Notes to The wanderings and fortunes of some German emigrants — David Black translation
27 notes · David Black translation
CHAPTER II. A WEEK IN NEW YORK. · Note 1CHAPTER II. A WEEK IN NEW YORK. · Note 2CHAPTER II. A WEEK IN NEW YORK. · Note 3CHAPTER II. A WEEK IN NEW YORK. · Note 4CHAPTER III. THE PILGRIMAGE TO THE SETTLEMENT. · Note 1CHAPTER III. THE PILGRIMAGE TO THE SETTLEMENT. · Note 2CHAPTER III. THE PILGRIMAGE TO THE SETTLEMENT. · Note 3CHAPTER III. THE PILGRIMAGE TO THE SETTLEMENT. · Note 4CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 1CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 2CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 3CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 4CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 5CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 6CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 7CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 8CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 9CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 10CHAPTER IV. THE SETTLEMENT. · Note 11CHAPTER V. EXCURSIONS HITHER AND THITHER. · Note 1CHAPTER VI. THE UNEXPECTED VISIT. · Note 1CHAPTER VII. THE FLIGHT. · Note 1CHAPTER VII. THE FLIGHT. · Note 2CHAPTER VIII. THE MOUTH OF THE BIG HALCHEE. · Note 1CHAPTER VIII. THE MOUTH OF THE BIG HALCHEE. · Note 2CHAPTER VIII. THE MOUTH OF THE BIG HALCHEE. · Note 3CHAPTER VIII. THE MOUTH OF THE BIG HALCHEE. · Note 4