(七) 徐孺子一言解囚困
Reading edition
漢朝有個徐孺子,是一位清高的讀書人。他小時候也很聰明。有一回,他年僅十一嵗, 走去拜望郭林宗。郭林宗也是一位有名的學問家,這時候正在院子裏砍樹。徐孺子 見了,就問道:『先生!先生!好端端的一株樹,怎麼把他砍去,何不留著他,夏天可以遮 太陽呢?』林宗説:『這所房子是正方形,中間有一株樹木,不是成功一個困苦的「困」字 嗎。困苦是大家不歡迎的,所以我要把這樹砍去。』孺子説:『嗄!原來如此。但是砍去了 樹,先生不能再住這所房子了!』林宗説:『為什麼呢?』他説:『正方形的房子裏,住一 個人,那是成功一個「囚」字了,不是更凶嗎?』林宗聽了大笑,就不把這樹砍去。

徐孺子 名穉,漢朝人。道德極高尚。陳蕃做太守時,給他特設一榻,請他安歇。 孺子去了,蕃就把榻掛起來,不給別人用的。