← Table of contents
Armenian legends and festivals

Part 1 — Chapter IV Locality Legends

Reading edition

Section 1. Ararat

There is a third and last body of Armenian legends more closely related to the second group discussed than to the first, and yet marked off in some respects from the second as well. They have a distinct religious stamp like those we have just finished describing, and they are all related in some way to the stories of the Old Testament. The legend of Haic is related to the Old Testament, for Haic was the great-grandson of Noah, but it clearly belongs to the first group taken up, for the reason that it has to do with the origin of the Armenian nation. The first body, including Haic, and the legends of Semiramis and Ara, Vahakn, Artasches and Satenik, and Artavazd, are all concerned with ancient Armenian kings, real or mythical, and all go back to a time before the introduction of Christianity. Vahakn was deified, but that does not exclude him since he was first a king. The second group, including the legends of Abgar, Rhipsime and Gaiane, Gregory, Thaddeus, and Tiridates, are all concerned with historical figures, real or supposed, and there is no doubt about their historic reality, with the exception of Rhipsime and Gaiane. But what marks them off from the other groups is that they are all concerned with the introduction of Christianity into the country. Those of the third group have no historic value whatever. They are legends based upon legends that date back to a period even more remote than the legend of Haic, and their social value does not approach that of the first two groups. They are all connected in some way, either with the Old Testament legend of Noah, or with the legend of the origin of man. No traveler ever passed through Armenia without hearing of one or more of them.

These facts would be conclusive evidence that Armenian Ararat is not the traditional Ararat of the Old Testament, were it not, first, for the fact that there was in the region of the mountain a province of Airarat which in all probability corresponds to the biblical Ararat. Secondly, the biblical Ararat unquestionably corresponds to the Assyrian Urarthu which is the section of country about Lake Van and Mount Ararat. So that, although not absolutely conclusive, the Armenian tradition enjoys a very high degree of probability.

Situated on a broad plain four or five thousand feet above sea level, Ararat rises majestic and solitary to a height of 17,000 feet. There are no lesser peaks or ranges to destroy the grandeur of the effect. Except for its companion, Little Ararat, which rises beside it on a common base to a height of 12,840 feet, it stands alone as monarch of the broad plain it surveys. Little Ararat is in the form of a perfect cone, whereas Ararat is broad-shouldered and dome-shaped, supported by huge buttresses and capped with snow a considerable distance down the slope through the entire year. It is truly symbolic of strength and majesty.

All of this was blotted out so completely by the shower of falling rocks and boulders that it is hard to imagine the places as ever having existed. The primeval willow, the vineyard, the sacred church, and the little monastery of St. Jacob have left not the slightest trace. The bell of the old church is no more heard; the Christian service is not chanted any longer on the sacred mountain of the Ark.

Section 2. Khor-Virap and Erzerum

Notes in this chapter

Note 1 · Genesis 8:4.Note 2 · James Bryce, Transcaucasia and Ararat p. 210. St. Martin 1:264.Note 3 · St. Martin 1:267–68.Note 4 · Tavernier, Voyages 1:43.Note 5 · Bryce, Transcaucasia and Ararat, chapter on Ararat.Note 6 · Dubois 3:465.Note 7 · Arghuri means “Il sema la vigne.” St. Martin pp. 266, 267.Note 8 · Dubois 3:465–68.Note 9 · Bryce, chapter on Ararat.Note 10 · Dubois 3:468.Note 11 · Countess Evelyn Martinengo Cesaresco, chapter on Armenian folk-songs. Fraser’s Magazine (n.s.) 13:283–97.Note 12 · Fraser’s Magazine (n.s.) 13:283–97.Note 13 · “In the seventh month, on the seventeenth day of the month, the ark rested upon the mountains of Ararat.”1 Every Armenian, and others, too, Note 14 · In this connection the legend of the village of Nakhitchevan is worth noting. It is situated just to the north of the mountain on the left bNote 15 · Such is the mountain about which a thousand legends cluster. Marco Polo says of the mountain: “There is an exceeding great mountain on whichNote 16 · The legend of the monk is usually given in a form which confirms still more the sacredness of the mountain. St. Jacob, as the monk was namedNote 17 · The little village of Arghuri, the single village on the mountainside, was the city of Noah’s vineyard, and contained a little church which Note 18 · Of the numerous other legends associated with the mountain I shall mention only two. One of them regards the summit of the mountain as the sNote 19 · On the bank of the Araxes, in the plain of Armenia, and in full view of Ararat are located the monastery of Khor-Virap and the chapel of St.Note 20 · There is a tradition that the Armenian city of Erzerum, not far from the source of the Euphrates, marks the vicinity of the Garden of Eden. Note 21 · In the same connection, there is a plaintive Armenian elegy, composed in the person of Adam, who, sitting at the gate of paradise and behold
Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings