5. Aussprache polynesischer Namen.
Reading edition
Amakada sprich Amakáhda.
Apamama " Apamáhma.
Apia " Apía.
Apolima " Apolíma.
Atoll " Atóll.
Bora-Bora " Bórra-bórra oder Bólla-bólla.
Cakobau " Thákobau (engl. th).
Dug-Dug " Dúgdug.
Ebon " Ebónn.
Eimeo " Eiméo.
Faipule " Faipúhle.
Falealili " Fah léa-líli.
Falifa " Fah lifà.
Fatu-hiva " Fatu-híva.
Fidji " Fidschì.
Fotuna " Fotúhna.
Funafuti " Funafútti.
Gu " Ngù (E'ngù).
Hanavava " Hanawáwa.
Huheine " Juhéine.
Jaluit " Dschalúit (it kurz).
Kabua " Kabúa.
Kanaka " Kanáka.
Kanu " Kanú.
Kawa " Káwa.
Lauto " Láuto.
Lava-lava " Láva-láva (kurz).
Lebon " Lebónn.
Levuka " Lewúka.
Loau " Lo-áu.
Loautele " Loáu-téhle.
Lolle " Lóllé.
Lufi-lufi " Lúfi-lúfi.
Makada " Makkadà.
Malietoa " Ma-líe-tóa.
Manono " Ma nóno.
Manua " Ma núa.
Maori " Ma óri.
Matupi " Matupí.
Meoko " Meóko.
Morea " Moréa.
Muarlin " Muarlíhn.
Mulinu'u " Mulinù.
Mulitalo " Mulitállo.
Nuka-hiva " Nuka-híva.
Nukualofa " Núkua-lófa.
Ohinemutu " O híne-mútú.
Omoa " O móa.
Oponu " O ponù.
Otea-Vanua " O téa-vanúa.
Owharre " O warre.
Palolo " Pa lólo.
Pago-Pago " Pángo-Pángo.
Papeete " Pápe-éte.
Papetoaï " Pápe-toaï.
Pareo " Páreo.
Paumotu " Paumótù.
Pomare " Pómaré.
Raiatea " Raiatéa.
Roto-kakahi " Róto-kakahí.
" -mahana " " -mahánna.
" -rua " " -rúa.
Safune " Safúhne.
Saluafata " Salúa-fátta.
Samoa " Sa móa (das ganze [=Sa] Móa).
Sangapolutele " Sanga pólu-téhle.
Savai'i " Sa váíj.
Savo " Sávo (kurz).
Soma-Soma " Sómma-Sómma.
Tabu " Tabú.
Tahaa " Taháa.
Tahiti " Táhiti (Táiiti).
Taimua " Taimúa.
Talolo " Ta lólo.
Taloo " Ta lú.
Tapa " Tá pá.
Tapituwea " Tapituwéa.
Tarawera " Tarawéra.
Taritari " Tárritárri.
Tauranga " Tauránga.
Taviuni " Taviúni.
Tikitapu " Tikitápu.
Toëtele " Toë téhle.
Tonga " Tónga.
Tongatabu " Tongatabú.
Topulu " Topúlù.
Torragud " Tórragud.
Tui-Kakao " Túi-Kakáo.
Tutuila " Tutúila.
Upolu " Upolù.
Urakukua " Urakukúa.
Vaitele " Vai-téhle.
Vaitupu " Vaitúpú.
Waihiria " Waihiría.
Wairoa " Wairóa.
Whakarewarewa " Wakka-réwa-réwa.