ERRATA
Reading edition
Page 34, note 1.—For “construerat” read “construxerat.”
Page 40, line 9.—For “there was only one motte, the site of the castle of the Norman Giffards is now almost obliterated,” read “there was only one motte, site of the castle of the Norman Giffards, now almost obliterated.”
Page 133, line 16.—For “1282” read “1182.”
Page 145, note 1.—For “Legercestria” read “Legecestria.”
Page 147, line 15.—Delete comma after “castle.”
Page 216, note 2.—For “instalment” read “statement.”
Page 304, note 3.—For “Galloway, Wigton, Kirkcudbright, and Dumfries,” read “Galloway (Wigton, Kirkcudbright, and Dumfries).”