Volume 4 — INDEX

A

Acrostics:

"In the Album of a very Young Lady" "To Caroline Maria Applebee" "To Cecilia Catherine Lawton" "To a Lady who Desired me to Write Her Epitaph" "To Her youngest Daughter" "To Mrs. F——, on Her Return from Gibraltar" "To Esther Field" "To Mrs. Williams" "To S.F." "To R.Q." "To S.L." "To M.L." "An Acrostic against Acrostics" "Un Solitaire" "To S.T." "To Mrs. Sarah Robinson" "To Sarah" "Acrostic" (Joseph Vale Asbury) "To D.A." "To Sarah James of Beguildy" "To Emma Button"

Addington, Henry, Lamb's epigram on

Aders, Charles, Lamb's poem to

Albion, The, and Lamb

"ALBUM VERSES" "In the Album of a Clergyman's Lady" "In the Autograph Book of Mrs. Sergeant W——" "In the Album of Lucy Barton" "In the Album of Miss ——" "In the Album of a very Young Lady" "In the Album of a French Teacher" "In the Album of Miss Daubeny" "In the Album of Mrs. Jane Towers" "In My Own Album" "In the Album of Edith S——" "To Dora W——" "In the Album of Rotha Q——" "In the Album of Catherine Orkney" "What is an Album" "The First Leaf of Spring" "To M.L.F." "To the Book" "On Being Asked to Write in Miss Westwood's Album" "In Miss Westwood's Album" "The Sisters" (See also under the heading of ACROSTICS.)

"Angel Help"

Ann Simmons (Lamb's "Anna")

Annual Anthology, Lamb's contribution to

Anti-Jacobin, The, and Lamb

"ANTONIO" by Godwin

"Ape, The"

Athenaeum, The, Lamb's contributions to

B

"Ballad Noting the Difference of Rich and Poor" "from the German" "Singers, The"

"Barton, Bernard, To" Lucy, Lamb's verses to

Beaumont, Francis, quoted

Bijou, The, Lamb's contribution to

Blackwood's Magazine, the Lambs' contributions to

Blakesware and Widford

"BLANK VERSE," by Lloyd and Lamb

Bourne, Vincent Lamb's translations

Burney, Martin, Lamb's sonnet to Sarah, Lamb's poem to

Burton, Lamb's imitation of

Byron, Lord, Lamb's epigram on

C

Campbell, J. Dykes, on JOHN WOODVIL

Canning, George, Lamb's epigrams on

Caroline of Brunswick, Lamb's championship of

Carter, Ben, of Blakesware

"Catechist, The Young"

Champion, The, Lamb's contributions to

"Change, The"

Chatterton, Thomas

"Cheap Gifts"

"Childhood"

"Christening, The"

Clarkes, the Cowden

Coleridge, S.T., Lamb's dedication to his "POEMS ON VARIOUS SUBJECTS" his "POEMS" and Sara, Lamb's lines to his "REMORSE" his alteration of Lamb's sonnets on Lamb's sonnet "We were two pretty babes" in Gillray's cartoon and "The Old Familiar Faces" his translation of "Thekla's Song" Sara, her Latinity

"Composed at Midnight"

"Confidant, The," by Crabbe, adapted by Lamb

"Cook, To David"

Cornwall, Barry. See PROCTER, B.W.

Cowley, Abraham, quoted

"Cowper, To the Poet"

Crabbe, George, Lamb's adaptation of

D

Da Vinci, Leonardo, poems upon

Day, Matthew, Lamb's epigram on

Dedication of Lamb's "WORKS" to Coleridge of Lamb's "POEMS," 1797, to his sister

Dedication of Lamb's "ALBUM VERSES" to Moxon

Defoe, Daniel

"Dialogue between a Mother and Child"

"Dick Strype"

"Divine Subjects, Fancy Employed on"

Dix, Margaret, Lamb's epitaph on

Dockwra, Tom, of Widford

Dorrell, William, the swindler

"Douglas, The Tomb of"

Drake, Onesimus, of the East India House

"Dramatic Fragment"

Druitt, Mary, Lamb's epitaph upon

"Dying Lover"

E

East India House epigrams

Englishman's Magazine, Lamb's contributions to

Epigrams possibly by Lamb

Epilogue to Godwin's "ANTONIO" to Siddons' "TIME'S A TELL-TALE" to Kenney's "DEBTOR AND CREDITOR" to an amateur performance of "RICHARD II" to Knowles' "THE WIFE"

"Epitaph on a Dog" "on a Young Lady"

Examiner, The, Lamb's contributions to

"Existence, Considered in Itself, no Blessing"

F

"Faces, The Old Familiar"

"Family Name, The"

"Fancy Employed on Divine Subjects"

"Farewell to Tobacco, A"

"FARMER, PRISCILLA, POEMS ON THE DEATH OF"

Fast Day, Lamb's epigram on

"FAULKENER," by Godwin

"Female Orators, The"

Fenwick, John, editor of The Albion

Field, family, the poems to Mrs., Lamb's grandmother

"Free Thoughts on Several Eminent Composers"

Frend, Sophia, Lamb's poems to,

Frere, John Hookham, Lamb's epigram on

"Friend, To a"

"From the Latin"

Fryer, Miss, Lamb's poem for

G

George IV., Lamb's epigrams on

Gifford, William, Lamb's sonnet upon

Gillray, James, his cartoons

"Gipsy's Malison, The"

Godwin, William, his "ANTONI" his "FAULKENER"

Goethe on Lamb's "Family Name"

"Going or Gone"

"Grandame, The"

GRAY, ROSAMUND, quoted

H

Hamilton of Bangor quoted

Hardy, Lieutenant, Lamb's poem to

"Harmony in Unlikeness"

Haydon, B.R., Lamb's verses to

Hazlitt, William, on Lamb in the country

"Helen"

"Hercules Pacificatus"

Hessey, Archdeacon, his memories of Lamb

"Hester"

Hogsflesh, a well-known name

Hone, William, Lamb's poem to his publications, Lamb's contributions to

Hood, Thomas, his child's death

"House-keeper, The"

Hunt, Leigh, Lamb's poem to on "Composed at Midnight" and Lamb's poem, "To T.L.H." Thornton, Lamb's poem to

Hutchinson, Mr. Thomas, on JOHN WOODVIL

"Hypochondriacus"

I

"In Tabulam Eximii…."

Indicator, The, Lamb's contributions to

Isola, Agostino Emma, Lamb's poems to

J

Jerdan, William, Lamb's epigram on

JOHN WOODVIL volume, 1802, poems in

K

Kelly, Frances Maria (Fanny), and Lamb

"Kelly, To Miss"

Kenney, James, his "DEBTOR AND CREDITOR"

Knight, Ann.

Knowles, James Sheridan. his comedy "THE WIFE"

L

"Lady's Sapphic, A"

Lamb, Charles, dedicates his "WORKS" to Coleridge at the Salutation Inn his Earliest Poem, "Mille viae mortis" his contributions to Coleridge's "POEMS" his praise of Mrs. Siddons his partnership with Coleridge his love poems verses on his grandmother his contributions to Coleridge's "POEMS," 1797 his poems to his sister his verses to Charles Lloyd his verses to Cowper his Bristol holiday refused his contributions to "BLANK VERSE," 1798 his lines on his aunt his lines on his father his grief for his mother's death his "Old Familiar Faces" Mary Lamb laughs at him in "Helen" his translation from the German his imitations of Burton his "WORKS" his lines on Hester Savory his "Farewell to Tobacco" his lines to Thornton Leigh Hunt his sonnets to Miss Kelly his sonnet on his name his sonnet to his brother his sonnet to Martin Burney his "ALBUM VERSES" his poem on Hood's child his verses to Bernard Barton his verses on Emma Isola his sonnets on "Work" and "Leisure" his sonnets to Samuel Rogers his sonnet on the sheep stealer his sonnet to Barry Cornwall his lines to Sheridan Knowles his quatrains to Hone his skill in acrostics his translations from Bourne his "Ode to the Treadmill" his poem on old Widford friends his "POETICAL WORKS," 1836 his sonnet to Stothard his lines to Moxon on his marriage his poems on Louisa Martin his "Free Thoughts on Composers" his epitaph on Mary Druitt his verses to Haydon his sonnet to Sarah Burney his sonnet to Leigh Hunt his lines to Charles Aders his translations from Palingenius his lines to Clara Novello ALBUM VERSES AND ACROSTICS his political and other epigrams and Sir James Mackintosh his attacks on Canning his contempt for George IV. his attack on Gifford on the spy system his defence of Caroline of Brunswick epigram on Lord Byron writes for Merchant Taylors' boys burlesque of "Angel Help" his "Satan in Search of a Wife" as a writer of prologues and epilogues as a playwright

Lamb, Charles, and Coleridge's pamphlet of sonnets his dedication of his verses to Mary Lamb and The Anti-Jacobin and Coleridge's "Wallenstein" and Dr. Parr his dedication to Moxon attacked by Literary Gazette defended by Southey in The Times frames a picture with Hood and Henry Meyer and the thought of death his letter from Samuel Rogers on "The Gipsy's Malison" Mary Lamb's poem on him his farewell to albums Archdeacon Hessey's memories of him his epigrams on India House clerks his generosity to Moxon his history of JOHN WOODVIL on the title of "Pride's Cure" sends JOHN WOODVIL to Manning on the plot of "MR. H." hisses his own play Elizabeth, Lamb's mother John, Lamb's father Lamb's brother, sonnet to Mary, poems by Lamb's poems dedication to on the death of John Wordsworth her Latin pupils Sarah (Hetty), Lamb's aunt

Landon, L.E., Lamb

Latin epigram by Lamb verses to Haydon

"Leisure"

Lilley, John, of Blakesware

"Lines Addressed … to Sara and S.T.C." "Suggested by a Picture of Two Females" "on the Same Picture being Removed to Make Place for the Portrait of a Lady by Titian" "on Da Vinci's 'Virgin of the Rocks'" (two poems) "Addressed to Lieutenant Hardy" "for a Monument"

Literary Gazette, Lamb's epigram on and "ALBUM VERSES"

"Living without God in the World"

Lloyd, Charles, "POEMS ON THE DEATH OF PRISCILLA FARMER" Lamb's poems to his "BLANK VERSE" his "Lines on the Fast" and Sophia Pemberton and JOHN WOODVIL

London Magazine, Lamb's contributions to

"Love will Come"

M

Mackintosh, Sir James, Lamb's verses to

Manning, Thomas, and JOHN WOODVIL

Martin, Louisa, Lamb's poems on

Massinger, Philip, quoted

Merchant Taylors' School, epigrams by Lamb

Meyer, Henry

"Mille Viae Mortis"

Mitford, John

Molineaux the pugilist

Monthly Magazine, The, Lamb's contributions to

Morning Chronicle, Lamb's contributions to Post, Lamb's contributions to

Moxon, Edward, Lamb's poem to his career Lamb's dedication to

"MR. H——" in America

Music, Lamb and

N

Nelson, epigram on

New Monthly Magazine, Lamb's contribution to

Times, Lamb's contribution to

Newton's Principia

"Nonsense Verses"

Novello, Clara, Lamb's poems to the three sisters

O

"Old Familiar Faces, The"

"On a Deaf and Dumb Artist"

"On a Sepulchral Statue of an Infant Sleeping"

"On an Infant Dying as soon as Born"

"On seeing Mrs. K—— B——, aged upwards of eighty, nurse an Infant"

"On the Sight of Swans in Kensington Garden"

Orkney, Catherine, Lamb's poem to

P

Palingenius, Lamb's translations of

Parr, Dr., and Lamb

"Parting Speech of the Celestial Messenger"

"Pawnbroker's Daughter, The"

Pemberton, Sophia, and Charles Lloyd

Pichot, Amédée, his translation of "The Family Name"

"Pindaric Ode to the Tread Mill"

Pitt, William, epigram on

Plumer, Mrs., of Gilston

"POEMS ON VARIOUS SUBJECTS," Lamb's contributions to

Poetical Recreations of "The Champion"

"POETICAL WORKS OF CHARLES LAMB"

"Pride's Cure," first name for JOHN WOODVIL

Procter, B.W. (Barry Cornwall)

Prologue to Godwin's "FAULKENER" Coleridge's "REMORSE" Knowles' "THE WIFE"

Q

"Quatrains to the Editor of the Every-Day Book"

Quillinan, Rotha, Lamb's poems to.

R

Reflector, The, Lamb's contribution to

"Repentance, A Vision of"

"RICHARD II.," Lamb's epilogue for

Rigg family, the, tragedy of

"Rival Bells, The"

Rogers, Daniel, Lamb's sonnet on Samuel, on his brother's death "To Samuel" (two poems)

ROSAMUND GRAY quoted

Rutter, Mr. J.A., and "The Old Familiar Faces"

S

"Sabbath Bells, The"

"St. Crispin to Mr. Gifford"

"Salome"

Salutation Inn

"SATAN IN SEARCH OF A WIFE"

Schiller translated by Lamb

"Self-Enchanted, The"

"She is Going"

Siddons, Mrs., Lamb's sonnet to Henry, his "TIME'S A TELL-TALE"

Simmons, Ann (Lamb's "Anna")

Smoking, Lamb on

Solomon, Dr., of the Balm of Gilead

Sonnet: "As when a child" "Was it some sweet device" "Methinks how dainty sweet" "O! I could laugh" "When last I roved" "A timid grace" "If from my lips" "We were two pretty" "The Lord of Life" "To a Friend" "To Miss Kelly" "On the Sight of Swans in Kensington Garden" "The Family Name" "To John Lamb, Esq." "To Martin Charles Burney, Esq." "Harmony in Unlikeness" "Written at Cambridge" "To a Celebrated Female Performer in the 'Blind Boy'" "Work" "Leisure" "To Samuel Rogers, Esq." "The Gipsy's Malison" "To the Author of Poems Published under the Name of Barry Cornwall," "In the Album of Edith S——" "To Dora W——" "In the Album of Rotha Q——" "To T. Stothard, Esq." "O lift with reverent hand" "To Miss Burney" "To Samuel Rogers, Esq., on the New Edition of his Pleasures of Memory" "To Louisa Morgan" "St. Crispin to Mr. Gifford" "To Mathew Wood, Esq." "O gentle look," by Coleridge and Lamb

Southey, Edith, Lamb's poem to Robert, in Gillray's cartoon his defence of Lamb and JOHN WOODVIL

Spy system, Lamb's verses on

Stothard, Thomas, Lamb's poem to

Sturms, Captain, of the East India House

Suidas, Lamb's adaptation of

T

"Thekla's Song," by Schiller

Thelwall, John, and The Champion

"Three Graves, The"

"Time and Eternity"

Times, The, Lamb's contributions to

"To a Young Friend" (two poems)

"To a Young Lady"

"To Bernard Barton"

"To C. Aders, Esq."

"To Charles Lloyd" (second poem)

"To Clara N——"

"To David Cook"

"To Emma Learning Latin"

"To John Lamb, Esq."

"To Margaret W——"

"To Martin Charles Burney, Esq."

"To Miss Burney"

"To My Friend The Indicator"

"To R.S. Knowles, Esq."

"To Samuel Rogers, Esq." (two poems).

"To Sir James Mackintosh"

"To T.L.H."

"To the Author of Poems Published under the Name of Barry Cornwall"

"To the Poet Cowper"

"To T. Stotbard, Esq."

"To a Friend on his Marriage"

"To Louisa M——"

"Tobacco, A Farewell to"

"Tomb of Douglas, The"

Towers, Mrs. Jane, Lamb's verses to.

Treadmill, the, Lamb's ode to.

"Triumph of the Whale, The"

Tween, Mrs., on Lamb.

"Twelfth Night Characters"

V

"Vision of Repentance, A"

W

Wagstaff, Timothy, of the East India House

"Wallenstein," ballad from

Wawd (or Wodd) of the East India House

Westwood, Frances, the Lambs' poems to

"Whale, The Triumph of the"

"What is an Album?"

Wheatley, Kitty

Widford and Blakesware

"Wife's Trial, The"

Wilde, Sergeant, Mrs., Lamb's verses to

William IV., Lamb's epigram on

Williams, Mrs., of Fornham, and family

"Witch, The"

Wood, Matthew, Lamb's sonnet to

WOODVIL, JOHN, poems in

Wordsworth, Dora, Lamb's poem to John, lines on his death

"Work"

"WORKS," 1818, dedication of poems in

"Written a Year after the Events"

"Written at Cambridge"

"Written on Christmas Day"

"Written on the Day of my Aunt's Funeral"

"Written soon after the Preceding Poem"

"Written upon the Cover of a Blotting Book"

Y

"Young Catechist, The"

"Young Friend, To a" (two poems)

"Young Lady, To a"