Overzicht aangebrachte correcties
Reading edition
De volgende correcties zijn aangebracht in de tekst:
PlaatsBronCorrectie
Blz. 6verezenverrezen
Blz. 8[Niet in Bron.].
Blz. 9[Niet in Bron.],
Blz. 9staandezittende
Blz. 14[Niet in Bron.].
Blz. 14RudlegeRutledge
Blz. 15,.
Blz. 15[Niet in Bron.].
Blz. 18FreddyFreddie
Blz. 19teekenaanlagteekenaanleg
Blz. 23.[Verwijderd.]
Blz. 23mooienmooie
Blz. 24,.
Blz. 25hebtheb
Blz. 28.[Verwijderd.]
Blz. 28,.
Blz. 29vindtvind
Blz. 29sweeterssweaters
Blz. 29droorkruistdoorkruist
Blz. 30[Niet in Bron.].
Blz. 35 ! ![Verwijderd.]
Blz. 36alsoluutabsoluut
Blz. 44FreddyFreddie
Blz. 46heelevenheel even
Blz. 46[Niet in Bron.].
Blz. 47vreeeselijkvreeselijk
Blz. 47leeleheele
Blz. 51[Niet in Bron.].
Blz. 52mischienmisschien
Blz. 52OrghingtonsOrpingtons
Blz. 54[Niet in Bron.],
Blz. 55[Niet in Bron.].
Blz. 59[Niet in Bron.].
Blz. 60werkelikheidwerkelijkheid
Blz. 60SalliesSallie's
Blz. 61verlangteverlangde
Blz. 61altjdaltijd
Blz. 65PrincetoPrinceton
Blz. 65orangeoranje
Blz. 66,[Verwijderd.]
Blz. 66AmoniakAmmoniak
Blz. 66lavaailawaai
Blz. 67detdat
Blz. 69mischienmisschien
Blz. 79,.
Blz. 80Skakespeare'sShakespeare's
Blz. 84[Niet in Bron.]”
Blz. 85,.
Blz. 87,.
Blz. 88IslandsIsland
Blz. 88Buf OrphingtonsBuff Orpingtons
Blz. 89vooraadvoorraad
Blz. 90voortbereidselenvoorbereidselen
Blz. 90GroveGrover
Blz. 92Perkin'sPerkins'
Blz. 100hoortis
Blz. 102blejblij
Blz. 104massamasse
Blz. 105,[Verwijderd.]
Blz. 108bijblij
Blz. 108McBridgeMcBride
Blz. 110liefhebendeliefhebbende
Blz. 113moet tenmoeten
Blz. 116[Niet in Bron.],
Blz. 118onverschillighedonverschilligheid
Blz. 118[Niet in Bron.].
Blz. 118[Niet in Bron.] ik
Blz. 119Patersons'sPaterson's
Blz. 122JimmyJimmie
Blz. 124[Niet in Bron.] niet
Blz. 126.,
Blz. 126[Alineabreak.][Alineabreak verwijderd.]
Blz. 127wetwe
Blz. 127herzieherrie
Blz. 130[Niet in Bron.].
Blz. 132,.
Blz. 133ChristalCrystal
Blz. 134[Niet in Bron.],
Blz. 134ontdekenontdekken
Blz. 135langoplang op
Blz. 135meemeer
Blz. 135[Niet in Bron.] of
Blz. 137[Niet in Bron.]24 Juli.
Blz. 138vooraadvoorraad
Blz. 138CarryCarrie
Blz. 142,.
Blz. 143gehoortgehoord
Blz. 147[Niet in Bron.]”
Blz. 147”[Verwijderd.]
Blz. 147eenen
Blz. 148ColinCollin