Errata.
Reading edition
The corrections listed below have been applied to the text.
Page 3, line 13 read at instead of in.
Page,, 4, line,, 2 read,, respectively.
Page,, 4, line,, 7 read,, which instead of whom.
Page,, 4, line,, 9 read,, under particular.
Page,, 4, line,, 14 read,, همزة instead of همرنة.
Page,, 4, line,, 20 read,, exertion.
Page,, 4, line,, 21 dele to.
Page,, 5, line,, 5 dele down.
Page,, 7, line,, 4 read succession instead of conjunction.
Page,, 7, line,, 5 read,, each instead of either.
Page,, 7, line,, 11 read,, subscribed instead of subjoined.
Page,, 8, line,, 11 read,, foot for food.
Page,, 8, line,, 12 read,, subscribed for subjoined.
Page,, 8, line,, 16 read,, homonyms.
Page,, 8, line,, 19 read,, language.
Page,, 8, line,, 23 read,, over instead of above.
Page,, 8, line,, 24 read,, consonants.
Page,, 9, line,, 10 read,, case.
Page,, 10, line,, 4 read,, judgment.
Page,, 11, line,, 9 read,, except.
Page,, 12, line,, 21 read,, it instead of is.
Page,, 13, line,, 1 read,, which serve to denote.
Page,, 13, line,, 7 read,, preceding.
Page,, 14, line,, 6 read,, exclamation.
Page,, 20, line,, 3 read,, indiscriminately.
Page,, 20, line,, 5 read,, superseded.
Page,, 20, line,, 19 read,, But.
Page,, 21, line,, 5 read,, adds.
Page,, 23, line,, 1 read,, motion.
Page,, 26, line,, 13 read,, terminations.
Page,, 26, line,, 20 read,, precedes.
Page,, 27, line,, 3 read,, higher than.
Page,, 33, line,, 6 read,, to denote.
Page,, 34, line,, 14 read,, letter-writing.
Page,, 36, line,, 1 read,, The terms most &c.
Page,, 36, line,, 16 read,, high person speaking of himself.
Page,, 38, line,, 11 read,, ghaṅ.
Page,, 39, line,, 14 read,, you may.
Page,, 40, line,, 7 read,, verbs.
Page,, 40, line,, 21 read,, an Accusative.
Page,, 40, line,, 25 read,, neuter.
Page,, 41, line,, 10 read,, form instead of shape.
Page,, 41, line,, 11 read,, forms instead of shapes.
Page,, 41, line,, 22 read,, the Perfect prefers.
Page,, 42, line,, 1 read,, Perfect.
Page,, 42, line,, 16 read,, recognises instead of acknowledges.
Page,, 43, line,, 20 read,, idea instead of notion.
Page,, 45, line,, 14 read,, with the exception.
Page,, 46, line,, 6 read,, which will always be.
Page,, 46, line,, 10 read,, to one.
Page,, 52, line,, 15 read,, it expresses.
Page,, 53, line,, 11 read,, found.
Page,, 53, line,, 24 read,, passive sense, opposed to &c.
Page,, 55, line,, 7 read,, affixes.
Page,, 58, line,, 12 read,, that it.
Page,, 61, line,, 12 read,, king’s.
Page,, 64, line,, 8 read,, intended.
Page,, 66, line,, 15 read,, རབ་ཏུ་ ‘principally, very’;