INDEX
Reading edition
A
Absolute music, 239–40, 242, 397, 422
Abt, Franz, 423–4
Adam de la Halle, 102, 112, 125
Aida, Verdi’s, 379–81
Albéniz, Isaac, 453–4
Alcuin, 76
Alfred the Great, 93
Alphonso XII of Spain, 453
Ambrose, St., 71, 72
America, see United States
American Academy in Rome, 507–8
American composers, 475 ff.
American folk music, 140–5
American Music Guild, the, 506–7
American opera companies, 514
American patrons of music, 512–13
American song writers, recent, 509–10
American symphony orchestras, 513–14
Anglican church, founding of, 188
Anglin, Margaret, 469
Antiphony, use of, by the Greeks, 41; introduction into church music, 70
Apollo, 33–4
Arabia, music of, 55 ff., 209, 210; the Arab scales, 58–9; instruments of, 59–61
Arcadelt, Jacob, 157
Armide, Dvorak’s, 447
Arne, Dr. Thomas, 200, 339
Assyrian music, 24–5
Atonality, 517, 529
Auber, Daniel François Esprit, 333–4
Aulos of the Greeks, 42–3
Austrian National Hymn, written by Haydn, 282
Automatic pianos, 316–19
Aztecs, music of the, 53–4
B
Bach, Johann Christian, 254
Bach, Johann Christoph, 254
Bach, Johann Sebastian, 208, 211, 238, 240; account of his life, 244–50; his works, 250–3; his sons, 253–4; comparison with Handel, 255–6
Bach, Karl Philip Emanuel, 249, 253–4
Bach, Wilhelm Friedemann, 253
Bach Festival, yearly, at Bethlehem, Pa., 252, 464
Bagpipes, the Roman tibia, 45; use of, by the Hindus, 66; of the Bohemians, 135; of Scotland, 138
Baif, Jean Antoine, his club of poets and musicians in France, 177
Balakirev, Mily, 444–5
Balfe, Michael William, 341
Ballad, the, and the ballet, 122
Ballet, the, at the French court in second half of the 16th century, 178
Band, the difference between, and an orchestra, 234
Bantock, Granville, 543
Barber of Seville, Rossini’s, 337
Bards of ancient Britain, 89–91
Barnby, Joseph, 340
Bartlett, Homer W., 490
Bartok, Béla, 536–7
Bauer, Marion, 507
Bax, Arnold, 544
Bay Psalm Book, the, 458
Bayreuth, 371–2, 373
Beach, Mrs. H. H. A., 480–1
Beaumont and Fletcher, 173
Bede, the venerable, 75–6, 92
Beethoven, Ludwig van, 293 ff.; account of his life, 295–302; his friendships, 298–9; The Moonlight Sonata, 300, 304; his three periods, and works during, 301–2; his opera Fidelio, 302, 305, 306, 326; influence upon the growth of music, 303–5; as a composer of instrumental music, 305–6; his preference in pianos, 313; the Kreutzer Sonata, 324; influence of, on Wagner, 360; and Brahms, 418, 419; “the oratorio for Boston,” 462
Beggar’s Opera, Gay’s, 338
Belasco, David, 384
Belgium, modern music in, 541
Bellini, Vincenzo, 337–8
Bennett, Sir William Sterndale, 340, 438
Berg, Alban, 533–4
Berkshire chamber music competition, 440
Berlin, Irving, 503
Berlioz, Hector, 386; account of his life and his musical innovations, 398–403
Berners, Lord, 544–5
Bethlehem, Pa., yearly Bach Festival at, 252
Bible, the, mention of music in, 25 ff.
Bible stories, acting of, 171–3
Billings, William, 460–2
Birmingham Festivals, 339–40
Bispham, David, 469, 495
Bizet, Georges, 386, 388–9
Bliss, Arthur, 545
Bloch, Ernest, 510, 542
Blondel de Nesle, rescue of Richard the Lion-Hearted by, 99
Blow, Dr. John, 204–5
Bohemia, composers of, 446–8
Bohemian folk songs and dances, 135.
Bohemian Girl, The, Balfe’s, 341
Boieldieu, François Adrienne, 333
Boise, O. B., 495, 496
Boito, Arrigo, 381–2
Boleyn, Anne, 188, 189
Bologna, music festivals at, in the 18th century, 219
Bond, Carrie Jacobs, 481
Bori, Lucrezia, 385, 386
Borodin, Alexander, 444
Boston Handel and Haydn Society, 462
Boston Symphony Orchestra, the, founding of, 467
Bow, origin of stringed instruments from, 307
Boyle, George F., 496
Brahms, Johannes, life and work of, 418–23, 424, 426
Bravura pianists, the, 322
Brenet, Michel, quoted on development of composition, 146–7
Brescia, violins made in, 215
Bridge, Frank, 543
Bridge, Sir Frederick, Twelve Good Musicians by, 201, 203, 205
Bristow, George, 466
Britain, the Druids and bards in ancient, 89–91; early invasions of, 92–3
Brittany, cromlechs and menhirs in, 90; folk music in, 115
Brockway, Howard, 495, 496
Browning, Robert, 413
Bruch, Max, 429
Bruckner, Anton, 426–7
Bruneau, Alfred, 393
Buck, Dudley, 476
Bull, Dr. John, 196, 202
Bull, Ole, 363, 449, 450, 451
Bülow, Hans von, 408, 411
Burleigh, Henry Thacker, colored composer, 501
Burmese, music of the, 52
Burns, Robert, and Scotch music, 138–9
Burton, Frederick, on Indian estimate of classical music, 13
Busch, Carl, 490
Busoni, Ferruccio, 535
Buxtehude, Dietrich, 239–40, 273
Byrd, William, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 202
C
Cadman, Charles Wakefield, 487
Cædmon, 92, 93
Cæsar, Julius, 67–8
Calvé, Emma, 388
“Camerata,” the, of Florence, and beginnings of opera, 174 ff.
Canadian folk songs, 139
Cantata, origin of the, 184
Carey, Henry, 339, 465
Carmen, Bizet’s, 388
Carpenter, John Alden, 498
Caruso, 334, 382, 384
Casella, Alfredo, 318, 539
Castanets, use of, by the Assyrians, 25; by the Hindus, 66
Cavalleria Rusticana, Mascagni’s, 382
Cavos, Catterino, 442
Caxton, William, 191
Cecilia, St., 71
Chabrier, Alexis Emanuel, 389, 415–16, 433
Chadwick, George, 476–7
Chaliapin, 381
Chamber music, the beginning of, 149, 209–10; rise of, 323
Chanson de Roland, the, 94–5, 127
Chansons de Geste, 93
Chant, the, ancestor of hymns, 70; the Gregorian, 72, 75, 76; plain, 73
Charlemagne, 57, 92, 93, 94, 96, 236
Charleston, S. C., founding of St. Cecilia Society in, 462
Charpentier, Gustav, 393–4
Chausson, Ernest, 393, 433
Cherubini, Luigi, 331–2, 399, 403, 431
Chicago Orchestra, the, 468
Chickering, Jonas, invents complete iron frame for the piano, 314
Chimes of Normandy, Planquette’s, 336
Chinese, music of the, 46–9; scales of, 47–8; instruments of, 48–9
Chopin, Frédéric, 321, 354–7, 448
Christians, early, 68 ff.
Christmas carols, 113–14, 139–40
Church music, 67 ff.; antiphony and polyphony in, 70–1; St. Cecilia, 71; St. Ambrose, 71, 72; Greek modes as models, 71–3; St. Gregory, 72, 73; the Venerable Bede, 75–6; early use of instruments in, 76; organs in, 85; influence of the Renaissance on, 164 ff.; Martin Luther and, 165–6; action of Council of Trent regarding, 167; Palestrina and, 167–70; of Monteverde, 183; composers of cathedral music in England, 340–1; American composers, 475 ff.
Cibber, Colley, 260, 262
Civil War songs, 142–3
Clarke, Rebecca, 440
Clavecin, the, 210
Clavichord, the, 309–10
Clefs, development of, 80
Clementi, Muzio, 319–20
Clifton, Chalmers, 507
Cole, Rosseter Gleason, 490
Color and sound, study of, in India, 62–3
Columbus, Christopher, 165
Concerts, public, the first, 272–3
Conried, Heinrich, 373
Constantine, Emperor, 69, 70
Converse, Frederick, 479
Cooke, Captain Henry, 204
Coolidge, Mrs. F. S., 440
Coq d’Or, Rimsky-Korsakov’s, 445
Corelli, Arcangelo, 218
Counterpoint, meaning of the term, 85
Couperin, François, 231, 232–3
Couperin family, the, 232
Cow-boy songs, 142
Cowen, Sir Frederick Hymen, 439
Cradle songs, 109–10
Cramer, John B., 320
Creation, The, Haydn’s, 281, 282
Cremona, the violin makers of, 214–17
Cristofori, Bartolomeo, maker of the first pianoforte, 312
Cromwell, Oliver, 203
Crowest, Frederick J., quoted on music in England in the 16th century, 191–2
Crusades, the, 57, 95–6
“Cryes of London,” the, 200–1
Cui, César, 445
Curtis, Natalie, 485
Cushion dance, the, 124
Cymbals, use of, by the Assyrians, 25; by the Hindus, 66
Czecho-Slovakia, composers of, 446–8, 538
Czerny, Carl, 299, 321
D
D’Albert, Eugene, 395
Dalcroze, Jacques, 541–2
Damrosch, Dr. Frank, 470
Damrosch, Dr. Leopold, 468, 469
Damrosch, Walter, 468, 469, 470
Dancing, of primitive man, 4, 6; of American Indians, 14–15; of the ancient Egyptians, 23; of the Japanese Geisha girls, 51; of the gypsies, 134
Dancing songs and folk dances, 120–6, 134, 135, 144
Dark Ages, the, 68 ff.
Daughter of the Regiment, Donizetti’s, 337
David, King, as a musician, 27–8
David, Félicien, 386
Dean Paul, Lady, 439–40, 531
Debussy, Claude Achille, 394, 416, 519–22
De Koven, Reginald, 336, 488–9
Delage, Maurice, 523
Delamarter, Eric, 498–9
Délibes, Clement Philibert Léo, 391
Delius, Frederick, 542
Denmark, composers of, 451
Der Freischütz, Weber’s 328, 329, 333
Dett, R. N., colored composer, 501–2
Devrient, Wilhelmine Schroeder-, 363, 366
Dibden, Charles, 339
Die Fledermaus, Strauss’s, 336
D’Indy, Vincent, 393, 435–6
Dinorah, Meyerbeer’s, 335
Ditson, Oliver, 513
Dohnányi, Ernest von, 537–8
Don Giovanni, Mozart’s, 288, 290, 291
Donizetti, Gaetano, 337
Drinking songs, 119, 136
Druids and bards, 89–91
Drums, the first, 5; use of, by American Indians, 11–12; use of, by the negro, 18; sending of messages by, 18; use of, by the Assyrians, 24, 25; by the Chinese, 48; by the Burmese, 52; by the Arabs, 60
Dufay, Guillaume, 153
Dukas, Paul, 417
Dulcimer, the, use of, by the Assyrians and others, 25, 308
Duncan, Edmundstoune, Story of Minstrelsy by, 189, 199
Dunstable, John, 187
Duparc, Henri, 393
Duschek, Franz, 319
Dussek, Johann L., 320
Dvorak, Antonin, 447–8
E
Edwards, Julian, 486
Egyptians, ancient, the music of, 20–3; their musical scale not unlike ours, 23
Eisteddfod, revival of, in Wales, 91
Elgar, Edward William, 439
Elijah, Mendelssohn’s oratorio, 347, 350
Eliot, President, of Harvard, 475
Elizabeth, Queen, 192, 194, 196
Elkus, Albert, 491
Enesco, Georges, 448
Engel, Carl, 511
England, folk music in, 113, 114, 118, 139–40; the “round” in, 123; the morris dance, 123–4; ballads in, in 15th and 16th centuries, 124–5; masques in, 173; music in, in the 16th and 17th centuries, 187–207; founding of Anglican church, 188; chained libraries in, 190; famous old music collections of, 193, 196–7, 198; “chests of viols” in, 198–9; “Cryes of London,” 200–1; some famous composers, 201 ff.; the opera ballad in, 338–41; English composers in classical forms, 438–40; recent composers, 542–5
Erard, Sebastian, piano maker, 313, 314
Erdmann, Edward, 536
Ernani, Verdi’s, 379
Eschenbach, Wolfram von, the minnesinger, 103
Esterhazy, Prince Paul Anton, 279
Evans, Edwin, 318
F
Falla, Manuel de, 540–1
Farrar, Geraldine, 384, 395, 396, 514
Farwell, Arthur, 484
Fauré, Gabriel, 437–8
Faust, Gounod’s, 387
Feinberg, Samuel, 531
Festa, Constanza, 170
Feudalism, the age of, 95
Fidelio, Beethoven’s opera, 302, 305, 306, 326
Field, John, 320, 343–4
Finland, composers of, 452–3
Finnish folk songs, 131; instruments, 131
Fitzwilliam Virginal Book, the, 196–7
Florence, the “Camerata” of, and beginnings of opera, 174 ff.
Flotow, Friedrich von, 212
Flute, use of, by American Indians, 12–13; use of, by the Assyrians and Egyptians, 25; Jubal invents a, 26; use of, by the Greeks, 36, 42–3; by the Romans, 45; by the Chinese, 48, 49; by the Arabs, 61; by the Hindus, 66
Flying Dutchman, The, Wagner’s, 365
Folk dances, 120–6, 134, 135, 144
Folk music, 107 ff.; classes of, 108; songs of childhood, games and cradle songs, 109–11; songs for religious ceremonies, holidays and Christmas carols, May songs and spring festivals, 111–14; love songs, 114–15; patriotic songs, 115–17; songs of work and labor and trades, 117–19; drinking songs, 119; dancing songs and dancing, 120–6; funeral songs and songs for mourning, 126; narratives, ballads and legends, 126–7; national portraits in, 128 ff.; Russian folk music, 129–30; Finnish songs, 131; Poland’s music, 131; gypsies, 132–5; Bohemian folk song, 135; Spanish and Portuguese folk music, 135; French folk music, 135–6; German folk music, 136–7; Irish folk songs, 137; Scotch and Welsh tunes, 137–9; Canadian folk songs, 139; English folk songs, 139–40; American folk music, 140–5
Foote, Arthur, 477–8
Forsyth, Cecil, History of Music by, 38–9, 236
Foster, Stephen Collins, 140–1, 472–4
Fra Diavolo, Auber’s, 333
France, troubadours, trouvères and jongleurs in, 97 ff.; folk music in, 112, 114, 125, 135–6; Baif’s club of poets and musicians in, 177; ballets at court of, 178; the coming of Italian opera to, 178; opera in, 15th to 18th centuries, 222–31; French composers for clavecin and harpsichord, 17th and 18th centuries, 231–3; the French school of opera, 330 ff.; modern composers of, 386–95
Franck, César, 386, 389, 393; life and works of, 429–34
Franco-Flemish school of music, the, 152–5
Franklin, Benjamin, 463, 464
Franz, Robert, 424
Frederick the Great, 249, 253, 255
Frescobaldi, Girolamo, 237–8
Froberger, Johann Jacob, 239
Fry, William H., 466
Funeral songs, 126
G
Gabrieli, 209
Gade, Niels Wilhelm, 450
Galileo, 180
Garcia, Manuel, 338, 465
Gédalge, André, 392
George I of England, 258, 259
German, Edward, 439
Germany, minnesingers and mastersingers in, 102 ff.; folk music in, 111–12, 114, 136–7; organists in, 238 ff.; the Mannheim School and the symphony, 273–4; opera composers in, 327–9, 335; Wagner, 359–76; opera composers since Wagner, 395–6; recent composers, 534–6
Gershwin, George, 503
Gibbons, Orlando, 196–7, 201–2
Gilbert, Henry F., 484
Gilbert, W. S., 336, 341
Gilchrist, William Wallace, 489
Gilmore, Patrick, 486
Giordano, Umberto, 383
Girl of the Golden West, Puccini’s, 384–5
Gleason, Frederic Grant, 489
Gleemen, 92–3
Glinka, Michael, 442
Gluck, Christoph Willibald, 213; account of his life, and works of, 263–72; Orpheus and Euridice, 268; Iphigenia in Aulis, 269; Iphigenia in Tauris, 270; his orchestration, 272; influence of, on Wagner, 360; invention of musical glasses by, 463
Glyn, Margaret, Evolution of Musical Form by, quoted, 65–6
Godard, Benjamin, 386–7
Godowsky, Leopold, 512
Goethe, 298
Goldmark, Rubin, 496
Goldsmith, Oliver, Vicar of Wakefield by, quoted, 463
Gombert, Nicolas, 155
Gonzaga, Vicenzo di, Duke of Mantua, patron of Monteverde, 180–3
Goossens, Eugene, 545
Götterdämmerung, Die, Wagner’s, 367, 372
Gottschalk, Louis Moreau, 322, 471–2
Goudimel, Claude, 157, 160
Gounod, Charles François, 386, 387
Gourd, the, as an early musical instrument, 5
Grainger, Percy Aldridge, 318, 510–11
Gramophone, the, 319
Granados, Enrique, 454–5
Graupner, Gottlieb, 466
Greeks, the, music of, 31 ff.; the nine Muses of, 32; myths and legends, 32–3; Pan’s pipes, 33; Apollo, 33–4; Orpheus, 34–5; music in their daily life, 35; harvest songs, 35–6; the liturgies, 36–7; festivals, 37; scales of, 37–40; Pythagoras, 40–2; musical instruments of, 42–3; modes of, as models for church music, 71–3; spring festival of, 111; folk music of, 118
Gregorian chant, 72, 75, 76
Gregory, Pope, 72, 73
Grétry, André Ernest Modeste, 330
Grieg, Edvard Hagerup, 449–50
Griffes, Charles Tomlinson, 504–5
Gruenberg, Louis, 502–3
Grunn, Homer, 488
Guido, D’Arezzo, additions to music by, 79–83
Guilmant, Alexandre, 392, 393
Gutenberg, invention of printing by, 163
Gypsies, music of, 132–5; their instruments, 132–3, 134
H
Haba, Alois, 538–9
Hadley, Henry K., 496–7
Halévy, Jacques François, 334
Hallen, Anders, 452
Hamilton, Clarence G., Outlines of Music History, by, 155
Hampton Singers, the, 501
Handel, George Frederick, 220–1, 244; comparison with Bach, 255–6; account of his life, and works of, 256 ff.; The Messiah, 262
Hansel and Gretel, Humperdinck’s, 395
Hargrave, Mary, The Earlier French Musicians, by, 230
Harmati, Sandor, 507
“Harmonica,” Franklin’s, 463
Harmony, beginnings of, by Hucbald, 77–9; use of chords by Willaert, 156; Zarlino’s books on, 157; harmonization of hymns, 166–7; experiments of Monteverde in, 179 ff.
Harp, the, use of, by the ancient Egyptians, 22; by the Assyrians, 25; the Hebrew Kinnor, 26; use of, by the Greeks, 43
Harpers and gleemen, 92–3
Harpsichord, the, 310–11
Hartmann, J., 451
Harvard Musical Association, the, 467
Hastings, battle of, 93, 94
Haubiel, Charles, 507
Haydn, Franz Joseph, 213, 253, 254; account of his life, 275–82; The Creation and The Seasons, 281, 282; his gift to music, 283–4; Haydn and Mozart, 284–5; Beethoven meets him, 297–8
Heart music, of Monteverde, 180 ff.; disappearance of, 530
Hebrew music, 25–30
Heine, Heinrich, 346
Heller, Stephen, 358
Henry IV of France, 176, 222
Henry VIII of England, 188–9
Herbert, Victor, 336, 486
Hereford, England, chained library at, 190
Hérold, Louis Joseph Ferdinand, 334
Hertz, Alfred, 373
Hieroglyphics of the ancient Egyptians, 20, 23
Higginson, Colonel Henry L., 467
Hill, Edward Burlingame, 480
Hindemith, Paul, 535–6
Hindu, music, 61 ff.; the Hindu rags, 62–3; orchestra, 64–5; notation, 65–6; instruments of, 66
Holland, modern music in, 541
Holst, Gustave, 543–4
Home, Sweet Home, 465
Homer, 89
Honegger, Arthur, 525, 542
Hook, James, 339
Hooker, Brian, 479
Hopkinson, Francis, 463–4
Horsley, William, 340
Hucbald, starting of science of harmony by, 77–9
Huguenots, The, Meyerbeer’s, 335
Humiston, W. H., 494–5
Hummel, Johann, 319, 320
Humperdinck, Engelbert, 395–6
Humphrey, Pelham, 204, 205
Hungarian gypsies, music of, 133–5
Hungary, modern music in, 536–8
Hurdy-gurdy, or vielle, the, 106
Huss, Henry Holden, 495
Hutcheson, Ernest, 495–6
Hymns, early, 71–3; harmonization of, 166–7
Hymns, national, 115–117
I
Iarecki, Tadeusz, 531
Ignatius, St., 70
Il Trovatore, Verdi’s, 378, 379
Incas, music of the, 53–4
India, music of, 61 ff.
Indians, American, the music of, 9 ff.; musical instruments of, 11–13; Indian societies, 13–15; songs and dances of, 14–15; the medicine man, 15–16; picture language of, 16; lullabies of, 110; recent study of their music, 484–6, 487–8
Instruments, musical, the earliest, 5; of the American Indians, 11–13; of the ancient Egyptians, 22; of the Assyrians, 24–5; of the Hebrews, 26–9; of the Greeks, 42–3; of the Romans, 44, 45; of the Chinese, 48–9; of the Japanese, 50; of Siamese, Burmese, and Javanese, 52; of the Incas and Aztecs, 53–4; of the Arabs, 59–61; of the Hindus, 66; early use of, in church music, 76; Russian stringed instruments, 130; of Finland and Poland, 131; of the gypsies, 132–3, 134; the violin makers of Cremona, 214–17; the origin of stringed instruments, 307–8; the pianoforte, 307 ff.
Iolanthe, Sullivan’s, 341
I Pagliacci, Leoncavallo’s, 382
Iphigenia in Aulis, Gluck’s, 269
Iphigenia in Tauris, Gluck’s, 270
I Puritani, Bellini’s, 337
Ireland, John, 544
Irish folk songs, 137
Italian language, musical terms derived from, 206–7
Italy, beginnings of the opera in, 173 ff.; opera writers of, in 17th and 18th centuries, 212; violinists and composers of, in 17th and 18th centuries, 217 ff.; Rossini, Bellini, and Donizetti, 337–8; modern composers of, 377–86; and the new order, 539–41
J
Janequin, Clement, 154–5, 160
Japanese music, 50–1
Javanese, music of the, 52
Jazz music, rhythm of, borrowed from the negro, 143–4; and negro spirituals, 500–1
Jews, music of the, 25–30
Joachim, 420
Jomelli, 213
Jongleurs, the, 97–9
Jonson, Ben, 173
Josephus, cited, on Solomon’s singers and musicians, 28
Jubal, first musician mentioned in the Bible, 25–6
Julius III, Pope, 168
K
Kalkbrenner, Frederick, 320
Kangaroo, dance in imitation of, 6
Kelley, Edgar Stillman, 489
Kerl, Johann Kaspar, 240
Keyboard, the, development of, 309
Kinnor, harp of the Hebrews, 26
Kithara, Greek musical instrument, 39, 42, 44
Kjerulf, Halfdan, 449
Kneisel Quartet, the, 480
Kobbé, Gustave, 318
Kodály, Soltan, 536–7
Korngold, Erich Wolfgang, 534
Kramer, A. Walter, 506
Krehbiel, H. E., quoted on folk music, 107–8; on negro slave songs, 143; on Stephen Foster, 474
Kreisler, Fritz, 448, 512
Kreutzer, Rudolph, 324
Kreutzer Sonata, Beethoven’s, 324
Kuhnau, Johann, 241–2
L
La Bohème, Puccini’s, 383
L’Africaine, Meyerbeer’s, 335
La Juive, Halévy’s, 334
Lalo, Edouard Victor Antoine, 391
Landormy, Paul, History of Music, by, 259, 273, 390–1
Landowska, Wanda, 252, 311
Lang, Benjamin J., 475
Lang, Margaret Ruthven, 481
La Sonnambula, Bellini’s, 337–8
Lassus, Orlandus, 158–60, 161
La Traviata, Verdi’s, 379
Lawes, Henry, 202–3
Lecocq, 336
Lehman, Liza, 439
Lehmann, Lilli, 469
Leit-motif, first use of, by Wagner, 364, 374; use of, by Berlioz, 402; use of, by Strauss, 414
Le Jeune, Claude, 177–8
Le Jongleur de Notre Dame, Massenet’s, 392
Leonardo da Vinci, 456
Leoncavallo, Ruggiero, 382
Leroux, Xavier, 392
Leschetizky, Theodor, 409
Libraries, chained, in England, 190
Lieurance, Thurlow, 487
Lind, Jenny, 335, 338, 449, 451
Liszt, Franz, 313, 322; influence of, on Wagner, 361; his life and work, 403–8; sends scores to Thomas in America, 468
Locke, Matthew, 203, 205
Loeffler, Charles Martin, 482–3
Lohengrin, Wagner’s, 366, 368, 375.
Loomis, Harvey Worthington, 485
Louis XIV of France, 222 ff., 232, 312
Louise, Charpentier’s, 393–4
Lucia di Lammermoor, Donizetti’s, 337
Lucrezia Borgia, Donizetti’s, 337
Ludwig II, King of Bavaria, 370
Lullabies, 109–10
Lully, Jean Baptiste, 223–7, 233
Lute, the, use of, by the ancient Egyptians, 22; by the Arabs, 59, 60; introduction of, into Europe, 96; use and development of, in 15th and 16th centuries, 150–1
Luther, Martin, 163, 165–7
Lyon, Rev. James, early American hymn book by, 460
Lyre, the, use of, by the ancient Egyptians, 22; by the Assyrians, 25; by the Greeks, 42
M
MacDowell, Edward, 491–4, 507; Critical and Historical Essays by, cited, 45, 52–3
McTammany, John, and automatic pianos, 316
Macfarren, Sir George A., 438
Macfarren, Walter Cecil, 438
Mackenzie, Sir Arthur C., 438
Madame Butterfly, Puccini’s, 50, 383–4
Madrigals, 149 ff.; golden age of, in England, 194
Maeterlinck, Maurice, 394
Magic Flute, The, Mozart’s, 288, 289, 291, 329
Mahler, Gustav, 427–8
Malibran, Mme., 465
Malipiero, G. Francesco, 539–40
Man, prehistoric, beginnings of music and musical instruments among, 3–7
Mannheim School of composers, 273–4
Manon, Massenet’s, 392
Manon Lescaut, Puccini’s, 383
Manuel, Roland, 523
Manzoni, 381
Maria Theresa, 267, 299
Marie Antoinette, 213–14, 269, 271–2
Marlin, Jane, Reminiscences of Morris Steinert, by, 315–16
Marriage of Figaro, Rossini’s, 337
Martinengo-Cesaresco, Countess, The Study of Folk Songs, by, 140
Martini, Padre, 218–19
Masaniello, Auber’s, 334
Mascagni, Pietro, 382
Mason, Daniel Gregory, 403, 471
Mason, Lowell, 470
Mason, Dr. William, 470–1
Masques, in England, 173
Massenet, Jules, 391–2
Mastersingers, 104–6
Matthews, W. S. B., 471
Mattheson, Johann, 242–3
Mauduit, Jacques, 177, 178
Mayer, Charles, 344
Mazarin, Cardinal, 178, 222
Mechanical pianos, 316–19
Medici, Marie de’, 176, 178, 222
Medicine man, the, among the American Indians, 15–16
Mefistofele, Boito’s, 381
Méhul, Etienne Nicholas, 332
Meistersinger, The, Wagner’s, 369, 370–1, 372, 375
Mendelssohn-Bartholdy, Felix, 347–51, 353
Mendelssohn Glee Club of New York, 494
Messager, André, 392
Messiah, The, Handel’s, 262
Metastasio, 213, 265
Metre, introduction of, into music, 83–4
Metropolitan Museum of Art, clavichords and harpsichords in, 310
Metropolitan Opera House, New York, 469
Meyerbeer, Giacomo, 334–5; influence of, on Wagner, 360–1, 364–5
Miaskovsky, Nicolai, 531
Mignon, Thomas’s, 386
Mikado, The, Sullivan’s, 341
Mildenberg, Albert, 497–8
Milhaud, Darius, 525
Milligan, Harold Vincent, quoted on American folk music, 141
Milton, John, father of the poet, 202
Milton, John, 173, 202
Minnesingers, 102–3
Minstrel, the, 88 ff.
“Miracle-plays,” 172
Modes, development of, in church music, 71–3
Mohammed, 56
Mohammedans, capture of Constantinople by, 165
Monochord, invented by Pythagoras, 41
Montemezzi, 385–6
Monteverde, Claudio, his innovations in music, and his operatic and other works, 178–86
Montpensier, Mlle. de, 223–4
Moonlight Sonata, Beethoven’s, 300, 304
“Moralities,” 172, 173
Morley, Thomas, 194, 196, 198, 199
Morris, Harold, 506
Morris dance, the, 123–4
Moscheles, Ignaz, 320–1
Moses, 26, 27
Moszkowski, Moritz, 449
Motet, the, 147–9
Mourning songs, 126
Moussorgsky, Modeste, 444
Mouton, Jean, 155
Mozart, Wolfgang Amadeus, Haydn his teacher and friend, 284–5; account of his life, 285–90; Don Giovanni, 288, 290, 291; The Magic Flute, 288, 289, 291, 329; his work, 290–2; influence of, on Wagner, 360
Muses, the nine, of the Greeks, 32
Music, the process of change in, 515–19
Musical instruments, see Instruments, musical
Musical terms, derived from the Italian language, 206–7
“Mysteries,” 172
N
Napoleon I, 293, 298, 442
National Federation of Music Clubs, 479
National hymns, 115–17
Nature, sounds of, imitated by primitive man, 6; personified in gods of the ancient Egyptians, 21
Naumann, Emil, 281, 285
Negro, the, and his music, 17–19
“Negro minstrels,” origin of, 473
Negroes, American, folk music of, 117, 118, 143–4; their spirituals, 144, 500–1; Stephen Foster and their music, 472, 473; Henry F. Gilbert’s music founded on negro themes, 484
Neidlinger, William, 490
Neri, Saint Filippo, founder of oratorio, 171
Nero, Emperor, 45
Nero, Boito’s, 381, 382
Nevin, Arthur, 487
Nevin, Ethelbert, 488
New England Conservatory of Music, Boston, 476, 477
New England group of composers, the, 475 ff.
New York Philharmonic Society, founding of, 467
New York Symphony Society, 468
Netherlands, the, modern music in, 541
Neumes notation, 72
Nibelungen Ring, The, Wagner’s, 364, 366 ff.
Nikisch, Arthur, 412
Nilsson, Christine, 451
Nordica, Lillian, 469
Norma, Bellini’s, 337
Norris, Homer, 484
Norsemen, the, 91–2
Norway, composers of, 449–51
Notation of music, the Greeks the first to use, 40; the Japanese, 51; the Hindus, 65–6; use of neumes, 72; beginnings of the staff and harmony, 77 ff.; the three, four and five line staffs and development of clefs, 79–80; naming of notes of the scale, 81–2; introduction of time values, 83–4; tablature, 151
O
Oberammergau, Passion Play of, 173
Oberon, Weber’s, 329
Oboe, use of, by the Hindus, 66
Odin, 92
Offenbach, Jacques, 335–6
Okeghem, Jan, 153–4
Old Folks at Home, The, 474
Oldberg, Arne, 490
Olympic games, 37
Opera, the descendant of the masque, 173; beginnings of, in Italy, 173 ff.; the coming of Italian opera to France, 178; operas of Monteverde, 181 ff.; first public opera house in Venice, 185; Italian opera composers of 17th and 18th centuries, 212–13; opera in France, 15th to 18th centuries, 222–31; Handel, 255 ff.; Gluck, the father of modern opera, 263 ff.; Haydn, 275 ff.; Mozart, 285 ff.; opera makers of France, Germany and Italy, 1741 to Wagner, 326 ff.; Weber, 327–9; the French school, 330 ff.; Cherubini, 331–2; Meyerbeer, 334–5; Offenbach, 335–6; Rossini, Bellini, Donizetti, 337–8; opera singers of the late 18th and 19th centuries, 338; English opera-ballad, 338–41; light opera, 341–2; Wagner, 359–76; Verdi and Meyerbeer to our day, 377 ff.; modern Italian opera, 377–86; French opera, 386–95; German opera composers since Wagner, 395–6; early opera in America, 465–6; opera companies in America, 514
Opéra comique, 330
Oratorio, Saint Filippo Neri the founder of, 171
Oratorio Society of New York, 468
Orchestra, size of ancient Egyptian, 22; of the Roman theatre, 45; of the Hindus, 64–5; the Russian balalaika orchestra, 130; the Hungarian gypsy orchestra, 134; Monteverde’s, 181–2, 185; meaning of the word, 234; Haydn’s additions and improvements in the, 283; rise of, in 19th century, 323; the innovations of Berlioz, 401–2; orchestras in America, 466–8; symphony orchestras in America, 513–14
Organ school, the 17th century, 157–8
Organs, early, 85, 235–7
Orientals, music of the, 46 ff.
Ornstein, Leo, 508
Orpheus, 34–5
Orpheus and Euridice, Gluck’s, 268
Overtones, 528–9
Oxford, first chair of music at, 190
P
Pachelbel, Johann, 240
Pacius, Frederick, 453
Paderewski, Ignace Jan, 322, 449
Paganini, Nicolo, 324
Paine, John Knowles, 475–6
Palestrina, 167–70, 171
Palmgren, Selim, 453
Pan and his pipes, 32–3; the organ a descendant of Pan’s pipes, 235
Paris, as meeting place for composers, 330 ff.
Paris Conservatory of Music, 430–2
Parker, Horatio, 478–9
Parry, Sir Charles Hubert Hastings, 438
Parsifal, Wagner’s, 372–3, 374
Passion Play of Oberammergau, 173
Patience, Sullivan’s, 341
Patriotic songs, 115–17
Patrons of music in America, 512–13
Patti, Adelina, 338
Payne, John Howard, 465
Peace Jubilees, in Boston, 486
Pelleas and Milisande, Debussy’s, 394, 416, 520
Pentatonic scale, 10, 18, 47, 113
People’s Choral Union, New York, 470
Pepys, Samuel, 198, 204
Percy Reliques, the, 106, 127
Pergolesi, Giovanni Battista, 212–13, 230
Persian music, 57
Peter the Great, 441
Pfitzner, Hans, 424, 535
Philadelphia, music in Franklin’s, 463, 464
Pianists, 319 ff.; of the late 19th and the 20th centuries, 325
Pianoforte, the, 307 ff.; its ancestry and development through the clavichord and the harpsichord, 307–11; the first pianofortes, and their makers, 311–15; automatic players, 316–17; value of mechanical players, 318–19; performers on the, 319 ff.
Piccinni, 269, 270
Pierné, Gabriel, 392, 393
Pilgrims and Puritans in America, 458–60
Pinafore, Sullivan’s, 341
Pirates of Penzance, Sullivan’s, 341
Pius IX, Pope, 406
Pizzetti, Ildebrando, 540
Plagal scales, 72, 73
Plain chant, or plain song, 73
Playford, John, 197
Pleyel, Ignaz Josef, piano maker, 314
Pleyel, Marie, 323
Poe, Edgar Allan, 474
Poet and Peasant, von Suppé’s, 336
Poland, composers of, 448–9
Poland, modern music in, 531–2
Poldowski (Lady Dean Paul), 439–40, 531
Poles, folk music of, 113–14, 131; instruments of, 131
Polish dances, 121
Polyform music, 516 ff.
Polyphony, introduction into church music, 70–1
Polytonality, 516, 517, 529
Ponchielli, Amilcare, 386
Pope, Alexander, 262
Porpora, Niccolo, 213–14
Portuguese folk music, 135
Powell, John, 499–500
Pratt, Silas G., 489
Pratt, Waldo Selden, History of Music by, quoted, 102–3
Prehistoric man, beginnings of music and musical instruments among, 3–7
Près, Josquin des, 148, 154–5
Prescott, Wm. H., Conquest of Peru by, cited, 53
Printing, invention of, 163–4
“Program music,” 242, 397
Prokofiev, Serge, 531
Prophet, The, Meyerbeer’s, 335
Protestant Church, founding of the, 165
Provence, the troubadours poet-composers of, 97
Prunières, Henry, quoted on Monteverde, 185–6
Psaltery, the, 28, 29, 308
Public concerts, the first, 272–3
Puccini, Giacomo, 383–5
Purcell, Henry, 200, 204, 205–7
Puritans and Pilgrims in America, 458–60
Pythagoras, influence of, in music, 40–2; his theory of harmonics or overtones, 526, 528
Pythian games, 37
Q
Quarter-tones, use of, 538–9
R
Rachmaninov, Sergei, 409–10, 446
Radio, the, 319
Ragtime music, 143–4
Rameau, Jean Philippe, 227–31
Rattle, use of, by American Indians, 11, 12
Ravel, Maurice, 417, 522–4
Rebeck, the, 189
Recitative style, the, 183
Reformation, the, 165
Reger, Max, 428–9
Reinken, Johann Adam, 239
Remenyi, 420
Renaissance, the, 163
Respighi, Ottorino, 540
Reyer, Ernest, 389
Rheingold, Das, Wagner’s, 367, 371
Rhythm, 517–18
Rice, Thomas, 473
Richard the Lion-Hearted, 99
Ries, Ferdinand, 299, 320
Rigoletto, Verdi’s, 379
Rimsky-Korsakov, Nikolai, 444, 445
Ritter, Alexander, 411, 413
Robert le Diable, Meyerbeer’s, 335
Robin Hood, De Koven’s, 336, 488
Romance languages, the, 96–7
Romans, music of the, 43–5
Romantic movement in music, the, 294–5, 320–2, 343 ff.
Romberg, Andreas, 324
Rome, the great musical center in the 18th century, 219
Rome, American Academy in, 507–8
Ronsard, Pierre de, 160–1, 456
Rore, Cyprian de, 156
Roses, War of the, in England, 187
Rosetta stone, the, 23
Rossini, Giacchino, 337
Rounds, 101–2, 123
Rousseau, Jean Jacques, 269; quoted on folk music of Brittany, 136
Rubinstein, Anton, 322, 408, 443, 446
Rubinstein, Nikolai, 409, 443, 446
Russia, folk music in, 114, 129–30; stringed instruments in, 130; composers of, 441 ff.; Michael Glinka, 442; Rubinstein and Tchaikovsky, 443; “the Five” group of composers, 444–6; other composers, 446
S
Sackbut, the, 189
Sailors’ songs, 117
St. Bartholomew’s eve, massacre of, in France, 177
Saint-Saëns, Charles Camille, 386, 390–1
Salieri, Antonio, 332
Salome, Strauss’s, 412, 413, 415
Salon music, 322
Salzedo, Carlos, 511
Samson and Delilah, Saint-Saëns’s, 390
Sand, George, 357
Satie, Erik, 524, 525
Savages, the music of, 8 ff.
Sax horn, the, 401
Saxophone, the, 401
Scales: the pentatonic, 10, 18, 47, 113; the ancient Egyptian, 23; of the Greeks, 37–40; of the Romans, 44; of the Chinese, 47–8; of the Arabs, 58–9; of the Hindus, 65–6; of St. Ambrose, 71, 72, 73; plagal, of Pope Gregory, 72, 73; of Hucbald and Guido d’Arezzo, 80–1; naming of notes of our scale, 81–2
Scarlatti, Alessandro, 212
Scarlatti, Domenico, 220–1
Scheidt, Samuel, 241
Schein, Johann Heinrich, 241
Schelling, Ernest, 455, 499
Scherchen, Hermann, 536
Schillings, Max, 395
Schindler, Kurt, 512
Schirmer, Gustav, 513
Schmidt, Arthur P., 513
Schoenberg, Arnold, 532–3
Schola Cantorum, of Paris, 434, 435
Schools of music: of the 15th and 16th centuries, 146 ff.; rise of, 151–2; the Franco-Flemish school, 152–5; the Venetian school, 155–7; the 17th century organ school, 157–8
Schrecker, Franz, 535
Schubert, Franz Peter, 344–7
Schumann, Clara, 321, 420–1, 422
Schumann, Robert, 351–4, 420–1
Schütz, Heinrich, 240–1
Scotch and Welsh folk music, 137–9
Scott, Cyril, 544
Scotti, Antonio, 383, 384
Scriabin, Alexander Nicolai, 446, 526–7
Scribe, Eugène, 335
Seasons, The, Haydn’s, 281
Seidl, Anton, 428, 469
Shakespeare, 173; and music, 199–200; and the harpsichord, 310
Shofar, use of, by the Hebrews, 27
“Shout,” the, negro dance, 144
Siamese, music of the, 52
Sibelius, Jan, 452–3
Siegfried, Wagner’s, 367, 368, 410
Signatures, time, origin of signs for, 84
Sinding, Christian, 450
Singleton, Esther, The Orchestra and Its Instruments, by, 215
Sistrum, the, use of, by the ancient Egyptians, 22
Sjögren, Emil, 452
Skalds, Scandinavian, 91–4
Skilton, Charles Sanford, 487
Smart, Henry, 340
Smetana, Frederick, 446–7
Smith, David Stanley, 479–80
Smyth, Dame Ethel, 439
Société Nationale of Paris, 433–4
Solomon, King, singers and musicians of, 28
Sonata form, the, 243
Sonata, the first, 206, 241, 242
Song writers, of the late 19th century, 423 ff.
Song writers, American women, 481
Song writers, recent, of America, 509–10
Songs, patriotic, 115–17
Sonneck, Oscar G., Early Concert-life in America by, quoted, 459–60
Sousa, John Philip, 487
Spain, composers of, 453–5
Spalding, Albert, 505
Spalding, Walter R., 475, 478
Spanish dance-songs, 122; folk music, 135
Spinet, the, 210, 311
Spirituals, songs of the American negro, 144
Spirituals, negro, versus jazz, 500–1
Spohr, Louis, 329
Spohr, Ludwig, 324–5
Spontini, Gasparo, 332–3
Stabat Mater, Rossini’s, 337
Staff, the beginnings of, 77, 79, 80
Stainer, Sir John, 341, 438
Stanford, Sir Charles Villiers, 439
Steinways, the, piano makers, 315
Stevenson, Robert Louis, 389
Stock, Frederick, 468
Stoessel, Albert, 468, 506
Stojowski, Sigismund, 449
Stonehenge, 90
Stoughton Musical Society, 462
Stradella, 212
Strauss, Johann, 335, 336
Strauss, Richard, life and work of, 410–15, 424, 534
Stravinsky, Igor, 318, 446, 527–8, 530–1, 538–9
Streicher, Nanette, 313
Stringed instruments, the origin of, 307–8
Suites, dance tunes grow up into, 210–2
Sullivan, Sir Arthur, 336, 341–2
Suppé, Franz von, 336
Svendsen, Johan Severan, 450
Sweden, composers of, 452
Sweelinck, Jan, 157–8, 197, 240
Switzerland, modern music in, 541–2
Symphony, first composers of, in Germany, 273–4
Symphony orchestras in America, 513–14
Syrinx, or Pan’s pipes, 33
Szymanowski, Karol, 531
T
Tablature, 151
Tales of Hoffmann, The, Offenbach’s, 336
Tallis, Thomas, 192, 197
Tambourine, use of, by the ancient Egyptians, 22; by the Assyrians, 25; by the Hindus, 66
Tannhäuser, Wagner’s, 365–6, 370, 401
Tansman, Alexander, 532
Tartini, 218
Tasso, Torquato, 174, 180, 184
Tausig, Carl, 409, 448
Taylor, Deems, 506
Taylor, Samuel Coleridge, 439
Tchaikovsky, P. I., 409, 443, 446
Terpander, supposed perfection of tetrachord by, 39–40
Tetrachords, 38, 39, 44
Thomas, Arthur Goring, 438–9
Thomas, Charles Ambroise, 386
Thomas, Theodore, 467–8, 471
Thuille, Ludwig, 395
Tibia, or bagpipe, the Roman, 45
Timbrel, use of, by the Hebrews, 26
Time values, introduction of, into music, 83–4
Tone poets, 397 ff.
Tone relationship, Pythagoras’ theory of, 41
Torelli, 218
Tosca, Puccini’s, 384
Toscanini, Arturo, 382
Tourte, François, perfection of violin bow by, 323
Tremolo, invention of, 184
Trent, Council of, action of, on church music, 167
Trinity Church, New York, 464
Tristan and Isolde, Wagner’s, 369, 370, 372
Troubadours, the, 97, 99–101
Trouvères, the, 97, 101–2
Troyer, Carlos, 485
Trumpets, use of, in war by the ancient Egyptians, 22; use of, by the Hebrews, 27; by the Greeks, 43; by the Hindus, 66
Twentieth century music, 515 ff.
Tyndale, William, 190
Tyrol, the, making of lutes and viols in, 215
U
Unfinished Symphony, Schubert’s, 346
United States, the, folk music in, 140–5; modern music of, 456 ff; lack of definite traits in music of, that could be called national, 457; Pilgrims and Puritans, 458–60; William Billings, 460–2; the Stoughton Musical Society, 462; the Boston Handel and Haydn Society, 462; music in Franklin’s Philadelphia, 463; Francis Hopkinson, 463–4; early opera, 465–6; orchestras, 466–7; the New York Philharmonic Society, 467; Theodore Thomas, 467–8; the Damrosch family, 468–70; the Mason family, 470–1; Gottschalk, 471–2; Stephen Collins Foster, 472–4; the New England group of composers, 475 ff.; Dudley Buck, 476; George Chadwick, 476–7; Horatio Parker, 478–9; women composers and song writers, 480–1; Loeffler, 482–3; Victor Herbert, 486; Sousa, 487; Ethelbert Nevin, 488; Reginald de Koven, 488–9; MacDowell, 491–4; Henry Holden Huss, 495; Albert Mildenberg, 497–8; John Alden Carpenter, 498; Eric Delamater, 498–9; John Powell, 499–500; negro Spirituals versus Jazz, 500–1; Louis Gruenberg, 502–3; Irving Berlin, 503; George Gershwin, 503; Charles Tomlinson Griffes, 504–5; the American Music Guild, 506–7; the American Academy in Rome, 507–8; Leo Ornstein, 508; song writers, 509–10; foreigners writing in America, 510–12; some American patrons of music, 512–13; symphony orchestras, 513–4; opera companies, 514; twentieth century composers in, 545–6
University of California, open air theatre at, 469
V
Valkyrie, Wagner’s, 367, 368, 369, 371, 374, 375
Van der Stucken, Frank, 490
Varese, Edgar, 511
Vaudeville, origin of the word, 119–20
Venetian school of music, the, 155–7
Venice, first public opera house in, 185
Verdi, Giuseppe, account of his life and work, 377–81
Vielle, or hurdy-gurdy, the, 106
Vikings, the, 91
Viola, the, 216–17
Violin, makers of the, in Cremona, 14–17; perfecting of the bow, 323; the growth of violin music, 323–5
Violoncello, the, 216
Viols, of the Arabs, 60
Viotti, Giovanni Battista, 323
Virginal, the, 210, 310, 311
Virginals, in England in the 16th and 17th centuries, 195–6
Vitali, Giovanni Battista, 218
Vivaldi, 218
Volger, Abbé, 327, 328
W
Wagner, Wilhelm Richard, account of his life and work, 359–76; influence of other musicians upon, 360–1; first use of leit-motif by, 364; The Flying Dutchman, 365; Tannhäuser, 365–6, 370; Lohengrin, 366, 368, 375; The Nibelungen Ring, 364, 366 ff.; Tristan and Isolde and The Meistersinger, 369–71, 372; Bayreuth, 371–2, 373; Parsifal, 372–3, 374; his influence on opera, 374–6; influence of, on Verdi, 377, 381; followers of his theories in France, 389; and Liszt, 405–6, 407, 408
Wagner, Siegfried, 395
Wallace, William Vincent, 341
Walther, Johann, 166
Washington, George, 464
Water organs, 309
Weber, Carl Maria von, 327–9, 333, 334; influence of, on Wagner, 360
Weelkes, Thomas, 200, 201
Weingartner, Felix, 424
Wellesz, Egon, 533
Welsh folk music, 137–8
Wesley, Samuel, 340
Whiteman, Paul, 508
Whithorne, Emerson, 505
Whiting, Arthur, 482
Whitman, Walt, 474
Widor, Charles Marie, 392
Wieck, Clara, 352–3
Willaert, foundation of Venetian school of music by, 155–6
William the Conqueror, 93
William Tell, Rossini’s, 337
Williams, Vaughn, 543
Wolf, Hugo, 424–6
Wolfe, James, 380
Wolf-Ferrari, Ermanno, 385
Wolle, Frederick, 464
Wood, Sir Henry J., 318
Worde, Wynken de, song book of, 191
Y
Young People’s Concerts, New York, 470
Ysaye, Eugene, 434
Z
Zarlino, books on harmony and theory by, 157
Zither, use of, by the Arabs, 60
TRANSCRIBER’S NOTES
Silently corrected obvious typographical errors and variations in spelling.
Retained archaic, non-standard, and uncertain spellings as printed.
The music files are the music transcriber’s interpretation of the printed notation and are placed in the public domain. P. 78, Organum, Subsituted 1/2 note rest for short bar line indicating break between sung notes. P. 78, Discant, missing slur and not whole note.