FLORIAN.
Reading edition
(1755-1794)
Florian publia en 1792 un recueil de Fables qui sont inférieures à celles de son devancier, La Fontaine, mais çui sont empreintes de délicatesse et de fraîcheur. Il fut d'abord connu par une traduction de Don Quichotte et des pastorales en prose dans le goût du temps, Galatée, Estelle, etc.
Florian fut jeté en prison pendant la Révolution française; il en sortit à la mort de Robespierre, mais mourut bientôt après du contrecoup de ces terribles émotions.
LE GRILLON.
Un pauvre petit grillon, Caché dans l'herbe fleurie, Regardait un papillon Voltigeant dans la prairie. L'insecte ailé brillait des plus vives couleurs: L'azur, le pourpre et l'or éclataient sur ses ailes: Jeune, beau, petit-maître, il court de fleurs en fleurs, Prenant et quittant les plus belles. Ah! disait le grillon, que son sort et le mien. Sont différents! Dame nature, Pour lui fit tout, et pour moi rien. Je n'ai ploint de talent, encor moins de figure; Nul ne prend garde à moi, l'on m'ignore ici-bas; Autant vaudrait n'exister pas. Comme il parlait, dans la prairie Arrive une troupe d'enfants. Aussitôt les voilà courants Après ce papillon dont ils ont tous envie. Chapeaux, mouchoirs, bonnets, servent à l'attraper. L'insecte vainement cherche à leur échapper, Il devient bientôt leur conquête. L'un le saisit par l'aile, un autre par le corps: Un troisième survient et le prend par la tête. Il ne fallait pas tant d'efforts Pour déchirer la pauvre bête. Oh! Oh! dit le grillon, je ne suis plus fâché: Il en coûte trop cher pour briller dans le monde. Combien je vais aimer ma retraite profonde! Pour vivre heureux vivons caché.