§ 12.—Killing the divine animal.
Reading edition
It remains to show that hunting and pastoral tribes, as well as agricultural peoples, have been in the habit of killing their gods. The gods whom hunters and shepherds adore and kill are animals pure and simple, not animals regarded as embodiments of other supernatural beings. Our first example is drawn from the Indians of California, who, living in a fertile country301 under a serene and temperate sky, nevertheless rank near the bottom of the savage scale. The Acagchemen tribe of San Juan Capistrano adored the great buzzard. Once a year, at a great festival called Panes or bird-feast, they carried one of these birds in procession to their chief temple, which seems to have been merely an unroofed enclosure of stakes. Here they killed the bird without losing a drop of its blood. The skin was removed entire and preserved with the feathers as a relic or for the purpose of making the festal garment or paelt. The carcass was buried in a hole in the temple, and the old women gathered round the grave weeping and moaning bitterly, while they threw various kinds of seeds or pieces of food on it, crying out, “Why [pg 091] did you run away? Would you not have been better with us?” and so on. They said that the Panes was a woman who had run off to the mountains and there been changed into a bird by the god Chinigchinich. They believed that though they sacrificed the bird annually, she came to life again and returned to her home in the mountains. Moreover they thought that “as often as the bird was killed, it became multiplied; because every year all the different Capitanes celebrated the same feast of the Panes, and were firm in the opinion that the birds sacrificed were but one and the same female.”302
The unity in multiplicity thus postulated by the Californians is very noticeable and helps to explain their motive for killing the divine bird. The notion of the life of a species as distinct from that of an individual, easy and obvious as it seems to us, appears to be one which the Californian savage cannot grasp. He is unable to conceive the life of the species otherwise than as an individual life, and therefore as exposed to the same dangers and calamities which menace and finally destroy the life of the individual. Apparently he thinks that a species left to itself will grow old and die like an individual, and that therefore some step must be taken to save from extinction the particular species which he regards as divine. The only means he can think of to avert the catastrophe is to kill a member of the species in whose veins the tide of life is still running strong and has not yet stagnated among the fens of old age. The life thus diverted from one channel will flow, he fancies, more freshly and freely in a new one; in other words, the slain animal will [pg 092] revive and enter on a new term of life with all the spring and energy of youth. To us this reasoning is transparently absurd, but so too is the custom. If a better explanation, that is, one more consonant with the facts and with the principles of savage thought, can be given of the custom, I will willingly withdraw the one here proposed. A similar confusion, it may be noted, between the individual life and the life of the species was made by the Samoans. Each family had for its god a particular species of animal; yet the death of one of these animals, for example an owl, was not the death of the god, “he was supposed to be yet alive, and incarnate in all the owls in existence.”303
The rude Californian rite which we have just considered has a close parallel in the religion of ancient Egypt. The Thebans and all other Egyptians who worshipped the Theban god Ammon held rams to be sacred and would not sacrifice them. But once a year at the festival of Ammon they killed a ram, skinned it, and clothed the image of the god in the skin. Then they mourned over the ram and buried it in a sacred tomb. The custom was explained by a story that Zeus had once exhibited himself to Hercules clad in the fleece and wearing the head of a ram.304 Of course the ram in this case was simply the beast-god of Thebes, as the wolf was the beast-god of Lycopolis, and the goat was the beast-god of Mendes. In other words, the ram was Ammon himself. On the monuments, it is true, Ammon appears in semi-human form with the body of a man and the head of a ram.305 But this only shows that he was in the usual [pg 093] chrysalis state through which beast-gods regularly pass before they emerge as full-fledged anthropomorphic gods. The ram, therefore, was killed, not as a sacrifice to Ammon, but as the god himself, whose identity with the beast is plainly shown by the custom of clothing his image in the skin of the slain ram. The reason for thus killing the ram-god annually may have been that which I have assigned for the general custom of killing the god and for the special Californian custom of killing the divine buzzard. As applied to Egypt, this explanation is supported by the analogy of the bull-god Apis, who was not suffered to outlive a certain term of years.306 The intention of thus putting a limit to the life of the god was, as I have argued, to secure him from the weakness and frailty of age. The same reasoning would explain the custom—probably an older one—of putting the beast-god to death annually, as was done with the ram of Thebes.
One point in the Theban ritual—the application of the skin to the image of the god—deserves special attention. If the god was at first the living ram, his representation by an image must have originated later. But how did it originate? The answer to this question is perhaps furnished by the practice of preserving the skin of the animal which is slain as divine. The Californians, as we have seen, preserved the skin of the buzzard; and the skin of the goat, which is killed on the harvest-field as a representative of the corn-spirit, is kept for various superstitious purposes.307 The skin in fact was kept as a token or memorial of the god, or rather as containing in it a part of the divine life, and it had only to be [pg 094] stuffed or stretched upon a frame to become a regular image of him. At first an image of this kind would be renewed annually,308 the new image being provided by the skin of the slain animal. But from annual images to permanent images the transition is easy. We have seen that the older custom of cutting a new May-tree every year was superseded by the practice of maintaining a permanent May-pole, which was, however, annually decked with fresh leaves and flowers and even surmounted each year by a fresh young tree.309 Similarly when the stuffed skin, as a representative of the god, was replaced by a permanent image of him in wood, stone, or metal, the permanent image was annually clad in the fresh skin of the slain animal. When this stage had been reached, the custom of killing the ram came naturally to be interpreted as a sacrifice offered to the image, and was explained by a story like that of Ammon and Hercules.
West Africa furnishes another example of the annual killing of a sacred animal and the preservation of its skin. The negroes of Issapoo, in the island of Fernando Po, regard the cobra-capella as their guardian deity, who can do them good or ill, bestow riches or inflict disease and death. The skin of one of these reptiles is hung tail downwards from a branch of the highest tree in the public square, and the placing of it on the tree is an annual ceremony. As soon as [pg 095] the ceremony is over, all children born within the past year are carried out and their hands made to touch the tail of the serpent's skin.310 The latter custom is clearly a way of placing the infants under the protection of the tribal god. Similarly in Senegambia a python is expected to visit every child of the Python clan within eight days after birth;311 and the Psylli, a Snake clan of ancient Africa, used to expose their infants to snakes in the belief that the snakes would not harm true-born children of the clan.312
In the Californian, Egyptian, and Fernando Po customs the animal slain probably is, or once was, a totem. At all events, in all three cases the worship of the animal seems to have no relation to agriculture, and may therefore be presumed to date from the hunter or pastoral stage of society. The same may be said of the following custom, though the people who practise it—the Zuni Indians of New Mexico—are now settled in walled villages or towns of a peculiar type, and practise agriculture and the arts of pottery and weaving. But the Zuni custom is marked by certain features which appear to place it in a somewhat different category from the preceding cases. It may be well therefore to describe it at full length in the words of an eye-witness.
“With midsummer the heat became intense. My brother [i.e. adopted Indian brother] and I sat, day after day, in the cool under-rooms of our house,—the latter [sic] busy with his quaint forge and crude appliances, working Mexican coins over into bangles, [pg 096] girdles, ear-rings, buttons, and what not for savage ornament.... One day as I sat watching him, a procession of fifty men went hastily down the hill, and off westward over the plain. They were solemnly led by a painted and shell-bedecked priest, and followed by the torch-bearing Shu-lu-wit-si, or God of Fire. After they had vanished, I asked old brother what it all meant.
“ ‘They are going,’ said he, ‘to the city of the Ka-ka and the home of our others.’
“Four days after, toward sunset, costumed and masked in the beautiful paraphernalia of the Ka-k'ok-shi, or ‘Good Dance,’ they returned in file up the same pathway, each bearing in his arms a basket filled with living, squirming turtles, which he regarded and carried as tenderly as a mother would her infant. Some of the wretched reptiles were carefully wrapped in soft blankets, their heads and forefeet protruding,—and, mounted on the backs of the plume-bedecked pilgrims, made ludicrous but solemn caricatures of little children in the same position. While I was at supper upstairs that evening, the governor's brother-in-law came in. He was welcomed by the family as if a messenger from heaven. He bore in his tremulous fingers one of the much abused and rebellious turtles. Paint still adhered to his hands and bare feet, which led me to infer that he had formed one of the sacred embassy.
“ ‘So you went to Ka-thlu-el-lon, did you?’ I asked.
“ ‘E'e,’ replied the weary man, in a voice husky with long chanting, as he sank, almost exhausted, on a roll of skins which had been placed for him, and tenderly laid the turtle on the floor. No sooner did [pg 097] the creature find itself at liberty than it made off as fast as its lame legs would take it. Of one accord the family forsook dish, spoon, and drinking-cup, and grabbing from a sacred meal-bowl whole handfuls of the contents, hurriedly followed the turtle about the room, into dark corners, around water-jars, behind the grinding-troughs, and out into the middle of the floor again, praying and scattering meal on its back as they went. At last, strange to say, it approached the footsore man who had brought it.
“ ‘Ha!’ he exclaimed, with emotion; ‘see, it comes to me again; ah, what great favours the fathers of all grant me this day,’ and passing his hand gently over the sprawling animal, he inhaled from his palm deeply and long, at the same time invoking the favour of the gods. Then he leaned his chin upon his hand, and with large wistful eyes regarded his ugly captive as it sprawled about, blinking its meal-bedimmed eyes, and clawing the smooth floor in memory of its native element. At this juncture I ventured a question:
“ ‘Why do you not let him go, or give him some water?’
“Slowly the man turned his eyes toward me, an odd mixture of pain, indignation, and pity on his face, while the worshipful family stared at me with holy horror.
“ ‘Poor younger brother!’ he said at last, ‘know you not how precious it is? It die? It will not die; I tell you, it cannot die.’
“ ‘But it will die if you don't feed it and give it water.’
“ ‘I tell you it cannot die; it will only change houses to-morrow, and go back to the home of its brothers. Ah, well! How should you know?’ he [pg 098] mused. Turning to the blinded turtle again: ‘Ah! my poor dear lost child or parent, my sister or brother to have been! Who knows which? Maybe my own great-grandfather or mother!’ And with this he fell to weeping most pathetically, and, tremulous with sobs, which were echoed by the women and children, he buried his face in his hands. Filled with sympathy for his grief, however mistaken, I raised the turtle to my lips and kissed its cold shell; then depositing it on the floor, hastily left the grief-stricken family to their sorrows. Next day, with prayers and tender beseechings, plumes, and offerings, the poor turtle was killed, and its flesh and bones were removed and deposited in the little river, that it might ‘return once more to eternal life among its comrades in the dark waters of the lake of the dead.’ The shell, carefully scraped and dried, was made into a dance-rattle, and, covered by a piece of buckskin, it still hangs from the smoke-stained rafters of my brother's house. Once a Navajo tried to buy it for a ladle; loaded with indignant reproaches, he was turned out of the house. Were any one to venture the suggestion that the turtle no longer lived, his remark would cause a flood of tears, and he would be reminded that it had only ‘changed houses and gone to live for ever in the home of “our lost others.” ’ ”313
In this custom we find expressed in the clearest way a belief in the transmigration of human souls into the bodies of turtles.314 The same belief in transmigration [pg 099] is held by the Moqui Indians, who belong to the same race as the Zunis. The Moquis are divided into totem clans—the Bear clan, Deer clan, Wolf clan, Hare clan, etc.; they believe that the ancestors of the clans were bears, deer, wolves, hares, etc.; and that at death the members of each clan become bears, deer, etc.315 The Zuni are also divided into clans, the totems of which agree closely with those of the Moquis, and one of their totems is the turtle.316 Thus their belief in transmigration into the turtle is probably one of the regular articles of their totem faith. What then is the meaning of killing a turtle in which the soul of a kinsman is believed to be present? Apparently the object is to keep up a communication with the other world in which the souls of the departed are believed to be assembled in the form of turtles. It is a common belief that the spirits of the dead return occasionally to their old homes; and accordingly the unseen visitors are welcomed and feasted by the living, and then sent upon their way.317 In the Zuni ceremony the dead are fetched back in the form of turtles, and the killing of the turtles is the way of sending back the souls to the spirit-land. Thus the general explanation given above of the custom of killing a god seems inapplicable to the Zuni custom, the true meaning of which is somewhat obscure.
Doubt also hangs over the meaning of the bear-sacrifice offered by the Ainos, a primitive people [pg 100] who are found in the Japanese islands of Yesso and Saghalien, and also in the southern of the Kurile Islands. It is not quite easy to make out the attitude of the Ainos towards the bear. On the one hand they give it the name of Kamui or “god”; but as they apply the same word to strangers,318 it probably means no more than a being supposed to be endowed with superhuman powers. Again, it is said “the bear is their chief divinity;”319 “in the religion of the Ainos the bear plays a chief part;”320 “amongst the animals it is especially the bear which receives an idolatrous veneration;”321 “they worship it after their fashion.... There is no doubt that this wild beast inspires more of the feeling which prompts worship than the inanimate forces of nature, and the Ainos may be distinguished as bear-worshippers.”322 Yet, on the other hand, they kill the bear whenever they can;323 “the men spend the autumn, winter, and spring in hunting deer and bears. Part of their tribute or taxes is paid in skins, and they subsist on the dried meat;”324 bear's flesh is indeed one of their staple foods; they eat it both fresh and salted;325 and the skins of bears furnish them with clothing.326 In fact, the “worship” of which writers on this subject speak appears to be paid only to the dead animal. Thus, although they kill a bear whenever they can, “in the process of dissecting the carcass they [pg 101] endeavour to conciliate the deity, whose representative they have slain, by making elaborate obeisances and deprecatory salutations;”327 “when a bear is trapped or wounded by an arrow, the hunters go through an apologetic or propitiatory ceremony.”328 The skulls of slain bears receive a place of honour in their huts, or are set up on sacred posts outside the huts, and are treated with much respect; libations of sake, an intoxicating liquor, are offered to them.329 The skulls of foxes are also fastened to the sacred posts outside the huts; they are regarded as charms against evil spirits, and are consulted as oracles.330 Yet it is expressly said, “The live fox is revered just as little as the bear; rather they avoid it as much as possible, considering it a wily animal.”331 The bear cannot, therefore, be described as a sacred animal of the Ainos, and it certainly is not a totem; for they do not call themselves bears, they appear to have no legend of their descent from a bear,332 and they kill and eat the animal freely.
But it is the bear-festival of the Ainos which concerns us here. Towards the end of winter a young bear is caught and brought into the village. At first he is suckled by an Aino woman; afterwards he is fed on fish. When he grows so strong that he threatens to break out of the wooden cage in which he is confined, the feast is held. But “it is a peculiarly [pg 102] striking fact that the young bear is not kept merely to furnish a good meal; rather he is regarded and honoured as a fetish, or even as a sort of higher being.”333 The festival is generally celebrated in September or October. Before it takes place the Ainos apologise to their gods, alleging that they have treated the bear kindly as long as they could, now they can feed him no longer, and are obliged to kill him. A man who gives a bear-feast invites his relations and friends; in a small village nearly the whole community takes part in the feast. One of these festivals has been described by an eyewitness, Dr. Scheube.334 On entering the hut he found about thirty Ainos present, men, women, and children, all dressed in their best. The master of the house first offered a libation on the fireplace to the god of the fire, and the guests followed his example. Then a libation was offered to the house-god in his sacred corner of the hut. Meanwhile the housewife, who had nursed the bear, sat by herself, silent and sad, bursting now and then into tears. Her grief was obviously unaffected, and it deepened as the festival went on. Next, the master of the house and some of the guests went out of the hut and offered libations before the bear's cage. A few drops were presented to the bear in a saucer, which he at once upset. Then the women and girls danced round the cage, their faces turned towards it, their knees slightly bent, rising and hopping on their toes. As they danced they clapped their hands and sang a monotonous song. The housewife and a few old women, who might have nursed many bears, danced tearfully, stretching out their arms to [pg 103] the bear, and addressing it in terms of endearment. The young folks were less affected; they laughed as well as sang. Disturbed by the noise, the bear began to rush about his cage and howl lamentably. Next libations were offered to the inabos or sacred wands which stand outside of an Aino hut. These wands are about a couple of feet high, and are whittled at the top into spiral shavings.335 Five new wands with bamboo leaves attached to them had been set up for the festival. This is regularly done when a bear is killed; the leaves mean that the bear may come to life again. Then the bear was let out of his cage, a rope was thrown round his neck, and he was led about in the neighbourhood of the hut. While this was being done the men, headed by a chief, shot at the bear with arrows tipped with wooden buttons. Dr. Scheube had to do so also. Then the bear was taken before the sacred wands, a stick was put in his mouth, nine men knelt on him and pressed his neck against a beam. In five minutes the bear had expired without uttering a sound. Meantime the women and girls had taken post behind the men, where they danced, lamenting, and beating the men who were killing the bear. The bear's carcass was next placed on a mat before the sacred wands; and a sword and quiver, taken from the wands, were hung round the beast's neck. Being a she-bear, it was also adorned with a necklace and ear-rings. Then food and drink were offered to it, in the shape of millet-broth, millet-cakes, and a pot of sake. The men now sat down on mats before the dead bear, offered libations to [pg 104] it, and drank deep. Meanwhile the women and girls had laid aside all marks of sorrow, and danced merrily, none more merrily than the old women. When the mirth was at its height two young Ainos, who had let the bear out of his cage, mounted the roof of the hut and threw cakes of millet among the company, who all scrambled for them without distinction of age or sex. The bear was next skinned and disembowelled, and the trunk severed from the head, to which the skin was left hanging. The blood, caught in cups, was eagerly swallowed by the men. None of the women or children appeared to drink the blood, though custom did not forbid them to do so. The liver was cut in small pieces and eaten raw, with salt, the women and children getting their share. The flesh and the rest of the vitals were taken into the house to be kept till the next day but one, and then to be divided among the persons who had been present at the feast. Blood and liver were offered to Dr. Scheube. While the bear was being disembowelled, the women and girls danced the same dance which they had danced at the beginning—not, however, round the cage, but in front of the sacred wands. At this dance the old women, who had been merry a moment before, again shed tears freely. After the brain had been extracted from the bear's head and swallowed with salt, the skull, detached from the skin, was hung on a pole beside the sacred wands. The stick with which the bear had been gagged was also fastened to the pole, and so were the sword and quiver which had been hung on the carcass. The latter were removed in about an hour, but the rest remained standing. The whole company, men and women, danced noisily [pg 105] before the pole; and another drinking-bout, in which the women joined, closed the festival.
The mode of killing the bear is described somewhat differently by Miss Bird, who, however, did not witness the ceremony. She says: “Yells and shouts are used to excite the bear; and when he becomes much agitated a chief shoots him with an arrow, inflicting a slight wound which maddens him, on which the bars of the cage are raised, and he springs forth, very furious. At this stage the Ainos run upon him with various weapons, each one striving to inflict a wound, as it brings good luck to draw his blood. As soon as he falls down exhausted his head is cut off, and the weapons with which he has been wounded are offered to it, and he is asked to avenge himself upon them.” At Usu, on Volcano Bay, when the bear is being killed, the Ainos shout, “We kill you, O bear! come back soon into an Aino.”336 A very respectable authority, Dr. Siebold, states that the bear's own heart is frequently offered to the dead animal, in order to assure him that he is still in life.337 This, however, is denied by Dr. Scheube, who says the heart is eaten.338 Perhaps the custom may be observed in some places, though not in others.
The Gilyaks, a Tunguzian people of Eastern Siberia,339 hold a bear festival of the same sort. “The bear is the object of the most refined solicitude of an entire village and plays the chief part in their religious [pg 106] ceremonies.”340 An old she-bear is shot and her cub is reared, but not suckled in the village. When the bear is big enough he is taken from his cage and dragged through the village. But first he is led to the bank of the river, for this is believed to ensure abundance of fish to each family. He is then taken into every house in the village, where fish, brandy, etc. are offered to him. Some people prostrate themselves before the beast. His entrance into a house is supposed to bring a blessing; and if he snuffs at the food offered to him, this also is a blessing. Nevertheless they tease and worry, poke and tickle the animal continually, so that he is surly and snappish.341 After being thus taken to every house, he is tied to a peg and shot dead with arrows. His head is then cut off, decked with shavings, and placed on the table where the feast is set out. Here they beg pardon of the beast and worship him. Then his flesh is roasted and eaten in special vessels of wood finely carved. They do not eat the flesh raw nor drink the blood, as the Ainos do. The brain and entrails are eaten last; and the skull, still decked with shavings, is placed on a tree near the house. Then the people sing and both sexes dance in ranks, as bears.342
[pg 107]
The Goldi, neighbours of the Gilyaks, treat the bear in much the same way. They hunt and kill it; but sometimes they capture a live bear and keep him in a cage, feeding him well and calling him their son and brother. Then at a great festival he is taken from his cage, paraded about with marked consideration, and afterwards killed and eaten. “The skull, jaw-bones, and ears are then suspended on a tree, as an antidote against evil spirits; but the flesh is eaten and much relished, for they believe that all who partake of it acquire a zest for the chase, and become courageous.”343
In the treatment of the captive bear by these tribes there are features which can hardly be distinguished from worship. Such in particular is the Gilyak custom of leading him from house to house, that every family may receive his blessing—a custom parallel to the European one of taking a May-tree or a personal representative of the tree-spirit from door to door in spring, in order that all may share the fresh energies of reviving nature. Again the expected resurrection of the bear is avowedly indicated by the bamboo leaves and by the prayer addressed to him to “come back soon into an Aino.” And that the eating of his flesh is regarded as a sacrament is made probable by the Gilyak custom of reserving special vessels to hold the bear's flesh on this solemn occasion. How is the reverence thus paid to particular bears to be reconciled with the fact that bears in general are habitually hunted and killed by these tribes for the sake of their flesh and skins? On the one hand, the [pg 108] bear is treated as a god; on the other hand, as a creature wholly subservient to human needs. The apparent contradiction vanishes when we place ourselves at the savage point of view. The savage, we must remember, believes that animals are endowed with feelings and intelligence like those of men, and that, like men, they possess souls which survive the death of their bodies either to wander about as disembodied spirits or to be born again in animal form. To the savage, therefore, who regards all living creatures as practically on a footing of equality with man,344 the act of killing and eating an animal must wear a very different aspect from that which the same act presents to us who regard the intelligence of animals as far inferior to our own and deny them the possession of immortal souls. Thus on the principles of his rude philosophy the savage who slays an animal believes himself exposed to the vengeance either of its disembodied spirit or of all the other animals of the same species, whom he considers as knit together, like men, by the ties of kin and the obligations of the blood feud, and therefore as bound to resent the injury done to one of their number. Accordingly the savage makes it a rule to spare the life of those animals which he has no pressing motive for killing, at least such fierce and dangerous animals as are likely to exact a bloody vengeance for the slaughter of one of their kind. Crocodiles are animals of this sort. They are only found in hot countries where, as a rule, food is [pg 109] abundant and primitive man has therefore no reason to kill them for the sake of their tough and unpalatable flesh. Hence it is a general rule among savages to spare crocodiles, or rather only to kill them in obedience to the law of blood feud, that is, as a retaliation for the slaughter of men by crocodiles. For example, the Dyaks of Borneo will not kill a crocodile unless a crocodile has first killed a man. “For why, say they, should they commit an act of aggression, when he and his kindred can so easily repay them? But should the alligator take a human life, revenge becomes a sacred duty of the living relatives, who will trap the man-eater in the spirit of an officer of justice pursuing a criminal. Others, even then, hang back, reluctant to embroil themselves in a quarrel which does not concern them. The man-eating alligator is supposed to be pursued by a righteous Nemesis; and whenever one is caught they have a profound conviction that it must be the guilty one, or his accomplice.”345 So the natives of Madagascar never kill a crocodile “except in retaliation for one of their friends who has been destroyed by a crocodile. They believe that the wanton destruction of one of these reptiles will be followed by the loss of human life, in accordance with the principle of lex talionis.” The people who live near the lake Itasy in Madagascar make a yearly proclamation to the crocodiles, announcing that they will revenge the death of some of their friends by killing as many crocodiles in return and warning all [pg 110] well-disposed crocodiles to keep out of the way, as they have no quarrel with them, but only with their evil-minded relations who have taken human life.346 The Foulahs of Senegambia respect crocodiles on similar grounds.347 The Seminoles, Sioux, and Iowa Indians of North America spare the rattle-snake because they fear that the ghost of the dead rattle-snake would incite its kinsfolk to take vengeance.348 No consideration will induce a Sumatran to catch or wound a tiger except in self-defence or immediately after the tiger has destroyed a friend or relation. When a European has set traps for tigers, the people of the neighbourhood have been known to go by night to the place and explain to the tiger that the traps are not set by them nor with their consent.349
But the savage clearly cannot afford to spare all animals. He must either eat some of them or starve, and when the question thus comes to be whether he or the animal must perish, he is forced to overcome his superstitious scruples and take the life of the beast. At the same time he does all he can to appease his victims and their kinsfolk. Even in the act of killing them he testifies his respect for them, endeavours to excuse or even conceal his share in procuring their death, and promises that their remains will be honourably treated. By thus robbing death of its terrors he hopes to reconcile his victims to their fate and to induce their fellows to come and be killed also. For example, it was a principle with the Kamtchatkans never to kill a land or sea animal without first making excuses to it and begging that the animal would not [pg 111] take it ill. Also they offered it cedar-nuts, etc. to make it think that it was not a victim but a guest at a feast. They believed that this prevented other animals of the same species from growing shy. For instance, after they had killed a bear and feasted on its flesh, the host would bring the bear's head before the company, wrap it in grass, and present it with a variety of trifles. Then he would lay the blame of the bear's death on the Russians, and bid the beast wreak his wrath upon them. Also he would ask the bear to tell the other bears how well he had been treated, that they too might come without fear. Seals, sea-lions, and other animals were treated by the Kamtchatkans with the same ceremonious respect.350 When the Ostiaks have hunted and killed a bear, they cut off its head and hang it on a tree. Then they gather round in a circle and pay it divine honours. Next they run towards the carcass uttering lamentations and saying, “Who killed you? It was the Russians. Who cut off your head? It was a Russian axe. Who skinned you? It was a knife made by a Russian.” They explain, too, that the feathers which sped the arrow on its flight came from the wing of a strange bird, and that they did nothing but let the arrow go. They do all this because they believe that the wandering ghost of the slain bear would attack them on the first opportunity, if they did not thus appease it.351 Or they stuff the skin of the slain bear with hay; and after celebrating their victory with songs of mockery and insult, after spitting on and kicking it, they set it up on its hind legs, “and then, for a considerable time, they [pg 112] bestow on it all the veneration due to a guardian god.”352 When a party of Koriaks have killed a bear or a wolf, they skin the beast and dress one of themselves in the skin. Then they dance round the skin-clad man, saying that it was not they who killed the animal, but some one else, generally a Russian. When they kill a fox they skin it, wrap the body in grass, and bid him go tell his companions how hospitably he has been received, and how he has received a new cloak instead of his old one.353 The Finns used to try to persuade a slain bear that he had not been killed by them, but had fallen from a tree, etc.354 When the Lapps had succeeded in killing a bear with impunity, they thanked him for not hurting them and for not breaking the clubs and spears which had given him his death wounds; and they prayed that he would not visit his death upon them by sending storms or in any other way.355 His flesh then furnished a feast.
The reverence of hunters for the bear whom they regularly kill and eat may thus be traced all along the northern region of the Old World, from Behring's Straits to Lappland. It reappears in similar forms in North America. With the American Indians a bear hunt was an important event for which they prepared by long fasts and purgations. Before setting out they offered expiatory sacrifices to the souls of bears slain in previous hunts, and besought them to be favourable to the hunters. When a bear was killed the hunter [pg 113] lit his pipe, and putting the mouth of it between the bear's lips, blew into the bowl, filling the beast's mouth with smoke. Then he begged the bear not to be angry at having been killed, and not to thwart him afterwards in the chase. The carcass was roasted whole and eaten; not a morsel of the flesh might be left over. The head, painted red and blue, was hung on a post and addressed by orators, who heaped praise on the dead beast.356 When men of the Bear clan in the Otawa tribe killed a bear, they made him a feast of his own flesh, and addressed him thus: “Cherish us no grudge because we have killed you. You have sense; you see that our children are hungry. They love you and wish to take you into their bodies. Is it not glorious to be eaten by the children of a chief?”357 Amongst the Nootka Indians of British Columbia, when a bear had been killed, it was brought in and seated before the head chief in an upright posture, with a chief's bonnet, wrought in figures, on its head, and its fur powdered over with white down. A tray of provisions was then set before it, and it was invited by words and gestures to eat. The animal was then skinned, boiled, and eaten.358
A like respect is testified for other dangerous animals by the hunters who regularly trap and kill them. When Kafir hunters are in the act of showering spears on an elephant, they call out, “Don't kill us, [pg 114] great captain; don't strike or tread upon us, mighty chief.”359 When he is dead they make their excuses to him, pretending that his death was a pure accident. As a mark of respect they bury his trunk with much solemn ceremony; for they say that “The elephant is a great lord; his trunk is his hand.”360 Amongst some tribes of Eastern Africa, when a lion is killed, the carcass is brought before the king, who does homage to it by prostrating himself on the ground and rubbing his face on the muzzle of the beast.361 In some parts of Western Africa if a negro kills a leopard he is bound fast and brought before the chiefs for having killed one of their peers. The man defends himself on the plea that the leopard is chief of the forest and therefore a stranger. He is then set at liberty and rewarded. But the dead leopard, adorned with a chief's bonnet, is set up in the village, where nightly dances are held in its honour.362 “Before leaving a temporary camp in the forest, where they have killed a tapir and dried the meat on a babracot, Indians [of Guiana] invariably destroy this babracot, saying that should a tapir passing that way find traces of the slaughter of one of his kind, he would come by night on the next occasion when Indians slept at that place, and, taking a man, would babracot him in revenge.”363
But it is not merely dangerous animals with whom the savage desires to keep on good terms. It is true that the respect which he pays to wild beasts is in some [pg 115] measure proportioned to their strength and ferocity. Thus the savage Stiens of Cambodia, believing that all animals have souls which roam about after their death, beg an animal's pardon when they kill it, lest its soul should come and torment them. Also they offer it sacrifices, but these sacrifices are proportioned to the size and strength of the animal. The ceremonies observed at the death of an elephant are conducted with much pomp and last seven days.364 Similar distinctions are drawn by North American Indians. “The bear, the buffalo, and the beaver are manidos [divinities] which furnish food. The bear is formidable, and good to eat. They render ceremonies to him, begging him to allow himself to be eaten, although they know he has no fancy for it. We kill you, but you are not annihilated. His head and paws are objects of homage.... Other animals are treated similarly from similar reasons.... Many of the animal manidos, not being dangerous, are often treated with contempt—the terrapin, the weasel, polecat, etc.”365 The distinction is instructive. Animals which are feared, or are good to eat, or both, are treated with ceremonious respect; those which are neither formidable nor good to eat are despised. We have had examples of reverence paid to animals which are both feared and eaten. It remains to prove that similar respect is shown for animals which, without being feared, are either eaten or valued for their skins.
When Siberian sable-hunters have caught a sable, no one is allowed to see it, and they think that if good or evil be spoken of the captured sable, no more sables [pg 116] will be caught. A hunter has been known to express his belief that the sables could hear what was said of them as far off as Moscow. He said that the chief reason why the sable hunt was now so unproductive was that some live sables had been sent to Moscow. There they had been viewed with astonishment as strange animals, and the sables cannot abide that. Another, though minor, cause of the diminished take of sable was, he alleged, that the world is now much worse than it used to be, so that nowadays a hunter will sometimes hide the sable which he has got instead of putting it into the common stock. This also, said he, the sables cannot abide.366 Alaskan hunters preserve the bones of sables and beavers out of reach of the dogs for a year and then bury them carefully, “lest the spirits who look after the beavers and sables should consider that they are regarded with contempt, and hence no more should be killed or trapped.”367 The Canadian Indians were equally particular not to let their dogs gnaw the bones, or at least certain of the bones, of beavers. They took the greatest pains to collect and preserve these bones and, when the beaver had been caught in a net, they threw them into the river. To a Jesuit who argued that the beavers could not possibly know what became of their bones, the Indians replied, “You know nothing about catching beavers and yet you will be talking about it. Before the beaver is stone dead, his soul takes a turn in the hut of the man who is killing him and makes a careful note of what is done with his bones. If the bones are given to the dogs, the other beavers would get word of it and would not let themselves be caught. Whereas, [pg 117] if their bones are thrown into the fire or a river, they are quite satisfied; and it is particularly gratifying to the net which caught them.”368 Before hunting the beaver they offered a solemn prayer to the Great Beaver, and presented him with tobacco; and when the chase was over, an orator pronounced a funeral oration over the dead beavers. He praised their spirit and wisdom. “You will hear no more,” said he, “the voice of the chieftains who commanded you and whom you chose from among all the warrior beavers to give you laws. Your language, which the medicine-men understand perfectly, will be heard no more at the bottom of the lake. You will fight no more battles with the otters, your cruel foes. No, beavers! But your skins shall serve to buy arms; we will carry your smoked hams to our children; we will keep the dogs from eating your bones, which are so hard.”369
The elan, deer, and elk were treated by the North American Indians with the same punctilious respect, and for the same reason. Their bones might not be given to the dogs nor thrown into the fire, nor might their fat be dropped upon the fire, because the souls of the dead animals were believed to see what was done to their bodies and to tell it to the other beasts, living and dead. Hence, if their bodies were ill used, the animals of that species would not allow [pg 118] themselves to be taken, neither in this world nor in the world to come.370 A sick man would be asked by the medicine-man whether he had not thrown away some of the flesh of the deer or turtle, and if he answered yes, the medicine-man would say, “That is what is killing you. The soul of the deer or turtle has entered into your body to avenge the wrong you did it.”371 The Sioux will not stick an awl or needle into a turtle, for they are sure that, if they were to do so, the turtle would punish them at some future time.372 The Canadian Indians would not eat the embryos of the elk, unless at the close of the hunting season; otherwise the mother-elks would be shy and refuse to be caught.373 Some of the Indians believed that each sort of animal had its patron or genius who watched over and preserved it. An Indian girl having once picked up a dead mouse, her father snatched the little creature from her and tenderly caressed and fondled it. Being asked why he did so, he said that it was to appease the genius of mice, in order that he might not torment his daughter for eating the mouse. With that he handed the mouse to the girl and she ate it.374
For like reasons, a tribe which depends for its subsistence, chiefly or in part, upon fishing is careful to treat the fish with every mark of honour and respect. The Indians of Peru “adored the fish that they caught in greatest abundance; for they said that the first fish that was made in the world above (for so they [pg 119] named Heaven) gave birth to all other fish of that species, and took care to send them plenty of its children to sustain their tribe. For this reason they worshipped sardines in one region, where they killed more of them than of any other fish; in others, the skate; in others, the dogfish; in others, the golden fish for its beauty; in others, the crawfish; in others, for want of larger gods, the crabs, where they had no other fish, or where they knew not how to catch and kill them. In short, they had whatever fish was most serviceable to them as their gods.”375 The Otawa Indians of Canada, believing that the souls of dead fish passed into other bodies of fish, never burned fish bones, for fear of displeasing the souls of the fish, who would come no more to the nets.376 The Hurons also refrained from throwing fish bones into the fire, lest the souls of the fish should go and warn the other fish not to let themselves be caught, since the Hurons would burn their bones. Moreover, they had men who preached to the fish and persuaded them to come and be caught. A good preacher was much sought after, for they thought that the exhortations of a clever man had a great effect in drawing the fish to the nets. In the Huron fishing village where the French missionary Sagard stayed, the preacher to the fish prided himself very much on his eloquence, which was of a florid order. Every evening after supper, having seen that all the people were in their places and that a strict silence was observed, he preached to the fish. His text was that the Hurons did not burn fish bones. “Then enlarging on his theme [pg 120] with extraordinary unction, he exhorted and conjured and invited and implored the fish to come and be caught and to be of good courage and to fear nothing, for it was all to serve their friends who honoured them and did not burn their bones.”377 The disappearance of herring from the sea about Heligoland in 1530 was attributed by the fishermen to the fact that two lads had whipped a freshly-caught herring and then flung it back into the sea.378 The natives of the Duke of York Island annually decorate a canoe with flowers and ferns, lade it, or are supposed to lade it, with shell-money, and set it adrift to pay the fish for those they lose by being caught.379 It is especially necessary to treat the first fish caught with consideration in order to conciliate the rest of the fish, for their conduct may be supposed to be influenced by the reception given to the first of their kind which is taken. Accordingly the Maoris always put back into the sea the first fish caught, “with a prayer that it may tempt other fish to come and be caught.”380
Still more stringent are the precautions taken when the fish are the first of the season. On salmon rivers, when the fish begin to run up the stream in spring, they are received with much deference by tribes who, like the Indians of the Pacific Coast of North America, subsist largely upon a fish diet. In British Columbia the Indians used to go out to meet the first fish as they came up the river. “They paid [pg 121] court to them, and would address them thus. ‘You fish, you fish; you are all chiefs, you are; you are all chiefs.’ ”381 Amongst the Thlinket of Alaska the first halibut of the season is carefully handled, addressed as a chief, and a festival is given in his honour, after which the fishing goes on.382 In spring, when the winds blow soft from the south and the salmon begin to run up the Klamath river, the Karoks of California dance for salmon, to ensure a good catch. One of the Indians, called the Kareya or God-man, retires to the mountains and fasts for ten days. On his return the people flee, while he goes to the river, takes the first salmon of the catch, eats some of it, and with the rest kindles the sacred fire in the sweating-house. “No Indian may take a salmon before this dance is held, nor for ten days after it, even if his family are starving.” The Karoks also believe that a fisherman will take no salmon if the poles of which his spearing-booth is made were gathered on the river-side, where the salmon might have seen them. The poles must be brought from the top of the highest mountain. The fisherman will also labour in vain if he uses the same poles a second year in booths or weirs, “because the old salmon will have told the young ones about them.”383 Among the Indians of the Columbia River, “when the salmon make their first appearance in the river, they are never allowed to be cut crosswise, nor boiled, but roasted; nor are they allowed to be sold without the heart being first taken out, nor to be kept over night, but must be all consumed or eaten the day they are taken out of the water. All these [pg 122] rules are observed for about ten days.”384 They think that if the heart of a fish were eaten by a stranger at the beginning of the season, they would catch no more fish. Hence, they roast and eat the hearts themselves.385 There is a favourite fish of the Ainos which appears in their rivers about May and June. They prepare for the fishing by observing rules of ceremonial purity, and when they have gone out to fish, the women at home must keep strict silence or the fish would hear them and disappear. When the first fish is caught he is brought home and passed through a small opening at the end of the hut, but not through the door; for if he were passed through the door, “the other fish would certainly see him and disappear.”386 This explains the custom observed by other savages of bringing game into their huts, not by the door, but by the window, the smoke-hole, or by a special opening at the back of the hut.387
With some savages a special reason for respecting the bones of game, and generally of the animals which they eat, is a belief that, if the bones are preserved, they will in course of time be reclothed with flesh, and thus the animal will come to life again. It is, therefore, clearly for the interest of the hunter to leave the bones intact, since to destroy them would be to diminish the future supply of game. Many of the Minnetaree Indians “believe that the bones of those bisons which they have slain and divested of flesh rise again [pg 123] clothed with renewed flesh, and quickened with life, and become fat, and fit for slaughter the succeeding June.”388 Hence on the western prairies of America, the skulls of buffalos may be seen arranged in circles and symmetrical piles, awaiting the resurrection.389 After feasting on a dog, the Dacotas carefully collect the bones, scrape, wash, and bury them, “partly, as it is said, to testify to the dog-species, that in feasting upon one of their number no disrespect was meant to the species itself, and partly also from a belief that the bones of the animal will rise and reproduce another.”390 In sacrificing an animal the Lapps regularly put aside the bones, eyes, ears, heart, lungs, sexual parts (if the animal was a male), and a morsel of flesh from each limb. Then, after eating the rest of the flesh, they laid the bones etc. in anatomical order in a coffin and buried them with the usual rites, believing that the god to whom the animal was sacrificed would reclothe the bones with flesh and restore the animal to life in Jabme-Aimo, the subterranean world of the dead. Sometimes, as after feasting on a bear, they seem to have contented themselves with thus burying the bones.391 Thus the Lapps expected the resurrection of the slain animal to take place in another world, resembling in this respect the Kamtchatkans, who believed that every creature, down to the smallest fly, would rise from the dead and live underground.392 On the [pg 124] other hand, the North American Indians looked for the resurrection of the animals in the present world. The habit, observed especially by Mongolian peoples, of stuffing the skin of a sacrificed animal, or stretching it on a framework,393 points rather to a belief in a resurrection of the latter sort. The objection commonly entertained by primitive peoples to break the bones of the animals which they have eaten or sacrificed394 may be based either on a belief in the resurrection of the animals, or on a fear of intimidating the other creatures [pg 125] of the same species and offending the ghosts of the slain animals. The reluctance of North American Indians to let dogs gnaw the bones of animals395 is perhaps only a precaution to prevent the bones from being broken. There are traces in folk-tales of the same primitive belief that animals or men may come to life again, if only their bones are preserved; not uncommonly the animal or man in the story comes to life lame of a limb, because one of his bones has been eaten, broken, or lost.396 In a Magyar tale, the hero is cut in pieces, but the serpent-king lays the bones together in their proper order, and washes them with water, whereupon the hero comes to life again. His shoulder-blade, however, had been lost, so the serpent-king supplied its place with one of gold and ivory.397 Such stories, as Mannhardt has seen, explain why Pythagoras, who claimed to have lived many lives, one after the other, was said to have exhibited his golden leg as a proof of his supernatural pretensions.398 Doubtless he was reported to have explained that at one of his resurrections a leg had been broken or mislaid, [pg 126] and that it had been replaced with one of gold. Similarly, when the murdered Pelops was restored to life, the shoulder which Demeter had eaten was replaced with one of ivory.399 The story that one of the members of the mangled Osiris was eaten by fish, and that, when Isis collected his scattered limbs, she replaced the missing member with one of wood,400 may perhaps belong to the same circle of beliefs.
There is a certain rule observed by savage hunters and fishers which, obscure at first sight, may be explained by this savage belief in resurrection. A traveller in America in the early part of this century was told by a half-breed Choctaw that the Indians “had an obscure story, somewhat resembling that of Jacob wrestling with an angel; and that the full-blooded Indians always separate the sinew which shrank, and that it is never seen in the venison exposed for sale; he did not know what they did with it. His elder brother, whom I afterwards met, told me that they eat it as a rarity; but I have also heard, though on less respectable authority, that they refrain from it, like the ancient Jews. A gentleman, who had lived on the Indian frontier, or in the nation, for ten or fifteen years, told me that he had often been surprised that the Indians always detached the sinew; but it had never occurred to him to inquire the reason.”401 James Adair, who knew the Indians of the South Eastern States intimately, and whose theories appear not to have distorted his view of the facts, observes that “when in the woods, the Indians cut a small piece out of the lower part of the thighs of the deer they kill, lengthways [pg 127] and pretty deep. Among the great number of venison-hams they bring to our trading houses, I do not remember to have observed one without it.... And I have been assured by a gentleman of character, who is now an inhabitant of South Carolina, and well acquainted with the customs of the Northern Indians, that they also cut a piece out of the thigh of every deer they kill, and throw it away; and reckon it such a dangerous pollution to eat it as to occasion sickness and other misfortunes of sundry kinds, especially by spoiling their guns from shooting with proper force and direction.”402 In recent years the statement of Adair's informant has been confirmed by the French missionary Petitot, who has also published the “obscure story” to which Hodgson refers. The Loucheux and Hare-skin Indians who roam the bleak steppes and forests that stretch from Hudson's Bay to the Rocky Mountains, and northward to the frozen sea, are forbidden by custom to eat the sinew of the legs of animals. To explain this custom they tell the following “sacred story.” Once upon a time a man found a burrow of porcupines, and going down into it after the porcupines he lost his way in the darkness, till a kind giant called “He who sees before and behind” released him by cleaving open the earth. So the man, whose name was “Fireless and Homeless,” lived with the kind giant, and the giant hunted elans and beavers for him, and carried him about in the sheath of his flint knife. “But know, my son,” said the giant, “that he who uses the sky as his head is angry with me, and has sworn my destruction. If he slays me the clouds will be tinged with my blood; they will be red with it, probably.” Then he gave the man an axe made of the [pg 128] tooth of a gigantic beaver, and went forth to meet his enemy. But from under the ice the man heard a dull muffled sound. It was a whale which was making this noise because it was naked and cold. Warned by the man, the giant went toward the whale, which took human shape, and rushed upon the giant. It was the wicked giant, the kind giant's enemy. The two struggled together for a long time, till the kind giant cried, “Oh, my son! cut, cut the sinew of the leg.” The man cut the sinew, and the wicked giant fell down and was slain. That is why the Indians do not eat the sinew of the leg. Afterwards, one day the sky suddenly grew red, so Fireless and Homeless knew that the kind giant was dead, and he wept.403 This myth, it is almost needless to observe, does not really explain the custom. No people ever observed a custom because a mythical being was said to have once acted in a certain way. But, on the contrary, all peoples have invented myths to explain why they observed certain customs. Dismissing, therefore, the story of Fireless and Homeless as a myth invented to explain why the Indians abstain from eating a particular sinew, it may be suggested404 that the original reason for observing the custom was a belief that the sinew in question was necessary to reproduction, and that deprived of it the slain animals could not come to life again and stock the steppes and prairies either of the present world or of the spirit land. We have seen that the resurrection [pg 129] of animals is a common article of savage faith, and that when the Lapps bury the skeleton of the male bear in the hope of its resurrection they are careful to bury the genital parts along with it.405
Besides the animals which primitive man dreads for their strength and ferocity, and those which he reveres on account of the benefits which he expects from them, there is another class of creatures which he sometimes deems it necessary to conciliate by worship and sacrifice. These are the vermin that infest the crops. To rid himself of these deadly foes the farmer has recourse to a thousand superstitious devices, of which, though many are meant to destroy or intimidate the vermin, others aim at propitiating them and persuading them by fair means to spare the fruits of the earth. Thus Esthonian peasants, in the Island of Oesel, stand in great awe of the weevil, an insect which is exceedingly destructive to the grain. They give it a euphemistic title, and if a child is about to kill a [pg 130] weevil they say, “Don't do it; the more we hurt him, the more he hurts us.” If they find a weevil they bury it in the earth instead of killing it. Some even put the weevil under a stone in the field and offer corn to it. They think that thus it is appeased and does less harm.406 Amongst the Saxons of Transylvania, in order to keep sparrows from the corn, the sower begins by throwing the first handful of seed backwards over his head, saying, “That is for you, sparrows.” To guard the corn against the attacks of leaf-flies (Erdflöhe) he shuts his eyes and scatters three handfuls of oats in different directions. Having made this offering to the leaf-flies he feels sure that they will spare the corn. A Transylvanian way of securing the crops against all birds, beasts, and insects, is this: After he has finished sowing, the sower goes once more from end to end of the field imitating the gesture of sowing, but with an empty hand. As he does so he says, “I sow this for the animals; I sow it for everything that flies and creeps, that walks and stands, that sings and springs, in the name of God the Father, etc.”407 The following is a German way of freeing a garden from caterpillars. After sunset or at midnight the mistress of the house, or another female member of the family, walks all round the garden dragging a broom after her. She must not look behind her, and must keep murmuring, “Good evening, Mother Caterpillar, you shall come with your husband to church.” The garden gate is left open till the following morning.408
Sometimes in dealing with vermin the farmer [pg 131] resorts neither to unmitigated severity nor to unbounded indulgence, but aims at adopting a judicious compromise between the two; kind but firm, he tempers severity with mercy. An ancient Greek treatise on farming advises the husbandman who would rid his lands of mice to act thus: “Take a sheet of paper and write on it as follows: ‘I adjure you, ye mice here present, that ye neither injure me nor suffer another mouse to do so. I give you yonder field’ (here you specify the field); ‘but if ever I catch you here again, by the Mother of the Gods I will rend you in seven pieces.’ Write this, and stick the paper on an unhewn stone in the field before sunrise, taking care to keep the written side uppermost.”409 Sometimes the desired object is supposed to be attained by treating with high distinction one or two chosen individuals of the obnoxious species, while the rest are pursued with relentless rigour. In the East Indian island of Bali, the mice which ravage the rice-fields are caught in great numbers, and burned in the same way that corpses are burned. But two of the captured mice are allowed to live, and receive a little packet of white linen. Then the people bow down before them, as before gods, and let them go.410 In some parts of Bohemia the peasant, though he kills field mice and gray mice without scruple, always spares white mice. If he finds a white mouse he takes it up carefully, and makes a comfortable bed for it in the window; for if it died the luck of the house would be gone, and the gray mice would [pg 132] multiply fearfully in the house.411 When caterpillars invaded a vineyard or field in Syria, the virgins were gathered, and one of the caterpillars was taken and a girl made its mother. Then they bewailed and buried it. Thereafter they conducted the “mother” to the place where the caterpillars were, consoling her, in order that all the caterpillars might leave the garden.412 On the 1st of September, Russian girls “make small coffins of turnips and other vegetables, enclose flies and other insects in them, and then bury them with a great show of mourning.”413
In these latter examples the deference shown to a few chosen individuals of the species is apparently regarded as entitling a person to exterminate with impunity all the rest of the species upon which he can lay hands. This principle perhaps explains the attitude, at first sight puzzling and contradictory, of the Ainos towards the bear. The flesh and skin of the bear regularly afford them food and clothing; but since the bear is an intelligent and powerful animal, it is necessary to offer some satisfaction or atonement to the bear species for the loss which it sustains in the death of so many of its members. This satisfaction or atonement is made by rearing young bears, treating them, so long as they live, with respect, and killing them with extraordinary marks of sorrow and devotion. Thus the other bears are appeased, and do not resent the slaughter of their kind by attacking the slayers or deserting the country, and thus depriving the Ainos of one of their means of subsistence.
[pg 133]
Thus the primitive worship of animals assumes two forms, which are in some respects the converse of each other. On the one hand animals are respected, and are therefore neither killed nor eaten. Totemism is a form of this worship, if worship it can be called; but it is not the only form, for we have seen that dangerous and useless animals, like the crocodile, are commonly revered and spared by men who do not regard the animal in question as their totem. On the other hand animals are worshipped because they are habitually killed and eaten. In both forms of worship the animal is revered on account of some benefit, positive or negative, which the savage hopes to receive from it. In the former worship the benefit comes either in the positive form of protection, advice, and help which the animal affords the man, or in the negative one of abstinence from injuries which it is in the power of the animal to inflict. In the latter worship the benefit takes the material form of the animal's flesh and skin. The two forms of worship are in some measure antithetical: in the one, the animal is not eaten because it is revered; in the other, it is revered because it is eaten. But both may be practised by the same people, as we see in the case of the North American Indians, who, while they revere and spare their totem animals, also revere the animals and fish upon which they subsist. The aborigines of Australia have totemism in the most primitive form known to us, but, so far as I am aware, there is no evidence that they attempt, like the North American Indians, to conciliate the animals which they kill and eat. The means which the Australians adopt to secure a plentiful supply of game appear to be based not on [pg 134] conciliation, but on sympathetic magic,414 a principle to which the North American Indians also resort for the same purpose.415 If this is so, it would appear that the totemistic respect for animals is older than the other, and that, before hunters think of worshipping the game as a means of ensuring an abundant supply of it, they seek to attain the same end by sympathetic magic. This, again, would show—what there is good reason for believing—that sympathetic magic is one of the earliest means by which man endeavours to adapt the agencies of nature to his needs.
Corresponding to the two distinct types of animal worship, there are two distinct types of the custom of killing the animal god. On the one hand, when the revered animal is habitually spared, it is nevertheless killed—and sometimes eaten—on rare and solemn occasions. Examples of this custom have been already given and an explanation of them offered. On the other hand, when the revered animal is habitually killed, the slaughter of any one of the species involves the killing of the god, and is atoned for on the spot by apologies and sacrifices, especially when the animal is a powerful and dangerous one; and, in addition to this ordinary and everyday atonement, there is a special annual atonement, at which a select individual of the species is slain with extraordinary marks of respect and devotion. Clearly the two types of sacramental killing—the Egyptian and the Aino types, as we may call them for distinction—are liable to be confounded by an observer; and, [pg 135] before we can say to which type any particular example belongs, it is necessary to ascertain whether the animal sacramentally slain belongs to a species which is habitually spared, or to one which is habitually killed by the tribe. In the former case the example belongs to the Egyptian type of sacrament, in the latter to the Aino type.
The practice of pastoral tribes appears to furnish examples of both types of sacrament. “Pastoral tribes,” says the most learned ethnologist of the day, “being sometimes obliged to sell their herds to strangers who may handle the bones disrespectfully, seek to avert the danger which such a sacrilege would entail by consecrating one of the herd as an object of worship, eating it sacramentally in the family circle with closed doors, and afterwards treating the bones with all the ceremonious respect which, strictly speaking, should be accorded to every head of cattle, but which, being punctually paid to the representative animal, is deemed to be paid to all. Such family meals are found among various peoples, especially those of the Caucasus. When amongst the Abchases the shepherds in spring eat their common meal with their loins girt and their staffs in their hands, this may be looked upon both as a sacrament and as an oath of mutual help and support. For the strongest of all oaths is that which is accompanied with the eating of a sacred substance, since the perjured person cannot possibly escape the avenging god whom he has taken into his body and assimilated.”416 This kind of sacrament [pg 136] is of the Aino or expiatory type, since it is meant to atone to the species for the possible ill-usage of individuals. An expiation, similar in principle but different in details, is offered by the Kalmucks to the sheep whose flesh is one of their staple foods. Rich Kalmucks are in the habit of consecrating a white ram under the title of “the ram of heaven” or “the ram of the spirit.” The animal is never shorn and never sold; but when it grows old and its owner wishes to consecrate a new one, the old ram must be killed and eaten at a feast to which the neighbours are invited. On a lucky day, generally in autumn when the sheep are fat, a sorcerer kills the old ram, after sprinkling it with milk. Its flesh is eaten; the skeleton, with a portion of the fat, is burned on a turf altar; and the skin, with the head and feet, is hung up.417
An example of a sacrament of the Egyptian type is furnished by the Todas, a pastoral people of Southern India, who subsist largely upon the milk of their buffaloes. Amongst them “the buffalo is to a certain degree held sacred” and “is treated with great kindness, even with a degree of adoration, by the people.”418 They never eat the flesh of the cow buffalo, and as a rule abstain from the flesh of the male. But [pg 137] to the latter rule there is a single exception. Once a year all the adult males of the village join in the ceremony of killing and eating a very young male calf,—seemingly under a month old. They take the animal into the dark recesses of the village wood, where it is killed with a club made from the sacred tree of the Todas (the tûde or Millingtonia). A sacred fire having been made by the rubbing of sticks, the flesh of the calf is roasted on the embers of certain trees, and is eaten by the men alone, women being excluded from the assembly. This is the only occasion on which the Todas eat buffalo flesh.419 The Madi or Moru tribe of Central Africa, whose chief wealth is their cattle, though they also practice agriculture, appear to kill a lamb sacramentally on certain solemn occasions. The custom is thus described by Dr. Felkin. “A remarkable custom is observed at stated times—once a year, I am led to believe. I have not been able to ascertain what exact meaning is attached to it. It appears, however, to relieve the people's minds, for beforehand they evince much sadness, and seem very joyful when the ceremony is duly accomplished. The following is what takes place: A large concourse of people of all ages assemble, and sit down round a circle of stones, which is erected by the side of a road (really a narrow path). A very choice lamb is then fetched by a boy, who leads it four times round the assembled people. As it passes they pluck off little bits of its fleece and place them in their hair, or on to some other part of their body. The lamb is then led up to the stones, and there killed by a man belonging to a kind of priestly order, who takes some of the blood and sprinkles it four times over the people. He [pg 138] then applies it individually. On the children he makes a small ring of blood over the lower end of the breast bone, on women and girls he makes a mark above the breasts, and the men he touches on each shoulder. He then proceeds to explain the ceremony, and to exhort the people to show kindness.... When this discourse, which is at times of great length, is over, the people rise, each places a leaf on or by the circle of stones, and then they depart with signs of great joy. The lamb's skull is hung on a tree near the stones, and its flesh is eaten by the poor. This ceremony is observed on a small scale at other times. If a family is in any great trouble, through illness or bereavement, their friends and neighbours come together and a lamb is killed: this is thought to avert further evil. The same custom prevails at the grave of departed friends, and also on joyful occasions, such as the return of a son home after a very prolonged absence.”420 The sorrow thus manifested by the people at the annual slaughter of the lamb clearly indicates that the lamb slain is a divine animal, whose death is mourned by his worshippers,421 just as the death of the sacred buzzard was mourned by the Californians and the death of the Theban ram by the Egyptians. The smearing each of the worshippers with the blood of the lamb is a form of communion with the divinity;422 the vehicle of the divine life is applied externally instead of being taken internally, as when the blood is drunk or the flesh eaten.
[pg 139]
The form of communion in which the sacred animal is taken from house to house, that all may enjoy a share of its divine influence, has been exemplified by the Gilyak custom of promenading the bear through the village before it is slain. A similar form of communion with the sacred snake is observed by a Snake tribe in the Punjaub. Once a year in the month of September the snake is worshipped by all castes and religions for nine days only. At the end of August the Mirasans, especially those of the Snake tribe, make a snake of dough which they paint black and red, and place on a winnowing basket. This basket they carry round the village, and on entering any house they say—
“God be with you all!
May every ill be far!
May our patron's (Gugga's) word thrive!”
They then present the basket with the snake, saying—
“A small cake of flour:
A little bit of butter:
If you obey the snake,
You and yours shall thrive!”
Strictly speaking, a cake and butter should be given, but it is seldom done. Every one, however, gives something, generally a handful of dough or some corn. In houses where there is a new bride or whence a bride has gone, or where a son has been born, it is usual to give a rupee and a quarter, or some cloth. Sometimes the bearers of the snake also sing—
“Give the snake a piece of cloth,
And he will send a lively bride.”
When every house has been thus visited, the dough snake is buried and a small grave is erected over it. Hither during the nine days of September the women [pg 140] come to worship. They bring a basin of curds, a small portion of which they offer at the snake's grave, kneeling on the ground and touching the earth with their foreheads. Then they go home and divide the rest of the curds among the children. Here the dough snake is clearly a substitute for a real snake. This is proved by the fact that in districts where snakes abound the worship is offered, not at the grave of the dough snake, but in the jungles where snakes are known to be. Besides this yearly worship performed by all the people, the members of the Snake tribe worship in the same way every morning after a new moon. The Snake tribe is not uncommon in the Punjaub. Members of it will not kill a snake and they say that its bite does not hurt them. If they find a dead snake, they put clothes on it and give it a regular funeral.423
Ceremonies closely analogous to this Indian worship of the snake have survived in Europe into recent times, and doubtless date from a very primitive paganism. The best-known example is the “hunting of the wren.” By many European peoples—the ancient Greeks and Romans, the modern Italians, Spaniards, French, Germans, Dutch, Danes, Swedes, English, and Welsh—the wren has been designated the king, the little king, the king of birds, the hedge king, etc.,424 and has been reckoned amongst those birds which it is extremely unlucky to kill. In England it is thought that if any one kills a wren or harries its nest, he will infallibly break a bone or [pg 141] meet with some dreadful misfortune within the year;425 sometimes it is thought that the cows will give bloody milk.426 In Scotland the wren is called “the Lady of Heaven's hen,” and boys say—
“Malisons, malisons, mair than ten,
That harry the Ladye of Heaven's hen!”427
At Saint Donan, in Brittany, people believe that if children touch the young wrens in the nest, they will suffer from the fire of St. Lawrence, that is, from pimples on the face, legs, etc.428 In other parts of France it is believed that if a person kills a wren or harries its nest, his house will be struck by lightning, or that the fingers with which he did the deed will shrivel up and drop off, or at least be maimed, or that his cattle will suffer in their feet.429 Notwithstanding such beliefs, the custom of annually killing the wren has prevailed widely both in this country and in France. In the Isle of Man last century the custom was observed on Christmas Eve or rather Christmas morning. On the 24th of December, towards evening, all the servants got a holiday; they did not go to bed all night, but rambled about till the bells rang in all the churches at midnight. When prayers were over, they went to hunt the wren, and having found one of these birds they killed it and fastened it to the top of a long pole with its wings extended. Thus they carried it in procession to every house chanting the following rhyme—
“We hunted the wren for Robin the Bobbin,
We hunted the wren for Jack of the Can,
We hunted the wren for Robin the Bobbin,
We hunted the wren for every one.”
[pg 142]
After going from house to house and collecting all the money they could, they laid the wren on a bier “with the utmost solemnity, singing dirges over her in the Manks language, which they call her knell; after which Christmas begins.” After the burial the company outside the churchyard formed a circle and danced to music. About the middle of the present century the burial of the wren took place in the Isle of Man on St. Stephen's Day (December 26th). Boys went from door to door with a wren suspended by the legs in the centre of two hoops which crossed each other at right angles and were decorated with evergreens and ribbons. The bearers sang certain lines in which reference was made to boiling and eating the bird. If at the close of the song they received a small coin, they gave in return a feather of the wren; so that before the end of the day the bird often hung almost featherless. The wren was then buried, no longer in the churchyard, but on the sea-shore or in some waste place. The feathers distributed were preserved with religious care, it being believed that every feather was an effectual preservative from shipwreck for a year, and a fisherman would have been thought very foolhardy who had not one of them.430
In Ireland the “hunting of the wren” still takes place in parts of Leinster and Connaught. On Christmas Day or St. Stephen's Day the boys hunt and kill the wren, fasten it in the middle of a mass of holly and ivy on the top of a broomstick, and on St. Stephen's Day go about with it from house to house, singing—
[pg 143]
“The wren, the wren, the king of all birds,
St. Stephen's Day was caught in the furze;
Although he is little, his family's great,
I pray you, good landlady, give us a treat.”
Money or food (bread, butter, eggs, etc.) were given them, upon which they feasted in the evening. Sometimes in Ireland, as in the Isle of Man, the bird was hung by the leg in the centre of two hoops crossing each other at right angles.431 In Essex a similar custom used to be observed at Christmas, and the verses sung by the boys were almost identical with those sung in Ireland.432 In Pembrokeshire a wren, called the King, used to be carried about on Twelfth Day in a box with glass windows surmounted by a wheel, from which hung various coloured ribbons. The men and boys who carried it from house to house sang songs, in one of which they wished “joy, health, love, and peace” to the inmates of the house.433
In the first half of this century similar customs were still observed in various parts of the south of France. Thus at Carcassone, every year on the first Sunday of December the young people of the street Saint Jean used to go out of the town armed with sticks, with which they beat the bushes, looking for wrens. The first to strike down one of these birds was proclaimed King. Then they returned to the town in procession, headed by the King, who carried the wren on a pole. On the evening of the last day of the year the King and all who had hunted the wren marched through the streets of the town with torches and music. At the door of every house they stopped, [pg 144] and one of them wrote with chalk on the door vive le roi! with the number of the year which was about to begin. On the morning of Twelfth Day the King again marched in procession with great pomp, wearing a crown and a blue mantle and carrying a sceptre. In front of him was borne the wren fastened to the top of a pole, which was adorned with a wreath of olive, oak, and mistletoe. After hearing high mass in the church, surrounded by his officers and guards, he visited the bishop, mayor, magistrates, and the chief inhabitants, collecting money to defray the expenses of the royal banquet which took place in the evening.434 At Entraigues men and boys used to hunt the wren on Christmas Eve. When they caught one alive they presented it to the priest, who, after the midnight mass, set the bird free in the church. At Mirabeau the priest blessed the bird. If the men failed to catch a wren and the women succeeded in doing so, the women had the right to mock and insult the men, and to blacken their faces with mud and soot, if they caught them.435 At La Ciotat, near Marseilles, a large body of men armed with swords and pistols used to hunt the wren every year about the end of December. When a wren was caught it was hung on the middle of a pole which two men carried, as if it were a heavy burden. Thus they paraded round the town; the bird was weighed in a great pair of scales; and then the company sat down to table and made merry.436
[pg 145]
The parallelism between this custom of “hunting the wren” and some of those we have considered, especially the Gilyak procession with the bear, and the Indian one with the snake, seems too close to allow us to doubt that they all belong to the same circle of ideas. The worshipful animal is killed with special solemnity once a year; and before or immediately after death, he is promenaded from door to door, that each of his worshippers may receive a portion of the divine virtues that are supposed to emanate from the dead or dying god. Religious processions of this sort must have had a great place in the ritual of European peoples in prehistoric times, if we may judge from the numerous traces of them which have survived in folk-custom. A well-preserved specimen is the following, which survived in the Highlands of Scotland and in St. Kilda down to the latter half of last century. “On the evening before New Year's Day, it is usual for the cowherd and the young people to meet together, and one of them is covered with a cow's hide. The rest of the company are provided with staves, to the end of which bits of raw hide are tied. The person covered with the hide runs thrice round the dwelling-house, deiseil—i.e. according to the course of the sun; the rest pursue, beating the hide with their staves, and crying [here follows the Gaelic], ‘Let us raise the noise louder and louder; let us beat the hide.’ They then come to the door of each [pg 146] dwelling-house, and one of them repeats some verses composed for the purpose. When admission is granted, one of them pronounces within the threshold the beannachadthurlair, or verses by which he pretends to draw down a blessing upon the whole family [here follows the Gaelic], ‘May God bless this house and all that belongs to it, cattle, stones, and timber! In plenty of meat, of bed and body-clothes, and health of men, may it ever abound!’ Then each burns in the fire a little bit of hide which is tied to the end of the staff. It is applied to the nose of every person and domestic animal that belongs to the house. This, they imagine, will tend much to secure them from diseases and other misfortunes during the ensuing year. The whole of the ceremony is called colluinn, from the great noise which the hide makes.”437 From another authority,438 we learn that the hide of which pieces were burned in each house and applied to the inmates was the breast part of a sheep-skin. Formerly, perhaps, pieces of the cow-hide in which the man was clad were detached for this purpose, just as in the Isle of Man a feather of the wren used to be given to each household. Similarly, as we have seen, the human victim whom the Khonds slew as a divinity was taken from house to house, and every one strove to obtain a relic of his sacred person. Such customs are only another form of that communion with the deity which is attained most completely by eating the body and drinking the blood of the god.
[pg 147]
In the “hunting of the wren,” and the procession with the man clad in a cow-skin, there is nothing to show that the customs in question have any relation to agriculture. So far as appears, they may date from the pre-agricultural era when animals were revered as divine in themselves, not merely as divine because they embodied the corn-spirit; and the analogy of the Gilyak procession of the bear, and the Indian procession of the snake is in favour of assigning the corresponding European customs to this very early date. On the other hand, there are certain European processions of animals, or of men disguised as animals, which may possibly be purely agricultural in their origin;439 in other words, the animals which figure in them may have been from the first nothing but representatives of the corn-spirit conceived in animal shape. But it is at least equally possible that these processions originated in the pre-agricultural era, and have only received an agricultural tinge from the environment in which they have so long survived. But the question is an obscure and difficult one, and cannot be here discussed.
[pg 148]