Part 1 — I.
Reading edition
Ik-kik.
A fish-hook.
Ik-poo-ie.
To shut. Ikpooie la pote, shut the door; mamook ikpooie, to surround; ikpooie kwillan, deaf.
Ikt.
One, once. Ikt man, a man; ikt nika klatawa copa yahka house, I have been once to his house.
Ik-tah.
What. Iktah okook? what is that? iktah mika tikegh? what do you want? iktah? well, what now?
Ikta-hs.
Goods; merchandise. Hyiu iktahs, a great many goods or merchandise.
Il-la-hie, n.
The ground; the earth; dirt. Tipso illahie, prairie; saghillie illahie; mountains or high land; heaven. Hy-iu illahie kopa, dirty (literally much dirt upon).
In-a-poo.
A louse. Sopen inapoo, a flea.
In-a-ti.
Across; opposite to; on the other side of. Inati chuck, on the other side of the river; klatawa inati, to cross over.
Ip-soot.
To hide one's self or anything; to keep secret. Ipsoot klatawa, to steal off; ipsoot wau-wau, to whisper.
Is-ick, n.
A paddle. Mamook isick, to paddle.
Is-ick stick, n.
The Ash. Literally paddle wood.
Is-kum, v.
To take; take hold of; hold; get. Iskum okook lope, hold on to that rope; mika na iskum? did you get it?
It-lan, n.
A fathom.
It-lo-kum, n.
The game of "hand". Mamook itlokum, to gamble.
Itl-wil-lie, n.
The flesh; meat of any animal. Konaway nika itlwillie sick, all my flesh is sore.
Itswooat.
A black bear. Itswooat paseesie, thick dark cloth or blankets.