← Table of contents
Mr. Ray's travels, Vol. 2

Volume 2 — Stirpium Orientalium. RARIORUM CATALOGI TRES.

Nicolaus Staphorst translation

Stirpium Orientalium rariorum Catalogus, præsertim Græciæ, & Syriæ, provinciis nascentium.

A.

Abrotanum fœmina verum Dioscoridis Zanoni v. Heliochrysum Abrotani fœminæ facie.

Acaciæ foliis frutex Mesapotamicus Col. Annot. in Res medicas Novæ Hisp. Recchi. Acaciæ similis Mesopotamica, minutissimis foliis, siliqua integra contorta, crassa & obtusa, seu siliquæ Nabathæa Breyn. prod. 2. Juxta Tigridem fluvium in Mesopotamia, & Euphratem in Arabia deserta.

Ageratum Persicum Breyn. Prod. 2.

Alhagi Maurorum Rauwolf. Genista spartium spinosum foliis Polygoni C. B. Spinosum Syriacum Park. Agul & Alhagi Arabibus, planta spinoso Mannam resipiens J. B. Manna in hac arbuscula invenitur Tereniabin aut Trungibin Arabibus dicta. In Persia & circa Halepum. Rauw. p. 84. 152. 206.

Alcea Indica parvo flore C. B. Ægyptia Clus. Ægyptiaca Ger. emac. Bamia J. B. Bamia seu Alcea Ægyptia Park. parad. Trionum Theophrasti Rauwolf. Lugd. app. Non in Ægypto tantum sed etiam in Syria invenitur. Rauwolf, p. 167.

Alcea arborescens Syriaca C. B. Althæa arborescens glabra, Ketmia dicta J. B. Althæa frutex 2 Clus. Frutex flore albo vel purpureo Park. Rauwolf. p. 54. Circa Tripolin Syriæ observavit.

Androsæmum Constantinopolitanum fore maximo Wheeler. Flore & theca quinque capsulari omnium maximis Maris. Hist. p. 473. Non est hoc Ascyron magno flore C. B. prod. Notæ enim non conveniunt. Circa Constantinopolin, eundo inde ad Pontum Euxinum, secus vias, & alibi copiosè.

Anemone maxima Chalcedonica Park. Latifolia maxima versicolor C. B. Maxima Chalcedonica polyanthos Ger. Latifolia pleno flore 1 Clus.

Anetho similis planta semine lato laciniato J. B. Gingidium folio Fœniculi C. B. Verum, sive Syriacum Park. Dioscoridis Rauwolf. Lugd. app. In monte Libano, locis præruptis, p. 234.

Anonis lutea annua siliqua glabra breviore Moris. Hist. Halepo transmisit D. Rob. Huntington.

Apocynum folio subrotundo C. B. Folio rotundo, flore ex albo pallescente J. B. Latifolium non repens Park. Periploca latifolia Ger. Syriæ & calidiorum regionum incola esse dicitur.

Apocynum repens & scandens Rauwolf. Monte Libano observavit Autor Itin. p. 233. Arbores tegit ut Ephedra.

Arbutus (Κόμαρος) Dioscoridis vera Wheeleri. Folio non serrato C. B. Adrachne Park. Adrach. Theophrasti J. B. Ἀδράκλα Græcis modernis, Bellonius multis locis in sua peregrinatione observavit. D. Wheelerus in Achaia prope montem Pentelicum.

Arisarum angustifolium Wheeleri itiner. p. 309. Caule folioso pingitur. Propè Panthæam inter Amphissam & Naupactum.

Aristolochia Maurorum C. B. Peregrina Rauwolfii Clus. Rhasut & Rumigi à Mauris nominata Rauwolf. Lugd. app. Aristolochiis similis Rhasut & Rumigi Maurorum J. B.

Aristolochia clematitis Attica, foliis in summo bifidis seu crenatis Wheeleri. Θερώκαλο Græcis. In monte Hymetto.

Arum auriculis longis, Ovidne dictum, Chalepense Rauwolf. p. 104.

Aster luteus angustifolius Park. J. B. Luteus Linariæ rigido glabro folio C. B. 6 Clusii Ger. In monte Olympo Asiæ. Wheel.

Astragalus Syriacus hirsutus C. B. Syriacus Lob. Ger. Park. J. B. Astrag. Dioscoridis, vulgò Christiana radix Rauwolf. Lugd. app. p. 105. D. Wheelerus Itin. p. 435. Astragalum quendam describit & depingit, quem in Græcia propè Megaram invenit, & argenteum vocat. Qu. An Syriacus sit?

Atractylis Cypria Ang. Lugd. Purpurea C. B. Purpurea Cypria Park.

Atractylis vera Antiquarum, cujus caulibus profusis utuntur mulieres Græcæ D. Covel. An Atractylidi & Cnico sylvestri similis C. B. Calochierny carduus Cretensibus J. B. In Thracia prope Constantinopolin. V. Hist. nost. p. 304.

Avellana Byzantina J. B. Pumila Byzantina Clus. Ger. emac. Peregrina humilis C. B. Nux Avellana Macedonica seu Byzantina Park.

Azadirachta foliis ramosis majoribus Syriaca, seu vulgaris flore majore cœruleo Breyn. Azedareth arbor, Fraxini folio, flore cœruleo C. B. Azadaracheni arbor J. B. Azadarach. Avicennæ Park. Zizipha alba Ger. Fructus hujus arboris venenatus est, & canes interficit. Rauwolf. p. 51. In Syriâ & Palestinâ.

B.

Baccharis Dioscoridis Rauwolfio Park. Gnaphalio montano affinis Ægyptiaca C. B. Rauwolfius in Syria observavit, & Monte Libano, Itin. p. 233.

Balsamum verum J. B. Genuinum Antiquorum Park. Rutæ folio, Syriacum C. B. Balsamum Alpini Ger. emac. Bellonius & Alpinus Arabiam Fælicem Balsami locum patrium semper fuisse, nunquam Judæam aut Ægyptum, comtendunt.

Behmen abiad, i. e. Ben album Rauwolffii Park. Serratulæ affinis capitulo squamoso luteo, ut & flore C. B. Ad pedem montis Libani humido & umbroso loco, p. 235.

Bellis Chalepensis præcox Kusan & Surugen dicta Rauwolf. p. 109.

Borago variegata Cretica Wheel. Muralis variegata flore odorato Cretica Zanoni. In monte Hymotto Atticæ. Folia maculis albis variegata sunt: flores (qui candidi) maculis & striis purpureis cæruleisve.

C.

Calamus aromaticus Syriacus vel Arabicus supposititius Park. Syriacus C. B. prod. A Paludano ex Ægypto reduce habuid C. Bauhinus.

Camarronum Rhaûs Rauwolf. v. Tithymalus.

Capparis arborescens fructu Juglandis magnitudine C. B. Arabica non spinosa Park. Cappares arborescentes J. B. In Arabia observavit Bellonius, Obs. l. 2. c. 20.

Castanea equina Ger. Park. Equina folio multifido J. B. Folio multifido C. B. Constantinopoli & in Creta nasci fertur: certè Constantinopoli ad nos transmissa est.

Catanance Dioscoridis Rauwolf. est plantago quinque nervia cum globulis albis pilosis J. B. Consule Breynii Prod. 2. in Plantago.

Caucalis Syriaca cum maximo semine J. B. Gingidium latifolium Ger. Latifolium Syriacum Park. Foliis Pastinacæ latifoliæ C. B. Semen ex Syria allatum J. Bauhino Rauwolfius communicavit.

Cedrus magna conifera Libani Park. Magna sive Libani, conifera J. B. Conifera folio Laricis C. B. In monte Libani, ubi sponte oritur, 24 tantum arbores supputavit Rauwolffius, nec plures Melchior Lussy, ast Bellonius, qui non multo antea peregrinatus est, circiter 28, qui & in Amano & Tauro montibus se Cedros observasse scribit; ut Libano propriæ & peculiares non sint. V. Rauwolf. p. 229.

Cedrus Lycia retusa dicta & nonullis Cedrus Phœnicia, Galliæ etiam & Germaniæ communis est. V. Cat. general.

Charnubi Arab. i. e. Siliqua, p. 21. V. Synonyma in Cat. gen.

Chomæleon niger Dioscorides Rauwolf. p. 51. 233.

Chondrilla altera Dioscoridis Rauwolf. p. 106. Clus. Conyza marina Lugd. C. B. J. B. At nostro judicio descriptio Rauwolfii illi non convenit.

Chondrillæ alterius aliud genus Rauwolf. aliud genus Dioscoridis Lugd. Bulbosa, Conyza facie major, foliis latioribus C. B. Bulbosa altera latiore folio Park. Qui præcedentem bulbosam Syriacam angustifoliam vocat. Utramque invenit Rauwolfius circa Halepum Syriæ, alteram in arvis, alteram in locis saxosis, p. 106.

Chrysocome vera. Dioscoridis Zanoni, Helichrysum Persicum nonnullis.

Chrysocome Syriaca candidissimis floribus Breyn. cent. In saxosis Libani montis Rauwolf. herbar. sicc. Gnaphalium Rauwolf. p. 232.

Chrysogonum Dioscoridis, Rauwolf. Lugd. app. Quibusdam J. B. Ponæ Ital. Leontopetalo affinis foliis quernis C. B. In Syria segetes Rauwolf. p. 108.

Cistus folliis maurinis. In Olympo Asiæ monte observavit Wheelerus 4. Invenitur prope Monspelium & in Hispania. V. Cat. Gen.

Clinopodium Dioscoridis Rauwolf. 52.

Cneorum Matth. In Hymetto Atticæ Monte invenit Wheelerus.

Colchicum Fritillaricum Chiense Park. Variegatum Cornut.

Convolvulus Hederæ foliis Rauwolf. Itin. p. 113. Cæruleus Hederaceo anguloso folio C. B. Trifolius s. hederaceus pupureus Park. Cæruleus Ger. Nil Arabum quibusdam s. Convolvulus cæruleus J. B. Halepi in hortis.

Convolvulus purpureus folio subrotundo C. B. Cæruleus major rotundifolius Park. parad. Cæruleus folio subrotundo Ger. emac. Campanula Indica J. B. Ex Syria & Orientalibus delatum aiunt.

Convolvulus Sagittariæ foliis flore amplo purpureo Wheeleri. Zacynthi ad puteos bituminosos.

Convolvulus Marinus Soldanellæ affinis J. B. Soldanella maritima major Park. Soldanella vel Brassica maritima major C. B. Brassicæ maritimæ genus Rauwolf. p. 47. Lugd. app. In Syria circa Tripolin. Folia in summo bifida sunt seu crenata.

Convolvulus Arabicus seu Ægyptius Alpin. exot. 186. Park. Hujus semen ex Ægypto accepit Pr. Alpinus Convolvuli Arabici nomine.

Conyza Syriæ quibusdam J. B. Minor Rauwolfii. Park. Major altera C. B. Circa Tripolin Syriæ observavit Dasylycus. Conyza Dioscoridis Rauwolf. p. 48.

Conchorus Plinii C. B. Conchorus sive Melochia J. B. In hortis Halepi Rauwolf. p. 67. v. Cat. Ægypt.

Coris foliis crispis montis Olympi Asiæ Wheeler p. 220. An Hypericum foliis parvis crispis seu simulatis Siculum Hist. nost. p. 1018.

Coris legitima Clus. Hypericoides quorundam J. B. In Hymetto Atticæ monte Wheeler. v. Cat. Cret.

Corona Imperialis Ger. Park. Cor Imper. sive Tusai aliis J. B. Lilium sive Corona Imperialis C. B. Hujus bulbos ex Persia primò Constantinopolin delatos sibi persuadet Clusius, quoniam cum eos primùm accipiebat, inter reliquas hæc fuit Inscriptio, Tusai fior Persiano rosso o discolorito con la Testa abasso. h. e. Tusai flos Persicus ruber aut decolor nutante Capite.

Cyanus floridus odoratus Turcicus major & minor Park. Variat floris colore albo.

Cyanus floridus odoratus Turcicus latifoliis laciniatus Hort. Paris.

Cyanus Orientalis alter seu Constantinopolitanus flo. fistuloso candicante Hort. Reg. Par.

Cyclamen Antiochenum autumnale flore purpureo duplici Park.

Cyclamen Autumnale, folio subrotundo locido molliore & crenato suave-rubente flore, Syriacum Hort. Reg. Par.

Cyclamen hyemale, orbiculatis foliis, inferius rubentibus purpurascente flore. Coum Herbariorum Ejusdem.

Cycl. hyeme & vere florens, folio anguloso, amplo flore albo, basi purpurea, Persicum dictum Ejusdem.

Cycl. Autumnale, orbiculato, circumroso folio, subtus rubente, odoratissimo flore Ejusdem.

Cyperus rotundus odoratus Syriacus major Park. Orientalis major vel Babylonius Rauwolf. Rotundus orientalis major C. B. Rotundus Syriacus Ger. emac. Syriaca & Cretica rotundior J. B. In Babylonia circa urbem Bagadet muscosis humidis copiosè Rauwolf. In Ægypto, locis paludosis Alpin.

Cyperus rotundus Orientalis minor C. B. Rotundus odoratus Syriacus minor Park. Minor Creticus Ger. emac. In Syriæ montosis udis. Reperitur etiam in Italia.

Cytisus folio argenteo montis Olympi Wheeler.

D.

Daucus Tertius Dioscoridis Rauwolf. p. 105. Folio Coriandri, flore luteo J. B. v. Cat. Cret. Halepi in colle quodam juxta fluvium observavit Rauwolfius. Radices Zarneb Melchi Turces dicuntur.

Dictamnus Origani foliis Montis Stipuli Flo. Bat. fl. Origanum spicatum montis Sipyli foliis glabris Hist. nost. In monte Sipylo copiosè Wheeler itin.

Draba Chalepensis repens humilior, foliis minus cinereis & quasi viridibus Moris. Hist. D. Huntingdon. Hujus semen circa Chalepum collectum misit.

E.

Ephedra v. Poligonum.

Eruca Chalepensis, caulibus & Siliquis hirsutis, foliis inferioribus maculatis Moris. hist. Chalepo semen à D. Huntingdon transmissum est.

Eruca Chalepensis, flore dilutè violaceo, siliquis articulatis Moris. hist. Hæc etiam ab eodem missa, & ejusdem loci est.

Eryngium stellatum capitulis cæruleis Rauwolf. Halepi inter segetes observavit Autor p. 107.

F.

Ficus Cipria J. B. Rauwolf. Sycomorus altera seu Ficus Cypria Park. Ficus folio Sycomori, fructum non in caudice gerens C. B. Circa Tripolin p. 50.

Fustick Wood, Chrysoxylon Wheeleri. In rupibus Peloponesiacis.

G.

Garab. s. Garb. v. Salix.

Genista spinosa floribus rubris Wheeler. In Insula Teno.

Genista-spartium spinosum foliis Poligoni C. B. v. Al-hagi.

Gingidium folio fœniculi C. B. v. Anetho similis, &c.

Glans unguentaria C. B. Nux Ben sive Glans unguentaria Park. Nux unguentaria J. B. Balanus myrepsica Ger. In Arabia prope Pharagou in itinera à Cayro ad montem Sinai Bellon.

Gnaphalio affinis Ægyptiaca C. B. Baccharis Rauwolfii Lugd. app. Clus. Hist. Dioscoridis Rauwolfio J. B. Gnaphalium foliis Auriculæ subrotundis, flore duplici niveo in Monte Libano observavit Rauwolf. p. 232. v. Chrysocome.

H.

Habhel Assis Tripolitanis, sive Granum Altzelem Arabum Rauwolfii p. 55. i. e. Trasi veronensium Lob.

Hacub seu Silybum quibusdam J. B. Circa Halepum locis asperis. p. 66, 67.

Harmala v. Ruta Syriaca.

Helichrysum Abrotani fœminæ foliis Boccon. Abrotanum fœmina verum Dioscoridis Zanoni. Ex semine Perside allato in horto M. Ducis Etruriæ succrevit.

Helichryson Orientale C. B. Heliochrysum Orientale, sive Amarantus luteus Park. parad. Stœchas citrina floris & magnitudine & colore speciosa J. B. An Chrysocome vera Dioscoridis Zanoni? Helychryson Orientale à Cretica specie diversum nobis esse videtur.

Hesperis Syriaca J. B. Syriaca Camerarii Park. Peregrina siliquis articulatis C. B. Leucoium Melancholicum quibusdam. In Syriæ montanis oritur teste Clusio.

Hieracium echioides, capitulis Cardui benedicti majus, Arabicum, folio sinuato Hort. Edinburg.

Horminum sativum genuinum Dioscoridis Park. Sativum C. B. Sylv. foliis purpureis Ger. Comâ purpuro violacea J. B. In Insula Lesena & universa Græcia.

Horminum Syriacum C. B. prod. Park. Gallitrichum exoticum flore magno albo J. B. Bisermas Camerarii Aman quibusdam. Paludanus è Syria redux hujus semen attulit.

Horminum Syriacum tomentosum foliis Coronopi sive profundè laciniatis Breyn. prod. 2. rarum foliis laciniatis Rauwolf. p. 107.

Hyacinthus comosus Byzantinus Clus. Ger. Park. Comosus albus Byzantinus C. B. Comosus Byzantinus candicans cum staminulis purpureis J. B.

Hyacinthus racemosus moschatus C. B. Botroides major moschatus, sive Muscari flore cinericeo Park. Odoratissimus dictus Tibcadi & Muscari. J. B. Muscari obsoletiore flore Clus. Muscari Clussii Ger. E vicinis Constantinopoli hortis, ultra Bosphorum in Asia sitis primùm Europæ communicata est Clus.

Hyacinthus Orientalis, quibusdam Constantinopolitanus J. B. Orientalis C. B. cujus duodecim aut tredecim, recenset species: plures Parkinsonus. Alii enim latifolii sunt, alii angustifolii. Horum alii floribus purpureis sunt, alii albis vel exalbidis. Utriusque generis alii polyanthes sunt floribus vel in unum latus propendentibus, vel in omnem partem æqualiter sparsis; alii pauciores producunt flores. Circa Halepum copiosiss. Rauwolf. p. 109.

Hyacinthus stellatus Byzantinus J. B. Stell. Byzantin. nigrâ radice Park. St. Byz. nig. rad. flore cæruleo Ger. Stellaris obsoletè cæruleus vel major C. B.

Hyacinthus Stellatus Byzantinus major flore Boraginis Ger. St. Byz. alter s. flore Boraginis Park. St. Byz. alter elegantissimus serotinus bullatus J. B. Stellaris cæruleus amœnus C. B.

Hyacinthus eriophorus Park. parad. Bulbus eriophorus Clus. Ger. Eriophorus Orientalis C. B. Constantinopoli sæpius missus est Clus.

Hyacinthus Tripolitanus J. B. Exoticus flore Phalangii C. B. Florebat Aprili Hepali, ubi observavit Rauwolfius. Hyacinthus Halepi Ayr dictus Rauwolfii p. 109.

Hyoscyamus Ægyptius cauliculis spinosissimis Moris. hist. Ægyptius, cauliculis spinosis C. B. Peculiaris flore purpurascente J. B. Et Hyoscyamus Syriacus ejusdem & Cam. Ex femine Halepo à D. Huntingdon misso Morisono ortus est. Eundem observavit etiam Rauwolfius in arvis circa Halepum. p. 111.

Hypericon montis Olympi Wheeler. An Ascyron magno flore C. B.? In Olympo Asiæ monte.

Hypericum Syriacum Ger. Syriacum & Alexandrinum J. B. Folio breviore C. B.

I.

Jacea Babylonica C. B. prod. Park. Hujus Folium C. Bauhinus ex horto Contareni habuit.

Jacea maxima Alpin. exot. Ex seminibus Hierosolymâ delatis enata est.

Jaccam laciniatam capitulis luteis & jaceam capitulis purpurascentibus Monte Libano observavit Rauwolf. p. 231, 232. Vide Catalogum generalem.

Jasminum sive Sambac Arabum Alpino J. B. Sambac Arabicum s. Gelseminum Arabicum Alpin. Ægypt. Syringa Arabica foliis Mali Aurantii C. B.

Jasminum Persicum v. Syringa.

Iris bulbosa Persica Park. parad. Persica variegata præcox Ferrar. Flor.

Iris Chalcedonica Ger. Chalcedonica s. Susiana major Park. Susiana flore maximo ex albo nigricante C. B. Latifolia major Susiana vel Chalcedonica, flore majore variegato Clusia J. B. Constantinopoli delata est.

Iris Asiatica cærulea Polyanthos C. B. Asiatica cærulea omnium amplissima, Dalmaticæ affinis J. B. Constantinopoli accepit Clusius.

Iris Byzantina purpuro cærulea C. B. Major latifolia Byzantina, Dalmaticæ minori similis J. B. Major Latifolia 18. Clus.

Iris Asiatica purpurea C. B. Asiat. purp. major. latifolia J. B. Major latif. 5. sive Asiatica purp. Clus.

Iris Damascena polyanthos C. B. Major latifolia 4. s. Damascena Clus. Major latif. sive Damascena cærulea J. B.

Iris Tripolitana Clus. Tripolitana foliis longissimis, flore aureo J. B. Media longissimis foliis lutea C. B.

Iris tuberosa C. B. Ger. Park. Tuberosa Belgarum J. B. Ex Arabia & regionibus Orientalibus.

K.

Kali Arabum primum genus Rauwolf. Lugd. app. C. B. Juxta Tripolin copiosissimum observavit Rauwolfius p. 33.

Kali Arabum secundum genus Rauwolf. Lugd. app. Kali geniculatum alteram vel minus C. B. Cali Arabum aliud J. B. Circa Tripolin Syriæ Rauwolf. ibid.

Kismesen vel Kesmesen Bellonio. Acacalis quorundam s. Kesmesen foliis Ceratiæ J. B. Siliquæ Sylvestri similis, an Dioscoridis Acacalis C. B. Semen hujus Cayrinæ & Kismesen nomine à Paludano ex Syria reduce accepit C. Bauhinus.

L.

Lamium moschatum, foliorum marginibus argentatis Wheeler. Circa Panthæum inter Amphissam & Naupactum in Græcia.

Lapathum Chalepense folio acuto, seminum involucris profundè dentatis Moris. hist.

Laserpitium Alpin. exot. Bod. à Stapel. Comm. in Theophr. hist. lib. 6. p. 588. Ex seminibus à Thracia delatis ortum est.

Lathyrus ἀμφίκαρπος s. supra infraque terram siliquas gerens Moris. hist. An Araco similis planta ex Hispania missa Bod. à Stapel. In Asia Syriaque provenit Semina ab urbe Chalepo à D. Roberto Huntingdon ad Morisonum transmissa fuere.

Laurocerasus Clus. Ger. J. B. Cerasus folio Laurino C. B. Cerasus Trapezuntina s. Lauro-cerasus Park. A Trapezunte primo in Constantinopolin illata dicitur, inde in Europam.

Leontopetalon Ger. Park. C. B. quorundam J. B. Assab Syrorum. Circa Halepum Rauwolfius reperit. D. Wheelerus per totam planitiem Atticam inter Athenas & Hymettum Rauw. p. 108.

Lepidium Dioscoridis Zanoni, Planta Persica. Maximum Chalepense, primis foliis minoribus & serratis; secundis majoribus & profundè sinuatis, spissis incanis Moris. hist.

Leucoium Alyssoides clypeatum majus C. B. Alysson Dioscorides. Ad Conrongeli pagum in Bythinia Wheeler. Monte Libano Rauwolf. p. 231.

Libanotis latifolia Aquilegiæ folio C. B. Park. J. B. Ligusticum Rauwolfii foliis Aquilegiæ J. B.

Lilium album Syriacum Rauwolfii J. B. Album Byzantinium Clus. Park. Ger. Album floribus dependentibus seu peregrinum C. B. Sultan Zambach & Martagon Constantinopolitanum flore albo Clus. hist. Halepi locis aquosis.

Lilium Byzantinum miniatum C. B. Flore miniato nutante, sive Hemerocallis Chalcedonica quibusdam J. B. Lil. rubrum Byzantinum s. Martagon Constantinopolitanum Park.

Lilium Susianum Clus. Persicum Ger. Park. C. B. Persicum sive Susianum J. B. Susianum dictum est, quod Susis Persiæ urbe delatum fuerit.

Linaria annua Chalepensis, minor, erecta, flore albo, lineis violaceis notato, calyci ex quinis foliis constanti insidente Moris. hist. A D. R. Huntingdon semen accepit.

Linariæ purpurascentis ducas species Monte Libano observavit Rauwolf. p. 232.

Lupinus peregrinus pentaphyllos C. B. Arabicus, sive Pentaphyllum peregrinum Ponæ Ital. Pentaphyllum peregrinum Siliquosum bivalve minus Moris. hist. Ex semine Chalepo Syriæ urbe transmisso Morisono enata est.

Lychnidis Chalcedonicæ umbellâ Phlomos Lychnitis altera Syriaca Lob. Phlomos Lychnitis Syriaca Ger. Verbascum acuto Salviæ folio C. B. Foliis Salviæ enuifoliæ Syriacum Park. Verb. Lychn. Syriacum incanum summitate floris Hierosolymitanæ J. B.

Lychnis Chalcedonica Ger. Park. Hirsuta flore coccineo major C. B. Flos Constantinopolitanus miniatus, albus & varius J. B.

Lychnis flore punctato Wheeleri. In Insula Zazyntho.

Lychnis Sylvestris hirsuta annua, flore minore carneo Moris. hist. Semina à D. Huntington Chalepo transmissa sunt.

Lychnis Chalepensis annua, foliis parum hirtis & angustis, flosculis carneis, pediculis biuncialibus insistentibus, capsalis fere rotundis Moris. hist.

Lycium Dioscoridis Rauwolf. Buxi foliis angustioribus Syriacum Breyn. Prod. 2. Hadhad Arabibus & Zaroa incolis montis Libani p. 233.

Lycium Buxi foliis rotundioribus Syriacum vel Persicum Breyn. prod. 2. quem consule.

Lycopsis Dioscoridis Rauwolf. Lugd. app. Lycopsis Ægyptiaca C. B. p. 109. Circa Halepum in arvis.

M.

Majorana Syriaca vel Cretica C. B. Marum Syriacum Ad. Lob. Ger. Syriacum vel Creticum Park.

Malva hortensis seu rosea folio subrotundo caulescens, flore simplici minore luteo-pallido Chalepensis Moris. hist.

Marrubium villosum Syriacum seu montis Libani Breyn. prod. 2.

Medica trifolia soliis dissectis Rauwolf. p. 107.

Medica siliquis compressis viridibus longitudine & latitudine Siliquarum Senæ Rauwolf. ibid.

Medium Dioscoridis Rauwolfii J. B. Viola Mariana laciniatis folios peregrina C. B. Mariana peregrina Park. v. viola.

Megasac Arabum, i. e. Poterium Matth. Raw. 106.

Melantzana vel Melongena v. Solanum pomiferum.

Melilotus curvis siliquis biuncialibus Syriaca s. Chalepensis major Moris. hist. D. Huntington misit.

Melilotus Syriaca Park. Syriaca odora Ger. Melilotus corniculis reflexis major C. B. Non Syriaca tantùm est, sed & Italica, verum in Syriaca siliqua videtur magis curva falcatave Lob. Melilotus siliculis pendentibus longis, curvis ex eodem centro ortis Germanica seu Italica Syriacáve recta Moris. hist. D. Huntington semen ex Halepo transmisit.

Melilotus lutea minor, floribus & siliculis majoribus, spicatim & rarò dispositis, foliis angustioribus, maculis sub exortum notatis Moris. hist. Hanc etiam speciem semine à D. Huntington accepto debemus.

Melilotus minima Syriaca. Nephel sive Naphal Iben baithar & Malasesæ Breyn. prod. 2.

Melissa Turcica Ger. Turcica multis dicta J. B. Turcica flore cæruleo & albo Park. Peregrina folio oblongo C. B. Ex Moldavia ad nos primum deleta est.

Melissa Moluca lævis sive Syriaca lævis Park. Rauwolf. p. 49. Mel. Molucca lævis Ger. Molucana odorata C. B. Asiaticæ originis est, Constantinopoli primùm delata, unde & nonnullis Melissa Constantinopolitana dicitur. Ejusdem loci & originis est Melissa Molucca asperior; quæ & in Sicilia spotanea est v. Cat. Sic.

Melochia v. Corchorus Plinii.

Mes sive Meisce Avicennæ v. Mungo.

Morgsani Syrorum Rauwolf. i. e. Capparis Portulacæ folio C. B. Capparis fabago Ger. Fabaginea seu Peplis Lutetianorum J. B. Fabago s. leguminosa Park. Telephium Dioscoridis & Plinii Col. Circa Tripolin invenit Rauwolffius.

Mosselini seu Muslin panni linei è Gossipii quadam specie facti, & à regione Mossoli dicta in Mesopotamia denominati.

Mungo Col. Clus. J. B. Garc. Fructus niger Coriandro similis C. B. Mes sive Meisce Avicennæ Rauwolf. p. 68. Nasci ferunt in Palæstina Halepi observavit Rauwolffius; ubi semina Turcis in pretio sunt, & cum Oryza mixta in deliciis habentur.

Myagyrum Arabicum Rosa Hierichuntina perperam dictum Zanoni v. Rosa Hierichontica.

Myrtus fructu nigro cæruleo, Sorby magnitudine eduli Rauwolf. p. 65. An Myrtus angustifolia Bætica C. B. Clus. hist.

N.

Narcissus Persicus Clus. Park. Ger. Colchicum melino flore C. B.

Nasturtium Babylonicum Lob. Est Draba umbellata s. Draba major capitulis donata C. B.

Negil Rauwolf. Grammini rubro loliaceo affine p. 195. Pecori exitiale.

O.

Olea sylv. folio molli incano C. B. Zizyphus Cappadocia quibusdam olea Bohemica J. B. Zizyphus alba Bellon. Seisesun Rauwolf. Monte Libano aliisque Syriæ locis observavit Rauwolf. p. 101, 226.

Origanum Smyrnæum Wheeleri hist. nost. p. 540. Smyrna in monte cui Arx inedificatur copiosè.

Ornithogalum Arabicum Clus. Park. Majus Arabicum Ger. emac. Umbellatum maximum C. B. Lilium Alexandrinum s. Ornithog. maximum Syriacum J. B.

Onobrychis major annua, siliculis articulatis, asperis, clypeatis, undulatim (i. e. antrosum & retrosom) junctis, flore purpuro-rubente Moris. hist. Ex semine Chalepo à D. Huntington transmisso in horto Academico Oxoniensi errata est.

P.

Parma major C. B. Palma Dactylifera Jonston. In Syria frequens.

Panax Syriacum Theoph. est Panax Pastinacæ folio sive Heracleum majus; in Sicilia nobis observatum. v. Cat. gen.

Papaver Corniculatum flore sanguineo Wheeleri. In Attica circa Hymettum.

Persea C. B. J. B. Arbor Ger. Arbor Clus. Park. In Persia oriri dicitur & venenosa ibi esse, cum in Ægypto nata innocens sit.

Periploca latifolia Wheeleri itin. p. 223. Ad vias publicas prope Prusiam Bythiniæ urbem.

Petromarula Cretica in monte Parnasso è rupium fissuris exit Wheeler.

Phaseolus Turcicus flore flavo Rauwolf. p. 49.

Planta lactaria Xabra & Camarronum Rhasis &c. v. Tithymalus.

Pistacea Ger. J. B. Nux Pistacea Park. Pistacea Peregrina fructu racemoso, sive Terebinthus Indica Theophrasti C. B. Multis Syriæ locis abundat, ut circa Sermin urbem, inter Tripolin & Halepum, ubi integræ earum Sylve sunt necnon circa Tripolin ipsam p. 59, & 64.

Polium Gnaphaloides Alpin. exot. Park. Wheelerus in Monte Parnasso observavit, unde Plantam à Gnapholio maritimo vulgari distinctam esse, contra quam aliquando opinati sumus, verisimile est.

Polygonum bacciferum scandens C. B. Ephedra sive Anabasis Bellonii Park. Ad pedes montis Olympi & in monte Hæmo, item circa Tripolin Syria Rauwolf. p. 49.

Polygonum maximum, longissimis cauliculus & foliis Moris. hist. Circa Halepum Syriæ urbem invenitur.

Poterium Matth. i. e. Tragacanthæ affinis lanuginosa sive Poterium C. B. Circa Halepum observavit Rauwolf. p. 107. v. Cat. Hispan.

Prunella Spinosa Wheeler. In Atticæ monte Himetto.

Pseudo dictamnus acetabulis Moluccæ C. B. Alter Theophrasti Ponæ Park. In Cithæra Insula Wheeler.

Pulsatilla rubra Ger. J. B. Flore rubro Park. Flore rubro obtuso C. B. Ex Halepo habuit Lobelius.

Q.

Quadrifolium annuum Persicum Zanoni.

R.

Ranunculus Asiaticus grumosa Radice 1 Clus. Tripolitanus Ger. Tripolitanus flore Phœnicio J. B. Asiaticus sive Tripolitanus flore rubro Park. Grumosa radice, flore Phœniceo minimo simplici C. B.

Ranunculi Asiatici plurimæ seu species, seu varietates in hortis aluntur, quas omnes recensere nimis Longum foret. Consulantur Clusius, C. Bauhinus, Hortus Regius Parisiensis, aliique.

Raphanistrum monospermon maximum Chalepense, flore luteo, capsula rotunda striata Moris. Hist.

Rhamnus spinis oblongis, flore candicante C. B. Hauset & Hausegi sive Rhamnus primus Rauwolf. Circa Tripolin.

Rhaponticum Thracicum s. Hippolapathum maximum rotundifolium exoticum, Rhabarbarum verum nonullis falsò creditum. In Rhodope Thraciæ monte Alpin.

Ribes verum Arabum J. B. Arabum, foliis Petasitidis C. B. Lapathum rhotundifolium montis Libani semine maximo Breyn. prod. 2. An Ribes Belloni de Coniferis? Rauwolfius in monte Libano observavit, & figuram ejus exhibuit. p. 220, 230, 231.

Rosa Hierichontea vulgo dicta C. B. Park. Thlaspi Rosa de Hiericho dictum Moris. Hist. Myagrum Arabicum Rosu Hierichuntina perperam dictum Zanoni. Circa Hiericho nusquam reperitur, sed in Arabia deserta ad litora maris in fabulo. Bellon.

Rosæ Hierachonteæ altera species sylvestris C. B. Park. Myagrum Syriacum semine spinosa Zanoni. In Syriæ tectis & ruderibus invenit Rauwolfius.

Ruta quæ dici solet Harmala J. B. Sylvestris Syriaca sive Harmala Park. Sylv. flore magno C. B.

Melanthium Syriacum minus frutescens latifolium, Rutæ flore, fructu tricapsulari Breyn. prod. 2.

Ruta Chalepensis tenuifolia, florum petalia villis scatentibus Moris. Hist. Cat. Hort. Lugd. Bat.

S.

Salix Arabica folio Atriplicis C. B. Humilis Arabica folio Atriplicis Park. Garab Maurorum, Salicis genus J. B. Garab Maurorum Rauwolf. Lugd. app. p. 101. Garb Itinerar. Rauwolf. p. 159.

Salix Syriaca folio oleagineo argenteo C. B. Ægyptiaca & Syriaca Park. Salsaf Syrorum, Salicis species J. B. Circa Halepum.

Salvia Syriaca Cisti fœminæ foliis, acetabulis moluccæ Breyn. cent. Hujus meminit Rauwolfius in Hodœporico p. 108.

Satureia frutescens Arabica folio fimbriato hirsuto Breyn. prod. 2. Sathar Arabum Rauwolfii, Hyssopum montanum Cilicium quibusdam J. B. Hyssopus montana angustifolia aspera C. B. Montana vel de Cilissa Park.

Scabiosa argentea petræa. In isthmo Corinthiaco.

Scabiosa argentea minor montis Sipyli Wheeleri itin. p. 239.

Scammonia Syriaca C. B. Syriaca legitima Park. Syriaca flore majore Convolvuli J. B. Scammonium Syriacum Ger. In calidis pingui solo exit ut in Asia & Syria, & Bellonio teste etiam in Creta.

Schamuth Arabum seu Schack Rauwolf. p. 103, 152. C. Bauhino Acacia Ægyptiaca habetur; nobis tamen aliter videtur, ut ex siliquæ descriptione apparet.

Scorzonera radice rotunda Wheeleri. Galacorta Græcis modernis. In Attica circa Hymettum montem.

Scorzonera foliis fistulosis, Galacorta etiam dicta Wheeler. Cum priore.

Scorzonera Orientalis Vesling notis in Prosp. Alpin. de Plant. Ægypt. In Palæstina & finitimis Ægypti. An Scorzonera Chalepensis flore purpureo Rauwolf. p. 104. Alteram Scorzoneram floribus luteis monte Libano observavit Rauwolf. p. 230.

Scordium lanuginosum alterum verticillatum C. B. Scordotis tomentosa Cretica J. B. Prope Mandragorui vicum in Phrygia observavit D. Wheelerus.

Sebestena domestica an ὁμομαξὶς Athenæo C. B. Mixa sive Sebesten J. B. Myxos sive Sebesten Park. Sebestena, Myxa s. Mixara Ger. In Asia & Ægypto Rauwolf. p. 21.

Secacul Arabum. v. Sisarum.

Secudes Arabum. v. Stœchadi serratæ affinis.

Seisesun Rauwolf. Halepi in locis humidis & sepibus frequens, est Olea Bohemica Matth. Rauwolf. p. 101.

Sepha, seu Persea Arbor Venenata Rauwolf. p. 197.

Sideritis Persica odorata Zanoni. An Herba venti Monspeliensium?

Sisarum Syriacum C. B. Alterum Syriacum Park. Secacul Arabum & Mauritanorum, sive Pastinaca Syriaca Rauwolf. Lugd. app. J. B. Rauwolf. p. 66.

Sisyrinchium Persianum C. B. Flos Persicus Sisyrhinchio congener Clus. Hist.

Sisyrhinchium Chelepense Tharasalis dictum Rauwolf. p. 104.

Solanum pomiferum fructu incurvo C. B. J. B. Melantzana Arabum Rauwolfii Lugd. app. Halepi. p. 66.

Solanum pomiferum fructu spinoso J. B. Melantzana nigra Rauwolf. Lugd. app.

Sorghi album, Milium Indicum J. B. Milium Arundinaceum semine plano & albo C. B. Dora Rauwolf. p. 171. In Arabiâ circa Anam.

Spartium alterum monospermon, semine reni simili C. B. Secundum Hispaniacum Clus. Prope Thyatiram in Asia invenit D. Wheelerus. v. Cat. Hispan.

Speculum Veneris Thracicum flore amplissimo. Inter segetes propè Constantinopolin invenit D. Covel SS. Theolog. Doctor, & Collegii Christi in Cantabrigia Præses dignissimus.

Stachys viscosa flore luteo Wheeler. In monte Parnasso.

Stœchadi serratæ affinis C. B. Tragium alteram Dioscoridis quibusdam, folio Trichomanis J. B. Secudes & Sucudus Avicennæ Rauwolf. p. 112. Lugd. app.

Sycomorus J. B. Jer. Sycomorus sive Ficus Ægyptia Park. Ficus folio Mori, fructum in caudice ferens C. B. In Syria & Palæstina non minùs frequens est quàm in Ægypto. p. 50. 51.

Syringa Persica sive Lilac Persicum incisis foliis. Jasminum Persicum dictum Park. Agem Lilag Persarum, s. Lilac inciso folio Cornuto Ligustrum foliis laciniatis. C. B. Syringa Persica purpurea duplex, foliis laciniatis, & foliis integris.

T.

Terebinthus Indica major fructu rotundo J. B. Peregrina, fructu majore. Pistaciis simili eduli C. B. latifolia Ger. Park. Indica prior Theophrasti, major Rauwolf. Lugd. app.

Terebinthus Indica, fructu parvo ad cœruleum accedente J. B. Peregrina fructu minore cœruleo & eduli C. B. Hujus fructus Botn Soagier illius Botn quibir Arabibus dicitur. Rauwolf. p. 193. 205. In Persia Mesopotamia & Armenia.

Tereniabin Mannæ genus v. Alhagi. Rauw. p. 85.

Tharasalis v. Sisyrhynchium.

Thlaspi fruticosum Persicum foliis Keiri Zanoni. Fruticosum Leucoii folio C. B. Park. Latifolium platycarpon Leucoii foliis P. Boccone.

Thlaspi verum Dioscoridis s. Persicum Zanoni. Thlaspi Alexandrinum C. B. Park. Alexandrinum Cortusi Jo. Bauhini J. B.

Thymus verus Dioscoridis, Hasce Arabum Rauw. p. 52.

Tithymalus spinosus Creticus Alpin. Maritimus spinosus C. B. Marit. Creticus spinosus Park. In Græcia, plurimis in locis.

Tithymalus (vel Tithymalo affinis) aphyllos dictus major Indicus, latifolius, flore sanguineo aviculæ capitulum repræsentante Breyn. An Planta lactaria, Xabra & Camaronum Rhasis Rauwolf. & C. B. pin.

Tragacantha humilior floribus luteis C. B. Syriaca flavescens Park. Trag. Rauwolfius J. B. In monte Libano Rauwolf. p. 230.

Tragacantha Syriaca purpurascens Park. Tertia Rauwolfii. In eodem monte.

Tragium alterum Dioscoridis Rauwolf. v. Stœchadi serratæ affinis.

Trionum Theophrasti Rauw. Lugd. app. Est Alcea Indica parvo flore C. B. i. e. Bamia v. Alcea.

Trunschibil Mannæ genus Rauw. p. 84. v. Alhagi.

Tulipa Persica Park. Variegata Persica C. B. Persica præcox Clus. cur. post.

Tulipam omne genus colorum circa Halepum observavit Rauwolfius p. 109.

V.

Verbascum subrotundo Salviæ folio Syriacum C. B. Salvifolium exoticum cistoides Park. Sylvestre Salvifolium exoticum; folio rotundiore J. B.

Viola Mariana laciniatis foliis peregrina C. B. Medium Dioscor. & Mindium Rhasis Rauwolf. p. 232. Monte Libano observavit Rauwolf. Trachelii seu Campanulæ species est.

Vitex trifolia minor C. B. Agni casti species multò minor cæteris, tribus tantùm firmis foliis donata Rauwolf. p. 153.

Z.

Zarneb & Zarnabum Arabum v. Salix Sassaf.

Zarneb melchi v. Daucus tertius Dioscoridis.

Zaroa. v. Lycium.

Stirpium Ægyptiacorum Catalogus.

A

Abdellavi v. Melo Ægyptius.

Abelmosch. v. Alcea Ægyptiaca villosa C. B.

Abrus v. Phaseolus Indicus ruber Bontii.

Absynthium Santonicum Ægyptiacum Park. C. B. Ægyptium quibusdam J. B. Abrotani fœminæ species secunda Zanoni.

Absus seu Lotus Ægyptiaca Park. Absus Alpin. Ægypt. Vesling. Loto affinis Ægyptiaca C. B.

Abutilon Avicennæ Ponæ Ital. Alpin. Est Abelmosch seu Alcea Indica Moschata.

Acacalis est Kismesen Bellon. v. Cat. Orient.

Acacia vera J. B. Vera sive Spina Ægyptiaca Park. Dioscoridis Ger. Foliis scorpioidis leguminosæ C. B.

Achaovan Alpin. Æg. Matricaria inodora C. B. Park. Parthenium inodorum sive Achaovan Ægyptiorum J. B.

Agihalid Ægyptiaca Lycio affinis Park. Ægyptium folio buxi, an Lycium? J. B. Lycio affinis Ægyptiaca C. B. Uzeg Alpini affinis & similis est, si non eadem.

Alcanna v. Ligustrum Orientale.

Alcea Ægyptia villosa C. B. Ægyptia moschata Park. Belmuscus Ægyptia Honor. Bell. J. B. Ab-el-mosch sive Mosch Arabum Vesling.

Alchimelech Ægyptiorum v. Melilotus Ægyptiaca.

Amomum Plinii Ger. Solanum fruticosum Americanum, dictum Amomum Plinii Park. Fruticosum bacciferum C. B. Strychnodendros J. B. In Ægypto passim Vesling.

Arum maximum Ægyptiacum, quod vulgo Colocasia C. B. Ægypto rotunda & longa radice vulgo Colocasia dicta Park. Colocasia Clus. J. B. Ægyptiaca Ger.

B.

Balsamum verum antiquorum nec Ægypti nex Judææ indigena est, sed Arabiæ Fœlicis v. Cat. Oriental.

Bammia J. B. Seu Alcea Ægyptiaca Park. Parad. Alcea Ægyptiaca Ger. emac. Indica parvo flore C. B. In Ægypto frequentissima.

Ban vel Bon arbor J. B. Item Buna, Bunnu & Bunchos Arabum ejusdem. Bon arbor cum fructu suo Buna Park. Euonymo similis Ægyptiaca, fructu baccis Lauri simili C. B. Male Ægyptiacam vocat neque enim spontanea, neque culta in Ægypto invenitur sed in Arabia Fœlice tantum Bunnu Rauwolfii, Buna ex qua in Alexandria fit potio [Coffee dicta.]

Ban seu Calaf Alpin. Sassaf Syrorum Rauwolf vel eadem est, vel ei valde affinis. v. Cat. Orient.

Baobab Alpino, Baobab sive Abavus Clus. J. B. Abavo arbor radice tuberosa C. B. Abavi Æthiopicus fructus bello J. B. Guanabanus Scaligeri huic Eadem arbor esse videtur. Æthiopiæ natales debet, Ægypto advena est.

Beidelsar Alpini, seu Apocynum Syriacum J. B. Apocynum Syriacum Clusii Ger. emac. Lapathum Ægyptiacum lactescens siliqua Asclepiadis C. B. Paul Hermannus in Cat. Hort. Leyd. Plantam hanc ab Apocyno majori recto Syriaco Cornut. Specie diversam facit; quo cum consentit Commelinus in Cat. Hort. Amstel. Jac. Breynices in Prod. 2. Veslingum reprehendit quod quo Apocyno hoc Apocynum majus Syriacum rectum Cornuti posuerit. Verum in titulo Apocyni hujus non omnino consentit cum Hermanno & Commelino: Siquidem hi, ut & Scholæ Botanicæ Tournefortii, Apocynum latifolium Ægyptiacum, incanum, erectum, floribus spicatis maximis pallide violaceis, siliquis folliculatis rugosis hoc vocant: Breynius autem, Apocynum erectum majus latifolium Ægyptiacum flore luteo spicato. Apocynum autem illud latifolium, &c. floribus pallide violaceis, &c. Hermanni & aliorum. Indicam & distinctam plantam facit, titulo Apocyni erecti majoris latifolii Indici flore concavo amplo carneo suave-rubente & cum antecedenti i. e. Ægyptiaco non confundendam monet.

Brassica spinosa C. B. Ægyptiaca Alpin. exot. Park. In Ægypto, Æthiopia & Syria.

C.

Caova Alpin. i. e. Coffee Potio.

Capparis non spinosa fructu majore C. B. Park. Alpinus Cappares Alexandriæ majores quàm alibi inveniantur provenire scribit.

Carob s. Carub i. e. Siliqua dulcis in Syria & Palæstina, & circa Hierosolymam multò frequentior est quàm in Ægypto.

Cassab & Darira Alp. exot. Lysimachia lutea Ægyptiaca Hist. nost. p. 1022. In Ægypto, locis humidis, inque judæa circa lacum Gennesareth, & multis Syriæ in locis.

Cassia fistula Alexandrina C. B. Fistula Ger. Purgatrix J. B. Solutiva vulgaris Park. In Ægypto aliisque regionibus calidioribus.

Chate Alpin. Cucumis. Ægyptius Chate J. B. Cucumis Ægyptius rotundifolius C. B.

Caucalis Daucoides Tingitana Moris. præl.

Chamædrys arborea Ægyptiaca. C. B. Arborea in Insula Corcyra Alpin. Nescio cur C. Bauhinus hanc Plantam Ægyptiacam denominet, cum Alpinus in Ægypto nasci non affirmit, sed in Corcyra insula.

Colocasia v. Arum Ægyptiacum.

Convolvulus Ægyptiacus quinquefolius C. Bauhini J. B. Foliis laciniatis, vel quinquefolius C. B. Major Arabicus sive Ægyptius Park. Ægyptius Veslingii qui vix dari cultiorem in Ægypto hortum scribit cui non ornamentum commodet.

Cyperus rotundus Orientalis major in Ægypto etiam copiosè provenit. v. Cat. Orient.

Cyprus i. e. Alcanna seu Elhanne v. Ligustrum Orientale.

D.

Datura v. Stramonium.

E.

Elhanne v. Ligustrum Orientale.

F.

Faba Ægyptia Bod. à Stapel. Faba Ægyptiaca Dioscoridis affinis C. B. Fructus valde elegans, Faba forte Ægyp. Diosc. J. B. Alpinus Fabam Ægyptiam pro Colocasia habet. Nascitur in paludosis & ad fluviorum ripas in India Orientali, an in Ægypto nescio. Nymphææ speciem faciunt qui de ea scripserunt.

Felfel-tavil seu Piper longum Ægyptium Alpini & Veslingii qui in maritimis Africæ locis plantam satis frequentem esse ait.

Ferula Tingitana, folio latissimo lucido Hort. Edinburgh.

Ficus Ægyptia seu Sycomorus Park. Folio Mori fructum in caudice ferens C. B. Sycomorus Ger. J. B. In Ægypto & Syria copiosè.

G.

Gossipium arboreum caule lævi C. B. Xylon arboreum J. B. Park. In Ægypto invenitur.

Gramen erucis sive Neiem. el. salib. Alpini J. B. Bont. dactylon Ægyptiacum C. B. Park. In Ægypto frequens.

Gramen Stellatum Ægyptium Veslingii. Dactylon Ægypt. Park. Qui in præcedentis descriptione hujus quoque meminit. Circa Heracleam seu Rossetum oppidum.

H.

Hyacinthus Mauritanicus Clus. Hist. app. 1. Oblongo Flore fusco C. B. Ex ea Mauritaniæ parte ubi urbes Fessa & Marochum sita sunt delatus est.

Hyoscyamus Ægyptius Park. Rubello flore Ger. Peculiaris flore purpurascente J. B. Et Hyos. Syriacus ejusdem. Cauliculis spinosissimis Ægyptiacus C. B. Et rubello flore ejusdem. Hyoscyamus albus Ægyptius Alpin. Æg. & Exot. Vesling. Juxta Pyramides Ægyptias majores.

K.

Kali Ægyptiacum foliis valde longis hirsutis C. B. An Psyllium minus quod Gottne rubri & Botrio rubro nomine accepit C. Bauhinus? Kali tertia species Alp. Æg.

L.

Lablab seu Leblab Alpini v. Phaseolus.

Lathyrus Tingitanus flore amplo ruberrimo. Semina hujus Plantæ, ut & aliarum rariarum D. Alex. Balam è Tingi urbe Africæ in Angliam primus detulit.

Libanotis cachryophoros semine sulcato lævi Moris. prælud. E Mauritania Tingitana attulit D. Alex. Balam.

Ligustrum Orientale sive Cyprus Dioscoridis & Plinii Park. Ligustrum Ægyptiacum latifolium & angustifolium C. B. Alcenna & Elhanne Arabum, nunc Græcis Schenna Rauwolfii.

Lotus Ægyptia Alpin. exot. Nymphæa seu Neufar Ægyptium Vesling. Nymphæa alba major Ægyptiaca sive Lotus Ægyptia Park. In aquis.

Luffa Arabum seu Cucumis Ægyptius reticulatus Vesling. In horto Arabis cujusdam prope Cayrum vidit Veslingius.

Lupinus Ægyptius Sylvestris Veslingii v. Cat. Oriental. In villarum sepibus prope Heracleam seu Rossetum.

Lycium Indicum creditum Alpino Park. Indicum Alpino putatam J. B. Indicum alterum (Useg) C. B. Supra ripas rami Nili Calig. vocati 10. ab Alexandria m. p. invenit Alpinus.

Lycopsis Ægyptiaca Park. v. Cat. Orient.

M.

Marum Ægyptiorum Alpin. exot. l. 2. c. 10. Ægyptiorum Alpino Park. app. Vesling.

Musa arbor J. B. Park. Musa Serapionis Ger. Mauz Musa Alpin. Palma humilis longis latisque foliis C. B. In Ægypto frequens.

Melilotus Ægyptiaca Park. Ægyptia Alchimelech vocata J. B. Corniculis reflexis minor C. B.

Melo Ægyptius C. B. Melones Abdellavi Ægyptii J. B.

Melochia Alpini. Corchorus Ger. Plinii C. B. Cor sive Melochia J. B. Park. Olus Judaicum nonnullis. In cibis nihil est ea Ægyptiis familiarius aut gratius Alp.

Moly Africanum umbella purpurascente C. B. prod. Africum umbella purpurascente Park.

N.

Nabca folio Rhamni vel Jujubæ J. B. Nabca Paliurus Athenæi credita Alpin. Oenoplia spinosa & non spinosa C. B. Ger. emac. app. Spinosa & non spinosa, sive Napeca, sive Zizyphus alba Park. In Ægypto folia per totum annum retinet, at in Creta, observante Bello per hyemen amittit. Ægyptus, Syria & Armenia hac arbore abundant Bellon.

Nymphæa seu Nuphar Vest. v. Lotus.

O.

Ocimum Ægyptium Alpini Rihan. dictum Herm. Hort. Acad. Leyd.

Oenoplia v. Nabca.

Oenanthe altera minor Africana Park. Item tenuifolia altera Africana ejusdem p. 895. E Barbaria Africæ regione attulit Gulielmus Boëlius.

P.

Paliurus Athenæi Alpino v. Nabca.

Palma Ger. C. B. vulgaris Park. Major C. B. Dactylifera major vulgaris Jonst. In Ægypto & Syria.

Papyrus Nilotica Ger. J. B. Antiquorum Nilotica Park. Nilotica seu Ægyptiaca C. B. Provenit etiam in Siciliæ palustribus v. Cat. Sicularum rariorum. P. Boccone.

Phaseolus indicus ruber Bontii. Pisum Americanum coccineum, aliis abrus. J. B. Abrus. Alpini de Plant. Ægypt. Glyzyrrhiza Indica vulgò.

Phaseolus Lablab Alpini J. B.

Phaseolus Ægyptiacus nigro semine C. B.

Polium montanum pumilum tenuifolium Africum Park. A Guil. Boëlio circa Tunisium urbem collectum est.

R.

Ruta Sylvestris quæ dici solet Harmala J. B. Juxta Alexandriam v. Cat. Orient.

S.

Sabina Ægyptia Lob. est Abrotanum fœmina Sabinæ folio C. B.

Sebesten v. Cat. Orient. Non enim in Ægypto tantum sed & in Asia provenit.

Secamone Alpin. Ægypt. Apocynum angusto Salicis folio C. B. Apocyno affinis Secamone flore albo J. B. An Apocyni Secundi species altera Clus.

Sena J. B. Ger. Alexandrina Park. Alexandrina sive foliis acutis C. B. In Syria, Persia, Arabia nasci aiunt, unde Alexandriam defertur.

Sesamum J. B. C. B. Park. & aliorum. Myagrum Ægyptiacum Zanoni.

Sesban Alpini. Ægypt. Sesban sive Securidaca Ægyptia articulata Park. Galega Ægyptiaca siliquis articulatis C. B.

Sinapi maritimum Ægyptiacum Alpin. exot. l. 2. c. 19. Ex seminibus Ægypto delatis enata est.

Sonchus froticosus Africanus petræus spinosus Park. In petrosis circa Tunis & Sapphi à Boëlio inventus & ad Parkinsonum delatus est.

Sophera Alpini & Bellii J. B. Galegæ affinis Sophera dicta C. B. Sophera seu securidaca Ægyptiaca villosa Park. Hoxocoquamoclit Cam. hort.

Stramonium minus flore geminato purpurante Park. Fructu rotundo, foliis per ambitum Xanthii modo incisis Col. Solanum fœtidum pomo spinoso rotundo. semine pallido C. B. Datura Ægyptia Vesling. Contarena Alpin. exot.

Stratiotes Ægyptia J. B. Aquatica vera Dioscoridis & Ægyptiaca Park. Lenticula palustris Ægyptiaca, sive Stratiotes aquatica foliis Sedo majore latioribus C. B. Aquis innatat sine radice, ut aiunt.

Stratiotes Ægyptia Dioscoridis Vesling. Hæc & superior vel Nilo, vel fossis inde deductis supernatat, nec radice in terram demissa firmatur, sed huc illuc fluitat.

Sycomorus v. Ficus.

T.

Tamarindus Ger. Park. J. B. Siliqua Arabica quæ Tamarindus C. B. Ex Æthiopia in Arabiam & Ægyptum delatam nonnulli volunt.

Tamariscus Ægyptia gallifera J. B. Tamaria Ægyptia arbor C. B. Ægyptia gallas ferens Park. In Ægypto locis humidis secus flumina oritur, non raro etiam aridis & fabulosis. Bellon.

Thlaspi Alexandrinum C. B. Park. Alexandrinum Cortusi J. B. Verum Dioscoridis Zanoni.

U.

Uzeg arbor v. Lycium Indicum.

Z.

Zatar-hendi Origanum Indicum Alpini & Veslingii Origano congener Zatar-hendi C. B. Zatarendi herba J. B. Planta Ægyptiaca non est, sed ex India illuc deportata, ut nomen arguit. Cœterum. Zatarendi Alpin.

Stirpium Creticorum rariorum Catalogus.

A.

Abellicea Cretica sive Santalus adulterina J. B. Pseudo-santalus Cretica, Abelicea dicta Park. Pseudo-santalum Creticum C. B. In montibus Leucis, eorumque jugis altissimis.

B. Absinthium Ponticum Creticum grati odoris C. B. prod. In viridi saltem amaritudo nulla percipitur, unde ab Asinis, pecoribus, omnibusque Brutis valde expetitur.

Acanus Theophrasti Park. vid. Agavanus Cretensium.

Acanthus spinosus in agris & juxta semitas frequens est Bellon.

Acetosa Cretica semine aculeato C. B. Mihi descriptiones utriusque conferenti eadem aliquando visa est cum Acetosa Neapolitana Ocimi folio βουκεφαληφόρῳ Col. Verum peritissimus Botanicus D. Jacobus Breynius, qui utrumque coluit, & observavit, nos erroris insimulat, & distinctæ species cum sint, à me perperam confundi scribit; cui non repugno, cum nec initio id fidenter, sed timide affirmaverim.

Achlades Bellon. Pyri sylvestris genus.

Adrachnæ Park. Theophrasti J. B. Arbutus folio non ferrato C. B. Adracla Græcis. In Creta, montibus Leucis, & alibi inter saxa.

Aga Cretensium C. B. i. e. Silybum minus Bœticum Park. Carduus lacteus peregrinus Camerarii J. B. albis maculis notatus exoticus C. B.

Agasuga Bellon. i. e. Pyra sylvestria Cretica.

Agavanus Cretensium i. e. Acanus Theophrasti Park. Agavanus Cret. forte Acanys Theophr. Hon. Belli ep. 5 ad Clusium, & Ponæ Ital. Carduus latifolius echino; obsoletæ purpuræ ferens C. B. Vulgaris est notitiæ in Creta.

Agriocinara Cretica Ponæ Ital. Cinara Sylvestris Cretica C. B. Park. Carduus Agriocinara Cretensium, ex quo Costus niger Officianarum J. B. Agrioanzinari Cretensium Bello ep. 2. ad Clusium. An Cinara sylv. Bætica Clus. cur. post. Supra Chisama arcem Bellon.

Agriomelea Bellonii, quam in Cretæ montibus invenisse scribit, exiguorum malorum Pyris formà similium feracem, an Cotoneaster Gesn. v. Cat. gen.

Agriostari seu Frumentum sylvestre Creticum Ponæ. Ital. Bell.

Althæa fruticosa Cretica Park. Frutex 3 Clus. Hanc cum Althaæ frutescente Bryoniæ folio C. B. s. frutescente folio acuto, flore parvo. Althæa Olbiæ perperam dicta, eandem putamus. V. Cat. Sic.

Ammi Creticum Ger. Park. Creticum aromaticum Lob. odore Origani J. B. Alterum semine Apii C. B. Semen ex Alexandria Ægypti adfertur.

Anchusa humilis Alpin. exot. Humilis Cretica Park. In locis montosis & sylvis Cretæ.

Anemone tenuifolia Cretica albo magno flore C. B. prod.

Anthyllis falcata Cretica Park. Trifolium falcatum Alpin. exot.

Anthyllis Alpin. exot. In maritimus copiosé. Accedit ad Anthyllidem à Clusio & J. Bauhino descriptam.

Arachydna aut Aracoides Honorii Belli, J. B. Cretica Park. Viciæ similis, supra in fráque terram fructum ferens C. B.

Archontoxilon, i. e. Ebenus Cretica.

Arcturus Creticus Belli v. Blattaria pilosa Cretica.

Aristolochia polyrrhizos v. Pistolochia.

Aristolochia clematitis serpens C. B. Reliqua Synonima v. in Cat. Hist. Arbores scandit Ephedræ aut Smilacis modo Bellon.

Arundo graminea aculeata Alpin. exot. In locis humidis supra terram serpit.

Asclepias Cretica Clusii J. B. Park. Siliquâ bifido mucrone C. B.

Ascolimbros Bellonii non est (ut puto) Scolymus chrysanthemos s. Eryngium luteum Narbonensium, sed Carduus Siculus chrysanthemus procerior caule eduli Hist. nost. p. 258.

Ascyroides Cretica Alpin. exot. Cretica major Park. Hanc plantam in hist. nost. eandem putavimus cum Androsæmo Constantinopolitano flore maximo Wheeler.; icon tamen non respondet, at neque descriptio: ut nunc muratâ sententiâ diversam suspicer.

Aspalathus secundus Creticus Alp. v. Cytisus.

B.

Blattaria pilosa Cretica sive Arctos quorundam J. B. Verbascum humile Creticum laciniatum C. B. Verbasculum sylv. Creticum Alpin. exot. Blattaria Cretica incana, rotundo laciniato folio Park. Arcturus Creticus. Belli. Provenit inter saxa & super parietes.

Blattaria Cretica spinosa Park. Leucoium Creticum spinosum Clus. J. B. Creticum spinosum incanum luteum C. B. Spinosum Creticum Ger. Spinosum cruciatum Alpin. Glastivida Cretensium Belli.

Borago Sylvestris annua Cretica Zanoni. Buglossum procumbens annuum pullo minimo flore Moris. prælud.

Borago muralis variegata, flore odorato Cretica Zanoni. Buglossum Lusitanicum bullatis foliis Moris. prælud. In muris urbis Candiæ ex ipsis petrarum fissuris exit.

Borago sylvestris Cretica flore rubro cremesino perennis, eadem videtur Echio Cretico latifolio rubro C. B.

Buglossum Creticum verrucosum, perlatum quibusdam Schol. Bot. seu Hort. Reg. Par. Tournefort.

Bryonia Cretica Pon. Ital. Cretica dicoccos Park. Cretica maculata C. B. Alba maculata J. B. In Creta frequens est.

Buphthalmum Creticum Cotulæ facie Breyn. Flore luteo & albo.

C.

Calamintha Cretica Cam. Folio & flore parvo incana J. B. Incana Ocimi foliis C. B. Minor incana Park. Montana vulgaris Ger. Ex semine è Creta misso Camerario succrevit. Lobelius tamen cautibus Linguagetticis calidarumque regionum innasci scriptum reliquit.

Calochierni carduus Cretensibus J. B. Atractyli & Cnico sylvestri similis C. B. Forte Atractylis major è cujus caulibus mulieres fusos efficiunt. Atractylidi vulgari similis, not tamen eadem v. Hist. nost. p. 304.

Caloschirrida v. Echinus Creticus Alpin.

Carduus pinea Theophrasti Alpin. exot. pinea seu Ixine Theophrasti Park. Chamæleon albus gummi ut mastix ferens Bell.

Carduus Eryngoides capite spinoso Alpin. exot.

Caryophillus arborescens Creticus C. B. Sylvestris arboreus Alpin. exot. Nostrâ sententiâ. Betonica coronaria arboreo Cretica J. B. In montibus Cretæ oritur.

Caucalis Cretensium & Græcorum i. e. Sesely Creticum.

Cerasus Alpina Cretica, seu Idæa Alp. exot. Vitis Idæa Cretica elatior Park. Agrifolii folio. In monte Idâ Cretæ familiaris est. An Agriomelea Bellonii.

Chamæcerasus Idæa Alp. exot. Vitis Idæa Cretica humilior Park. In monte Ida nascitur.

Chamæcistus Alpin. exot. An Chamæcistus Serpylli folia floribus carneis C. B. Serpylli folio, flore carneo J. B. 7. Clus.

Chamædaphnoides Cretica, seu Laureola Cretica humilis Alp. exot. Chamædaphnoides sive Laureola Cretica Park. In Cretæ montanis.

Chamædrys spinosa Cretica Park. Spinosa C. B. J. B. Ex horto Bembi Patavio accepit C. B.

Chamægenista Cretica C. B. Park. Parkinsonus pro Spartio Cretico Alp. ex. hanc habet.

Chamæpeuce Plinii anguillaræ, v. Stœba fruticosa Cretica.

Chamæpytis fruticosa Cretica, v. Stœbe capitata Rosmarini foliis Ponæ.

Chrisocome Cretica Clus. Elichrysum Creticum C. B. Stantolina Cretica Alpin. Hanc plantam pro Stœchade citrina alteri inodoræ Lobelii affini capitulis brevioribus J. B. habemus v. Hist. nost. p. 282. In montosis Cretæ.

Cichoreum spinosum Creticum Park. Pon. In maritimis, inque siccis collibus & arenosis locis. Hanc speciem in Sicilia observavimus. v. Cat. gen.

Cissampelos ramosa Cretica Park. Helxine Cissampelos ramosa Cretica Ponæ. Convolvuli species.

Cistus Ledon Cretense C. B. Led. latifolium Creticum J. B. Ladanisera Cypria Park. Item ledanifera Cretica vera ejusdem. Ledon 4 Clussii Ger. Descriptionem v. in Alpin. exot.

Clinopodium Creticum Alpin. exot. Persimile est, si odorem excipias, Acino vulgari.

Cneoron album folio Oleæ argenteo molli C. B. v. Convolvulus rectus odoratus Ponæ.

Cnicus singularis Alpin. exot. alter Creticus Park.

Colutea Scorpioides Cretica odorata. Alpin. exot.

Convolvulus ramosus incanus, foliis Pilosellæ C. B. Helxine Cissampelos ramosa Cretica Pon. Ital. Park.

Coris legitima Cretica Dioscoridis Belli Ger. emac. Park. Item Coris Matthioli ejusdem. Nos enim has non distinguimus. C. Hypericoides quorundam J. B. Lutea C. B. In collibus fœcundis copiosè.

Coronilla frutescens coronata glauco folio Cretica, flo. luteo odorato Breyn. prod. 2.

Cyanus arborescens longifolia Alpin. exot. In montanis Cretæ nascitur.

Cyanus arborescens altera, Styracis folio Alp. exot.

Cyanus tomentosus Alp. exot.

Cyanus lanuginosus spinosus Creticus, & Cyanus fruticosus Creticus, v. Stœbe fruticosa Cret.

Cynara sylvestris Cretica C. B. Park. Carduus Agriocinara Cretensium, ex quo Costus niger Officinarum J. B. An Cinara sylv. Bœtica Clus. cur. post. Supra Chisami arcem, &c. v. Bellon.

Cynoglossum Creticum secundum Clusii J. B. Creticum alterum Ger. Cret. latifolium Park. Latifolium fœtidum C. B. Cynoglossæ alteri mediæ fructu cotylode sive Lychniode Col. eadem videtur planta.

Cynoglossum Creticum angustifolium Park. Creticum argenteo angusto folio C. B. Creticum 1. Ger.

Cyperus rotundus odoratus Creticus Cam. Park.

Cytisus Creticus, Aspalathus secundus Alpino dictus. In loco Fraschia dicto propè Cretam urbem. Aspalathus 2. Dioscoridis Bello & aliis. v. Cat. gen. Acacia trifolia.

D.

Daucus Creticus Ger. Creticus verus Dioscoridis Park. Non videtur diversus à Dauco Cretico semine hirsuto J. B. seu Dauco montano umbellâ candidâ C. B. v. Hist. nost. p. 463.

Daucus stellatus Alpin. exot. Park. Planta à Dauco longè diversa est.

Daucus tertius Dioscoridis Bello Ponæ Park. Tertius folio Coriandri, flore luteo J. B. Creticus nodosus umbellâ luteâ C. B.

Dictamnus Creticus C. B. Park. Dict. Cretica seu vera J. B. Dictamnum Creticum Ger. In monte Ida; in scopulorum fissuris, nec usquam alibi.

Dorycnium Creticum v. Convolvulus rectus.

Dorycnium Dioscoridis fortè Ponæ Park. Jaceæ oleæ folio affinis C. B. Item Cneoro albo affinis ejusdem. Hujus semina è Creta ab Honorio Belli ad se missa Lagochimicæ nomine scribit C. Bauhinus in Pinace.

E.

Ebenus Cretica Alpin. exot. Cytisus Creticus incanus sive Ebenus Cretica Belli Park. C. B. Barba Jovis lagopodoides Cretica frutescens incana, flore spicato purpureo amplo Breyn.

Echinopoda Cretensibus J. B. Echinop. frutex Creticus Park. Genista spartium spynosum aphyllum, tribus aculeis semper junctis, floribus luteis C. B.

Echinus Creticus Park. Echinus seu Tragacantha alia humilior & spinosor Alpin. exot. Græci Caloschirrida vocant.

Echium Creticum latifolium rubrum C. B. Park. An Echium Candiæ flore pulchre rubente J. B. V. Cat. gen.

Echium Creticum Alp. exot. Creticum album Park. Echium pumilum flore luteo C. B. Park. h. e. Echium flavo flore Clus. cur. post. huic idem videtur.

Echium nigro flore eleganti Alp. exot. Creticum nigrum Park.

Echium Creticum angustifolium rubrum C. B. Park. Creticum 2. Clus. Habetur & in Sicilia. Cat. Gen.

Equisetum montanum Creticum Park. Alpin. exot. In montanis Cretæ. Flores fert circa virgarum geniculos, quo ab Equisetis differt. Tragi sive Uvæ marinæ species est.

Eruca maritima Cretica siliquâ articulatâ C. B. E Creta Honorius Belli misit.

Eryngium trifolium Alpin. exot. Park. In locis asperis.

Erysimum Dioscoridis Zanoni Erysimi annui Creticæ nomine missum.

F.

Fœnum Græcum sylvestre policeration majus Creticum Breyn. Cent.

Frutex pulcherrimus Belli i. Stœbe fruticosa latifolia Cretica.

Fumaria major Cretica Park. Altera tenuior Syriaca Cam. minor folio oblongo capillaceo C. B. Capnos Cretica Clus. An Fumaria nostra major scandens?

G.

Gaiderothymum v. Stachys spinosa Cretica.

Galastivida Cretensium prima v. Blattaria spinosa.

—— Altera v. Tithymalus marit spinosus.

Gallium montanum Creticum Alpin. exot. Park. In montanis Cretæ abundat.

Genista arborea Cretica, foliis semper virentibus Zanoni.

H.

Habbures Cam. i. e. Leontopodiam Creticum aliud.

Hedysarum argenteum, Alpin. exot. argenteum Creticum Park.

Hieracium majus Creticum Park. Majas folio Sonchi, semine curvo C. B. Item Sonchus asper laciniatus Creticus ejusdem. Chondrillæ Creticæ nomine missa, semine crispo J. B. Sonchus Creticus foliis laciniatis vulgò.

Hieracium parvum Creticum Park. Clus. Minor flore, ex albo carneo C. B. Intybaceum, non ramosum Ponæ.

Hieranzune Cretensium est Lotopisum Belli. v. Cat. gen.

Hippomarethrum Creticum C. B. prod. Park. Daucus 3. Creticus, aliis Seseli nodosum & Hippomarathrum Ponæ. Ital. Κουρνόποδι vulgo, i. e. Pedes corvini. Fœniculum magnum sive Hippomarathrum J. B. Libanotis cachryoph. sem. sulcato aspero Moris. Hist.

Holosteum sive Leontopodium Creticum C. B. Park. Ger. Leontopodium Cretense Clus.

Holosteum Alpin. exot. quod ab Holosteo Salmanticensi Clusii differre contendit. Plantago angustifolia minor lanuginosa Cretica vel Syriaca, pediculis & capitulis maturitate ad terram inflexis Breyn. prod. 2.

Horminum comâ rubrâ J. B. vulgo Horm. Creticum.

Horminum minus supinum Creticum Clus. C. B. Park.

Hyoscyamus Creticus luteus major C. B. Luteus minor J. B. Creticus Park. Creticus alter Clus. Hæc species in Italia & Gallia Narbonensi occurrit. v. Cat. gen.

Hyoscyamus aureus Alp. exot. Creticus luteus minor C. B. 4. s. albus Creticus Clus. Albus Creticus Ger. emac.

Hyssopus Græcorum Alpin. exot. An Hyssopus Origani folia Dalech. J. B.

J.

Jacea incana Cretica, flore luteo medio purpureo, squamis in molliores spinas abeuntibus Herman. Hort. Lugd. Bat.

Jacea Cretica Park. laciniata squammata C. B. Squammata Cretica, quibusdam Scabiosa Cretica dicta J. B.

L.

Lachryma Jobi Sesamum annuum Zanon. in Creta copiosé.

Lagochymica Cretensium est Dorycnium Dioscoridis Ponæ. Bellonius Heliochryson vulgò Lagochymithia dictum scribit, quòd leporibus cubilia grata præbeat.

Lamium fruticosum non maculatum Creticum Zanon.

Lauras Sylvestris Cretica Alpin. exot. Park.

Lazegiri Cretensium i. e. Lycium Creticum alterum.

Leontopetalon crassa radice Bellon. In Ida monte hyeme floret.

Leontopodium Creticum Clus. v. Holosteum.

Leucoium Creticum Thlaspifolium C. B. Marinum Creticum majus Park. Marinum Creticum 1 Clus.

Leucoium Creticum floribus minoribus C. B. Creticum minus Park. Marinum Creticum 2 Clus.

Leucoium Creticum foliis oblongis crenatis C. B. Creticum oblongis foliis crenatis Park. Creticum 3 Clus.

Leucoium Creticum minimum folio subrotundo C. B. Creticum cæruleum marinum Alpin. exot. Park.

Leucoium album odoratissimum folio viridi C. B. prod.

Leucoium Creticum luteum utriculato semine Alp. exot. Park.

Leucoium spinosum Creticum Clus. Est Blattaria spinosa seu Glastivida.

Libanotis Apii folio semine aspero C. B. Theophrasti Apii folio Cretica Park. Rosmarinus foliis Selino similibus Bell.

Linaria Cretica latifolia major Clus. Park. Latifolia triphylla major C. B.

Linaria Cretica angustifolia Clus. Park. Quadrifolia, exigius flosculis cinereis C. B.

Linaria perennis fruticosa Cretica C. B. prod. Cui & Linaria latifolia Dalmatica magno flore dicitur.

Linum arboreum Alpini exot. Arboreum Creticum luteum Park.

Lotus πολυκέρατος. Cretica fruticosa argentea, siliquis longissimis propendentibus rectis Moris. Hist.

Lotopisum Belli i. Lotus edulis Creticus v. Cat. gen.

Lutea maxima Cretica Honor. Belli J. B. Luteola herba folio Cannabino C. B. Maxima Cretica fœcunda & sterilis Park. Cannabis lutea fertilis & sterilis Contareni Alpin. exot. Inter montes in Aquis nascitur, loco quodam Ὀφιδόσερμα dicto, tertio ab urbe Cydonia lapide Bell.

Lychnis Cretica angustifolia Park. Hirsuta angustifolia Cret. C. B. Ocymoides flore rubro minus Creticum J. B. sylv. 7. Clus.

Lychnis Auriculæ ursi face C. B. Sylv. latifolia Clusii. sive muscipula Cretica Auriculæ ursi facie J. B. Sylv. latifolia Clusii Ger. emac.

Lychnis viscaria maxima Cretica Alpini. Viscaria maxima Cretica Alpini Park.

Lycium Cretense sive Berberis Cretica J. B. Creticum primum Belli Park. Berberis Alpina Cretica. C. B. Lycium Creticum s. Berberis Alpina Belli Bon. In montium altissimorum convallibus.

Lycium Creticum alterum Park. Λαζηγίρι & Πετροαμύγδαλα i. e. Amygdala Petræa, licet cum Amygdalis nihil commune habeat Bell. Ep. 1.

M.

Majorana Cretica vel Syriaca C. B. Marum Creticum Alp. exot. Syriacum A. Lob. Ger. Syriacum vel Creticum Park.

Mandragora mas & fœmina Bellon. In monte Ida. Quæ quamvis in Hispania etiam & Italia sponte proveniant, quia tamen rariores sunt omittere nolui. Vid. Cat. Hispan.

Marrubium Creticum Ger. Park. Album angustifolium peregrinum C. B. Album angustiore folio J. B.

Marrubium Creticum angustifolium inodorum Park. Album peregrinum brevibus & obtusis foliis C. B.

Marrubium nigrum Creticum Alp. exot. Park. Planta Alpino descripta imperfecta erat, absque flore & semine.

Melilotus quædam Cretica Alpin. exot. Est lotus Siliquis singularibus vel binis tenuis J. B.

Melilotus vesicaria Cretica Hort. Altdorf.

Meum alexiterium Creticum Park. Alpin. exot.

Millefolium Creticum J. B. Incanum Creticum C. B. Park. Stratiotes Millefolia Belli ep. 2. ad Clusium Alpin. exot. Parkinsonus ex hac planta duas facit: priorem Millefolium incanum Creticum vocat, posteriorem Stratiotem Millefoliam Creticam.

Muscipula Cretica &c. v. Lychnis.

Myrrhis syl. Cretica nodosa, seminibus asperis annua, semine striato aspero oblongo, nodosa. Moris.

N.

Napus Sylvestris Cretica Park. C. B. Bunias agrestis Belli, qui ad C. Bauhinum è Creta misit.

Nardus montana Cretica Alpin. exot. An Valeriana Cretica tuberosa Park.? Nardus Cretica Belli. Cretica Filipendulæ radice C. B.? Nardus tamen Cretica Belli diversa videtur à Nardo montana Cretica Alpini.

Nigella Cretica C. B. Melanthium simplici flore Creticum Clus. Nigella Cretica inodoro semine Park.

Nigella Cretica latifolia odorata Park. Ponæ Ital. Alba simplici flore Alpin. exot.

Nigella Cretica altera tenuifolia odorata Park. Cretica folio Fœniculi C. B.

Nigella Cretica odorata, foliis Lini, seminibus biformibus Park. Malè inscribitur Nigella. Melanthium odoratum Alpin. exot.

O.

Oenanthe stellata Cretica Alpin. exot. Park.

Oenanthe Cretica prolifera Park. Apula prolifera C. B.

Oleander Creticus fruticosus major fœtidus Zanon.

Origanum Creticum J. B. Ger. Sylvestre Syriacum Lob. Onites C. B. Matth.

Ornithogalum Creticum & Pannonicum flore albo J. B.

P.

Pæoniæ duo genera candido flore Bellon. Græcis Psiphædile. In omnibus humidis vallibus montis Idæ.

Pastinaca tenuifolia Cretica, radiis umbellæ Gingidii longioribus Moris.

Petromarula Cretica i. e. Rapunculus Creticus.

Petroselinum Creticum C. B. Park. Agriopastinaca vulgò in Creta Bello ep. 5. ad Clusium, cui Busalinon Plinii videtur. In montibus Cretæ & Dalmatiæ. Duplex genus est, radice nigra, & rad. ruffa.

Phyllitis alata sive ramosa Alpini; an & quomodo ab Hemionitide multifida differat inquirendum. Alpini icon plantam distinctam repræsentare videtur: & Jac. Breynius longè diversam esse ait.

Pistolochia Cretica C. B. Cretica semper virens Park. Aristolochia Pistolochia altera J. B. Diversa est a Pistolochia Virginiana, Polyrrhizos dicta, ex accurata observatione & descriptione ad me missa incomparabilis Botanici D. Joan. Bannister. tristissimo casu nuper in Virginia rebus humanis erepti.

Polium latifolium incanum Creticum C. B. Park. Ad Polium montanum luteum vulgare proximè accedere videtur. Circa Cydoniam urbem.

Polium angustifolium Creticum C. B. Park. Erectum Creticum & fortè frutescens Dioscoridis Ponæ. In Creta ad maris littora frequens.

Polium gnaphaloides Alpin. exit. Park. Gnaphalii marini species est. In maritimis Cretæ. Gnaphalium marinum Clusii esse pernegat.

Polygonum Creticum Thymi folio C. B. Park. Non multum abludit à Poligono nostrate parvo, flore albo verticillato.

Pimpinella spinosa Park. Poterio affinis folio, Pimpinella spinosa C. B. Poterium quibusdam, sive Pimpinella spinosa J. B. Poterion Lobelii sive Pimpinella spinosa Camerarii Ger. Stœbe legitima Dioscoridis Bello. In Creta perpetuo viret, & multos annos durat.

Poterium Alpini. Tragacanthæ species, multis Cretæ Insulæ in locis invenitur.

Pseudostachys Cretica v. Stachys.

Pseudocistus Ledum Alpin. exot. 1. Park.

Pseudocistus Ledon alterum Alpin. exot. 2. Park.

Pseudodictamnus Cydoniæ seu Ps. 2. Theophrasti Ponæ, i. e. Pseudod. acetabulis Moluccæ C. B.

R.

Ranunculus echinatus Creticus Park. Stellatus echinatus Creticus C. B. Creticus echinatus latifolius Alpin. exot.

Ranunculus Creticus albo flore, majore quam Papaveris Rhœades. J. B.

Ranunculus Creticus latifolius Clus. Park. Ger. emac. Asphodeli radice Creticus C. B.

Ranunculus Creticus grumosa radice, flore niveo Clus. Grumosa radice, flore niveo C. B.

Rapunculus Creticus seu Pyramidalis alter C. B. Creticus Petromarula J. B. Petrom. Cretica sive Rapunculus Creticus Park. Petromarula s. Lactuca petræa Pon. Ital. Bell.

Rosmarinus Selini folio Bell. v. Libanotis &c.

Rosmarinum Stœchadis facie Alpin. exot. Potiùs Euphrasia Stœchadis facie.

Rubia argentea Cretica Alpin. exot. Park. Cruciata argentea.

Rubia arborescens Cretica Alpin. exot. Lævis arborescens Cretica Park. An & quomodo à Rubia Sylvatica lævi J. B. differat inquirendum.

S.

Salvia Cretica pomifera Clus. Ger. Baccifera C. B. Gallifera J. B. Major Cretica latifolia & angustifolia, aurita & non aurita, pomifera & non pomifera, nam specie conveniunt, Bellonius poma hæc esui apta esse scribit, eáque rusticos legere solere, iísque plenos Saccos in proximas urbes venum deferre: quod mirum, cùm nihil aliud sint quàm Gallæ, seu morbosi tumores ab Insectis excitate Park.

C. Salvia Cretica angustifolia, Clus. Tenuifolia J. B. Angustif. ferrata C. B. Angustif. non aurita Park. Semine è Creta accepto nata est.

Sandalida Cretica est Lotus siliquis quadripinnat. in Catal. general.

Santolina Cretica Alpini. v. Chrysocome.

Satureia Cretica C. B. Ger. emac. Cretica legitima Park. Thymbra Græca J. B. Hoc genus Alpinus Tragoriganum esse contendid, non Thymbram, cujus rationes vide.

Satureia Cretica spinosa Ponæ.

Saxifraga Cretica prior Park. Saxifraga Alpin. exot.

Saxiphraga altera Alpin. exot. Cretica altera Park.

Scabiosa arborea Alpin. exot. Arborea Cretica Pod. Peregrina Ger. Fruticosa, folio non dissecto peregrina J. B. Stellata folio non dissecto C. B.

Scammonea macrorrhizos Alpin. exot.

Scandix Cretica major C. B. prod. Park. Pecten Veneris Creticum J. B.

Scordium alterum languinosum verticillatum C. B. Scordotis Plinii prima Park. Ponæ. Tomentosa Cretica J. B.

Scordotis Cretica C. B. prod. Altera Plinii Ponæ. Ital. Park. Scordotis Alpin. exot.

Scrophularia Cretica 1. Clus. Cretica latifolia Park. Indica Ger. Foliis Filicis modo laciniatis, vel Ruta canina latifolia C. B.

Sesely Creticum majus C. B. Ger. Creticum, sive Tordylium majus Park. An Caucalis Lusitanica Alpin. exot.

Seseli Creticum minus v. Cat. gen.

Seseli Cretense nodosum Park. Myrrhis Sylvestris Cretica nodosa, seminibus asperis Hist. nost. p. 432.

Sideritis viscosa Cretica bitumen redolens Zanoni. Glutinosa bitumen redolens Moris. Prælud.

C. Siler Creticum quibusdam, foliis Cicutæ, semine longo crispo J. B. Sil. 2. foliis Cicutæ C. B.

Solanum somniferum Antiquorum Alp. exot. Somniferum Antiquorum verum Park. Item Solanum somniferum Park. Verticillatum J. B. Somniferum verticillatum C. B. In Cretæ locis maritimis.

Spartium Creticum Alpin. exot. Park.

Spartium spinosum Creticum Alpin. exot. Park.

Spartium spinosum secundum Alpin. exot. Spinosum aliud Creticum Park.

Spica trifolia Cretica Alpin. exot.

Stachys Cretica major seu latifolia Hort. Reg. Par. Tournefort. Cat.

Stachys Cretica C. B. Stachys sive Pseudostachys Cretica Park. C. B. prod.

Stachys spinosa Park. Spinosa Cretica C. B. Ger. Spinosa J. B. Gaidarothymo, i. e. Asininum Thymum rusticis Cretensibus.

Staphis agria in monte Ida passem sponte provenit Bellon. v. Cat. gen.

Stœbe fruticosa latifolia Cretica Park. Frutex rotundo argenteo folio, Cyani flore C. B. Cyanus fruticosus Creticus Candiæ Ponæ Ital. Frutex pulcherrimus Bello ep. 2. ad Clus.

Stœbe spinosa Cretica Park. Spinosa J. B. Spinosa maritima C. B. Cyanus spinosus Creticus Ponæ & Alp.

Stœbe angustifolia Cretica i. Stœbe capitata Rosmarini foliis Ponæ. Forte Chamapeuce Alpin. exot. Chamæpitys fruticosa Cretica Belli. Jacea fruticans Pini folio C. B.

Stœbe Plantaginis folia Alpin. Park.

Stratiotes Millefolia Cretica Alpin. v. Millefolium.

T.

Teucrium Creticum Clus. Park. J. B. Creticum incanum C. B. Ex semine è Creta misso Chamædryos majoris appellatione Clusio enatum est.

Thlaspi Creticum umbellatum flore albo odorato Park. Umbellatum Creticum flore albo odoro minus C. B. Parvum umbellatum flore niveo odorato J. B.

Thlaspi clypeatum arborescens Creticum Alpin. exot. Park. Qu. An non idem sit cum Thlaspi fruticoso altero Lob. aut fruticoso folio Leucoii marini minoris J. B.

Thymbra v. Satureia.

Thymbra Alp. exot. Cretica vera Alpino Park.

Tithymalus cyparissias Creticus Alpin. exot.

Tithymalus arboreus Alpin. Dendroides ex codice Cæsareo Lugd. Dod. In hort. Reg. Paris. colitur, & pro distincta à Tithymalo Dendroide Matthioli specie in Schol. Bot. Par. ponitur.

Tithymalus maritimus spinosus C. B. Maritimus Creticus spinosus Park. An Tithymalus spinosus Creticus Alpin.

Tragacantha altera seu Poterium densiùs ramificatum Alpin. exot.

Tragacantha humilior floribus luteis C. B. Tragacantha Alpin. exot.

Tragacantha Cretensis aut Idæa nigra, tota echinata Moris. Tragacantha altera Alpin. exot.

Tragacantha humilior & spinosior v. Echinus.

Tragacantha quarta seu Spartium spinosum alterum Alpin. exot. Nec flores nec fructum hujus plantæ vidit Alpinus, proinde ad quod genus referenda sit certò nequit definiri.

Tragoriganum Creticum C. B. Park. Cretense Ger. Quibusdam nigrius folio duro, flore purpureo J. B.

Trifolium spinosum Creticum C. B. Clus. Park. Ger. emac. Aculeatum Creticum J. B. Ὀρβιτόκορτο Cretensibus Bell.

Trifolium peltatum Creticum C. B. J. B. Odoratum peltatum Creticum Park. Rusticis Cretensibus Μασσουρίας Bell.

Trifolium falcatum Creticum Alpin. exot. Anthyllis falcata Cretica Park.

V.

Valeriana Cretica tuberosa Park. Nardus montana Cretica Alpin. exot. Nardus Cretica Belli. q. v. Nardus.

Viscaria Cretica Maxima Alpini v. Lychnis.

Illustration from Mr. Ray's travels, Vol. 2: A collection of curious travels and voyages. Containing Dr Leonhart Rauwolf's journey into the eastern countries, viz. Syria, Palestine, or the Holy Land, Armenia, Mesopotamia, Assyria, Chaldea, &c., translated from the Original High Dutch, by Nicholas Staphorst. And also, travels into Greece, Asia minor, Egypt, Arabia felix, Petræa, Ethiopia, the Red Sea, &c. Collected from the observations of Mons. Belon, Prosper Alpinus, Dr. Huntington, Mr. Vernon, Sir George Wheeler, Dr. Smith, Mr. Greaves, and others. To which are added three catalogues of such trees, shrubs, and herbs, as grow in the Levant. By the Rev. John Ray, F.R.S.
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings