III. Kapselrätsel:
Reading edition
In ein Wort sollen eine oder mehrere Silben eingeschaltet (=kapselt) werden.
111.
Seht ihr d’rin vier Spiele, Stets ein Spieler ist’s; Fehlen die vier Spiele, Klar, wie Wasser, ist’s.
112.
Von höchster Stelle aus berufen, Daß nahe ich des Thrones Stufen Der Künste schönster liege ob, Erwarb ich mir schon manches Lob. Doch wenn es glückt, aus meinem Herzen Ein sichtbar Mal ganz auszumerzen, So dien’ als Held ich von Tirol Der tapfern Treue zum Symbol.
113.
Die Ostsee nimmt es auf als Fluß, Bin ich ihm zugetan; Doch fehle ich; zu einer Stadt Am Rheine wird es dann.
114.
Seh’ eine Mark ich darin liegen, Hol’ ab und zu ich’s von der Post: Doch fehlt die Mark dem Rätselworte, Empfang ich’s täglich von der Post.
115.
Wo etwas nur verweilen kann, Triffst du zu jeder Zeit mich an; Doch fügst du mir den Namen ein, Dann bin ich oft von Erz und Stein, Wohl auch von Holz, Gips oder Stuck Und diene immer nur zum Schmuck.
116.
Siehst Erich meinen Bruder, Du in dem Wort versteckt, Wird’s mich von Herzen freuen, Wenn’s jeden Tag dir schmeckt. Tret’ ich jedoch für Erich ein, Schafft dir das Rätselwort nur Pein.
117.
Sieht man Ischl darin liegen, Tummelt’s sich im Rhein; Fehlet das genannte Städtchen, Heißt’s gleich: das ist fein.
118.
Trag’ ich ein Ei in meiner Mitte, So galt ich schon auf Schritt und Tritte So manchem als ein Hindernis, Dem Untergang er schwor gewiß. Doch wenn das Ei er weggenommen, Um selbst an seinen Platz zu kommen, So wink’ ich Trost und süße Ruh’ Von oben vielen Herzen zu.
119.
Trag’ ich in mir, wie jeder weiß, Auch nichts als hartes, kaltes Eis, Bin ich doch Quelle allen Lebens. Mir gilt des Todes Ruf vergebens Und ewig kann allein nur sein, Was ich in Wahrheit nenne mein.
120.
Bin ich’s, wovor die Trägheit flieht, Wenn in mir einen Weg man sieht, Und was zur Nacht wie auch bei Tage Schafft vielem eine and’re Lage. Doch tauscht der Weg mit einer Zahl, Bereit ich manchem herbe Qual, Dem in bezug auf seine Schulden An Mark es fehlet oder Gulden.
121.
Du kennst mich als den Wüstensohn, Der gern statt Häuser Zelte baut; Doch fliegt mein Rabe mir davon, So fahr’ erschreckt ich aus der Haut: Vorbei ist’s dann mit allem Spaß, Weil ich nur diene noch als Maß.
122.
Nimm, Leser, einen Schmerzensschrei Und laß ihn auseinander klaffen; Dir einen Schweizerkanton leih’ Und schieb ihn in den Schmerzensschrei, Dann hast du eine Stadt geschaffen!
123.
In den folgenden Versen von Goethe ist eine Frauengestalt aus einer Oper enthalten:
Ich sah mich um an vielen Orten Nach lustigen, gescheiten Worten, An bösen Tagen mußt ich mich freuen, Daß diese die besten Worte verleihen.
