared quite fresh, as if recently done; and there was generally a coat of varnish, whether laid on over the colours, or incorporated with them, I do not know. For what purpose this tomb might have been intended, I cannot pretend to say: perhaps it was originally designed for one of the royal blood. It appeared by the entrance to have been commenced on a scale similar to those of the kings; though it seems to have been finished for a more humble family.
The result of my researches gave me all the satisfaction I could desire, of finding mummies in cases, in their original position: but this was not the principal object I had in view; for, as I was near the place where the kings of Egypt were buried, I thought I might have a chance of discovering some of their relics.
349The sacred valley, named Beban el Malook, begins at Gournou, runs toward the south-west, and gradually turns due south. It contains the celebrated tombs of the kings of Egypt, and divides itself into two principal branches, one of which runs two miles farther to the westward, making five miles from the Nile to the extremity. The other, which contains most of the tombs, is separated from Gournou only by a high chain of rocks, which can be crossed from Thebes in less than an hour. The same rocks surround the sacred ground, which can be visited only by a single natural entrance, that is formed like a gateway, or by the craggy paths, across the mountains. The tombs are all cut out of the solid rock, which is of hard calcareous stone, as white as it is possible for a stone to be. They consist in general of a long square passage, which leads to a staircase, sometimes with a gallery at each side of it, and other chambers. Advancing farther we come to wider apartments, and other passages and stairs, and at last into a large hall, where the great sarcophagus lay, which contained the remains of the kings. Some of these tombs are quite open, and others encumbered with rubbish at the entrance. Nine or ten may be reckoned of a superior class, and five or six of a lower order. Strabo may have 350counted eighteen, as may be done to this day, including some of an inferior class, which cannot be esteemed as tombs of the kings of Egypt from any other circumstance, than that of having been placed in this valley. For my part, I could distinguish only ten or eleven that could be honoured with the name of the tombs of kings, nor do I suppose when Strabo was told by the Egyptian priests, that there were forty-seven tombs of the kings of Egypt, they meant to say, these tombs were all in the place, now named Beban el Malook. In confirmation of this I would observe, that similar tombs, and perhaps even more magnificent ones, are to be found out of this valley, which are open to this very day. I do not mean the tombs in the western valley, that forms the other branch of Beban el Malook; but those in Gournou, which the traveller seldom fails to see. There are various tombs at that place, which are worthy to be compared with those in Beban el Malook; and I will venture to say, that there is one in Gournou far superior to any in that valley, being more extensive, and, from the fragments that remain, apparently of greater magnificence. But the frequent exposure to all sorts of injury from the various visitors, owing to their being nearer to the Nile, has reduced the tombs at Gournou to a state of the 351greatest dilapidation. From the besmoked and defaced walls it is easy to see, that they have been frequently visited and perhaps inhabited by herds of Arabs at a time, who retired to these recesses to escape the violent hands of their pursuers. If we add the tombs in the valley above mentioned to those of the superior class at Gournou, I will allow, that the Egyptian priests were right in their reports; otherwise I must say, it is my firm opinion, that in the valley of Beban el Malook, there are no more than are now known, in consequence of my late discoveries; for, previously to my quitting that place, I exerted all my humble abilities in endeavouring to find another tomb, but could not succeed; and what is a still greater proof, independent of my own researches, after I quitted the place, Mr. Salt, the British consul, resided there four months, and laboured in like manner in vain to find another. I think therefore I may venture to assert, that the whole forty or forty-seven tombs of the kings of Egypt could not be in this valley, but some of them were in various other places.
One argument more I shall offer on this subject. If the tombs of Gournou above mentioned, which are superior to those in the valley of Beban el Malook in size, in variety of apartments, 352consequently in number, and I will add, from what now remains to be seen, in the excellence of the sculpture, were not for the kings of Egypt, what other person in that country could aspire to such high honours, and presume to have tombs superior to those of the kings? If I maybe permitted to give my humble opinion on the subject, I should conclude, that the tombs in the valley of Beban el Malook were erected subsequently to those in Gournou; for I could scarcely find a spot in the latter place adapted to the excavation of another of the great tombs, and it may be supposed, that when all the best spots for large tombs in Gournou had been occupied, the Egyptians went over the rocks to seek another situation in which to deposit their kings. Certain it is, that the tombs in the valley of Beban el Malook are in far better condition than those in Gournou.
Under these circumstances, reflecting on the possibility of discovering some of the tombs of the kings, I set the few men I had to work.
On the 6th of October I began my excavation, and on the 9th discovered the first tomb: the apparent arrangement of the entrance indicated it to be a very large one; but it proved to be only the passage of one that was never finished. The Egyptians, however, would not lose their 353labour, for they used it as a tomb notwithstanding. Though it is not extensive, they plastered it very finely with white, and painted some very fine figures on it in the most finished style. This passage is ten feet five inches wide, and seventy-five feet from the entrance to the part where we come to evidently the unfinished work. From the appearance, as it stands, it is plain, that they intended to proceed, and that some particular event caused the work to be stopped. The painted figures on the wall are so perfect, that they are the best adapted of any I ever saw to give a correct and clear idea of the Egyptian taste. This tomb lies south-east from the centre of the valley, and quite at the foot of the large rocks, that overlook Gournou. As I had several parties of Fellahs at work in different directions, I hoped to make farther discoveries; and indeed this first success gave me much encouragement, as it assured me, that I was correct in my idea of discovering the tombs. On the same day we perceived some marks of another tomb in an excavation, that had been begun three days before, precisely in the same direction as the first tomb, and not a hundred yards from it. In fact, I had the pleasure to see this second tomb on the same day, the 9th. This is more extensive, but entirely new, and without 354a single painting in it: it had been searched by the ancients, as we perceived at the end of the first passage a brick wall, which stopped the entrance, and had been forced through. After passing this brick wall you descend a staircase, and proceed through another corridor, at the end of which is the entrance to a pretty large chamber, with a single pillar in the centre, and not plastered in any part. At one corner of this chamber we found two mummies on the ground quite naked, without cloth or case. They were females, and their hair pretty long, and well preserved, though it was easily separated from the head by pulling it a little. At one side of this room is a small door, leading into a small chamber, in which we found the fragments of several earthen vessels, and also pieces of vases of alabaster, but so decayed that we could not join one to another. On the top of the staircase we found an earthen jar quite perfect, with a few hieroglyphics on it, and large enough to contain two buckets of water. This tomb is a hundred feet from the entrance to the end of the chamber, twenty feet deep, and twenty-three wide. The smaller chamber is ten feet square: it faces the east by south, and runs straight towards west by north.
Several days before we received news, that 355there were some English people coming up from Cairo, and we were anxiously expecting them, as we knew by letter from that place, that they were three English gentlemen. Early on the morning of the 10th they reached Beban el Malook, accompanied by Mr. Beechey, who was at Luxor, where they arrived the evening before.
Early on the next morning, the 11th, we began the tour of Thebes. We went to see the tombs in Gournou, and the little temple in the valley behind the Memnonium. About twelve o’clock word was brought me, that a tomb discovered the day before was opened, so that we might enter it. On this we took the road over the rocks immediately, and arrived in less than three quarters of an hour. I found the tomb just opened, and entered to see how far it was practicable to examine it. Having proceeded through a passage thirty-two feet long, and eight feet wide, I descended a staircase of twenty-eight feet, and reached a tolerably large and well-painted room. I then made a signal from below to the travellers, that they might descend, and they entered into the tomb, which is seventeen feet long, and twenty-one wide. The ceiling was in good preservation, but not in the best style. We found a sarcophagus of granite, with 356two mummies in it, and in a corner a statue standing erect, six feet six inches high, and beautifully cut out of sycamore-wood: it is nearly perfect except the nose. We found also a number of little images of wood, well carved, representing symbolical figures. Some had a lion’s head, others a fox’s, others a monkey’s. One had a land-tortoise instead of a head. We found a calf with the head of a hippopotamus. At each side of this chamber is a smaller one, eight feet wide, and seven feet long; and at the end of it is another chamber, ten feet long by seven wide. In the chamber on our right hand we found another statue like the first, but not perfect. No doubt they had been placed one on each side of the sarcophagus, holding a lamp or some offering in their hands, one hand being stretched out in the proper posture to hold something, and the other hanging down. The sarcophagus was covered with hieroglyphics merely painted, or outlined: it faces south-east by east.
Next day, the 12th, the party could not proceed on their voyage, the wind being foul. On the 13th I caused some spots of ground to be dug at Gournou, and we succeeded in opening a mummy pit on that day, so that the travellers had the satisfaction of seeing a pit just opened, 357and receiving clear ideas of the manner in which the mummies are found, though all tombs are not alike. This was a small one, and consisted of two rooms painted all over, but not in the best style. It appeared to me that the tomb belonged to some warrior, as there were a great number of men enrolling themselves for soldiers, and another writing their names in a book. There are also several other figures, &c. In the lower apartment we saw the mummies lying here and there, without any regularity. To all appearance therefore this pit had been opened by the Greeks, or some other people, to plunder it.