Front matter
Paavo Emil Cajander translation
Kirj.
William Shakespeare
Paavo Cajanderin suomennos ilmestyi v. 1892.
Näytelmän henkilöt:
ALONZO, Neapelin kuningas. SEBASTIAN, hänen veljensä. PROSPERO, Milanon laillinen herttua. ANTONIO, hänen veljensä, Milanon herttuavallan anastaja. FERDINAND, Neapelin kuninkaan poika. GONZALO, vanha, rehellinen valtaneuvos. ADRIAN, | hoviherroja. FRANCISCO, | CALIBAN, kuvaton metsäläis-orja. TRINCULO, ilvehtijä. STEPHANO, juopunut juomanlaskija. Laivakapteeni, laivamies ja merimiehiä. MIRANDA, Prosperon tytär. ARIEL, ilmahenki. IRIS, | CERES, | JUNO, | henkiä. Luonnottaria, | Elomiehiä, | Muita henkiä, Prosperon palveluksessa olevia.
Tapahtumapaikka: alussa meri, sittemmin asumaton saari.