Note 24 — Chapter VIII · THE MOUTH OF THE BIG HALCHEE.
David Black translation
The Boiler-deck, in American river steamers, is the space forward of the cabin, on the lower deck, between the two chimneys which pass up through it, and top over the hurricane deck.