II. Charaden: (Silbenrätsel.)
Reading edition
Zuerst sollen die einzelnen Silben, dann das Ganze eines mehrsilbigen Wortes erraten werden.
33.
Das Erste rauscht, vom Wind bewegt, Wenn’s Zweite sich im Sumpfe regt; Das Ganze schreit und ist nicht still, Wenn sich das Wetter ändern will.
34.
Das Erste find’st du überall Auf Erden ausgestreut; Es ziert den Garten und das Feld, Es schmückt manch buntes Kleid. Das Zweite trägt des Herrschers Haupt, – Wo auch sein Reich mag sein, Das Ganze jedes Blümelein Und sei es noch so klein.
35.
Mein Erstes ist nicht schmutzig; Mein Zweites ist nicht rund; Mein Ganzes ist ein schlaues Tier, Weit schlauer als der Hund.
36.
Das Erste liegt im Schweizerland; Die Zweite ist dem Fels verwandt; – Das Ganze gibt der Meeresstrand Und wird, verschönt durch Menschenhand, Als Schmuck in alle Welt versandt.
37.
Die Erste ist ein Schmerzenslaut, Die Zweite man am Himmel schaut; Das Ganze aus dem Meeresgrunde, Behagt des Reichen leck’rem Munde.
38.
Der ersten beiden Klang gar viel bedeutet; – Die letzten Zwei die Köchin dir bereitet; – Das Ganze etwas dir besagt, Aus dem man die zwei Ersten macht.
39.
Die ersten Beiden werden in die letzten Beiden gebracht; Und letzte Beide vom Ganzen für erste Beide gemacht.
40.
Mein Erstes ist voll Licht; mein Zweites ist voll Lieder; Mein Ganzes ziert, bewacht, verteidigt, stößt auch nieder.
41.
Die Erste enthält die Mittel zum Beißen; Die Andere die Sachen zum Beißen; Das Ganze hindert am Beißen.
42.
Das Erste ist nicht dein; Das Zweite ist kein Scherz; Halt dich vom Ganzen rein, Denn es schreit himmelwärts!
43.
Mein Erstes ist ein kostbares Getränke, Mein Zweites wächst am sonnigen Gelände; Mein Erstes macht man aus der Zweiten, Das Ganze kannst im Herbst am Stock du schneiden.
44.
Die ersten zwei Silben sind eine heilige Zahl; Mit letzten zwei kriegst du wohl Geld überall; Schaust du dich nach dem Ganzen um, So findest du ein Großfürstentum.
45.
Ohne meine ersten zwei Sähest du dich nie; Auf die grünen letzten zwei Treibt man oft das Vieh. Droben auf des Berges Grad Man das Ganze sicher hat.
46.
Auf Englands Boden wohnt die Erste; Die Zweite ist dem Helden eigen; Im Ganzen wird im wahren Sinne Der Mensch sich nimmer freundlich zeigen.
47.
Die Erste nennt man auch die ganze Welt; Wer meine Zweite ist, dem mangelt Geld. Das Ganze wird in ernsten Tagen Gar oft geblasen und geschlagen.
48.
Mein Erstes – nicht wenig, Mein Zweites – nicht schwer; Mein Ganzes gibt Hoffnung, Doch trau nicht zu sehr!
49.
Wer dem Feind vergibt und ihm sogar Gutes tut, Ist die ersten Beiden, drum ein guter Christ; Eine Farbe meine dritte Silbe ist; Der Tiroler trägt das zarte Ganze auf dem Hut.
50.
Der ersten Beiden letzte zwei – Mit jedem Tage sind sie neu. Gar viel verliert das Leben dess’ an seinem Glanze, Der schon als Kind vermissen mußt das süße Ganze.
51.
Das Erste ist Nacht und das Zweite ist Licht; Nicht klug ist, wer lange den Kopf sich zerbricht.
52.
Aus Erster manche Speis ist gemacht; Die Zweite kommet nur bei Nacht. Einzeln – nur jedes nützen kann, Zusammen – richtet’s Schaden an.
53.
Der Pfeffer wird die Erste sein; Die letzten sollten sicher treffen. In mancher Schlacht, in manchem Treffen Nützt wohl das Ganze ungemein.
54.
Die ersten Silben lärmen; Die dritte kann uns wärmen; Das Ganze aber zittert, Von jedem Wort erschüttert.
55.
Eines Tieres Name, Eines Tieres Schrei Bilden eine Blume; Deute, was das sei!
56.
Jährlich kehrt das Erste wieder Als ein schöner Feiertag; Nettes Tierchen ist das Zweite, Lebt in Feldern, wohnt im Hag; Ist das Ganze gleich kein Vogel, Doch es Eier legen mag.
57.
Vier a, zwei k, ein l, ein u, Füg sie zu einem Worte du! So hast du, wenn es dir gerät, ’ne viel genannte Majestät.
58.
Zwei Silben sind’s, die meinen Namen bilden, Und eine ist der andern gleich; Sie führen dich zu ungeschlachten Wilden Und in der Roheit häßlich Reich.
59.
Blumen geraubt ist die Erst’; oft stützt auch Blumen die Zweite; Sieh, wie am Weihnachtsbaum sich das Ganze verzehrt.
60.
Was in dem ersten Paar du hattest, erhascht sich das Ganze; Merkst du es zeitig, du wirst: »haltet die letzte mir« schrei’n.
61.
Auf zartem Weiß stellt sich das Zweit’ am schönsten dar; Durch dunkle Nacht drängt sich das erste Silbenpaar: Mög’ oft das Ganze dein erwachend Aug’ erfreun – Und ungetrübt die Lust des Lebens dir erneuen.
62.
Die beiden ersten geben Stoff Zu Kleidern grob und fein. Die dritte darf im Glase nicht, Soll Wert es haben, sein. Wer ’s Ganze heute noch nicht kennt, Der geh’ und such’s im Parlament.
63.
Das Erste ist ein Wort zum Fragen, Das Zweite gut, um zuzuschlagen; Das Ganze läßt den Gaumen zagen, Ist aber heilsam für den Magen.
64.
Die Erste ist die Ursache der Zweiten; Das Ganze soll man heilig halten.
65.
Eins, Zwei, du gewahrst sie an Tür und an Pfort. Drei, Vier, die bestrafen das Büblein sogleich, Hat’s Jemand gespielt ein’ tückischen Streich; Das Ganze benutzt man, merk’s wohl, zu ’nem Sport.
66.
Die Ersten gedeihen auf des Ackers Mitte; Mit gleich und ungleich wechselt die Dritte; Das Ganze blickt aus vergangener Zeit, Und lebt in Märchen weit und breit.
67.
Vertreibt mein Erstes dir die Langeweile, So zeigt mein Zweites dir der Stunden Eile; Willst du das Erste zu dem Zweiten fügen, So kann das Ganze auch dein Ohr vergnügen.
68.
Die Erste ist hoch und die Zweite voll Kraft, Heraus aus der Ersten, das Ganze viel schafft.
69.
Laß den drei Ersten freien Lauf, Schwing freudig dich mit ihnen auf, Wenn sie zu Hohem führen; Doch hurtig halte sie zurück, Wenn sie im nächsten Augenblick Dich suchen und verführen. Oft eilen sie der Zeit voraus Und malen deine Zukunft aus Umstrahlt vom Glück und Glanze. Schnell tritt die Wirklichkeit herfür, Macht dir durch alles eine Vier, Und ich – ich mach’ das Ganze.
70.
Die ersten zwei sind gemeinsam Stoff Der Anatomie und Analogie, Die letzten Beiden aus Sophokles Man kennt sie aus der Mythologie. Das Ganze sang Weines und Weibes Preis, Selbst als schon sein Haar war silberweiß.
71.
Das erste treibt gar oft ein loser Bube, Das zweite ist in Küche, Keller, Stube; Das Ganze wird geschätzt nur sehr gering, Und dennoch ist’s ein oft begehrtes Ding.
72.
Die ersten den Besitz anzeigen Und nennen was durch Erb und Kraft Dir zugehört. Der Dritten Reigen Fünffältig tritt im Leben auf. Das Ganze zeigt bei jung und alt Sich stets in häßlicher Gestalt.
73.
Die beiden ersten liefern gute Nahrung; Die beiden letzten nimm’ gut in Verwahrung, Ihr Dienst dir unentbehrlich ist; Das Ganze führt zu mancher Klage, Man sagt, es sei ’ne rechte Plage, Nun rat einmal, was das wohl ist!
74.
Die beiden ersten sind gefährlich, Klafft dir zumal das Dritte weit; Und doch das Ganze freut alljährlich Als Blümchen dich zur Sommerzeit.
75.
Die Feder, schon vom Hauch bewegt, Des Ersten Silb’ Bezeichnung trägt. Die Zweite, die von höchstem Wert, Fünffacher Art dir ward beschert. Dem Ganzen bleibe immer feind, Da sich’s mit Tugend schwer vereint!
76.
Es kleiden in die erste Silbe Die Dichter ihres Geistes Gaben; Die zweite doch freut Menschen nur, Die nicht Empfindung für das Schöne haben; Mein Ganzes ist die Quelle großer Taten, Und mit ihm muß der Leser mich erraten.
77.
Die Ersten herrschen jahraus jahrein, Drei, Vier sind dem Krieger heilig, Das Ganze hängt von dem Ersten ab, Bewegt sich bald langsam, bald eilig.
78.
Zum Werk, das heute schon sich fördern ließe, Brächt’, meinst du oft, mein Erstes auch noch Frist, Weißt du auch nimmer, ob es neu erschließe Sich deinem Aug’, ob du an ihm noch bist. Mein Zweites heischt von dir des Bettlers Bitte, Zum Namensfest gibst du’s, zum heil’gen Christ, Auch sonst wohl lockt in deiner Lieben Mitte Es oftmals ab dir Schmeichelei und List. Mein Ganzes – wie in Koffern, Truhen, Schränken, Sie’s emsig sammeln, ist der Bräute Denken.
79.
Die Erste wird alljährlich grün, Die Zweite bringet immer Weh’n, Das Ganze siehst du formenkühn Durch eines Malers Kunst ersteh’n.
80.
Die Erste streicht über Land und Meer; Die Zweite freut Alte und Junge sehr. Das Ganze läuft leicht auf vier Beinen daher.
81.
Die Ersten, ohne Zepter, tragen Kronen, Die Zweiten machen Lärm in allen Zonen. Das Ganze mag bei Furcht, wie grimm’ger Kält’ geschehen, Wer hätt’ im Leben mich nicht schon oft gesehen!
82.
Das erste Wort nennt dir gebahnte Wege, Das zweite gibt viel wohlgezielte Schläge, Das Ganze tönt, nicht jedes Ohr erlabend, Vom frühen Morgen bis zum späten Abend.
83.
Die Erste ruft dir zu, nicht fort zu geh’n; Nimmst ihr den Kopf, so kannst du’s an dir seh’n. Die Zweite ist dem Freunde stets viel wert, Und wird von jedem Menschen gern geehrt. Durch’s Ganze aber wird so manche Schlacht Durch Künstlers Hand recht anschaulich gemacht.
84.
Es erfüllt das Ganze nimmer, Was es uns verspricht, Wird die zweite seiner Silben Uns zur Ersten nicht.
85.
Die erste Silbe drückt Beschränkung aus. Die Zweite liebt, wer gern der Stadt entflieht; Das Ganze ist ein mächtig-stolzes Reich, Dem seine Grenzen oft das Erste scheinen.
86.
Mein Erstes bist du immer, Wenn du die Letzten liebst; Mein Ganzes ist vorüber, Sobald du Antwort gibst.
87.
Wer meine Eins ist, hat nicht viel, Jedoch die Zwei hat jedermann, Und mit dem Ganzen man ein Ziel Mit leichter Mühe treffen kann.
88.
Wer die beiden Letzten bricht, Scheu’ der Ersten Spitze nicht! Sind zum Ganzen sie vereint, Dir ein Märchenbild erscheint.
89.
Die erste Silb ist gut zu Fuß, Die beiden andern können fliegen. Das Ganze winkt dir seinen Gruß Fern von des Harzgebirges Zügen.
90.
Das Erste hat der Bauersmann Und auch der König hat’s; Das Zweite führt dich schnell davon Nach einem andern Platz, Das Ganze ist ein häßlich Ding, Steht niemandem wohl an; Es achtet andere gering, Weil weiter es nichts kann!
91.
Wenn ein Haus wird aufgebaut, Muß, eh’ man die Erste schaut, Manche Zweite groß und klein In den Bau gefüget sein. Wenn du willst das Ganze seh’n, Mußt nach Österreich du geh’n: Nimm den Bergstock in die Hand, Wandere in’s Alpenland!
92.
Auf allen deinen Lebenswegen, In jedem Ort, noch so entlegen, Das Erste ist dir immer nah. Was teuer dir und wert erscheinet, In einem kurzen Wort erscheinet, Steht in der zweiten Silbe da! Und fügst du beide dann zusammen, Gibt’s einen schönen deutschen Namen, Besinne dich! Du kennst ihn ja.
93.
Ihm, der mit göttlichem Erbarmen Geheilt der Menschheit tiefste Wunden, Ihm hat man von den scharfen Ersten Die Letzten um das Haupt gewunden.
94.
Ich sitze gemütlich am Felsenrand Und sehe die Erste glänzen. Wie rings die Wellen den Ufersand Mit der schneeigen Zweiten umkränzen! Wie glänzt mein Kopf, aus dem Ganzen gemacht, Er ist gar lieb mir und teuer! In seinem Innern hab’ ich entfacht Ein heimliches glimmendes Feuer.
95.
Nimmt man die Erste dir, gleich mußt du sterben. Durch eine gute Zwei kannst Weisheit du erwerben. Das Ganze kann der Kaufmann nicht entbehren; Es steht in der Geschäftswelt hoch in Ehren.
96.
Das Erste trocknest am Ganzen du, Vom Zweiten schneidet das Ganze man zu.
97.
Hältst du stets die Ersten offen, Bleibt dir manches Weh erspart; Hat ein Unglück dich betroffen, Lindert es die Letzte zart. Gute Kinder sind das Ganze Ihren Eltern jederzeit; Aus der Blumen reichem Kranze Winkt es in bescheid’nem Kleid.
98.
»Wo sind denn die versproch’nen Ersten?« So frug zwei Jäger ich letzthin, Durchsuchte eifrig ihre Taschen, Doch in den Taschen war nichts drin. »Du bist und bleibst ein rechter Spötter«, Versetzt’ der Eine d’rauf geschwind, »Und manchesmal möcht’ ich dich wünschen, Dorthin, wo die zwei Letzten sind.« Wir lachten. – »Kellner, ich hab’ Hunger«, Sprach ich, »die Karte, wenn’s gefällt!« Und hab’ darauf zum Abendessen Das leck’re Ganze mir bestellt.
99.
Das Erste ist nicht offen; Das Zweite ist oft schwer. Aufs Ganze nur zu hoffen, Bringt keinem große Ehr.
100.
Die Erste will als Vorwort dir, Die Zweit ertönt oft zum Pläsier, Doch geht es gegen einen Feind, Dann ist sie immer ernst gemeint. Zum Ganzen man das Beste wählt, Doch zu ihm auch das Schlechte zählt.
101.
Die Erste macht selbst Helden heiß; Die Zweite lohnt der Menschen Fleiß, Und auf dem Ganzen findest du Manch wack’res Haupt in süßer Ruh.
102.
Ob du Künstler oder Dichter, Schuster, Schneider, Schlosser bist, Freude wirst du stets empfinden, Wenn die Erst’ vollendet siehst. Gar verschieden ist die Zweite, Dick und dünn und grob und fein Und sie kann von Sammt und Seide Oder Garn und Wolle sein. Nicht entbehren kannst das Ganze, Ob du Schuster, Schneider bist, Weil es, um die Erst zu schaffen, Jederzeit vonnöten ist.
103.
Die erste Silbe ist gar schwer, Ein Stein ist nichts dagegen, Nur wenn dich drückt der Sorgen Heer, Kannst bildlich du’s erwägen. Die Zweite, die das Mitgefühl, Der Edelmut gegründet, Ward manchem Herzen das Asyl, Wo es die Heimat findet. Steht auch die Erste wie bekannt, Im Dienst der Todeswaffen, Als Ganzes hat’s in Künstlerhand Manch schönes Werk geschaffen.
104.
Die Erste sagt so viel als: »Es ist aus«, Dasselbe sagt die Zweite mit der Dritten, Nur paßt das eine mehr zu Saus und Braus, Das and’re zu der Kirche heil’gen Sitten, Zu jedes Christmenschen frommen Bitten. Das Ganze reihet Frag’ an Frage, Der Schüler wie der Lehrer Plage.
105.
Wenn glücklich die Erste entscheidet die Schlacht, Nach blutigem Kriege die Zweite uns lacht; Ein ruhmreicher Held aus vergang’nen Tagen, Das Ganze noch lebet in Liedern und Sagen.
106.
Wer trug die Ersten nicht von Zeit zu Zeit! Sie sind der Schatten in dem Bild des Lebens! Warst andern sie zu mildern du bereit, So sei getrost, du lebtest nicht vergebens. Die Dritte treibt oft Blatt und Blut empor, Auch trägst du es von Meister Schusters Händen; Es ist das Ruder an dem Feuerrohr, Den raschen Tod, wohin du willst, zu senden. Das Ganze wütet in des Menschen Brust. Oft unterliegt er ihm im heißen Ringen. Nicht selten wird’s des Lebens höchste Lust, Doch öfter noch dir die Verzweiflung bringen.
107.
Schon sank auf Wald und Eins hernieder Der Dämmrung Schleier leis’ und sacht, Und ihre traumumfang’nen Glieder Begann zu regen nun die Nacht. Am Fuße einer Drei – Vier saß ich, Vor mir die frisch begrünte Flur; Des heißen Tages Müh’n vergaß ich Im holden Frieden der Natur. Wie war erquickend diese Kühle! Sie machte Herz und Sinne klar. – Wie labte nach des Tags Gewühle Sich lechzend nun mein erstes Paar Und von den Letzten kehrte wieder Die Herde mit melod’schem Klang, Wobei ihr Hirte treu und bieder Ein Lied mit frommem Sinne sang. Leis tönten aus dem nahen Orte Die Abendglocken übers Feld. – So ward mir zu dem ganzen Worte Auch noch ein Ohrenschmaus bestellt.
108.
Der ersten Silb’ entströmen Wein und Lieder, Und was du einsam denkst, macht sie bekannt, Oft geht sie mit dem Zwang auch Hand in Hand, Schlägt selbst in Fesseln deine freien Glieder! Doch gibt das zweite Paar dir Hoffnung wieder, Sein Feueratem weht von Land zu Land, Sprengt deines Kerkers festgetürmte Wand, Wirft deine Häscher, deine Fesseln nieder. Scheint zwei mit eins sich nimmer zu vertragen, So ist das Ganze doch ein hohes Wort, Woran man nur den Widerspruch getadelt; Doch hat sein Widerspruch manch großen Geist geadelt! Fürwahr! es starb des letzten letzter Hort, Wär’ es gestorben jüngst in unsern Tagen. (Hauff.)
109.
Liebliche Erste, du warst gepriesen von tausend Poeten Und in Begeist’rung für dich singen unzählige noch. Einmal nur mit all’ deiner Pracht erscheinst du des Jahres, Und wie im Jahre, so blühst einmal im Leben du nur. Liebe beut dir die Zweite, du kennst sie in vielerlei Arten – Was ihm am meisten behagt, wähle ein Jeder sich aus. So zu der Zweiten gehört auch das Ganze, das köstliche Ganze Schenkt dir die Erste. Da ist Keiner, der es je verschmäht.
110.
Die beiden Ersten geh’n Hervor aus Schmerz und Leid. Die Dritte sich vollzieht In Lust und Heiterkeit. Durch’s Ganze stellt man uns Handgreiflich, wunderbar, Im Schmuck der Poesie Den Ernst des Lebens dar.
