SCENE XIII.
Reading edition
DORANTE, ARAMINTE, DUBOIS.
DUBOIS.
Madame la Marquise se porte mieux, Madame (il feint de voir Dorante avec surprise), et vous est fort obligee… fort obligee de votre attention. (Dorante feint de detourner la tete pour se cacher de Dubois.)
ARAMINTE.
Voila qui est bien.
DUBOIS, regardant toujours Dorante.
Madame, on m'a charge aussi de vous dire un mot qui presse.
ARAMINTE.
De quoi s'agit-il?
DUBOIS.
Il m'est recommande de ne vous parler qu'en particulier.
ARAMINTE, a Dorante.
Je n'ai point acheve ce que je voulois vous dire; laissez-moi, je vous prie, un moment, et revenez.