← Table of contents
Die Jobsiade

Der Jobsiadendichter Dr. Carl Arnold Kortum. (continued 5)

Reading edition

9.

Und gleichwie man bei guten Polizeianstalten Es überall also pfleget zu halten, Daß bei einer heftigen Feuersbrunst, Wenn sie nicht zu löschen ist durch Kunst,

10.

Man das benachbarte Gebäude einreiße Und das brennende selbst zusammenschmeiße, Und so der Flamme Ausbreitung stör’, Damit der Brandschaden sich nicht vermehr’;

11.

So that auch Herr Jobs, als er befande, Daß bei obgedachtem heftigen Liebesbrande Durch die Brandspritze der Moral und Vernunft Wenig Hilfe sei für die Zukunft.

12.

Denn er gab von nun an nächtlich und täglich Auf seine Schwester Achtung, so viel ihm möglich, So daß wenigstens der Laubenbesuch Sich bei Nacht und Unzeit etwas verschlug.

13.

Aber ein verliebtes Mädchen zu bewachen, Dazu gehören 50 Riesen und 20 Drachen Und eine viermal ummauerte Burg, Und wenn es will, so geht es doch durch.

14.

So knüpfte auch die Liebe den Baron und die Esther Bei allen Hindernissen nur enger und fester; Jedoch ward alles von Stunde an In noch strengerm Geheime gethan.

Sechszehntes Kapitel. Wie die alte Herrschaft zu Ohnwitz ihre silberne Hochzeit feiert mit allen Solennitäten.

1.

Wir wollen nun in den närrischen Liebessachen, Auf ein Weilchen eine Pause machen, Und einmal hinüber aufs Schloß gehn, Denn da gibt’s was Neues zu besehn.

2.

Dort war ein Gewühl, Treiben und Rennen, Als säh’ man irgendwo ein Gebäude brennen, Und vom Kammerdiener bis zum Küchenjung’ War alles gestimmt zu Laufen und Sprung.

3.

Von der Kammerzofe bis zur Viehmagd befande Sich alles geputzt im festlichen Gewande, Und vom Schweinhirten bis zum Leiblakei Prangte jeder in Sonntagslivrei.

4.

Alle Schornsteine des Schlosses schmauchten, Mehr als hundert Kochtöpfe dampften und rauchten, Und dreißig Braten, theils zahm, theils wild, Wurden am Feuer gar und mild.

5.

Auch viel Flaschen stunden mit allerlei Weine Aus Ungarn, Frankreich, Spanien und vom Rheine, Theils leicht bestöpselt, theils verpitschirt, In zierlicher Ordnung aufrangirt.

6.

Ein Chor früh versammelter Violinisten, Flötisten, Hauboisten, Waldhornisten, Saßen bei Schnaps und Notenmusik Und machte im Vorhaus zur Probe ein Stück.

7.

Kurz, alle Anstalt schien zu prophezeien Ein großes Triumphiren und Jubeleien; Denn die gnädige Herrschaft feierte heut Ihre sogenannte silberne Hochzeit.

8.

Es erschienen zu diesem herrlichen Feste Frühzeitig viele eingeladene Gäste Vom benachbarten Adel, zu Kutsch’ und zu Roß, Auf dem freiherrlichen Ohnwitzer Schloß.

9.

Der ganze Vormittag ging schier zu Ende Mit Scharrfüßmachen und Küssen der Hände, Und Complimenten und Gratulation, Nach dem gewöhnlichen vornehmen Ton.

10.

Mittlerweile ward auf dem gepflasterten Saale Alles bereitet zum hohen Mittagsmahle, Und der Hörner und Trompeten Schall Gab zum Sitzen das frohe Signal.

11.

Es wurde da alles recht fürstlich gehalten, Man aß herrlich und trank blos alten; Herr Doctor Jobs, der vor allen mit aß, Sprach’s Benedicite und Gratias.

12.

Auch konnten an einigen Nebentischen Sich noch andere eingeladene Gäste erfrischen, Sie waren alle nur von Bürgerart, Saßen folglich, wie billig war, a part.

13.

Zum Exempel der Hausadvocate, Welcher sein Glas fleißig leeren thate Und nebst dem dicken Justitiar Am ersten von allen berauschet war.

14.

Auch einige geistliche Freunde des Hauses, Gleichfalls keine Verächter eines guten Schmauses, Item der herrschaftliche Secretär Und der gnädigen Frauen Leibaccoucheur.

15.

Alle leerten, als bekannte brave Zecher, Fleißig ihre gefüllten großen Becher Und tranken im hochedlen Rebensaft Aufs hohe Wohl der gnädigen Herrschaft.

16.

Da hatten nun der gnädige Herr und gnädige Frau, beide, Ihren tausend Spaß und übergroße Freude, Denn ein jeder Betrunkner war Auf seine eigne besondre Art ein Narr.

17.

Auch ein in der Nachbarschaft wohnender Poete Hatte von dieser bevorstehenden Fête, Durch die Posaune der Fama, Wind, Und verfertigte drauf ein Carmen geschwind;

18.

Kam also, kurz vor der Mahlzeit, herbeischleichen, That das Carmen mit tiefster Reverenz überreichen, Und empfing höchst graziös davor Ein Almosen von zwei blanken Louisd’or;

19.

Wurde dabei aus überschwenglichen Gnaden Mit an die Nebentafel eingeladen, Saß aber, wie man leicht denken kann, Wegen seines kahlen Rockes, untenan.

20.

Man schenkt’ ihm oft ein und er ward trunken; Dies erregte nun sehr seine poetischen Funken, Und man transportirte mit guter Manier, Weil er zu laut wurde, ihn vor die Thür.

21.

Der Rest des Tages verstrich unter Tanz und Springen Und derlei zeitvertreiblichen schönen Dingen; Abends war schöne Illumination, Wobei man eine Tonne Oel verbronn.

Siebzehntes Kapitel. Wie der junge Herr das Eisen schmieden will, weil es noch warm ist, und wie es ihm damit nicht nach Wunsch erging.

1.

Nach und nach verloren sich vom Balle Gäste und Gästinnen, meist paarweise, alle Stammelten ihren schuldigen Dank; Die meisten waren berauschet und krank.

2.

Frau Hochzeiterin und Herr Hochzeiter Waren heute außerordentlich heiter; Doch zweifle ich sehr, ob’s ganz so war, Wie heute vor fünfundzwanzig Jahr.

3.

Diese Stimmung schien in puncto und von wegen Seiner Liebe dem jungen Baron sehr gelegen; Denn er dachte, nach dem Sprüchwort sei’s gut Das Eisen zu schmieden, wenn’s ist in Glut.

4.

Er schritt also, obgleich ängstlich und blöde, Bei seinen Eltern zur nöthigen Vorrede, Und bate sie außerordentlich sehr Um ein geneigtes geheimes Gehör.

5.

Man ist drauf ins Apartement gegangen, Und da hat der junge Herr den Text angefangen, Und machte ihnen den schrecklichen Brand Seines Herzens zu Mamsell Esther bekannt.

6.

Der alte Herr wurde höchst sehr frappiret, Fast hätte ihn die Apoplexie gerühret, Und die gnädige Frau von Ohnewitz Fuhr zusammen, als träf’ sie der Blitz.

7.

Allgemach hat man sich ein wenig gesammelt, Ihm etwas Zweideutiges als Trost zugestammelt; Denn man merkte aus seiner Sprache wol, Die Sache sei zu ernsthaft und toll.

8.

Er ist bald nach dem Schlafgemach geschieden; Die Sache war zwar noch nicht nach Wunsch entschieden, Aber sein Herz war doch ein Centner und mehr Leichter, als es gewesen vorher.

9.

Aber seiner Eltern zärtlichen Herzen Erregte diese neue Mär heftige Schmerzen; Denn eine solche bürgerliche Heirath War ihnen eine unverantwortliche That;

10.

Ihr Sohn hatte sich seit seinen Kindestagen Immer gehorsam und vernünftig betragen, Nun aber wollte er was fangen an, Was kein Herr von Ohnwitz noch je gethan.

11.

Versalzen ware nunmehro bei beiden Die Suppe ihrer heutigen großen Freuden, Und der froh angefangne Hochzeitstag Nahm ein End’ mit Schrecken und Ungemach.

12.

Aber so geht’s: auf einen hellen und frohen Morgen Folgt oft ein Abend neblig und voll Sorgen, Und wo ein Heil’genhaus ist, hat auf der Stell’ Nahe dabei der Schwarze eine Kapell’.

13.

Was weiter hinter der Gardine passiret Und wie man über die Sache deliberiret, Nämlich wie solche anzugreifen sei, Weiß ich nicht, denn ich war nicht dabei.

Achtzehntes Kapitel. Enthält allerlei Anstalten, pro und contra.

1.

Herr Jobs ward Tags drauf zu Rath gezogen, Und da hat man alles vernünftig erwogen, Und es folgte zuletzt der Schluß: Weit davon sei gut für’n Schuß.

2.

Das heißt: aus Erfahrung hat man oft gelernet, Daß, wenn man Stroh vom Feuer entfernet, Nicht so leicht ein Unglück oder ein Brand In Scheunen und Herzen nimmt überhand.

3.

Das Beste sei folglich, die Liebenden zu trennen, Vielleicht würde es dann wol aufhören zu brennen; Weil eine persönliche Abwesenheit Oft tilget die Freundschaft und Zärtlichkeit.

4.

Der Baron sollte also nicht lange anstehen, Italien, England und Frankreich zu besehen, Mittlerweile würde er in seinem Gefühl Für Mamsell Esther vielleicht kühl.

5.

Eine Signora, Lady oder Marquise, Die das Ohngefähr ihm irgendwo anwiese, Würde in Rom, London oder Pareis Ihn dann vollends bringen ins rechte Geleis.

6.

Er hat deswegen von seinen lieben Alten Den Befehl zur Reise vorläufig erhalten; Es ist leicht zu denken, wie delicat Ihm diese Ankündigung schmecken that.

7.

Aber um diese Pille zu vergulden, Rieth man ihm, sich wegen Esthers zu gedulden, Bis etwa zu seiner Zurückkunft Frist Einst geschehen möchte, was Rechtens ist;

8.

Aller Umgang und ferners Caressiren Müsse indessen zwischen ihnen cessiren. Dieses versprach der Baron nun wol, Doch eben nicht auf Cavaliersparol’.

9.

Drum hat er vor wie nach, vor der Abreise, Auf verschiedene klug ersonnene Art und Weise, Meist aber Abends und bei der Nacht Bei Esther einige Augenblicke zugebracht.

10.

Das gab dann ein Gewimmer und Lamentiren, Daß es einen Stein hätte mögen erbarmen und rühren; Denn die Trennung ist ein sehr bitteres Kraut Und verwundet der Liebenden Herz und Haut.

11.

Es ward auch zu beiderseitigem Erquicken Verabredet, sich fleißig Brieflein zu schicken, Und ’nen ehmaligen Diener des Baron Wählte man zum Liebespostillon.

12.

Dieser hatte seit sehr geraumen Jahren Die Kutsche der Herrschaft zu Ohnwitz gefahren Und nun ohnlängstens als Veteran Seine eigne kleine Wirthschaft gefangen an.

13.

Schon zu des alten Herren Jugendzeiten Besaß er in Bestellung der Liebesangelegenheiten, Zu aller Menschen Verwundernuß, Eine besondere Fertigkeit und Habitus.

14.

Er hieß Jürgen und war nun in allen Ehren Auch willig zu des jungen Herrn Liebesbegehren, Und übernahm in diesem Fall der Noth Gegen gute Geschenke den Briefdepot.

15.

Uebrigens qualificirt sich dieser Titel Der Liebesbriefe zu ’nem neuen Kapitel; Ich will darum mit möglichstem Fleiß Alles Nöthige sagen, was ich davon weiß.

Neunzehntes Kapitel. Dieses Kapitel enthält manche schöne Betrachtung über Liebesbriefe in genere.

1.

In genere ist’s um die verliebte Briefsprache Eine curiose und sehr närrische Sache, Denn durchgehends gebraucht man hie Eine eigene besondere Terminologie.

2.

Da schlagen oft gar fürchterliche Flammen Ueberm Kopfe der Verliebten zusammen: Und wenn man’s eigentlich besieht bei Licht, So brennt’s nur auf dem Papier, sonst nicht.

3.

Man spricht drin von Sichtodtstechen und Sterben Und von vielem Weinen, wovon die Augen verderben; Und eigentlich verspritzt man doch kein Blut, Und die Augen verbleiben klar und gut.

4.

Da läßt man’s an Pretiosen nie fehlen, Da sind die Menge Perlen und Juwelen Und süßer Nektar und Ambrosia Und Gold aus Peru und Arabia.

5.

Da finden sich Mündchen von Karmin und Korallen, Und Aeuglein heller wie geschliffne Krystallen, Hälse von Alabaster und Elfenbein, Herzen von Demant und Marmorstein.

6.

Man spricht von Sympathien und Magneten, Anziehenden Kräften und Elektricitäten, Und bei jedem dieser physischen Dinge hat Eine besondere mysteriöse Deutung statt.

7.

Da gibt’s Veilchen, Rosen und schöne Nelken, Vergißmeinnichtchen, die nie verwelken, Tausendschön, Maiblümelein, Jasmin, Sonnenblumen und die schwere Meng’ Immergrün.

8.

Bei etwa geringern Liebesprogressen Spricht man jämmerlich von Myrten und Cypressen, Von Todtenkränzen, Ysop und bitterm Wermuth, Und was man bei Leichen gebrauchen thut.

9.

Es kommen auch nach der allgemeinen Regel Drin vor allerlei Gethiere und Gevögel, Vorzüglich die bekannte Philomel’ Ist darin des Sommers ohne Fehl.

10.

Item, anmuthig girrende Turteltäubchen, Auch Sperlinge, Hänflinge, Männchen und Weibchen, Auch wol ein Zeisig oder Distelfink, Imgleichen mancher bunter Schmetterling.

11.

Zuweilen gar grausame Löwinnen Und unbarmherzige Tigerinnen, Aber doch meist manch Schäfchen und Lamm, Sanftmüthig, dumm, geduldig und zahm.

12.

Sogar Geschöpfe aus höhern Regionen, Engel und Sylphen zu Millionen, Und selbst der kleine blinde Gott Amor — Kommen in derlei Briefen oft vor.

13.

Sonne, Kometen, Nordlicht und Sterne Gebraucht man in den Liebesbriefen auch gerne; Besonders aber wird der liebe Silbermond Am wenigsten von allen Planeten geschont.

14.

Noch tausend und mehr andre Hieroglyphen, Sehr gebräuchlich in Liebesbriefen, Trifft man in jedem bekannten Roman Der ältern und neueren Zeiten an.

15.

Man hält es auch nicht für sehr uneben, Seiner Schönen einen zartern Namen zu geben, Oder, ist etwa der Taufname zu dumm, So ändert man ihn wol ganz und gar um.

16.

Da sagt man zum Exempel statt Karoline Line, Statt Leopoldine Poldchen oder Dine, Imgleichen Trina statt Katarein, Item Beta statt Elsabein.

17.

Da kommt oft vor: Stella, Minna, Reta, Imgleichen: Bella, Zinna und Meta; Namen, welche bisher in Deutschland Außer in Romanen, sind unbekannt.

18.

Ferner lieset man statt Klara Kläre, Und wie im gegenwärt’gen Casus, statt Esther Stehre, Statt Wilhemina, Mina und sofort, Wie zu sehen am gehörigen Ort.

Zwanzigstes Kapitel. Anweisung zum neuesten verliebten Briefstyle, in feinen Exempeln nach Siegwart und Werther; oder von der Liebescorrespondenz des jungen Barons und der Mamsell Esther in specie.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

1.

In dem vorherbeschriebenen Kraftstile Klagte nun auch der Baron seine Gefühle Und der vorstehenden Trennung Ungemach Mit untermengtem manchen Oh! und Ach!

2.

Denn er hatte viele Romane studiret, Hier und da auch vielleicht excerpiret, Wo er was Herzzerbrechendes las, Und dieses kam ihm nun trefflich zu paß.

3.

Esther aber, nicht in dergleichen belesen, Machte mit ihren Briefen weniger Wesen, Und antwortete gewöhnlich kurz nur, Ohne Kunst, blos nach der Natur.

4.

Hier erfolgen einige genaue Copeien; Der Leser wird mir dieses hoffentlich verzeihen, Weil mancher verliebter junger Mann Sie als Briefmuster weiter gebrauchen kann.

5.

„Ach, meine Stehra! Auserwählte! Geliebte! Denke, wie mich der Donnerantrag betrübte: Meine Eltern sagten mir gestern, ich soll mich Trennen, o wer weiß wie lange? von Dich!

6.

Mir ist zugleich der Blitzbefehl ernstlich geschehen: Dein Engelsgesicht nicht mehr so oft zu sehen — Dich, meine Beste! — Du Einzige! Gar nicht mehr persönlich zu sprechen — Au weh!

7.

Aber ich will’s hoch und theuer beschwören, Dich ewig zu lieben, soll mir niemand wehren, Und meines Herzens treue Sympathie Soll für Dich — Du Himmlische! verlöschen nie.“

8.

Antwort: „Mein Schatz! Was Du mir hast geschrieben, Thut mich innerlich in der Seele betrüben; Denn ich halte der künft’gen Trennung Graus Gewißlich keine acht Tage Dir aus.

9.

Mein Herz ist krank und meine Augen fließen, Ich thue Dich hunderttausendmal begrüßen Und bleibe immer und ewig dabei: Lieber gestorben als ungetreu.“ —

10.

„O mein Engel! Mein Seraph! Meine Stehre! Vormals schwamm ich in ’nem Wonnemeere, Und ein Blick aus den blauen Augen von Dir War mehr als Gold und Seligkeit mir.

11.

Aber bald, ach bald soll ich Dich verlassen, Mein banges Herz vermag dies nicht zu fassen, Es tobt wüthend, und ich erliege fast Unter dieser schweren Centnerlast.

12.

Draußen wall’ ich in Wäldern auf und nieder, Horche nicht mehr auf der Vögel zärtliche Lieder, Mir duftet nicht mehr das Blümchen im Thal, Mir lächelt nicht mehr der freundliche Mondstrahl.“

13.

Antwort: „Wenn der ganze Himmel Papier wäre, Und alle Sterne Schreiber und Secretäre, Und schrieben fort bis zum jüngsten Gericht, So klecksten sie doch zur Beschreibung meiner Liebe nicht.

14.

Darauf kannst Du Dich gar sicher verlassen; Wir wollen uns also in Geduld fassen; Du bleibest trotz aller Trennung mein, Und ich will ewig Deine Stehra sein.“ —

15.

„O wie war die Nacht so schlaflos, so traurig! Wie heulte der Sturm draußen so schaurig! In meiner geängstigten Seele brüllt Ein Sturm, noch weit schauriger und wild.

16.

Ach, meine einzige Göttin! meine Cythere! Du, mir mehr als Himmel! meine Stehre! Schwebst im reizenden Bilde immer vor mir — Ach, wär’ ich heute ein Stündchen bei Dir — —

17.

Ich wollte gerne, um Dich persönlich zu sehen, Durchs Feuer und über Eisgebirge gehen — — Denn Dein lieblich lächelndes Angesicht Erquickt mich mehr als des Monds Silberlicht.“

18.

Antwort: „Mein Liebster! Freilich die Nacht war böse, Ich hörte auch des Sturms Brüllen und Getöse, Und ich habe auch, wie Du, die ganze Nacht An Dich denkend schlaflos zugebracht.

19.

Komme heute Abend um eilf Uhr in’n Garten, Da will ich Dich mit offnen Armen erwarten; Brauchst da nicht über Eisgebirge zu gehn, Denn der Weg dahin ist grün und schön.“

20.

„Amor hüpft um mich mit seinen Gehilfen, Göttliches Mädchen! mich umtanzen Sylphen, Und wie der silberne Wasserquell, Ist nun meine düstre Seele hell.

21.

Der heil’ge keusche Mond wird uns lächeln, Zephyr wird uns in den Abendstunden fächeln; Ich eile auf der Liebe schnellem Fittich Und bin um eilf Uhr präcis bei Dich.

22.

Hoch pocht mein Herz voll von tausend Dingen, Ich kann Dir mein’ Gefühle nicht alle singen; Aber dann sink’ ich für seligen Schmerz, Du meine Auserwählte! an Dein Herz.“

23.

Antwort: „Ich hoff’, es werd’ nicht an Gelegenheit fehlen, Mich langsam aus dem Pfarrhause zu stehlen. Es bleibet dabei, mein Schatz! komm nur Im Garten zu mir um eilf Uhr.“ —

24.

„Schon in beinah anderthalb bangen Tagen Habe ich’s Dir mündlich nicht können sagen, Wie, meine Grazie! Dein göttliches Bild Meine liebevolle Seele erfüllt.

25.

Kronen und Reiche wollte ich gerne hingeben, Um mit Dir ewig verbunden zu leben, Und weder Teufel noch die ganze Höll’ Tilget Dein Bild aus meiner Seel’ — —

26.

Ach, die Fühllosen! Ach, die Tyrannen! Die mich von Deiner Seite wollen verbannen!! Aber posito, man trennte auch Dich und mich, So schlägt doch immer mein Herze für Dich — —“

27.

Antwort: „An Deiner Liebe hab’ ich keinen Zweifel, Aber ich bitte Dich, sprich nicht so viel vom Teufel; Denn mir grauset jedesmal recht sehr, Wenn ich seinen Namen nur nennen hör’.

28.

Hoffnung auf künftige günstige Zeiten Soll uns in der Liebe immer begleiten; Das übrige sag’ ich diesen Abend mündlich Und erwarte am gewöhnlichen Orte Dich.“ —

29.

„Morgen — ach! Morgen droht die fürchterliche Stunde, Lange Trennung unserm zärtlichen Bunde; Denn, himmlisches Mädchen! ach! es ist Alles zur Abreise zugerüst’t.

30.

Laß mich noch einmal beim keuschen Mondlichte Sehn Dein unvergeßlich Seraphinsgesichte, Und gib, weil es nun so sein muß, Mir zur Stärkung den Abschiedskuß.“

31.

Antwort: „Ach, ach! werd’ ich’s auch können ertragen, Dir das letzte Lebewohl mündlich zu sagen, Ohne daß mein empfindliches Herze nicht In hunderttausend Stücke zerbricht!!

32.

Indessen, mein Geliebter! ich will im Garten Dich zur gewöhnlichen Stunde erwarten, Und da nehm’ ich, weil’s so sein muß, Deinen zärtlich getreuen Abschiedskuß.“

33.

Es sind dergleichen Billetsdoux noch mehre Gewechselt zwischen dem Baron und seiner Stehre; In des Barons seinen war lauter Unsinn, Und in Stehrens ihren nicht viel Vernünftiges drin.

34.

Ich will also diese Materie enden Und mich lieber zu einer andern wenden, Und verweise allenfalls über dies Stück Auf Siegwart, Werther und Consorten zurück.

Einundzwanzigstes Kapitel. Ade! der junge Herr reiset ab.

1.

Nicht immer kann man in Rosen sich baden, Man muß auch oft durch dick und dünne waten; Denn so ist es auf unsrer Lausewelt Leider von Alters her bestellt.

2.

Das heißt: wir können manch angenehmen Bissen In unserm Erdenleben hier und da genießen, Und der thut gar nicht übel dran, Der’s Gute mitnimmt, wenn er’s kriegen kann;

3.

Aber es ist uns auch manches bitteres Essen, Mancher Kummer, manches Leid zugemessen, Und da ist nun mein Rath unmaßgeblich, Daß man geduldig drin ergeb’ sich.

4.

Auf diese sehr vernünftigen Reflexionen Hat mich zum Glück die Abreise des Baronen Und seine Trennung von Stehre gebracht; Ich hätt’ sie sonst nicht aus mir selbst gemacht.

5.

In der Nacht vor seiner Abreise Hatte er und seine Geliebte verstohlnerweise Noch eine Zusammenkunft zuguterletzt, Wie wir oben gehört haben, angesetzt.

6.

Da gab’s hinc inde ein Gewimmer, ein Gewimmer, Ein Gewimmer, wie es vielleicht nimmer Zwischen zwei Verliebten je geschehn, Welche sich zu Nacht alleine sehn.

7.

Ich vermag’s nicht in extenso zu beschreiben, Wie weinerlich es sie allda mochten treiben, Meine Augen würden dabei zu naß, Und zu leer an Tinte mein Tintenfaß.

8.

Es ward da noch einmal mit den feierlichsten Eiden Die ew’ge Treue befestigt zwischen beiden, Und Frau Echo mit ihrem Widerhall Bekräftigte alles dazu noch dreimal.

9.

Auch hat man unverbrüchlich abgesprochen, Sich Briefe zu schreiben wenigstens alle vier Wochen Durch die bishero gebrauchte Adress’, Damit einer den andern nicht vergess’.

10.

Schon öffnete die alte Jungfer Aurore Droben die schönblauen Himmelsthore Und erschien im Rosenkleide hübsch und fein, Und Herr Phöbus kutschirte hinterdrein;

11.

Das ist verdolmetschet in der gewöhnlichen Sprache: Man blieb beisammen bis der Morgen anbrache, Und endlich unter vielem Ach und Weh Erfolgte das schmerzlichste Adieu.

12.

Ach, ach! das letzte Küssen und Umarmen War eine Scene jämmerlich und zum Erbarmen, Bis zuletzt ein jeder für sich Mit rothgeweinten Augen nach Hause schlich.

13.

Als hernach, circa ein Viertel nach neun auf der Uhre, Der junge Baron von Ohnewitz wegfuhre Und Esther ihm im Wagen nachsah, Fiel sie in eine Ohnmacht beinah.

14.

Sie ist auf ihr Zimmer alleine gegangen, Thränen rollten reichlich von ihren Wangen, Ein Schnupftuch verhüllte Stirn und Gesicht Und sie aß und trank den ganzen Tag nicht.

15.

Klagte auch schrecklich über Kopfschmerzen Und winselte über Drücken und Noth am Herzen, Sodaß ihr Bruder fast drob erschrak, Obgleich er merkte, was dahinter stak.

16.

Auch der junge Herr im Reisewagen War similiter sehr zu beklagen, Denn man sah’s ihm gar deutlich an, Es sei ihm innerlich was angethan.

17.

Ich selbst habe ihn zwar nicht gesehen, Doch kann ich es wol von selbst verstehen, Und jeder andrer Vernünftiger schließt dies Aus den vorhergegangenen Prämissis.

18.

Indessen bekam er bald wieder Courage, Denn er hatte eine schöne Equipage Und gutes Reisewetter, und saß bequem, Und hatte in seiner Chatoulle noch außerdem

19.

Nicht allein baares Geld wie Häcksel, Sondern auch noch manche wichtige Wechsel, Sammt und sonders so eingericht’t, Daß sie gleich bezahlt wurden nach Sicht;

20.

Ja sogar schriftliche Recommandationen An viele hohe und berühmte Personen; Und so hätte ich ohne eigenes Geld Mit ihm reisen mögen durch die halbe Welt.

Zweiundzwanzigstes Kapitel. Hier wird kürzlich erzählet, was sich auf der Reise mit dem jungen Herrn hätte zutragen können.

1.

Hier könnte ich nun vieles herleiern Von seinen auf der Reise gehabten Abenteuern, Und was er in jeder fremden Stadt Merkwürdigs gehört und gesehen hat.

2.

Ich könnte, um dieses Kapitel gemächlich zu füllen, Aus manchen alten und neuen Reisepostillen Und aus Berkenmeyer und Büsching Hervorsuchen manch geographisches Ding.

3.

Ich könnte erzählen, daß er zum Vergnügen In der Schweiz die gefährlichen Gletscher bestiegen, Und daß er in diesem arkadischen Land Manche reizende Alpenschäferin fand.

4.

Ich könnte erzählen von prächtigen Kunstwerken, Welche damals in Rom waren zu bemerken, Ob sie gleich von den Herrn Franken nachderhand Wurden nach Paris ins Museum gesandt.

5.

Ich könnte erzählen von Cardinälen und Prälaten, Von schönen Sängerinnen und von Castraten, Von dem großen Sanct-Peters-Dom Und raren Antiquitäten in Rom.

6.

Ich könnte erzählen von den Pontinischen Sümpfen Und von den italienischen Freudennymphen Und vom feuerspeienden Vesuv, Alle drei im ungesunden und schmutzigen Ruf.

7.

Ich könnte erzählen von Redouten und Maskeraden, Wozu man ihn zum öftern eingeladen, Und von Gondelfahrten und vom Carneval Und manchem prächtigen Concert und Ball.

8.

Ich könnte erzählen von großen Bibliotheken, Von gelehrten Denkmälern und alten Schartäken, Welche er im Lande Italia Oder sonstwo mir nichts dir nichts besah.

9.

Ich könnte erzählen, wie er nach anderthalb Jahren Erst nach Frankreich, dann nach England gefahren, Und wie er nach manchem begafften Ding So klug als vorher wieder nach Hause ging.

10.

Ich würde noch viel mehr erzählen können; Allein ich muß es offenherzig bekennen, Daß ich während seiner ganzen Reis’ Von dem jungen Herrn nichts weiter weiß,

11.

Als daß er fleißig an seine Stehre geschrieben, Ihr auch abwesend immer getreu verblieben, Und daß in langer Zeit kein andrer Mensch Etwas erfuhr von dieser Correspondensch.

Dreiundzwanzigstes Kapitel. Wie die Correspondenz der beiden Liebenden an den Tag kommt, und wie Jürgen zur Verantwortung gezogen wurde und Esther nach Rudelsburg verschickt wurde.

1.

Jedoch fiele einmal von ohngefähre Ein Brief des Barons an seine liebe Stehre Dem alten Herren in seine Hand, Und da wurde die Correspondenz bekannt.

2.

Er mußte drin mit großem Verdrusse lesen, Daß alles noch war, wie es vormals gewesen, Und daß der Briefwechsel, je länger je mehr, Die Liebe des einen zur andern nähr’.

3.

Der Veteran Jürgen mußte sein Vergehen Vorab bereuen und umständlich gestehen, Und kam zum Liebesbotenlohn Mit achttägigem Arreste davon.

4.

Um aber den fernern Briefwechsel bei Stehren Für die Zukunft völlig abzuwehren, Beschloß man, dieselbe heimlich allsofort Zu verschicken an einen andern Ort.

5.

Zwölf Meilen von Ohnwitz lag ein kleines Gütchen, nahe am Ufer diesseit des Rheines, Wo, mit dem Ohnwitzer Hause verwandt, Frau von Rudelsburg sich seßhaft befand.

6.

Dahin ward dann Esther recommandiret (Ihr Herr Bruder selbst hat sie escortiret) Als eine Jungfer Gesellschafterin, Und Esther ergab sich geduldig drin.

7.

Ob alle Fehde sich hiemit geendet, Oder das Blatt sich etwa anders gewendet, Und was sonst Wichtiges noch geschehn, Das alles wird man in der Folge sehn.

Vierundzwanzigstes Kapitel. Wie die Revolution der Neufranken einen Einfluß hat auf das Schicksal des Herrn Jobs und der adeligen Herrschaft zu Ohnwitz, und wie sie emigriren müssen.

1.

Nichts ist wunderlicher als das menschliche Glücke, Es verändert sich oft in einem Augenblicke, Es ist, nach dem Sprüchwort, kugelrund, Und bald oben, bald unten, bald weiß, bald bunt.

2.

Das haben besonders seit ein halb Dutzend Jahren Viele große Herren hier und da erfahren, Könige, Prinzen, Grafen und Dücs Fühlten bekanntlich den Wechsel des Glücks.

3.

Es erniedrigt und stürzt bald jenen, bald diesen, Macht Sprachmeister aus ehmaligen Marquisen Und aus Comten, Chevaliers und Messieurs Tanzmeister, Friseurs und Serviteurs.

4.

Es necket Großmeister, Dogen und Hohepriester, Favoritinnen und fromme Staatsminister, Und es ist ihm durchaus einerlei, Weß Standes oder Würden jemand sei.

5.

Ja wahrlich, man muß billig erstaunen Ueber der Frau Fortunens Wechsellaunen; Wir machen indessen nur hievon Auf Herrn Pfarrer Jobs Application.

6.

Daß dieser ein wahrer Glücksball gewesen, Haben wir im ersten und zweiten Theile gelesen, Und dasselbe ist nun abermal Im jetzigen dritten Theile der Fall.

7.

Nämlich es war damals die Epoche der Ohnehosen, Und in Deutschland hausete ein Heer von Franzosen; Auch predigte man zu derselbigen Zeit Ueberall von Freiheit und Gleichheit.

8.

Auch in Ohnwitz schien unter einigen Leuten Sich der Sansculottismus hier und da zu verbreiten, Und Herr von Ohnwitz fürchtete für sein Theil Daraus endlich ein großes Unheil;

9.

Hat drum dem Herrn Pfarrer Jobs aufgetragen, Auf der Kanzel einmal der Gemeinde zu sagen, Sie sollten sehn den biblischen Spruch an: Ein jeder sei der Obrigkeit unterthan.

10.

Dieser hat dann auch dergestalten Bald drauf eine scharfe Predigt gehalten, Welche, als einzig stark in ihrer Art, Gleich auch im Drucke gegeben ward.

11.

Nicht allein in der Ohnwitzer Gemeine, Sondern auch in der ganzen Gegend am Rheine Wurde dieselbe verbreitet im Land, Folglich auch den Herren Franken bekannt.

12.

Sie haben sich dieses ad notam genommen, Und als sie ex post nach Ohnwitz gekommen, So hieß es: „Le diable emportera Le curé d’Ohnwitz, ce coquin là!“

13.

Kaum konnte er in diesen dringenden Nöthen Sich eilig genug aus dem Dorfe retten Und brachte nichts auf der Flucht davon Als mit genauer Noth seine eigne Person.

14.

Hätte man ihn damals selbst gefangen, Er wäre guillotinirt oder aufgehangen, Doch vorläufig plünderte man das Pfarrhaus Von oben bis unten rein und gar aus.

15.

Auch Herr von Ohnwitz war damals in Großer Gefahr mit seiner Gemahlin, Denn auch ihm wenigstens hätte man Vielleicht am Halse was angethan.

16.

Aber seine Unterthanen wagten Leib und Leben, Für ihre gute liebe Herrschaft hinzugeben, Und retteten sie mit Gewalt für diesmal; Denn der Franken war keine große Zahl.

17.

Indessen war keine Zeit zu verlieren, Herr und Frau mußten schleunig emigriren, Und höchstens ein paar hundert Gulden baar War alles, was noch mitzunehmen war.

18.

Die Franken sind bald stärker wiedergekommen, Haben die Ohnwitzer erschrecklich mitgenommen, Und auf dem Schlosse ward unversäumt Alles, was vorräthig war, ausgeräumt.

19.

Auch wurde ein Freiheitsbaum aufgepflanzet Und lustig ein’ Runde darum her getanzet, Und jeder im Dorfe nahm alsdann Theils gern, theils ungerne theil daran.

20.

Auch alle übrige Güter und Schlösser Des Herrn von Ohnwitz hatten’s nicht besser, Man machte es überall, in groß und klein, Wo er was besaße, besemrein.

Fünfundzwanzigstes Kapitel. Wie Herr Jobs ärmlich herumwandert, und wie er endlich im Dorfe Schönhain ankommt.

1.

Weil Herr von Ohnwitz sich im neutralen Lande Mit seiner Gemahlin bald sicher befande Und nun auch, wie gesagt, mit einem paar Hundert Gulden baar noch versehen war:

2.

So wollen wir diesmal von ihm abbrechen Und nur vorerst vom Herrn Pfarrer Jobs sprechen, Denn dieser war bei seiner Flucht durchaus So blutarm wie eine Kirchenmaus.

3.

Er setzte tagtäglich seinen Wanderstab weiter, Blieb aber dabei immer ruhig und heiter, Schlief sanft und tröstete damit sich: Der Himmel läßt die Seinen nicht im Stich.

4.

Erst besuchte er auf der Reise hin und wieder Die Herren Geistlichen als seine Amtsbrüder, Aber fast alle schickten ihn ohne Geld und Kost fort, Blos mit einem geistlichen Trostwort.

5.

Drum suchte er hernächst die Priester und Leviten Auf seiner Wanderung möglichst zu verhüten, Denn er traf durchgehends beim Samaritan Größers Mitleid und mehr Theilnahme an.

6.

Auch fand er in kleinen ländlichen Hütten, Ohne lange drum zu betteln und zu bitten, Ein freundlicher Gesicht und besser Quartier Als beim reichen Bürger oder Cavalier.

7.

Zwar versäumte er nicht, in Schlössern und Städten Bei Vornehmen anfänglich einzutreten, Und bote seine Dienste als Kapellan Oder etwa als Informator an.

8.

Aber er hat nirgend Aufnahme gefunden, Man hielt ihn vielmehr für ’nen Vagabunden, Fragte nach seinem Reisepaß, Und sagte ihm, ich weiß nicht alles was.

9.

Am sechzehnten Tage der Jobsischen Hegire Kam er Nachmittags zwischen drei und viere Bei einem an der Thür sitzenden alten Mann Hungrig und durstig in ’nem Dorfe an.

10.

Der hat ihn sehr treuherzig invitired, Ihn zu seiner Gattin ins Häuslein geführet, Und diese machte freundlich alsbald Zu seiner Erquickung einige Anstalt.

11.

Er bekam Milchsuppe, Brod und gekochte Eier, Erzählte mittlerweile seine Abenteuer, Und sowol der Mann als seine Frau Horchten drauf, was er erzählte, genau.

12.

Beide waren schon grau von Haaren, Hatten selbst manches Ungemach erfahren Und lebten höchst einförmig und knapp Von dem, was ihre kleine Hufe gab.

13.

Doch baten sie ihren Gast, sich zu bequemen, Auch das Nachtquartier bei ihnen zu nehmen, Und daß eine sammetweiche Moosstreu Ihm in ihrer Hütte schon zu Dienste sei.

14.

Dies hat er ihnen dann auch zugesaget, Weil ihm ihr Betragen außerordentlich behaget; Ja, es kam ihm natürlich vor, es sei dies Ein Paar, wie weilend Philemon und Baucis.

15.

Der fromme Greis mit seinem guten Weibe Erzählten ihrem Gaste zum Zeitvertreibe Manches aus alter und neuerer Zeit, Auch sprach man von des Dorfes Gelegenheit.

16.

Besonders vom Schloß Schönhain, das man in der Nähe Zwischen dem Lindengebüsch auf’m Hügel dort sähe, Und daß allda der vorige Schössermann Den Bauern viel Herzeleid angethan.

17.

Aber der jetzige Herr Amtsschösser Sei kein solcher Schinder noch Bauernfresser; Sondern, grade als wenn man Seinesgleichen sei, Könne jeder Bauer mit ihm sprechen frei.

18.

Als Herr Jobs nach dem Gutsbesitzer gefraget, Haben die alten Leutchen ihm zur Antwort gesaget, Eine Dame von gar vortrefflichem Sinn Seie davon die Besitzerin.

19.

Sie erzählten zu ihrem Ruhme und Lobe Manche preiswürdige schöne Probe, Versicherten ihm dabei zugleich, Man halte sie für unermeßlich reich.

20.

Aber leider sei sie schon lange kränklich Und ihr Zustand werde täglich mehr bedenklich, Und schon habe man ein Vorgeschäft gesehn, Daß sie bald würde von hinnen gehn.

21.

Herr Jobs spürte die herzlichste Theilnahme An dem Schicksale dieser so würdigen Dame Und nahm sich alsbald fest für, Morgen einen Besuch zu machen bei ihr.

22.

Er vermied zwar gern große Häuser und Schlösser, Trauete auch keinem herrschaftlichen Schösser; Aber man hat doch nie eine Regulam, Oder sie leidet wol eine Ausnahm’.

23.

Unter solchen und dergleichen Gesprächen Sah man endlich die Nacht hereinbrechen, Und Hieronimus ruhte auf der Streu von Moos So sanft, als läg’ er in Abrahams Schooß.

24.

Als er Morgens etwas späte erwachet, Hat er sich aus dem Moose aufgemachet, Ergriff seinen knotigen Wanderstab, Drückte dem Wirth dankbar die Hand und reisete ab.

25.

Er wandte sich zum Schlosse zwischen den Linden, Um sich wegen der Dame näher zu erkünden; Denn es ware, als zöge ihn Ein unwiderstehlicher Trieb dahin.

Sechsundzwanzigstes Kapitel. Wie Herr Jobs eine alte bekannte Freundin antrifft. Eine wunderbare Geschichte.

1.

Es haben überall die Vornehmen und Reichen Ihre mancherlei eigne Sitten und Gebräuchen, So daß ein gemeiner ehrlicher Mann Sich drin so gar gut nicht finden kann.

2.

Zum Exempel: wenn man zu ihnen will gehen, Muß man erst lange im Vorzimmer stehen, Und dann läßt Ihro Gnaden oder Excellenz Einen endlich gnädigst zur Audienz.

3.

Ohne diese Bemerkung weiter zu treiben, Mag es meinethalben immer so bleiben; Wenigstens mach’ ich jetzt nicht davon Auf gegenwärt’gen Casum Application.

4.

Denn als Herr Jobs ins Schloß gekommen Und man sein Begehren kürzlich vernommen, Ließe ihn die Frau Gebieterin Sofort nöthigen in ihr Zimmer herin.

5.

Er fand sie im Kanapee einsam sitzend, Nachdenkend den Kopf auf die Arme stützend, Gekleidet in ’nem weißen Négligée, Und vor ihr stund auf’m Tischchen der Thee.

6.

Herr Jobs fing an gleich im Hereintreten Seine Entschuldigung und Compliment herzubeten; Sie blickte auf, erhob ein großes Geschrei, Auch Herr Jobs stürzte näher zu ihr herbei.

7.

Beide haben sich alsofort erkennet, Sich voll Erstaunen mit ihren Namen genennet; Denn die gute liebe Dame da War des Herrn Jobs alte Amalia.

8.

Sie ist fast in Ohnmacht dahin gesunken, Herr Jobs taumelte, als wär’ er betrunken, Und sowol ihr als ihm erschien Alles vor den Augen blau, gelb und grün.

9.

Nach dem ersten sehr angenehmen Schrecken Suchte einer den andern allgemach zu wecken, Und eine trauliche Umarmung war Der Beweis ganz überwundner Gefahr.

10.

Mir däucht, ich hör’ hier den Leser mich fragen: „Herr Autor, wie kann Er doch so etwas sagen? Er meint gar, Er hätte ein Kind vor, Daß Er uns da macht solchen Wind vor!

11.

Haben wir nicht im ersten Theile gelesen, Daß Amalia lange nicht mehr gewesen? Sie starb ja, dem vierunddreißigsten Kapitel nach, Als sie in den Kindbetterwochen lag!“

12.

Ich will mich zwar eben jetzt nicht entschuldigen, Bitte aber vorläufig, sich zu geduldigen; Denn was ich erzählte, war ja weiter nicht Als ein damals von mir geglaubtes Gerücht.

13.

Zudem hat man ja an Herrn Jobs schon gesehen, Daß Leute sterben und wieder auferstehen, Und in jedem alten und neuen Roman Trifft man noch weit größere Wunder an.

Siebenundzwanzigstes Kapitel. Worin unter anderm die im ersten Theile gestorbene Amalia ihren fernern Lebenslauf erzählet.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

1.

Sie sind darauf näher zusammen gerücket, Haben sich am Thee und Frühstücke erquicket, Und erfreueten beiderseits sich Des Wiedersehens gar inniglich.

2.

Was zwischen beiden vormals war geschehen, Wollen wir nach christlicher Liebe übergehen; Aber jetzt passirte im mindesten nicht, Was nicht hätte können vertragen das Licht.

3.

Zwar Herr Jobs hatte nichts verloren, War von guter Positur wie zuvoren, Ja sein Corpus ware vielmehr Seit dem Pfarrerstande ansehnlicher.

4.

Aber Amaliens Reize waren verblichen, Seitdem ungefähr jene 15 Jahre verstrichen, Und es sproßte schon hier und dar Auf ihrem Kopfe ein graues Haar.

5.

Auch an Körperkräften und Taille War sie nicht die vor’ge schöne Amalie: Vormals war sie rund, roth und dick, Und nun ein leibhaftig Bild der Hektik.

6.

Ihre Augen, vormals glänzend von Liebe, Waren nun eingefallen, dunkel und trübe, Und in ihrer ganzen Physiognomie Herrschte eine stille Melancholie.

7.

Nicht allein gegen Herrn Jobs war sie sehr gütig, Sondern auch im ganzen Wesen sanftmüthig, Und sie ertrug ihr körperliches Leid Ohne Murren und Verdrießlichkeit.

8.

Sie fühlte täglich die Kräfte mehr schwinden, Hatte längst bereut ihre vorigen Sünden, Und brachte nun in völliger Gewissensruh’ Ihre noch übrigen Lebenstage zu.

9.

Eigentliche sogenannte Liebessachen Waren also nicht weiter bei ihr zu machen; Auch Herr Jobs fand längst nicht mehr Geschmack An jedem unschicklichen Liebesschnack.

10.

Er mußte jedoch die Versicherung ihr geben, Nicht weiter zu reisen, sondern bei ihr zu leben, Und dieses wünschte sie um desto mehr, Weil er ein geistlicher Doctor wär’.

11.

Auch mußte er, ohne das Geringste zu verhehlen, Ihr seine ganze Lebensgeschichte erzählen, Besonders was er von ihrer Trennung an In den letzten funfzehn Jahren gethan.

12.

Er that dies auch alles sehr ausführlich, Seine Erzählung war aufrichtig und manierlich, Sodaß Amalia sogleich drin fand, Er sei nun ein Mann von großem Verstand.

13.

Die Erzählung selbst können wir gut missen, Sintemal wir seine Geschichte schon wissen, Und man hört ohnedem auf keinen Fall Eine so närr’sche Geschichte gern zweimal.

14.

Sie gabe gleichfalls von ihrer Geschichte Folgende kurze aufrichtige Berichte, Seitdem sie aus dem Schauspielerstand Mit einem reichen Herren verschwand:

15.

„Der Herr, mit welchem sie davongegangen, Habe geheißen Herr van der Tangen; Er habe, als ihre Person ihm gefiel, Ihr Anträge gemachet oft und viel.

16.

Aber sie habe gar nicht darnach gehöret Und anfangs mit ihme gar nicht verkehret, Weil sie entschlossen gewesen sei, Ihrem Hieronimo zu bleiben getreu.

17.

Erst damals habe sie den Vorsatz gebrochen, Als Herr van der Tangen ihr die Ehe versprochen; Es sei auch am folgenden Tage schon Erfolgt eine heimliche Copulation.

18.

Nachdem sie nun gedachten Herrn van der Tangen Einmal im ehlichen Netze habe gefangen, So habe sie mit ihm in der ganzen Zeit Gelebet in treulichster Einigkeit.

19.

Sie habe von ihrem Gatten, dem Herrn van der Tangen, Nach zwei Jahren einen kleinen Sohn empfangen, Habe aber auch damals gefährlich krank Gelegen fast sieben Wochen lang.

20.

(Notabene: Daher entstand das Gerüchte Von ihrem Tode im ersten Theil der Geschichte; Denn Frau Fama machet zu jeder Frist Immer ein Ding größer, als es ist.)

21.

Was im übrigen thate anlangen Die Umstände ihres Gatten, des Herrn van der Tangen, So sei er gewesen der einzige Zweig Des alten Herrn van der Tangen und erschrecklich reich.

22.

Er sei zwar gewesen nur vom bürgerlichen Stande, Aber fast der reichste Privatmann im Niederlande, Weil sein seliger Vater in Kauffahrtei Außerordentlich glücklich gewesen sei.

23.

Mancherlei Gründe hätten ihn bewogen, Daß er aus seinem Vaterlande weggezogen, Und er hätte auch bald darauf Das Gut Schönhain hier erstanden durch Kauf.

24.

Ihre Bekanntschaft mit dem Herrn van der Tangen Habe bewußtermaßen damals angefangen, Als er sich eine Zeit lang in Deutschland Zum Vergnügen auf der Reise befand.

25.

Ihre Ehe habe zwölf Jahre lang gewähret, Darauf hätte Freund Hein dieselbe gestöret, Und Herrn van der Tangen zu ihr’m größten Leid Geholet aus dieser Zeitlichkeit.

26.

Auch ihr Sohn sei nach fünf Vierteljahren Seinem Vater ins Elysium nachgefahren, Und seitdem lebe sie höchstbetrübt Kinderlos und ungleich verwittibt.

27.

Zwar besitze sie jetzt sehr große Güter, Aber doch sei ihr des Lebens Rest bitter, Und sie mache zur großen Reise nach jenseit Sich nun täglich immer mehr bereit;

28.

Denn sie empfinde es, daß sie laborire An einem innerlichen Lungengeschwüre, Spüre auch, daß jede gebrauchte Arznei Zu ihrer Heilung unwirksam sei.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

29.

Sie suche schon längst mit tugendhaften Werken Sich zu einem seligen Abschiede zu stärken, Und gebe als eine bekehrte Sünderin Ihrem Schicksale sich willig hin.“

30.

Herr Jobs suchte nun bestmöglichstermaßen Alles dasjenige beisammen zu fassen, Was ein vernünftiger geistlicher Mann In solchem Fall zur Tröstung nur sagen kann.

31.

Blieb folglich auf ausdrückliches Verlangen Nun auf dem Gute bei der Frau van der Tangen, Und seine traurige Exulantenschaft Hatte für diesmal ihre Endschaft.

32.

Es fand auch wirklich die Frau van der Tangen In des braven Herrn Jobsens Umgang manchen Christerbaulichen Beruhigungsgrund, Den sie vorher nicht so gut verstund.

Achtundzwanzigstes Kapitel. Wie die Frau van der Tangen dem Herrn Jobs all ihr Vermögen schenket, und wie sie stirbt, und wie Herr Jobs ihr ein Monument errichtet, und wie dieses Kapitel sehr traurig zu lesen ist.

1.

Eines Morgens kam mit reputirlichen Schritten Ein bejahrter Herr in den Schloßhof geritten, Und stieg nach geendigtem succesiven Trab Etwas mühsam auf eine nahstehende Bank ab.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

2.

Er saß auf dem Pferde steif wie ein Schneider, Trug am Leibe altmodische Kleider, Hatte graue wollene Gamaschen an Und pro forma Sporen ohne Räder dran.

3.

Eine Perücke mit einem kleinen Haarbeutel Und ein plattgespitzter Hut deckte den Scheitel, Und an seiner linken Hüfte, etwas hoch, hing Ein langer Degen, der Griff war von Messing.

4.

Seine Person schien etwas Wichtiges zu bedeuten, Das merkte man an seinem Wesen schon von weiten, Und er war weder zu mager noch zu fett, Aber übrigens voll Gravität.

5.

Er wurde gleich von der Frau van der Tangen Gar höflich bewillkommet und empfangen; Sie schlosse sich sofort mit ihm ein Und blieb bei ihm den ganzen Tag allein.

6.

Herr Jobs konnte sich nicht besinnen, Was sie beide beisammen wol möchten beginnen, Und dachte allenfalls, der altfränksche Knab’ Sei vielleicht ein fremder Aesculap.

7.

Aber er irrte; denn der Herr, welcher heute Mit seinen Gamaschen und dem Spieß an der Seite Den ganzen Tag mit Amalien allein war, War ein Caesareus publicus Notar.

8.

Nachdem derselbige war weggeritten, Ließ Frau van der Tangen Herrn Jobs ins Zimmer bitten; Er fand sie am Pult sitzend und vor ihr Lag ein zusammengefaltnes Papier.

9.

Herr Jobs zeigte sich etwas blöde und verlegen, Aber sie lächelte ihm beim Eintritt entgegen, Und als er sich näher bei ihr befand, Reichte sie ihm liebreich die hagere Hand.

10.

Sie schien seit dem Geschäfte mit dem Reiter Höchst vergnügt und ungewöhnlich heiter, Und hielte, obgleich mit schwächlicher Stimm’, Nun folgende kurze Oration zu ihm:

11.

„Schon habe ich es dir gesagt, mein Lieber! Ich geh’ nun bald jenseits hinüber, Und habe deswegen vor meinem End’ Heute gemachet mein Testament.

12.

Schon längstens ware ich von wegen Eines Erben meiner Güter besorgt und verlegen, Denn meines Wissens ist nirgend jemand Mit mir durch Blutsfreundschaft verwandt.

13.

Der Gedanke quälte mich vor allen, Daß mein Gut in schlechte Hände könnt’ fallen; Ich habe darum mit Wohlbedacht Dich zum Universalerben gemacht.

14.

Außer ein paar tausend Lauseducaten Ad pios usus und andere Legaten, Gehört meine ganze Habe fortan Nur dir, meinem alten Freunde, an.

15.

Willst du meine gute Meinung nicht verschmähen, So werde ich ruhig aus dieser Welt gehen, Und du erleichterst mittlerweile mir, So viel du kannst, die Reise von hier.

16.

Du wirst aber auch die Freundschaft haben, Mich zu lassen dort bei den drei Linden begraben, Und du pflanzest zu meinem Andenken auch Auf mein Grab eine Laube von Rosenstrauch.“

17.

Herrn Jobs flossen hier häufig die Thränen; Er antwortete nur mit Schlucksen und halben Tönen; Acceptirte übrigens utiliter Die vorliegende Donation ohnschwer.

18.

Von nun an verließ er seine Freundin fast nimmer, Denn ihr Zustand wurde augenscheinlich schlimmer, Und Frau van der Tangen und Herr Hieronimus Lebten auf brüder- und schwesterlichem Fuß.

19.

Er unterließ nichts an Tröstung und Pflege, Suchte ihre Linderung auf alle mögliche Wege, Hat sogar selbst fast in jeder Nacht In ihrem Krankenzimmer gewacht.

20.

Endlich war doch alle Hoffnung des Lebens Und alle Mühe und Arznei bei ihr vergebens, Weil Freund Hein wirklich hereinkam Und ihren letzten Athemzug wegnahm.

21.

Herr Jobs beklagte ihren Tod aufrichtig, Und sein Schmerz war weder verstellt noch flüchtig, Sondern er hat länger und mehr geweint, Als mancher Mann um seine todte Frau greint.

22.

Am Gartenende, dort bei den drei Linden, Kann der geneigte Leser ihr Grab finden, Wenn er etwa von ohngefähr vorbei passirt, Oder nach Schönhain expreß hinspaziert.

23.

Ueber ihrem dort nun modernden Staube Steht eine gar niedliche Rosenlaube, Und Vergißmeinnicht und weißen Jasmin Sieht und riecht man da des Sommers blühn.

24.

Auch sieht man bei einem marmornen Aschtopfe, Die Figur von einem weißen Todtenkopfe, Dabei steht ein großes lateinisches A, Und es bedeutet solcher Buchstabe: Amalia.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

25.

Herr Jobs ging um dieses Monuments willen Abends und Morgens oft dahin im Stillen, Und da fielen ihm gemeiniglich allerlei Erbauliche und traurige Gedanken bei.

Neunundzwanzigstes Kapitel. Wie Herr Jobs nun ein reicher Mann war, und wie er sich nach dem Tode der Frau van der Tangen beging.

1.

Besage der vorhandenen Annotationsbücher, Fand Herr Jobs 2800000 Reichsthaler sicher Zu Amsterdam, London und Hamburg blank Als Kapitalien stehen in der Bank.

2.

Das übrige Gut an Wechseln und Obligationen Betrug mit obigen ohngefähr drei Millionen, Und der Werth von dem Gute Schönhain War, bei meiner Treue! auch nicht klein.

3.

Er war bemüht, der Frau van der Tangen letzten Willen, Ratione der Legaten pünktlich zu erfüllen, Und alles übrige in runder Summ’ War nun sein rechtmäßiges Eigenthum.

4.

Er ehrte zwar dies übergroße Vermögen Als einen unverhofften, nicht verwerflichen Segen, Hielt sich aber doch weder glücklicher Noch größer, als er ware vorher.

5.

Er befand sich vielmehr bei seinem Gelde und Gute Lange nicht so behaglich noch bei gutem Muthe, Als er im Ohnwitzer Pfarrstand Sich noch vor einigen Monaten befand.

6.

Es ist ihm damals vor andern allen Sein Eintritt in Schönhain eingefallen, Und da gedachte er an das alte Paar, Deren Gast er bei seiner Ankunft war.

7.

Um sie in ihrem Alter baß zu erfreuen, Kaufte er eine der schönsten Meiereien, Und gab seiner Baucis und ihrem Philemon Dieselbe für damalige Bewirthung zum Lohn.

8.

Er hat auch an seine Schwester Esther geschrieben, Damit sie es wisse, wo er sei geblieben, Und daß sie bei ihm in seinem Schönhain Nächstens würde willkommen sein.

9.

Auch seinen Schildburger Anverwandten Und den daselbst wohnenden Bekannten Machte er seinen jetzigen Wohlstand Zu ihrer freudigen Nachricht bekannt.

10.

Auch hielt er’s für eine der größten Pflichten, Dem Herrn von Ohnwitz sein Glück zu berichten, Bekam aber gar keine Antwort; Denn bekanntlich war der Herr von da fort.

11.

Was er sonst Gutes zu Schönhain verrichtet, Davon bin ich nicht genau unterrichtet, Wir sind also nun darauf bedacht, Zu sehen, was seine Schwester Esther macht.

12.

Aus folgendem Briefe läßt sich ersehen, Wie auch alle übrigen Sachen sonst stehen, Er lief mit der Post nach Schönhain Als Antwort von Mamsell Esther ein.

Dreißigstes Kapitel. Ein Brief von Mamsell Esther an Herrn Jobs, worin viele neue Märe enthalten ist, von dem alten Herrn von Ohnwitz, wie auch von dessen Herrn Sohne, und so weiter.

1.

„Mein theuerster Bruder! Dein gutes Geschicke Gereicht mir zum größesten Vergnügen und Glücke, Auch noch mehrere Deiner Freunde sind hier Und alle freuen sich herzinnig mit mir.

2.

Denn es haben zu Rudelsburg vor einigen Wochen Der alte Herr von Ohnwitz und seine Gemahlin eingesprochen, Und hieselbsten eine sichere Zuflucht Für die Verfolgung der Feinde gesucht.

3.

Auch ist vorgestern wider alles Verhoffen Der junge Herr von seiner Reise eingetroffen, Denn ihm ward schon der traurige Zustand Von Ohnwitz an der Grenze bekannt.

4.

Entblößt von Geld und andern Nothdürftigkeiten Erwarten sie hier alle zwar bessere Zeiten; Aber ich denke, bei Dir zu Schönhain Werden sie besser als in Rudelsburg sein.

5.

Es ist Dir also, mein bester der Brüder! Ihr Besuch angenehm und nicht zuwider? Ein Brief noch von Dir und alle wir Machen uns auf die Reise zu Dir.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

6.

Tausend Grüße und herzliche Empfehlungen Von der gnädigen Frau und dem alten und jungen Baron. Ich verbleibe, nach altem Gebrauch, Deine treue Schwester bis zum letzten Hauch.“

7.

Dieser Brief verursachte gewaltige Regung Bei Herrn Jobs, und ohne lange Ueberlegung Packte er ein Paar tausend Thaler ein Nebst einer Invitation nach Schönhain.

8.

Er sandte alles durch eine Staffette, Und als wenn es irgendwo gebrennet hätte, Jug dieselbe Tag und Nacht durch, Bis sie ankam zu Rudelsburg.

9.

Ohngefähr nach verstrichenen vierzehn Tagen Trafe in einem gemächlichen Wagen Die Ohnwitzer Familie zu Schönhain Und Mamsell Esther zugleich mit ein.

Einunddreißigstes Kapitel. Wie Herr Jobs und die herrschaftliche von Ohnwitzische Familia sich des Wiedersehens gefreuet haben, und wie Herr Jobs seinen lieben Gästen alles zum besten gibt, als wäre es ihr pröperliches Eigenthum, und wie man da alle Kriegesplage vergessen hat, und auf einem freundschaftlichen Fuß gelebet hat, und daß es Ueberfluß sei, die Freude des Hieronimus besonders zu beschreiben.

1.

Wie man sich des Wiedersehens gefreuet Und zu Schönhain ein jeder gejubeleiet, Und besonders die Freude des Herrn Hieronimus Hier zu beschreiben, wäre Ueberfluß.

2.

Er gab seinen angenehmen Ohnwitzer Gästen Alles, was er hatte, dermaßen zum besten, Als wäre zu Schönhain rund herum Alles ihr pröperliches Eigenthum.

3.

Man vergaß gerne in dieser fröhlichen Lage Die vorherige erlittene Kriegesplage, Und lebte auf dem Gute des Hieronimus Zusammen auf dem freundlichsten Fuß.

Zweiunddreißigstes Kapitel. Fortsetzung des funfzehnten Kapitels, und wie Umstände die Sachen verändern, und wie die Liebe des jungen Barons und seiner Stehre einen guten Fortgang zu gewinnen scheinet.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

1.

Wir wollen jetzt einmal wieder zurückkehren Zum jungen Herrn von Ohnwitz und seiner Stehren, Damit der geneigte Leser seh’, Ob die Liebe noch beim Alten besteh’.

2.

Seit Stehrens Rudelsburger Aufenthalte Entstund in dem Romane zwar etwas Halte, Weil auf jeden Brief, den der Baron schrieb, Von Ohnewitz die Antwort ausblieb.

3.

Er kam also auf den fatalen Gedanken, Stehrens Liebe möchte vielleicht etwas wanken, Oder, welches gar noch schlimmer sei, Sie möchte ihm völlig sein ungetreu.

4.

Nachdem er nun seine Reise hatte geendet, Und sich nach Rudelsburg aus Noth gewendet, Welch Glück, als er unvermuthet da Seine geliebte Stehre hier wieder sah!

5.

Ware gleich ihre Liebe einige Zeit gehindert, So war sie doch um kein Quentchen schwer gemindert, Und so fing der abgebrochne Roman Zu Schönhain wieder de novo an.

6.

Manches Spiel mit zärtlich gegnenden Blicken, Heimliches Seufzen, verstohlnes Händedrücken, Einsames Spazieren, abendlicher Convent Bei den Linden und Amaliens Monument,

7.

Wandeln Hand in Hand durch blumige Thale, Sich erquicken am keuschen silbernen Mondstrahle, Girren und Tändeln und verliebte Sprach’, Hatte alles seinen Fortgang vor wie nach.

8.

Der alte Herr hat dies nun zwar gesehen, Ließ es aber diesmal tacite geschehen; Auch die vernünftige gnädige Frau Nahm dies Ding nicht mehr so genau.

9.

Denn Umstände pflegen in menschlichen Sachen Mancherlei wichtige Veränderungen zu machen, Und nach dem latein’schen Sprüchwort heißt es: Circumstantiae variant res.

10.

Auch Herr Jobs hat dazu stillgeschwiegen, Mochte die Liebenden nicht kränken oder rügen, Und dachte vielleicht in seinem Herzen dabei, Daß es alles so der Wille des Himmels sei.

11.

Als der junge Herr noch einmal bei den Alten Um die Einwilligung in seine Liebe angehalten, Nahm man ihm solches so übel nicht mehr, Als man es hatte genommen vorher.

12.

Es entstanden doch noch zuweilen abseiten Der gnädigen Eltern einige Schwierigkeiten; Denn ein bürgerliches Mädchen zu trau’n, War ihrem Magen noch schwer zu verdau’n.

13.

Herr Jobs ward dieses mehrmalen inne, Und nun kam ihm von ohngefähr im Sinne, Daß er von seinem Vater es mehrmals vernahm, Die Jöbse wären vom altadligen Stamm;

14.

Auch daß die Vorfahren mütterlicher Seite Wären gewesen gar ansehnliche Leute, Und davon ein schriftliches Dokument In Schildburg bei seinem Bruder sich fänd’.

15.

Er hat darum sofort an ihn geschrieben, Auf Uebersendung der gedachten Schrift getrieben, Und der sandte dann auch des Documents Original ihm nach Schönhain eilends.

16.

Es enthielt die Jobsschen Familiennachrichten Und manche drin vorgekommene Geschichten; Ich liefere davon kürzlich und exact Im folgenden Kapitel einen Extract.

Dreiunddreißigstes Kapitel. Nachricht von der Jobsischen adligen Familie, welche anfangs von Schöps hieß.

1.

Erstlich ist zu merken, daß die männlichen Jöbse Anfangs hießen die Herren von Schöpse; Draus ward hernach der Name von Schops, Ex post Schops und endlich gar Jobs.

2.

Aber der Stammbaum der Herren von Schöpse Oder der nachherigen Herren Jöbse War unwidersprechlich sehr alt, Und ihr Geschlechtswappen von guter Gestalt.

3.

Denn es ist längst irgendwo zu lesen, Daß in Noahs Arche schon ein Schöps gewesen; Weil aber damals noch Niemand war Baron, So schrieb sich derselbe auch nicht Herr von.

4.

Ja, wollte man der Geschichte weiter nachspüren, So würde sich leicht der Schöpsen Ursprung verlieren In das allergraueste Alterthum, Vielleicht gar bis ins erste Weltsäculum.

5.

Aber dieses genauer auszumachen, Würde zu viel Untersuchung verursachen, Und zu einem ganz completen Stammbaum Der Schöpsenfamilie wäre kaum Raum.

6.

So viel ist gewiß, daß die Vorfahren Dieses Geschlechts ansehnliche Personen waren, Und sowol im Lehr- als im Wehrstand Viel wichtige Stellen bekleideten im Land.

7.

Die authentisch eingezogenen Nachrichten Aus alten Geschichtschroniken berichten, Daß schon zur Zeit des Majordomus Pipin Mancher Schöpse bei Hofe erschien.

8.

Auch zu Kaisers Caroli magni Zeiten Thaten ihn einige Schöpse im Kriege begleiten, Und einer, genannt German von Schöps, war Titularhofrath beim ersten Lothar.

9.

Dessen Sohn Bruno heirathete an Ludwigs Hofe Eine artige kaiserliche Kammerzofe, Und bekam im ersten Vierteljahr schon Von ihr einen unerwarteten Sohn.

10.

Die Geschichte verschweiget seinen Taufnamen; Aber zur Zeit, als die Hunnen nach Deutschland kamen, Lebte er auf einem eignen Gut Und zahlte geduldig Schatzung und Tribut.

11.

Er hinterließ einen Sohn, der war Fähnrich Unterm berühmten Vogelfänger Kaiser Henrich; Ob er vielleicht weiter avancirt, Wird in der Stammgeschichte nicht berührt.

12.

Er hieß Wilhelm und blieb unter zwei Ottonen Ruhig und still auf seinem Gute wohnen; Im übrigen weiß man von ihm gewiß: Er erzielte mit seiner Gemahlin Margaris

13.

Verschiedene Kinder, sowol Söhne als Töchter; Davon entsprossen viele Nebengeschlechter Des uralten Schöpsenstamms, die nach der Zeit Sich durch’s ganze Europa befinden zerstreut.

14.

Dieser obgedachte Herr Wilhelmus Hatte unter andern ’nen Sohn, genannt Anselmus; Diesem gab man aus dringender Noth schon früh Eine kluge Gattin zur Compagnie;

15.

Denn nach dem Bericht des Stammbaums befande Er sich sehr schwach und elend am Verstande. Dieses war dann auch wol mehrmal In der von Schöpsschen Familie der Fall.

16.

Herr Anselm ließ, ohne sich zu geniren, Von seiner Frau in allem sich leiten und führen, Und aus dieser Ehe kam ein Sohn herfür, Den nannte man in der Taufe Kasimir.

17.

Dieser half dem Kaiser im Feldzug gegen die Vandalen Durch Verproviantirung der Armee damalen Mit zweihundert Stück fetten Hämmeln aus, Er für seine Person blieb aber zu Haus;

18.

Kam deswegen sehr beim Kaiser in Gnaden, Hat ihn gar einmal selbst zu Gaste geladen, Und dieser that ihm dafür die Ehr’, Dem Schöps im Wappen zu geben ein Horn mehr.

19.

(Denn im uralten Familienschilde War auf’m rothen Balken ein Schöpsgebilde Zierlich bis zur Hälfte aufgestellt, Von schwarzer Farbe im silbernen Feld.)

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

20.

Dieser Vorzug läßt, jedoch in allen Ehren, Sich vielleicht aus Nebenursachen erklären, Denn die Geschichte sagt, Casimirs Hausfrau Seie gewesen sehr schön und schlau.

21.

Dessen Sohn Guido war fast immer kränklich; Dies machte nun das Kinderzeugen etwas bedenklich, Jedoch der brave gesunde Burgpastor Sorgte mittlerweile davor.

22.

Denn Guido’s Gemahl Hedwig war desto gesünder, Und sie brachte ein Stück oder sieben Kinder, Außer dem ältesten Sohne Christheld, Ohne sonderliche Wehen zur Welt.

23.

Christheld ist vorzüglich im Stammbaum wichtig, Denn er wog im vierundzwanzigsten Jahre richtig 328 Pfund, und weder vor- noch nachher Ward kein Schöps erfunden so schwer.

24.

(Zwaren war’s der Familie schier eigenthümlich, Denn alle aus ihr, besonders die Männer, waren ziemlich Fett, und diese Constitution Erbte immer vom Vater auf’n Sohn.)

25.

Sein Bauch glich schon früh einem Braukessel; Er trauete sitzend in einem Polstersessel Die durch ihre Schönheit berühmte Gordoin, Aus welcher Ehe ein Sohn erschien,

26.

Namens Peter, ihm fast gleich an Dicke; Seine Gemahlin aber hieße Friederike, Welche ihm einen Sohn hinterließ, Der ebenfalls, wie sein Vater, Peter hieß.

27.

Ich kann übrigens von diesen beiden Helden Eben nichts Rühmliches sagen oder melden, Als daß des letztern Gemahlin ’nen Sohn gebar, Der Großvaters und Vaters Bilde ähnlich war.

28.

Er hieß Florenz und war ein Gebieter Ueber verschiedene sehr ansehnliche Güter, Lebte, aß, trank, schlief als ein Dynast, Und war andern und sich selbst zur Last.

29.

Doch erweckte er seiner Hausfrau Magdalene Nebenbei einige Töchter und Söhne; Vor allen bemerkt die Geschichte davon Den ältesten Sohn, genannt Gideon.

30.

Der ging als Schildknapp’ zum Herzog Welfen, Um dem Papst wider die Ghibelliner zu helfen; Er machte auch jenen berühmten Ritt Auf einem Mädchen aus Weinsberg mit.

31.

Dieser Ritt war lieblich anzuschauen; Er nahm es hernach zu seiner Hausfrauen, Denn das Mädchen war zärtlich und fein Und gebar ihm gar bald ein Töchterlein.

32.

Er hinterließ auch noch vor seinem Absterben Einen Sohn, genannt Reimarus, zum Erben; Der ward getauft, nahm eine Gemahlin Und ward versammelt zu seinen Vätern hin.

33.

War aber bei Leibes Leben lustig und gutes Muthes; Seine Gattin, eine adlige Wittwe, hieß Gertrudes, Und er zeugte mit ihr auf gewöhnliche Art Einen gesunden Sohn, genannt Gerhard.

34.

Dieser saß gern bei vollen Humpen und Kannen, Hatte im Solde viele streitbare Mannen, Vermehrte, wo er konnte, stattlich sein Gut Und vergoß durch Faustkriege vieles Blut.

35.

Er beraubte auß- und innerhalb seiner Veste Sowol reisende Fremde als einkehrende Gäste, Und wurde deswegen zugenannt: Junker Gerhard mit der eisernen Hand.

36.

Er entführte einst zu seinem Ehebette Ein sehr hübsches Fräulein, genannt Hette, Vergaß eine Zeitlang das Waffengeklirr Und zeugte mit ihr den Sohn Lodomirr.

37.

Gerhard war sonderlich ein Feind der Pfaffen, Machte benachbarten Klöstern viel zu schaffen, Fing mit Nonnen allerlei Streiche an, Und kam darüber sogar in Bann.

38.

Um nun wegen begangner vielen Sünden Beim annahenden Alter Absolution zu finden, Ergriff er in der Angst den Pilgerstab Und wallte nach Jerusalem zum heil’gen Grab.

39.

Mittlerweil er wiederkam von der Pilgerstraßen, War, außer dem Sohn, den er hinterlassen, Mirakulöser Weise von Frau Hetta Noch ein vierteljähriges Söhnlein da.

40.

Lodomirr war ein gar frommer Herre, Stiftete viel Heiligenhäuser und Altäre, Gab Mönchen und Nonnen reichlich Brod, Und litte darob fast selber Noth.

41.

Seine adlige Hausfrau, Anna mit Namen, Ware gleichfalls eine der frömmsten Damen Und hielt für ihren Leibs- und Seelenzustand ’nen Beichtvater auf ihre eigne Hand.

42.

Aus dieser gar frommen Ehe entsprosse Florian, mit dem Zunamen der Große; Denn er maß richtig 14 Zoll Und war täglich toll und voll.

43.

Dieser hatte mit seiner Gemahlin Otilie Eine ziemlich zahlreiche Familie, Und unter andern einen artigen Sohn, Der ward genannt der galante Leon.

44.

Er pflegte sich in Waffen und Turnieren Fleißig in damaliger Zeit zu exerciren, Und zerbrach dem schönen Geschlecht zur Ehr’ In Scherzritterspielen manchen Speer.

45.

Dieses, sowie sein Tanzen und Courtesiren, Mußte die Schönen der Zeit sehr charmiren, Und ob er gleich weiter nichts verstand, Bekam er doch eines reichen Fräuleins Hand.

46.

Denn in einer reizenden Schäferstunde Gab ihm die extraordinärschöne Kunigunde Mit allen ihren Gütern zugleich ihr Herz. Der Sohn aus dieser Ehe hieß Adelberts.

47.

Der hatte nach und nach vier Gemahlinnen, Sie schieden aber alle zeitig von hinnen; Von der ersten, genannt Rosemon, Blieb ein Sohn zurück, der hieß Anton.

48.

Nach dem Absterben seiner letzten Frauen Ließ Adelberts ein Nönnchenkloster bauen, Und hat dasselbe reichlich begabt, Und starb drinnen als der Nonnen Abt.

49.

Man sprach viel von seiner Canonisirung, Aber bei der geistlichen Proceßführung Hinderte Advocatus Diaboli Durch manchen wichtigen Einwand sie.

50.

Von Herrn Anton kann ich nichts sonders melden; Er gehörte nicht unter die Kriegshelden, War auch weder Abt noch Bischof, Weiß auch nicht, daß er übermäßig soff.

51.

Er blieb immer in der adligen Hütte, Heirathete nach der väterlichen Sitte, Sorgte für seinen eigenen Mund Und starb nach dem bewußten alten Bund.

52.

Er hinterließ einen Sohn, der hieß Steffen, Dieser blieb zu Mühldorf beim bekannten Treffen Unter Seyfried Schweppermann als Officier, Weil er’s Fieber hatte, ruhig im Quartier;

53.

Verließ gleich darauf gänzlich die Fahnen, Kehrte zurück zum Herde seiner Ahnen, Schritte demnächst fort zur Heirath, Und einer seiner Söhne hieß Vollrath.

54.

Von diesem Vollrath sagen die Stammbaumsautoren, Daß er seine untergebenen Bauern baß geschoren, Und übrigens unterm Kaiser Wenceslas Nichts thate, als daß er soff und fraß.

55.

Seine Gattin, die gute Adelheide, Hatte mit ihm in der Ehe wenig Freude; Denn er prügelte sie oft und viel, Und trieb mit andern Weibern sein Spiel.

56.

Sein Sohn Balthsar ware zwar frümmer, Aber bei dem allen doch ungleich dümmer; Er theilte Mönchen und Klöstern reichlich mit Und starb endlich im Franciskanerhabit.

57.

Seine gottesfürchtige Gemahlin Susanne Lebte gar friedlich mit dem frommen Manne, Und aus dieser keuschen Ehe erschien Ein wackerer Sohn, genannt Augustin.

58.

Dessen Gemahlin hieß Frau Petronelle, Den mit ihr erzielten Sohn hieß er Nölle, Und er starb im neunzigsten Jahre als Greis, Dies ist das einzige, was man von ihm weiß.

59.

Aber sein gedachter Herr Sohn Nölle Bekleidete eines Landvogtes Stelle, Und zog diese Einkünfte wohlgemuth Ruhig wohnend auf seinem Landgut.

60.

Er hatte durch Umgang mit einer Landschöne Zwar verschiedene unächte Töchter und Söhne, Hinterließ aber doch einen Sohn ohnehin Von Frau Irmgard, seiner Gemahlin.

61.

Der ward nach seiner Geburt genannt Heine, War ein Liebhaber vom Wildpret und vom Weine, Und obgleich sonst nicht zur Arbeit geneigt, Hat er doch einen Sohn, Philipp, gezeugt.

62.

Seine Gemahlin, die Dame Sophie, Verstund sich baß auf Oekonomie, Hielt alles im Hause sauber und rein, Trank auch wol ein Gläschen Branntewein.

63.

Herr Philipp war ein guter Haushalter, Ward sogar geizig in seinem Alter, Trieb oft mit eigener Hand den Pflug Und trank sich und aß sich kaum satt genug.

64.

Seine Gattin, die geduldige Frau Jütte, Starb an der Zehrung in ihrer Jahre Blüte, Hinterließ doch, der Familie zum Glück, Nach ihrem Tode einen Sohn zurück.

65.

Indeß heirathete der junge Wittwer Philipp Abermals, und zwar eine alte Wittib, Die hungerte er bald hin zur andern Welt Und erbete ihre Güter und Geld.

66.

Sein Sohn hieß Weinrich mit der kupfernen Nase, Der trank viel und ehelichte seine Base Käthe, und kaum war Robert, sein Sohn, da, So starb er am Zurücktritt des Podagra.

67.

Gedachter Sohn Robert bekam Lust zum Kriege, That als Freiwilliger einige Feldzüge, Und ließ in ’nem Scharmützel ritterlich Den Haarzopf und ’nen halben Finger im Stich.

68.

Um nun nicht noch was mehr zu verlieren, That er sich auf seine Güter retiriren, Heirathete im sechsundzwanzigsten Jahr, Und starb, als er dreißig und ein halbes alt war.

69.

Seine Ehegenossin hieße Frau Ide; Er hatte gelebt ziemlich mit ihr in Friede, Denn er war von tolerablem Gemüth. Sein hinterlaßner Sohn hieße Siegfried.

70.

Siegfrieds Umgang mit den Bauern war vertraulich, Und mit den Bäuerinnen noch mehr erbaulich, Und nie waren im Revier des von Schöps’schen Gebiets So viel Hahnreie als zur Zeit Siegfrieds.

71.

Doch suchte er auch mit seiner Hausfrauen Sein grades adliges Geschlecht zu erbauen, Denn seine Gattin Fredegund gebar Einen wohlgebildeten Sohn ihm dar.

72.

Dieser war ein sehr gewaltiger Jäger, Hubertus, zugenamset der Schläger, Denn er erschlug einst einen Wilddieb, Welcher das verbotene Jagen trieb.

73.

Seine Gattin, die schmutzige Gertrude, War sehr filzig und karg wie ein Jude, Sie molke die Kühe und fegte den Stall, Und ihre Hand war im Hause überall.

74.

Huberts Sohn, Werner, erbte Flinte und Büchse Nebst den übrigen Gütern, prellte Füchse, Und verdarb mit Hasenjagen rund herum Der Bauern Aecker und Eigenthum.

75.

Aber seine Ehefrau, die bärtige Trine, Machte ihm zu Hause manche böse Miene, Und fing oft mit ihm Gezänke an, Und er blieb ihr gehorsamster Unterthan.

76.

Jedoch erzeugte mit ihr Herr Werner Erst einige Töchter, und demnächst ferner Einen artigen Sohn, und dieser ward In der Taufe genennet Eberhard.

77.

Auch dieser blieb treu der väterlichen Sitte, Und heirathete eine Frau, genannt Brigitte, Bekam unter andern den Sohn Johann, Der war ein stattlich gelehrter Mann.

78.

Er ist der erste des von Schöps-Geschlechts gewesen, Der da selbst konnte schreiben und lesen, Hat auch durch dieses Stammbaums Geschrift Sich bei der Nachwelt ein Denkmal gestift’t.

79.

Vormals war es wenigstens unerhöret, Daß man in der Familie hätte schreiben gelehret, Und selbst bei Documenten kleckste man Statt Unterschrift blos ein Wachssiegel an.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

80.

Er conversirte gern mit studirten Leuten, Machte gar zu gewissen launigten Zeiten Bei seiner Hausfrau Lina daheim Einen nach damal’ger Art feinen Reim.

81.

Er las Zeitungen und hatte eine große Kenntniß von Staatssachen, und schlosse Im Großvaterstuhl für sich als Politicus Den berühmten westphälischen Friedensschluß.

82.

Notabene! als ein vernünft’ger Gelehrter Haßte er den Schöpsnamen, darum kehrt’ er Das ö im Wort Schöps, in o ohne Strich Und schrieb am ersten von Schops sich.

83.

Er zeugte succesive nicht mehr noch minder Als siebenundzwanzig eheliche Kinder, Sowol Töchter, als Söhne; davon Erwähn’ ich nur Kunz, den ältesten Sohn.

84.

Dieser ward gleichfalls gelehrt unterweiset, Und nachdem er viel Geld hatte verreiset, Brachte er mit nach Hause als Gemahlin Eine großvornehme Donna Italienerin.

85.

Sie liebte hohe Spiele und Assembléen, Hatte viele Lakaien und Cicisbeen, Prätendirte auch im gemeinen Umgang Ueber alle andre Damen den Rang.

86.

Zu dieser hochgedachten Donna Zeiten Entstunden schon allerlei Verdrießlichkeiten, Denn es ging manches Familiengut Durch die zu große Verschwendung caput.

87.

Herr Kunz, um sich aus dem Verderben zu ziehen, Spielte fleißig hoch in Lotterien, Suchte auch hier und da überall In neuangelegten Bergwerken Metall.

88.

Das war aber noch lange nicht das Schlimmste; Sondern unter allen war dies das Dümmste, Daß er sich mit Advocaten abgab, Denn diese brachten ihn noch tiefer herab.

89.

Auch legte er sich mit vielen Kosten und Wachen Auf den Stein der Weisen und das Goldmachen, Und verwendete also des Vermögens Rest Vergeblich auf’m chimischen Alkahest.

90.

Er kam also in kurzem um das Seine, Und ware nunmehr gar blank auf das Reine, Und im unersetzbaren Ruin Sank dies sonst reiche Geschlecht dahin.

91.

Sein Sohn Fritz erwählte das Militäre, Erlangte wegen seiner Bravour viel Ehre, Bis er zuletzt gar ein Bein und ein Ohr Ehrenvoll in einer Schlacht verlor.

92.

Er bekam drauf den Abschied und einen Orden, Ist aber dabei arm und dürftig geworden, Und ernährte ex post kümmerlich Auf einem gar kleinen Gütchen sich.

93.

That jedoch, obgleich mit hölzernem Beine, Bei der Fortpflanzung des Geschlechts noch das Seine, Und erzeugte zu seines Alters Trost Einen Sohn mit seiner Suse, den nannte er Jost.

94.

Der ist noch dem Adelstande getreu geblieben, Und hat keine bürgerliche Nahrung getrieben; Denn noch im Jahr tausendsiebenhundertacht Hatte Jost eine kleine Hufe in Pacht.

95.

Er war übrigens der leibliche Vater Von dem berühmten Schildburger Senater, Hielt indeß auf gute Oekonomie Mehr als auf die adlige Genealogie.

96.

Vergaß deswegen bei seiner Frau Marianen Seinen vornehmen Stand und alle seine Ahnen, Und wandelte den bisherigen Namen von Schops In den schlichtbürgerlichen Namen Jobs.

97.

Als ein Feind aller Pracht und neuen Mode Zeugte er nach der wohlbekannten Methode Eines jeden andern bürgerlichen Manns Den gedachten Schildburgschen Senater Hans.

98.

Dieser wurde sehr gut bürgerlich erzogen, War klein, hat aber schwer gewogen, So wie seine meisten Ahnen, denn es war dies, Wie schon oben bemerkt ist, ein Fideicommiß.

99.

Daß Herr Hieronimus sein Sohn gewesen, Und seine Frau mehrerer Kinder genesen, Das alles, wie auch sein Rathsherrnstand, Ist uns allerseit’gen Lesern bekannt.

100.

Ich habe die Geschichte der Jobsschen Lebensläufen Mit zu viel Nebensachen nicht wollen häufen, Weil ich beim nähern Nachsehen find’, Daß schon hundert Verse drüber da sind.

Vierunddreißigstes Kapitel. Genealogie der Frau Senatorin Jobs nach aufsteigender Linie.

1.

Die Ehegenossin des Schildburgschen Senaters, Als unsers Herrn Hieronimi würdigen Vaters, Der notorie mehr Kinder hatte, war Eine geborne Mammesell Plappelplar.

2.

Ihre Stammtafel ist weniger weitläufig, Und die Merkwürdigkeiten drin sind nicht so häufig; Indessen wollen wir doch ordentlich gehn, Und dieselben in diesem Kapitel durchsehn.

3.

Ihre Familie war zwar nicht von Adel, Aber doch ohne allen Vorwurf und Tadel, Und unter dem schwäbischen Plebejerstand Eine der ersten im ganzen Land.

4.

Sie war ansehnlich, groß und lang von Leibe, Und ein Muster von ’nem schönen und guten Weibe, Und ihr eheleiblicher Vater war Der Consistorialrath Herr Plappelplar.

5.

In seinen Handlungen und Reden war er eifermüthig, Von Temperament etwas cholerisch und vollblütig, Er zerklopfte oft im Affect die Kanzelbank, Denn er war von Person robust und lang.

6.

Er war mächtig in Lehr’ und reich an Worten, Stund erst als Pfarrer an verschiedenen Orten, Ward im vierzigsten Jahre Consistorial, Und starb im funfzigsten Knall und Fall.

7.

(Von seiner Suade im Peroriren Scheint es als Erbtheil herzurühren, Daß die ehmalige Mamsell Plappelplar, Nachherige Frau Jobs, so wortreich war;

8.

Auch daß sie an dem geistlichen Stande Ein so außerordentliches Vergnügen fande, Und den Hieronimus, den sie gebar, Schon früh bestimmte zum Dienst der Pfarr’.)

9.

Er hinterließ nicht blos Kindertücher Oder eine Sammlung alter Schriften und Bücher, Sondern auch viel Gut immobil und movent, Denn er war ziemlich reich und potent.

10.

Von seinen sonstigen Lebensumständen Habe ich nicht viel Nachricht in Händen, Doch merke ich noch von ihm an, daß Er gerne gebratne Truthähne aß.

11.

Daher entstand vermuthlich die Sitte und Regel, Daß man die Truthähne Consistorialvögel Seitdem im schwäbischen Lande heißt, Und sie gern bei Pfarrschmäusen speist.

12.

Doch dem sei übrigens wie ihm seie, Er verwaltete sein Amt mit aller Treue, Und sein eheleiblicher Vater war Fürstlicher Amtmann und Justitiar.

13.

Der war in seinen Aemtern und Pflichten strenge, Machte weder große Umstände noch Gepränge, Wenn einer nicht gleich seinem Mandat Oder der Citation pariren that.

14.

Er stund wegen seinem ernsthaften Amtsgesichte Rund herum in sehr gutem Gerüchte, Und sein eheleiblicher Vater war Fürstlicher geheimer Consiliar.

15.

Man muß aber eben nicht meinen oder träumen, Es hätte der Fürst wegen ’s Prädicat ’nes Geheimen Rathes nichts ohne ihn gethon; Er kannte nicht einmal seine Person.

16.

Er starb als ein treuer Diener des Staates, Ohngeachtet des Titels eines geheimen Rathes, Und sein eheleiblicher Vater war Bei ’ner verwittweten Fürstin Leibhusar.

17.

Dieser stand bei Hofe sehr hoch in Gnaden, War ein hübscher Husar von Bart und Waden, Und sein eheleiblicher Vater war In Schildburg der zweite Consular.

18.

Im Stadtarchiv findet man oft seinen Namen; Er sagte zu allen Rathsdecreten: Amen! Und sein eheleiblicher Vater war Seligen Andenkens Landcommissar.

19.

Jedoch zur Zeit seines Commissariats stand es Eben nicht zum besten um die Wohlfahrt des Landes, Und sein eheleiblicher Vater war Commerzienrath titular.

20.

Der legte sein ganzes väterliches Erbe An Fabriken und weitläufiges Gewerbe, Brachte es aber durch Ehrlichkeit Anfangs bei aller Mühe nicht weit.

21.

Er rettete sich jedoch noch bei zeiten, Wie es Sitte ist bei viel Handelsleuten, Denn ein starker honneter Bankrott Half ihm aus aller seiner Noth.

22.

Man saget aber, seine Creditoren Hätten dabei mehr als er verloren, Und sein eheleiblicher Vater war Adliger Verwalter und Secretar.

23.

Der konnte succesive etwas Vermögen Extra per fas et nefas zurücke legen, Und sein eheleiblicher Vater war Der sieben freien Künste Baccalar.

24.

Dieser mußte sich sehr kümmerlich ernähren, Hatte blutwenig oder nichts zu verzehren, Und sein eheleiblicher Vater war Ein kaiserlicher gekrönter Poete gar.

25.

Zwar erfahren in allen Dichterkünsten, Hungerte er doch bei seinen Verdiensten, Und wohnte mit Frau und Kinderlein In einem kleinen Dachstübelein.

26.

Seinem leiblichen Vater ging es noch trister, Er war der Weltweisheit Magister, Wovon er sich höchst erbärmlich ernahr; Wer aber des Magisters Vater war,

27.

Davon schweigen die vorhandnen Nachrichten; Ich kann also davon weiter nichts berichten, Als daß er auch ein Herr Plappelplar Und vermuthlich ein redlicher Mann war.

Fünfunddreißigstes Kapitel. Wie nunmehr nach wohlerwogenen Umständen der Consens zu der Vermählung des jungen Herrn Barons mit seiner Stehre erfolgt ist.

1.

Man fande bei wohlerwogenen Umständen Nun wegen der Heirath nichts weiter einzuwenden; Denn aus dem gelesenen Bericht war klar, Daß Jungfer Esther von berühmter Familie war.

2.

Um damit zum erwünschten Ende zu kommen, Hat Herr Jobs seiner Schwester Ausstattung übernommen, Und diese fiele weit reichlicher aus, Als bei manchem Fräulein aus ’nem großen Haus.

3.

Der beiden Liebenden Wonne und Entzücken Vermag meine Feder nicht auszudrücken; Sie hätten, von ihrem Glücke berauscht, Mit keinem Monarchen der Erde getauscht.

4.

Denn es ist durchaus den Verlobten so eigen, Zu sehen den Himmel voll Flöten und Geigen, Und als wäre in dieser argen Welt Alles für sie aufs beste bestellt.

5.

Dennoch folget nach geschloßner Ehe Auf den ersten Jubel meist Reue und Wehe, Und nach verschwundnem Rausche denkt man gar: Ich war, als ich heirathete, ein Narr.

6.

Zu den Vermählungsfeierlichkeiten Suchte man nun alles vorzubereiten, Und es war wirklich vierzehn Tage hernach Der längst erseufzete Hochzeitstag.

Sechsunddreißigstes Kapitel. Die Vermählung des jungen Barons und der Esther geht wirklich hier vor sich, wie im Kupfer artig zu sehen ist.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

1.

Gleichwie der Seefahrer den Tag hoch feiert, Wenn sein Schiff nun in den Hafen steuert, Nachdem er auf der langen nassen Bahn Erfahren manchen Sturm und Orkan;

2.

Und wie der Wanderer, wenn’s regnet oder schneiet, Oder die Sonne brennet, sich hoch erfreuet, Wenn er Abends, hungrig und müd’, Das lockende Schild des Wirthshauses sieht;

3.

Und wie nach dreijährigem Wachen und Fleiße, Und vielem nicht fruchtlos vergossenem Schweiße Ein auf der hohen Schul’ gewesner Student Sich freuet über seines Studiums End’;

4.

Und wie der thätige Kaufmann sich baß entzücket, Wenn er beim Schlusse eines Jahres erblicket, Daß er nach richtigem Calcul und Stat Abermal ein Kapital in salvo hat;

5.

So pflegen auch Verlobte nach langem Schmachten Ihren Hochzeitstag freudig zu betrachten, Und der wird nach viel überwundner Hinderniß Nun erst destomehr schmackhaft und süß.

6.

Grade so beschaffen, wie ich sage, war es Mit den Gefühlen unsers lieben Brautpaares, Als jetzt des Priesters segnende Hand Sie auf ewig zusammen verband.

7.

Von allen merkwürdigen Hochzeitsscenen Dieses Tages will ich nur einer erwähnen; Man sagt, des Herrn Jobs alter Philemon Seie gewesen der Erfinder davon.

8.

Nämlich, die Schönhainer hatten seit ein paar Wochen Sich zu einem glänzenden Aufzuge abgesprochen, Und dieser ging dann auch feierlich Am besagten Hochzeitstage vor sich.

9.

Drei Tage vor der Hochzeit kündete die Trommel Im Dorfe durch ihr schnarrendes Gerommel Allen Einwohnern, alt und jung, Die Losung an zur Vergaderung.

10.

Längst war sie vergessen im Hintergehäuse, War eine ruhige Wohnung der Ratten und Mäuse, Denn im Dorf herrschte seit undenklicher Zeit Stolze Ruhe und Friedlichkeit.

11.

Jedoch bei ihrem ungewöhnlichen Alarme Ward alles reg gleich einem Bienenschwarme, Und mit allerlei Unter- und Obergewehr Zog man zum gewählten Waffenplatz her.

12.

Jedem Comparenten ward da unverweilet Seine Charge nach Verdienst und Fähigkeit ertheilet, Und der alte Philemon übernahm die Müh’ Und übte im Marschiren und Feuern sie.

13.

Er verstund gar herrlich das Manövriren; Hatte die Schlacht bei Roßbach helfen verlieren, Denn er war ein ganzes Jahr lang damal Beim Kreiscontingente Corporal.

14.

Man sah frühmorgens in zwei Compagnien Die Schönhainer Mannschaft in Parade ziehen Mit Trommel und Pfeife und wehender Fahn’, Und den alten Philemon als Oberster voran.

15.

Zwei auf dem Schloßplatz aufgepflanzte kleine Kanonen, Geladen mit ein halb Loth schweren Patronen, Gingen zur Losung fürchterlich los, Daß schier erbebt hätten die Fenster am Schloß.

16.

Die sämmtliche Mannschaft gab eine Salve, Es war aber eigentlich doch nur eine halbe; Denn manches Gewehr versagte den Schuß, Und ging aufs Commando: „Gebt Feuer!“ nicht luß.

17.

Doch gab’s beim Aufmarschiren und Kriegsgewimmel Ein allgewaltiges Lärmen und Getümmel; Man schrie Vivat! als wäre man toll, Und jeder Jagdhund des Schlosses boll.

18.

Es schien, als ob sich alle Elementen Bewegten und in einem Krieg befänden, Und als ob in dem Dorfe Schönhain Wirklich der jüngste Tag bräch’ ein.

19.

Nach dreimal wiederholten Vivat und Chargiren Ließ man’s ganze Heer auf’m Schloßplatz campiren, Und vom Obersten bis zum Musketier Bekam jeder zu essen, und Branntwein und Bier.

20.

Als endlich die Nacht hatte angefangen, Ist jeder seines Weges nach Hause gegangen; Auch das Brautpaar entschliche schon früh, Ich weiß nicht, wohin? warum? und wie?

21.

Dieses Wohin, Warum, Wie und Weswegen Zu wissen, dran ist uns nichts gelegen; Genug, Esther war von diesem Abend an genau Eine leibhaftige gnädige Frau.

Siebenunddreißigstes Kapitel. Wie sich die junge gnädige Frau von Ohnwitz beging, und wie sie nach neun Monaten eines Söhnleins genaß.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

1.

Ich muß es der jungen Frau zum Ruhm nachsagen, Daß sie sich immer gar zärtlich betragen, Und es dem jungen Herren noch zur Zeit, Sie zur Gattin zu haben, nicht gereut.

2.

Gar nach schon jetzt verfloss’nen vier Jahren Habe ich nicht das mindeste davon erfahren, Daß der böse Ehegeist Asmodees Angestiftet hätte Streit oder Getös.

3.

Sie fanden darin ihr vorzüglichstes Entzücken, Sich durch getreue eheliche Liebe zu beglücken, Und die junge gnädige Frau hatte schon Nach neun Monaten einen kleinen Sohn.

4.

Sie ist also, wie man deutlich siehet, Ihrerseits ernstlich drauf aus und bemühet, Daß der Ohnwitzer Nam’ besteh’ Und sein Stamm nicht so bald vergeh’.

5.

Sie hielte nichts von fremden Säugammen, Wie sonst üblich ist bei vornehmen Madammen, Sondern glaubte, ihn von eigner Milch Zu ernähren, sei menschlich und bill’g.

6.

Sie blieb dabei nicht allein viel gesünder, Sondern ihre Reize wurden eher größer als minder; Denn eine so süße schuldige Mutterpflicht Schadet der Gesundheit und Schönheit nicht.

7.

Auch die Kleinen pflegen baß zu gedeihen, Daß sich Gott und Menschen drob erfreuen, Auch der sonstige Nutzen dabei Ist unwidersprechlich noch mancherlei.

8.

Sie ward auch in allem übrigen Verhalten Für’n Muster einer braven Dame gehalten, Und jeder Schönhainer Unterthan Betete sie gleichsam als ihre Göttin an.

9.

Noch immer führete sie das Steuerruder Der Oekonomie bei ihrem lieben Bruder, Und hielte auf dem großen Gute Schönhain Alles fein ordentlich, sauber und rein.

10.

Ihre Schwiegereltern thut sie höchlich ehren, Handelt in allem nach ihrem Rath und Begehren, Und diese lieben sie dafür fast mehr, Als wenn sie ihre leibliche Tochter wär’.

Achtunddreißigstes Kapitel. Wie Herr Jobs seine Schildburger Verwandten reichlich bedenket, und Schwester Gertrud den Schösser heirathet.

1.

Man denke aber nicht, als ob indessen Herr Jobs seine andre Verwandten hätte vergessen; Er hat vielmehr sie auch kräftig itzt Mit Gelde in Schildburg geunterstützt.

2.

Zum Exempel: Er ließ große Kapitalen Per Wechsel an seinen einen Bruder auszahlen, Und dieser wurde schleunig also Aus ’nem Krämer ein großer Kaufmann en gros.

3.

Auch sein ält’ster Bruder ward durch ihn glücklich, Denn sein geiziges Weib starb augenblicklich Für übermäßigem Freudenschreck, Als sie sah die übersandten Geldsäck’.

4.

Sein Herr Schwager, der Schildburger Küster, Bekam gleichfalls einen großen Tornister Voll von Geschenken und Geld, und ward gleich Reicher als ein Küster im römischen Reich.

5.

Die andre Schwester brauchte auch dem Alten Nun länger nicht zu dienen und hauszuhalten, Denn Herr Jobs machte ihr Jahr ein Jahr aus Eine ansehnliche Rente zu verzehren aus.

6.

Seine noch übrige Schwester, die Gertrüde, Ein Frauenzimmer von sehr gutem Gemüthe, Invitirte er zu sich nach Schönhain, Um ihm in der Wirthschaft behilflich zu sein.

7.

Versprach auch sonst, sie heute oder morgen Reichlich und christbrüderlich zu versorgen; Sie gab also ihre bisherige Geschäfte dran, Und kam verlangtermaßen bald drauf an.

8.

Nun war zwar besagte Schwester Gertrüde Eben nicht mehr in der besten Jahrblüte, Aber doch für’s Haus, Bette und Tisch Noch ziemlich munter, gesund und frisch.

9.

Auch nicht unangenehm im Umgange; Drum währte es auch zu Schönhain nicht lange, Daß der Schösser, der sich Wittwer befand, Anhielte um ihr Herze und Hand.

10.

Was vormals mit Procrater Geyer geschehen, Das konnte niemand ihr weiter ansehen, Drum willigte Herr Hieronimus drin, Und sie ward richtig Frau Schösserin.

Neununddreißigstes Kapitel. Wie man allerseits wegeilet; die adlige Gesellschaft nach Ohnwitz und der Autor nach dem Ende des Büchleins. Sehr traurig zu lesen.

1.

Zwar der Franken siegreiche Kriegsheere Verbreiteten sich weiter gleich dem flutenden Meere, Und wohin sie kamen, ward Knall und Fall Ueberall alles egal und kahl.

2.

Aber auf dem sichern Schönhainer Gute War man freudig und bei gutem Muthe, Und durchlebte ein paar Jahre Zeit In ununterbrochener Einigkeit.

3.

Indessen ward durch einen Separatfrieden Das Schicksal von Ohnwitz glücklich mit entschieden, Und der alte Herr und Frau von Ohnwitz Kehrten zurück nach ihrem vorigen Sitz.

4.

Sie fanden da fast alles jämmerlich zerstöret, Und die Güter zum Theil vernichtet und verheeret, Indessen ward doch durch Herrn Jobsens Geld Alles bestmöglichst wieder hergestellt.

5.

Aber die junge Frau nebst ihrem Barone Blieben beim Herrn Jobs mit ihrem Sohne, Weil sich dieselbe vor der Hand Abermals einer Niederkunft nahe befand.

6.

Sie kam auch glücklich zum zweitenmal wieder Mit einem lieben jungen Barönlein nieder, Und man nannte dasselbe nach seinem Ohm Und Pathen in der Taufe Hieronom.

7.

Nach den zurückgelegten Kindbetterwochen Sind auch sie nach Ohnwitz aufgebrochen, Aber der Abschied vom guten Schönhain Ging ihnen beiden durch Mark und Bein.

8.

Herr Jobs hat auf herzliches Bitten Sie auf der Reise nach Ohnwitz beglitten, Und übergab zur einstweiligen Obhut Sein Gut dem Schwager Schösser und der Gertrud.

9.

Denn auch er konnte dem Trieb nicht widerstehen, Seine lieben Ohnwitzer mal wieder zu sehen, Und sein Herz blutete, als er fand Ihren dermaligen traurigen Zustand.

10.

Er gab ihnen gerne die nöthigsten Gelder Zur Reparirung der Häuser und verdorb’nen Felder, Kaufte ihnen Schafe, Pferde und Küh’ Und unterstützte aufs mildeste sie.

11.

Seitdem ihn der Krieg von da vertrieben, War die Pfarrstelle unbesetzet geblieben, Aber sie war vom Herrn von Ohnwitz jetzt Wieder durch ’nen trefflichen Mann besetzt.

12.

Das that Herrn Jobs ungemein gaudiren, Denn es wollte sich ja hinfort nicht mehr gebühren, Daß er die Pfarrstelle wieder übernähm’ Und als Herr von Schönhain nach Ohnwitz käm’.

13.

Als er ein paar Wochen noch da verweilet, Hat er wieder nach seinem Schönhain geeilet; Aber dieser sehr bittere Abschied Erschütterte innerlich sein Gemüth.

14.

Eine Ahndung wollte schier bei ihm entstehen, Als würde er Ohnwitz nie wieder sehen, Doch er ergab sich endelich drein, Und kam glücklich wieder an zu Schönhain.

Vierzigstes Kapitel. Wie Herr Hieronimus zum zweiten Mal von Freund Hein einen Besuch bekam, welcher für diesmal länger dauert als der erste.

Illustration from Die Jobsiade: Ein komisches Heldengedicht in drei Teilen

1.

Wir Menschen pflegen in unsern Erdensachen Manche kluge Pläne und Entwürfe zu machen, Aber ein unvermutheter Querstrich Ist uns gar oft daran hinderlich.

2.

Auch Herr Jobs gedachte mit seinem Vermögen Noch vielfältig zu stiften Nutzen und Segen, Und auf seinem lieben Gute Schönhain Sich eines längern Lebens zu freun.

3.

Aber es hat ihn neulich wider alles Verhoffen Eine grassirende böse Krankheit betroffen, Und er selbst prophezeite im ersten Anfang Sich davon einen tödtlichen Ausgang.

4.

Er befahl ernstlich auf seinem Krankenlager Drei Dinge seiner Schwester und seinem Schwager: Erstlich, daß man ihn ja nicht eher begrüb’, Bis er wirklich faul zu werden anhüb’;

5.

Man sollte während der Zeit mit ihm experimentiren, Ob sein Leichnam etwa sich wieder würde rühren, Und es sollte bei demselben Tag und bei Nacht Fünf Tage lang jemand halten die Wacht.

6.

Zweitens, ihn dann ohne Leichengetümmel Begraben unter Gottes freien Himmel, Und neben Amaliens Leichenstein, Bei den Linden, sollte sein Begräbniß sein.

7.

Drittens, sollte nach seinem erfolgten Absterben Kein Gezänk entstehen zwischen seinen Erben, Sondern sie sollten brüder- und schwesterlich Darein alle egal theilen sich.

8.

Man war bemüht, diesen seinen letzten Willen In allen drei Stücken pünktlich zu erfüllen; Denn er beschloß nun wirklich seinen Lebenslauf Und stund zum zweiten Mal nicht wieder auf.

Ende.

Anmerkungen zur Transkription

Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt. Im Original g e s p e r r t hervorgehobener Text wurde in einem anderen Schriftstil markiert. Textstellen, die im Original in Antiqua gesetzt sind, wurden in einer anderen Schriftart markiert.

Die variierende und oft den Reimen angepasste Schreibweise des Originals wurde weitgehend beibehalten. Lediglich offensichtliche Druckfehler wurden, teilweise unter Verwendung weiterer Ausgaben des Textes, wie hier aufgeführt korrigiert (vorher/nachher):

... Und da reichte sie im sogar ... ... Und da reichte sie ihm sogar ...

... Diese Herren stille gereiset von hie, ... ... Diese Herren stille gereiset von hie. ...

... Zwar wollte ihm anfangs das Schulleben ... ... Zwar wollte nun anfangs das Schulleben ...

... Ihm Dorfe Ohnewitz gegeben. ... ... Im Dorfe Ohnewitz gegeben. ...

... Die Zeit, wenn der Patron vereiset wär’. ... ... Die Zeit, wenn der Patron verreiset wär’. ...

... Wit muntern Jünglingen und artigen Knaben ... ... Mit muntern Jünglingen und artigen Knaben ...

... In manchen Sachen, wärend der Zeit ... ... In manchen Sachen, während der Zeit ...

... Jokob Böhme und Aristoteles, ... ... Jakob Böhme und Aristoteles, ...

... Vielleich macht nun irgend ein Verleger sein Glück ... ... Vielleicht macht nun irgend ein Verleger sein Glück ...

... Deine Schwester grüßt dich zu hundertausend malen, ... ... Deine Schwester grüßt dich zu hunderttausend malen, ...

... Auch spricht man von mancher Behexeri, ... ... Auch spricht man von mancher Behexerei, ...

... Engeland und so weiter besehn. ... ... Engelland und so weiter besehn. ...

... Als wär’ er in der Kirche das große Wort. ... ... Als wär’ er in der Kirche, das große Wort. ...

... Und es auf unsern Lumpenerdenplanet ... ... Und es auf unserm Lumpenerdenplanet ...

... Der Ausgsburgischen Confession. ... ... Der Augsburgischen Confession. ...

... Dir und mir auch wol gleicheviel sein. ... ... Dir und mir auch wol gleiche viel sein. ...

... So viel ihm möglich, behielflich wär’. ... ... So viel ihm möglich, behilflich wär’. ...

... Durch die Brandspitze der Moral und Vernunft ... ... Durch die Brandspritze der Moral und Vernunft ...

... Saßen folglich, wie billig war, apart. ... ... Saßen folglich, wie billig war, a part. ...

... Da sagt man zum Exempel statt Koroline Line, ... ... Da sagt man zum Exempel statt Karoline Line, ...

... Kinderlos und ungleich verwitibt. ... ... Kinderlos und ungleich verwittibt. ...

... Ein Brief von Mamsell Esther an Herrn Herrn Jobs, worin viele ... ... Ein Brief von Mamsell Esther an Herrn Jobs, worin viele ...

... Manche kluge Plane und Entwürfe zu machen, ... ... Manche kluge Pläne und Entwürfe zu machen, ...

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings