TARTALOM.
Aladár Sajó translation
I. RÉSZ. A front mögött.
I. A vihar első jelei 7
II. Karddal a nép ellen 15
III. Olajat keresek 24
IV. Munka az erdőben 40
V. Dráma a szénégetők közt 45
VI. A tigris és más vadak 57
VII. Erdei tartózkodásom vége 66
VIII. Jajkiáltás 76
IX. A hegyi ördögök 79
X. Az elátkozott tó 90
XI. Forradalmár kötelességből 96
II. RÉSZ. A forradalom sodrában.
XII. A Fekete Százak 105
XIII. A forradalom szolgálatában 112
XIV. A felelősség terhe 125
XV. Az eltűnt zsák 135
XVI. Elnökből fogoly 138
XVII. «Ez tilos! Lövök!» 148
XVIII. Tárgyalás előtt 158
XIX. Az ítélet 164
XX. Az «El Dorado»-fogházban 168
XXI. Novakovszki bombája 174
XXII. Jövők-menők 177
XXIII. Visznek a fegyházba 187
III. RÉSZ. A fegyházban.
XXIV. Börtönfalak mögött 197
XXV. Szabad társaim 202
XXVI. «Szaryn da na kiechku» 209
XXVII. Fogházi jelenetek 221
XXVIII. Kupido hatalma 231
XXIX. Kopogtat a halál 244
XXX. Találkozás az anyámmal 250
XXXI. Furcsa szentek 254
XXXII. Három halott 268
XXXIII. Szabad vagyok, de megvetnek 273
XXXIV. Lesz még szőlő, lágy kenyér 283
OSSENDOWSKI
EMBEREK, ÁLLATOK ÉS ISTENEK
FORDÍTOTTA SAJÓ ALADÁR
Nagyobb feltűnést régen keltett könyv, mint Ossendowski hatalmas útleírása oroszországi s tibeti kalandjairól, a forradalom és ellenforradalom véres harcairól. Szenvedélyes viták, tudományos harcok támadtak e könyv körül, amelyek az egész világ közönségét foglalkoztatták. A vita végleges eredményre nem vezetett, egy lényeges ponttól eltekintve, amelyben a tudományos körök és az olvasók véleménye egyformán találkozott, hogy Ossendowski könyvében az irodalom izgató, érdekességében soha nem hanyatló, költői szépségeivel meglepő hatalmas művel gazdagodott.
FRANKLIN-TÁRSULAT KIADÁSA
OSSENDOWSKI
ÁZSIAI TITKOK, ÁZSIAI EMBEREK
FORDÍTOTTA SAJÓ ALADÁR
Az «Állatok, emberek és istenek» méltó párja, bizonyos értelemben vett folytatása Ossendowskinak ez a másik könyve. Az embernemjárta Ázsia idegen világát deríti fel, rejtelmes embereit, különös szokásait magyarázza meg a vérbeli írónak lélekbe látó megfigyeléseivel, költői leírásaival, izgalmas elevenségével. A könyv nagyszerű értékei, amelyek vetekednek a legjobb regények szépségeivel, mindenkép indokolttá teszik a világhírt, amelyet Ossendowski rövid pár év alatt kivívott magának.
FRANKLIN-TÁRSULAT KIADÁSA
FRANKLIN-TÁRSULAT NYOMDÁJA.