Book 16 — TRANSCRIBER'S NOTES
Eric Otto Winstedt translation
Latin and English pages displayed here as split screen were on facing pages in original. One issue with this display method is that sentences continued on the following page of the same language are shown here with large gaps in the middle of the sentence.
Page numbers displayed adjacent to the appropriate language, i.e., even, Latin, on left and odd, English, on the right.
Silently corrected simple spelling, grammar, and typographical errors.
Retained anachronistic and non-standard spellings as printed.