DRAMATIS PERSONÆ.
Henry Denison translation
JULIUS CÆSAR.
Triumviri. OCTAVIUS CÆSAR, MARCUS ANTONIUS, M. ÆMILIUS LEPIDUS,
CICERO, PUBLIUS, POPILIUS LENA, Senatores.
Conjurati. MARCUS BRUTUS, CASSIUS, CASCA, TREBONIUS, LIGARIUS, DECIUS BRUTUS, METELLUS CIMBER, CINNA,
FLAVIUS, MARULLUS, Tribuni Plebis.
ARTEMIDORUS, Sophista, e Cnido.
ARUSPEX.
CINNA, Poeta. Alius quidam Poeta.
LUCILIUS, TITINIUS, MESSALA, CATO minor, VOLUMNIUS, Bruti et Cassii Comites.
VARRO, CLITUS, CLAUDIUS, STRATO, LUCIUS, DARDANIUS, Bruti Famuli.
PINDARUS, Cassii Mancipium.
CALPURNIA, Cæsaris Uxor.
PORTIA, Bruti Uxor.
Senatores, Cives, Famuli, &c.
Agitur, primum Romæ: dein Sardibus: postea ad Philippos.