Colofon
Reading edition
Beschikbaarheid
Dit eBoek is geproduceerd door Jeroen Hellingman en het on-line gedistribueerd correctie team op www.pgdp.net.
This eBook is produced by Jeroen Hellingman and the Online Distributed Proofreading Team at www.pgdp.net.
Codering
Dit bestand is in een verouderde spelling. Er is geen poging gedaan de tekst te moderniseren. Afgebroken woorden aan het einde van de regel zijn stilzwijgend hersteld. Kennelijke zetfouten in het origineel zijn gecorrigeerd. Dergelijke correcties zijn gemarkeerd met het corr-element.
Hoewel het origineel zowel de lage dubbele komma en guillemets (ganzevoetjes) gebruikt als aanhalingstekens, zijn deze in dit bestand gecodeerd als “. Geneste dubbele aanhalingstekens zijn stilzwijgend veranderd in enkele aanhalingstekens.
De advertenties aan het begin en einde van dit boek zijn weggelaten.
Documentgeschiedenis
2008-08-17 Begonnen.
Externe Referenties
Verbeteringen
De volgende verbeteringen zijn aangebracht in de tekst:
Plaats Bron Verbetering
Bladzijde III XIV
Bladzijde XIV XV
Bladzijde 1 Port Clarence Port-Clarence
Bladzijde 2 Port Clarence Port-Clarence
Bladzijde 2 Petropaulovsk Petropavlovsk
Bladzijde 2 Tchoüktchi-schiereiland Tchouktchi-schiereiland
Bladzijde 3 Port Clarence Port-Clarence
Bladzijde 7 Port Clarence Port-Clarence
Bladzijde 15 Port Clarence Port-Clarence
Bladzijde 22 Port Clarence Port-Clarence
Bladzijde 26 [Niet in bron] .
Bladzijde 35 II III
Bladzijde 38 tatel tafel
Bladzijde 41 Petropaulovsk Petropavlovsk
Bladzijde 50 n sten
Bladzijde 54 warenkomen waren komen
Bladzijde 65 Ioukaghirs Joukaghirs
Bladzijde 69 Siberie Siberië
Bladzijde 71 en den
Bladzijde 74 bezorgheid bezorgdheid
Bladzijde 75 Tchoù-Tchoùk Tchou-Tchouk
Bladzijde 76 Tchoù Tchoùk Tchou-Tchouk
Bladzijde 78 e ste
Bladzijde 85 ot of
Bladzijde 98 [Niet in bron] .
Bladzijde 100 ich zich
Bladzijde 108 knieen knieën
Bladzijde 116 Lena baai Lena-baai
Bladzijde 118 [Niet in bron] .
Bladzijde 143 Servius Sergius
Bladzijde 172 Cascabal Cascabel
Bladzijde 207 [Niet in bron] (
Bladzijde [Niet in bron] ”
Bladzijde [Niet in bron] ”