Book 8 — REGISTER of the BAROMETER and THERMOMETER in Abyssinia, 1770. (continued 2)
Reading edition
29 6½ M. 21 6 2 63 N E Small thin clouds throughout the air.
12 N. 21 5 4 71 W S W Small flying clouds.
2 E. 21 4 7 73½ W The clouds increase, and the sun covered.
6½ E. 21 5 3 70 W Streaky clouds to the west and south-west.
30 6½ M. 21 6 4 62½ N E Light flying clouds throughout the air.
12 N. 21 5 4 70 W The clouds are turned heavier.
2 E. 21 4 2 72 W Heavier still and the sun covered.
6½ E. 21 5 2 70 W Large clouds in the horizon to the south.
31 6½ M. 21 6 0 63½ N E Thick clouds flying throughout the air.
12 N. 21 5 7 71½ W The clouds are larger and more united, the sun is covered, and the south only clear.
2 E. 21 4 6 72 W Ditto.
6½ E. 21 5 7 69½ W N W Many clouds at the south south-east and east.
Gondar, 1771.
JAN.
1 6½ M. 21 6 4 63½ N E Small streaks of clouds in the horizon at south-west.
12 N. 21 5 6 72 W S W Great white clouds throughout the air, the sun covered.
2 E. 21 5 0 72½ ditto. Ditto.
6½ E. 21 5 8 69 W Clouds near the horizon.
2 6½ M. 21 6 3 62¼ N E Streaky clouds in the horizon at west.
12 N. 21 5 7 69 W Small white flying clouds.
2 E. 21 5 0 72½ W S W Small flying clouds throughout the air.
¾ P. M. 21 5 0 71 W A violent storm of wind changing to all points of the compass.
2 E. 21 4 8 71 W Great clouds to the south.
6½ E. 21 5 6 68 N E Clear.
4 6½ M. 21 6 4 61 ditto. Ditto.
12 N. 21 5 4 70 W N W Ditto.
2 E. 21 4 9 71 W Small white clouds flying about the air.
6½ E. 21 5 6 68½ W Clear, only a small streak of clouds at south and south-west.
5 6½ M. 21 6 5 62 N E Ditto.
12 N. 21 5 6 70 W S W Ditto.
2 E. 21 4 9 72 W Clouds flying to the north.
6½ E. 21 5 6 69 W Clouds flying to the south-east.
6 2 E. 21 4 9 72 W Flying clouds in the north.
6½ E. 21 5 5 70 W Flying clouds to the south-east.
7 6½ M. 21 6 6 62½ W S W Clouds throughout the air.
12 N. 21 5 6 73 W Overcast and the sun is covered.
1½ E. 21 5 3 72 W by N Ditto.—A violent storm of wind, which lasted four minutes.
2 E. 21 5 1 73 W Clouds cover the whole air.
6½ E. 21 5 7 69½ N Clear, but a black streak of clouds to south and S. W.
8 6½ M. 21 6 4 64 W Clear.
12 N. 21 5 5 71 W Flying clouds through the air and the sun covered.
2 E. 21 4 8 74½ W Ditto.
6½ E. 21 5 7 69½ W Clear.
9 12 M. 21 6 3 63½ N E Ditto.
12 N. 21 5 3 71 S S W Small clouds flying through the air.
2 E. 21 4 7 72½ W N W Ditto.—The sun covered.
6½ E. 21 5 4 70 W A very few small clouds in the air.
10 6½ M. 21 6 0 66 N E All the air is overcast.
12 N. 21 4 9 73½ ditto. Ditto.
2 E. 21 4 6 72½ ditto. Ditto.
6½ E. 21 5 0 72½ W Small but black flying clouds through the air.
11 6½ M. 21 6 1 64 N N E Clouds flying through the horizon.
29 12 N. 21 5 5 75 S W Flying clouds throughout the air.
2 E. 21 5 4 74 W S W Ditto.
30 6½ M. 21 7 3 66½ —— A little thicker at the horizon.
12 N. 21 6 4 70 N W Ditto.—With appearance of rain.
2 E. 21 6 3 70 ditto. Overcast.
6½ E. 21 6 6 69 ditto. A little clearer, the clouds come from south-west.
31 6½ M. 21 7 4 65 —— Overcast, especially at east and north-east, the clouds coming from the north-west.
12 N. 21 6 8 70½ S S W White clouds come from the north-east.
2 E. 21 6 4 73 N N W Light white clouds from the south-west.
6½ E. 21 6 9 70 N W Clear, except a few clouds from the north-east.
FEB.
1 6½ M. 21 7 4 65 S S W All overcast, and the sun covered.
12 N. 21 7 0 69 ditto. Ditto.
2 E. 21 6 5 72 N W Ditto.
6½ E. 21 7 0 68 N Ditto.
2 6½ M. 21 7 2 65 N by E Ditto.
12 N. 21 6 8 72 N White clouds in the south and east.
2 E. 21 6 4 74 N W Ditto—But a violent wind.
6½ E. 21 6 9 68 N N W Clear.
3 6½ M. 21 6 8 65 N N E Ditto.
12 N. 21 6 6 73 W Ditto.
2 E. 21 6 1 74 W White clouds flying throughout the air.
6½ E. 21 6 4 69 N N W Clear, but a violent storm of wind.
4 6½ M. 21 7 1 65 N Clouds throughout the air.
12 N. 21 7 0 72 S W Ditto.
2 E. 21 6 7 72½ N W Ditto.—But the sun covered.
6½ E. 21 7 0 70 N Clouds flying throughout the air.
5 6½ M. 21 7 5 64 N Clouds like a veil cover the sky.
12 N. 21 7 0 70½ N Flying clouds throughout the air especially at north.
2 E. 21 6 8 71 N W Clouds at south south-east and south.
6½ E. 21 7 2 68 ditto. Clouds flying through all the horizon.
6 6½ M. 21 7 6 63½ N Small white clouds flying from north, the rest clear.
12 N. 21 7 0 71 N Scattered clouds.
2 E. 21 6 8 71½ N W Light clouds.
6½ E. 21 7 1 68 ditto. Ditto.
7 6½ M. 21 7 4 64½ N White clouds at south and south-east, towards the horizon.
12 N. 21 7 0 73 N W White clouds at east, north, and north-east.
2 E. 21 6 5 74 N Clear.
6½ E. 21 6 7 69½ N Ditto.
8 6½ M. 21 7 2 66 N E Ditto.
12 N. 21 6 8 73 N White clouds from the east, north, and south-east.
2 E. 21 6 5 75 N W Clear.
6½ E. 21 7 0 70 N by W Clear and cloudless.
9 6½ M. 21 7 3 63 N by E Ditto.
12 N. 21 7 0 72 N W White clouds flying in the south and east.
2 E. 21 6 5 74 ditto. Ditto.
6½ E. 21 7 1 69½ ditto. Clear.
10 6½ M. 21 7 4 63½ N N E Clear and cloudless.
12 N. 21 6 8 72 S W Light clouds like a veil cover the sky.
11 12 N. 21 6 7 73 N W Clear.
2 E. 21 6 5 75 ditto. Ditto.
6½ E. 21 6 6 70 N Ditto.
12 12 N. 21 6 7 72 S Small clouds in the north-east near the horizon.
2 E. 21 6 5 75 W White clouds in the east.
6½ E. 21 6 8 70 N W Clear.
14 12 N. 21 6 8 72½ S W Large white clouds throughout the air.
2 E. 21 6 7 75 N W Ditto.
15 6 M. 21 6 8 70 S W Clear.
12 N. 21 6 7 72 ditto. Ditto.
2 E. 21 6 5 75 W White broken clouds at east, the rest clear.
16 6 M. 21 7 4 63½ N Clear.
12 N. 21 6 8 72¼ N W Ditto.
2 E. 21 6 5 75 ditto. Ditto.
6 E. 21 6 8 70 W Ditto.
17 6 M. 21 7 6 63½ N All the horizon is black and covered with clouds.
12 N. 21 7 0 71 N White broken clouds throughout the air.
2 E. 21 6 4 74 N High white clouds.
6 E. 21 6 2 69 N Ditto.
23 6 M. 21 6 4 70 N Ditto.
6 E. 21 6 8 70 N W Ditto.
26 6 M. 21 7 4 64 N Clouds at the west and east.
12 N. 21 6 8 73 N A violent storm of winds from the south, which lasted five minutes.
6 E. 21 6 6 70 N Clouds and rain for about three quarters of an hour. Violent thunder, the clouds come from the east.
27 6 M. 21 6 6 67 N by E It rained in the night for about an hour and a quarter.
12 N. 21 6 5 76 N by W Large thick clouds, but the sun shines.
6 E. 21 6 1 71 ditto. Clouds throughout the air.
28 6 M. 21 6 4 69½ N The heavens are covered with a light veil; it rained half an hour in the night.
12 N. 21 6 3 70¼ N W Ditto.—Clouds come from N. E. and S. W.
6 E. 21 6 1 71 N by W Clouds all over the sky, but most at south and west.
March
1 6 M. 21 6 5 75 N A thin veil covers the sky, but the sun shines thro' it.
2 6 M. 21 6 4 64 N Flying clouds in the south.
12 N. 21 6 1 73½ S White flying clouds, the sun is covered.
6 E. 21 6 2 72 S E Ditto.
3 6 M. 21 6 4 69½ E S E Clear.
12 N. 21 5 8 74 S S W Thick heavy clouds cover the whole air.
6 E. 21 5 3 75½ W Ditto.
4 6 M. 21 6 5 68½ S by E It rained two hours in the night.
5 6 M. 21 6 2 65 N E The sky is covered with a light veil.
12 N. 21 5 8 79½ N W Ditto.
6 E. 21 5 4 72 W Ditto.
6 6 M. 21 6 5 63 W Thick clouds cover the air, it has rained about half an hour in the night.
12 N. 21 5 0 77 S Thick dark clouds, and appearance of rain.
6 E. 21 5 8 70 S Thick clouds in the south, it has rained and hailed about an hour.
7 6 M. 21 6 3 63 W Clear.
12 N. 21 4 7 80 W by N Thick clouds in the south, but clear in the zenith.
3½ E. 21 4 4 80 W Overcast with thick clouds in the south and west, it rained and hailed with thunder and lightning.
6 E. 21 5 4 80 W Thick and flat clouds, with frequent lightning.
8 6 M. 21 6 5 63 S E Clear, but has rained twice in the night half and hour at a time.
12 N. 21 5 2 81 S W White clouds throughout the air.
6 E. 21 5 4 71 W Ditto.
9 6 M. 21 6 3 64 N N E Clear.
12 N. 21 5 2 80 W White thin clouds very hot in the sun.
6 E. 21 5 6 74 N W Clear.
10 6 M. 21 6 2 74 N N E White thin clouds throughout the air.
12 N. 21 5 0 82 W N W Clear.
6 E. 21 5 4 76 N W Ditto.
11 6 M. 21 6 9 67¾ N by E Sky is covered with a thin veil.
12 N. 21 6 3 76¼ N W Clear, only small clouds appear in the air.
12 6 M. 21 6 7 69¼ N The sky is covered with a thin veil.
12 N. 21 6 3 70¼ N W Overcast with thick clouds, which come from north-east and south-west, it is likely to rain, cold and unpleasant.
6 E. 21 6 1 71 N Cloudy to the north and warm. It rained hard for three quarters of an hour immediately after noon.
13 6 M. 21 6 7 69¼ N Cloudy everywhere.
12 N. 21 6 3 70 N Cloudy and cold.
6 E. 21 6 0 71 N N W A thick veil covers the sky, clouds in the horizon to the south.
14 6 M. 21 7 0 67¾ N Overcast all round.
12 N. 21 6 9 70 N W Clouds all round, with small drops of rain.
6 E. 21 7 0 69½ N by W Cloudy everywhere except in the zenith.
15 6 M. 21 7 5 66½ N A thin veil covers the sky, faint sun-shine.
12 N. 21 6 9 70¼ N W Cloudy all round, and a few drops of rain.
6 E. 21 7 0 69½ N b W Cloudy everywhere except in the zenith.
16 6 M. 21 7 4 65½ N W b N Small white clouds united all over head, high wind all night.
12 N. 21 6 9 75 N W Large white clouds in the east.
6 E. 21 7 0 69¼ N W b N Clear.
17 6 M. 21 6 9 56 N Ditto.
12 N. 21 6 7 77 N W Ditto.
6 E. 21 6 1 71 N b W Cloudy, but the sun sets clear.
18 6 M. 21 7 0 65¾ N N W A thin veil covers the sky.
12 N. 21 6 0 77 N W Light flying clouds, but a clear sun-shine.
6 E. 21 6 3 73 ditto. Clear all above, and without clouds, but hazy in the horizon.
19 6 M. 21 7 0 67½ N Perfectly clear everywhere.
12 N. 21 6 4 76 N W Cloudy, but sun-shine.
6 E. 21 6 3 72¾ ditto. Clear and serene.
20 6 M. 21 7 0 77¾ N Clear above, but hazy in the horizon at north-east, and south.
12 N. 21 6 6 77¾ N b E Large white flying clouds, but clear sun-shine.
6 E. 21 6 3 73½ N N W Clear and serene.
21 6 M. 21 6 9 70¼ N A thin veil covers the sky.
12 N. 21 6 4 75½ N W Clear, but large white clouds to the south-east.
6 E. 21 6 0 73½ ditto. Clear above, and hazy in the horizon at north east and south.
22 6 M. 21 6 8 69¾ N Overcast with small broken clouds.
12 N. 21 6 0 77 N Cloudy.
6 E. 21 6 2 75 N W Cloudy all over and close.
23 6 M. 21 6 9 70¼ N Cloudy, especially at south, close.
12 N. 21 7 0 73¾ N N W Large heavy white clouds and close.
6 E. 21 6 4 73¼ ditto. Cloudy to the south, a violent shower of hail and rain which lasted 18 minutes.
24 12 N. 21 7 6 76 ditto. Cloudy and warm.
6 E. 21 0 0 75 ditto. Ditto.
27 6 M. 21 1 3 70¼ ditto. Cloudy and close.
28 6 M. 21 0 7 70¼ ditto. Ditto.—Heavy towards the south.
12 N. 21 0 2 76¾ S Sun-shine, with large white clouds.
6 E. 21 0 0 75¾ N E Rains, overcast with dark heavy clouds. The first violent lightning and thunder.
29 6 M. 21 0 4 69 ditto. All overcast, heavy and dark clouds come from west, loud thunder in the night.
12 N. 21 11 9 73¾ S E Cloudy and close, wind varying to south, clouds come from north-west and west.
2¾ N. 20 11 5 75 E A violent blast which lasted a few minutes. Loud thunder in the zenith and south, clouds, with rain, drive from east and south-west.
4½ E. 20 11 6 71¾ N E It has rained till now and cleared, with the wind at north-east, thunder and cloudy still in the south, clouds drive from north-west.
5¾ E. 20 11 5 72¼ E Clear sun-shine, clouds fly swiftly from west.
6 E. 21 11 5 72 N E Lightning, clouds from west and north, close.
30 2¾ M. 21 0 0 68¼ ditto. It has thundered, lightned, and rained violently all night; clouds from west and east fly moderately.
6 M. 21 0 9 67¼ E Constant heavy rain, clouds fly all round.
8 M. 21 1 0 69½ N It has ceased raining with wind at north varying to north-west.
12 N. 21 0 5 74¼ S Heavy white clouds from north-west, faint sun-shine.
31 6 M. 21 0 0 67¾ N W Cloudy, the clouds come from north-west, faint sun-shine.
12 N. 21 0 7 71 N b E Cloudy all round, clouds come from north, dark in the east.
6 E. 21 0 4 70¼ N N W Cloudy, the clouds come from north and south-east.
April
1 6 M. 21 1 0 68¼ E Faint sun-shine with a light veil over the sky.
12 N. 21 0 5 72¼ N E Cloudy and dark, stormy like to the south.
3½ N. 21 0 0 72¼ N N E A violent shower of hail which lasted nine minutes, and cleared with wind at north north-east.
6 E. 21 0 3 71 ditto. Cloudy and close, dark and stormy like to south.
2 6 M. 21 1 0 66½ N Clear sun-shine, with large white clouds, lightning and rain all the night.
12 N. 21 0 9 69¼ N W Cloudy all over.
6 E. 21 0 4 70¾ N N E Cloudy in most parts, which fly swiftly from east and west.
3 6 M. 21 1 0 67½ ditto. Cloudy to the south and dark, clear to the northward
12 N. 21 0 9 72 ditto. Cloudy, they cross from west and east.
3¼ E. 21 0 5 72½ S S E varying to N N E Rain and cloudy all over.
6 E. 21 0 4 70½ N N E Cloudy throughout.
4 6 M. 21 5 1 67 N E Clear and serene everywhere, no rain last night.
12 N. 21 0 8 73¼ N b W varying to N N E Cloudy, the clouds drive from east and west.
6 E. 21 0 8 71¼ N Cloudy, with a violent high wind, clouds cross the zenith swiftly from west.
5 6 M. 21 0 0 69½ N E b E High wind, but clear.
12 N. 21 0 4 73 N W Large white clouds, but clear sun-shine.
½ E. 21 0 4 73½ N Heavy rain, thunder in the south, clouds from east and west.
2½ E. 21 0 7 69 N W It is all overcast, and thunders in the zenith; it has rained till now, there has been a strong wind which lasted 25 minutes.
6 E. 21 0 7 70 N E Clear, with a few clouds in the horizon at north and south.
6 6 M. 21 0 8 68¼ N E b E Cloudy, high white clouds cool and fresh.
12 N. 21 0 7 73 E Cloudy, dark and rainy like in the south.
6 E. 21 0 4 73¼ N N E Large clouds chiefly to the north and close.
8 3 E. 21 0 7 72¾ S E varying to S Clouds with small rain.
6 E. 21 0 4 73¾ S E High light white clouds close and warm.
9 6 M. 21 7 1 71 E Dappled sky, and faint sun-shine.
12 N. 21 1 0 73 S E It has thundered all day, but no rain.
6 E. 21 1 0 71¾ N E Varying to east and north, dark and stormy like all round.
10 6 M. 21 1 7 68¼ N N E Cloudy all over, it rained in the night one hour.
12 N. 21 1 4 67½ N E Faint sun-shine, with some high white clouds, it rained half an hour in the night, and thundered.
6 E. 21 1 3 67½ N Cloud and stormy-like, dark clouds fly from E. to W.
11 6 M. 21 1 4 67½ N E Faint sun-shine, with some high white clouds, it rained a little.
12 N. 21 1 0 72½ W S W Heavy white clouds.
6 E. 21 1 0 71¾ N Close clouds flying from east and west.
26 6 M. 21 1 4 67 N E Sun-shine and cloudy by turns.
12 N. 21 1 0 73 S E Sun-shine, but faint large white clouds.
27 6 M. 21 1 5 67 N E Clear and serene.
12 N. 21 0 8 71¼ N High wind, and clouds from north-east.
28 6 M. 21 1 4 67 N E Clear, but cold and windy.
12 N. 21 1 7 72 S S E Cloudy and dark both in the south and west.
6 E. 21 0 8 70 N High wind since noon.
29 6 M. 21 1 7 68¼ N N E Cloudy, windy, and stormy like, it begins to rain.
12 N. 21 1 4 67 N Cloudy to the south and north.
6 E. 21 1 0 70 N Wind cold bleak, but clear.
30 6 M. 21 1 7 69 N Cloudy, it rained in the night.
12 N. 21 0 8 73 N W Cloudy and windy.
6 E. 21 0 8 71 N High wind, bleak and cool, cloudy in the south.
31 6 M. 21 0 7 70 N E Cloudy and heavy to the south.
12 N. 21 0 2 75¾ ditto. Rain, heavy and dark clouds to the west.
MAY
1 6 M. 21 1 4 73½ N Heavy rain, with intervals.
12 N. 21 1 7 65 N N E Cloudy in the west.
6 E. 21 1 3 69¼ N E Cloudy all over, it thunders in the south.
2 6 M. 21 1 6 63 S E Cloudy, and like to rain, the clouds come from north-east.
6 E. 21 0 9 78 N W Cloudy and heavy in south and west.
3 6 M. 21 1 1 75 ditto. All overcast, cloudy in north-east, it rained hard in the night.
12 N. 21 0 7 78 N N E Cloudy, but not like rain.
6 E. 21 0 8 74½ N E Cloudy all over head, but high.
4 6 M. 21 0 9 63 ditto. Clear and serene, but hazy in the horizon to the S.
12 N. 21 0 7 77 N W Clear, and without clouds.
6 E. 21 0 7 75¼ ditto. All overcast, it lightens violently.
5 6 M. 21 7 1 69½ N E Clear, and serene, it rained a few drops in the night.
12 N. 21 1 4 78 N W Clear a few white clouds come swiftly from east.
6 E. 21 0 6 74¼ ditto. Cloudy and dark in the south, clouds come from south-east and south-west.
6 6 M. 21 1 9 65 N E Heavy clouds in the south.
12 N. 21 0 8 79 N W All overcast, clouds come from south-east, and east.
6 E. 21 0 8 70 S E It has rained violently since three, overcast all round.
7 6 M. 21 1 9 59 E Clear, though there are still clouds to the south, it rained heavily in the night, wind varying all round from south to north.
12 N. 21 1 2 74 N W Cloudy to windward and to S. E. clouds fly rapidly different ways, but chiefly from south-west.
6 E. 21 1 4 71½ ditto. Cloudy and warm, heavy to the south, lightning and small rain.
8 6 M. 21 1 0 64½ N Clear and pleasant light, white clouds from east.
12 N. 21 0 5 73 N E Cloudy, clouds fly from north-west, north-east, south-west and south.
6 E. 21 0 6 72¼ ditto. Small rain, wind varying to south-east, south south-east, dark in the south.
10 6½ M. 21 1 7 62 E N E Clear sun-shine, a few thin clouds to the east.
12 N. 21 1 0 78 N E Light clouds in the south-east.
6 E. 21 1 7 70¾ ditto. Thin narrow streaks of red clouds to the W.
11 6 M. 21 1 7 61½ N W Clear everywhere, and warm.
12 N. 21 1 0 74 N by W A heavy cloud rises in the south, light clouds at N. W.
6 E. 21 1 0 71½ N W It has rained small rain by intervals, but is very dark.
14 6 M. 21 1 4 63 ditto. Cloudy everywhere but in the zenith.
12 N. 21 0 5 74 ditto. Overcast clouds come slowly from south and north.
6 E. 21 0 6 66 N E Clear, only a few light clouds to the south.
15 6 M. 21 1 0 66 N E Ditto.
12 N. 21 0 5 78 N W Cloudy in the south and north, but the zenith clear.
6 E. 21 0 7 73½ S W Cloudy all round, and likely to rain, close and warm.
16 6 M. 21 1 0 63 N E Clear, bright sun-shine.
12 N. 21 0 4 75¼ S W Cloudy and dark to the south and north-west.
6 E. 21 0 0 74 E S E Cloudy, it has rained a few drops.
19 6 M. 21 1 6 63 N W Clear, unless in the south-east a few clouds.
12 N. 21 0 0 72 S S E High white clouds, but no rain.
21 6 M. 21 1 7 62 N E Clear, with a few white clouds to the north and east.
12 N. 21 1 0 73 N by W Ditto.—They seem stationary.
6 E. 21 1 1 73 N W b W Cloudy, it lightens; thunders heavily in the south.
22 6 M. 21 1 7 62 N W Clear and serene, but warm.
12 N. 21 1 0 76 W A small black cloud ascends from the east, turning round like a wheel upon its axis, quicker as it approaches the zenith.
6 E. 21 1 0 74 S E Heavy and cloudy, it lightens greatly.
23 6 M. 21 1 9 61 N W Large heavy white clouds all round.
12 N. 21 1 2 73 ditto. Cloudy and bleak.
6 E. 21 1 3 67 ditto. Cloudy and close.
25 6 M. 21 1 6 63 ditto. Some white heavy clouds to the south-east and east, they fly swiftly, and turn as a wheel as before; at ten o'clock heavy clouds.
12 N. 21 0 3 75 ditto. Cloudy, the sun covered, dark in the north-west.
6 E. 21 0 4 70 N varying to E & S It began to rain, thunder and lightning about three, and so continues dark every where.
26 6 M. 21 0 8 62 N It has rained heavily all night, the sun at times overcast.
12 N. 21 0 5 73 N W Cloudy, it has rained several times this forenoon.
6 E. 21 1 0 72 N W varying to S It has rained heavily since two, dark and cloudy; when the wind comes south it falls calm, and then is the heaviest rains.
29 6 M. 21 1 4 63 N High white large clouds to the west and east, it rained all night.
12 N. 21 1 6 75 N W Large white clouds all round the horizon.
6 E. 21 1 4 70½ N E Ditto.
30 6 M. 21 1 7 64 ditto. Cloudy to the south, but the sun clear and pleasant.
12 N. 21 1 4 75 ditto. Cloudy.
6 E. 21 1 6 70½ E N E Cloudy in the south, but clear everywhere else.
31 6 M. 21 1 6 61½ N E Clouds very high, they come from the east towards the zenith.
12 N. 21 1 0 73 N W Cloudy all round, clouds crossing from south and east, and north-west.
6 E. 21 1 4 70 N It has rained a few drops, and thundered.
END OF THE FOURTH VOLUME.