Volume 25 — SIX SUNNY MONTHS. BY THE AUTHOR OF “THE HOUSE OF YORKE,” “GRAPES AND THORNS,” ETC. CHAPTER XII. “TO BE, OR NOT TO BE.’
Reading edition
The Signora’s life in these days was disturbed by a doubt that was all the more troublesome because she was obliged to solve it unaided, and that without delay. What should she do with Mr. Vane?
Advice could be of no use, even if she had been willing to ask it. He satisfied perfectly all the conditions concerning which outward influence could have weight with a woman of character and refinement. It is always possible to tell a woman that she should not marry a man, the reasons given being good ones; but it is never possible to tell her that she should marry him, if she does not wish, however excellent he may be. The question with the Signora was, Should she marry at all? She certainly did not wish to marry. Was she willing? Here came up a host of arguments for and against, till she was as tormented and uncertain as Hamlet. If Mr. Vane would have consented to spend his life in Rome and remain her friend, without asking for more, she would have been satisfied, and have thought that her life had gained by him a sweetness she had never known, nor even thought of. For she had not been conscious of anything wanting, till his companionship had taught her that one niche in her house was vacant. She contemplated the possibility of marrying him only in order to keep him near her, not because she wished to change their relations. But the choice was forced upon her to lose him or to marry him.
It was a choice between two evils. Her life had been so exquisite, so nearer perfect than any one but herself could know, that to introduce new and important interests there was a dangerous experiment. How much more likely they would be to disturb than to complete the harmony! And yet, how pleasant was that masculine presence, like a shady tree in the midst of a sunny garden of flowers! How pleasant the sense of a superior physical strength and manly sympathy ever near! How pleasant the consciousness of constantly pleasing one worth pleasing by the thousand little feminine ways and words, and by the very being what she was, like a fragrant rose set in a chamber, silent and gracious. How many little pleasures he gave her which a man gives only to the woman he prefers to all others! It seemed to her she had never been well listened to before. Then to see her do a favor to any one, perform some graceful little act that might pass unregarded by others, even go about her ordinary duties, gave him a vivid pleasure. He appreciated the very rose in her hair, the ribbon at her throat, the bow on her slipper. Little things: but it is the little pleasures which make life sweet, as the little displeasures may 176do more than afflictions can to make it bitter.
She watched to see what danger there might be of certain small annoyances which she had seen fretting the course of many a married life, and he came out triumphantly from the ordeal. He did not hang for ever about the house till the women grew tired of him, any more than he went to the opposite extreme of staying away too much. He preserved a respectful ignorance of household affairs, in which he held that women should be autocrats, and at the same time listened with interest to any details that might be vouchsafed him, as to curious particulars of a country he had never visited, but which sent him important supplies. He was habitually polite to women, but never gallant, and he would have given a civil reply to a civil question proffered him even by an infamous person; and in the most private life, he dropped only ceremony, never respect. As far as personal habits went, he was a man who might have been a hero, even to his valet-de-chambre.
Point by point the Signora tried him, and still found no defect which could seem to indicate a disagreeable habit or an intolerable opinion. She could but laugh—a little nervously, indeed—at her own perplexity.
“You dear soul!” she thought, “why will you not do something hateful and set my mind at rest?”
He would not. He was not even guilty of the one fault that might naturally have been expected of him under the circumstances: he had no appearance of hanging upon her words and looks, as if for some indication of a change of intentions regarding him. She was free to act herself perfectly, without fear of misinterpretation. And yet, in spite of his forbearance, she felt that time was committing her, and that she must soon either decidedly prevent or decidedly receive a renewal of his offer.
The Signora might easily be accused by persons of little refinement of being one who did not know her own mind. On the contrary, she was rather exceptionally prompt and clear as to her requirements. But she was past the age when women usually marry in haste to repent afterward at leisure; and was, moreover, one of the comparatively few women who are fitted by their character to be friends to men without marrying them. The insidious sisterhood which ends in wifehood or in mischief she saw through and reprobated. “No man can have a sister,” she was wont to say, “other than the daughters of his mother. But he may have a friend. And no man has a right to expect sisterly service and familiarity from a woman not born his sister. It is a snare.” As a friend, she would never have charged herself with the care of Mr. Vane’s collars and cravats, advised him regarding the most becoming cut of his beard, nor performed the sentimental service of “bathing his fevered brow” when he had a headache, though she might have done all these things as a sister or a wife.
It was, altogether, a perplexing and even painful situation, and the Signora found all her pleasure disturbed by that ever-present fear of either throwing away a good which she might afterward regret, or committing herself to a state of life which she might regret still more. The weather added to her annoyance. Summer had reached its meridian heat rather prematurely, the sun poured his rays down in a torrent, and at noon the city was 177like a martyr at the stake. The nights began to lose their freshness and be scorched about the edges; the early stars, instead of shedding dews, were like the coals left in a half-swept oven; and the mornings languished on the horizon. It was a time for not only dolce far niente, but dolce pensar niente. Besides, people, being at this season so shut up together, need to be at ease with each other. There was very little to call them out, few friends left in town, and but few festas.
On one of these days came the festa of the Nativity of St. John the Baptist, the vigil of which is unique in Rome, being a real witch’s holiday, according to popular superstition. It is an ancient belief among the people that on this vigil the witches have liberty to go about where they will; and, since the world all goes to St. John Lateran, the witches go there too. In order to detect them it was the custom to procure a stick with a natural fork at the end. This fork was placed under the chin, the two prongs coming up over the jaws. Looking at a person over it in this wise, it could be known if he or she were a witch. Moreover, since it was believed that the witches would take advantage of the absence of the heads of the family to enter the houses and do harm to the children, the little ones being their favorite prey, a new broom was bought, and set, broom-end upward, outside the door. Before entering, the witch was obliged to count every spill of the broom. As a further precaution, some salt was sprinkled on the threshold, and, in case that should not prevent their entering, these words were repeated while sprinkling it: “Come tomorrow to borrow salt of me.” The witch who entered was constrained to come and knock at the door the next day, and ask the loan of a little salt. For the further safe-keeping of the children during the night, the mothers hang some object of devotion about their necks or bind it around their bodies, and, when they are about going to sleep, whisper the Credo in their ear, repeating every word twice, thus: “I believe, I believe, in God, in God,” etc.
“What do they think a witch would do to the children, if she should enter?” we asked our Roman informant.
“Take off the object of devotion and touch them, or do something to them so that they would die,” was the reply. “A child that has been touched by a witch pines away to a skeleton, and dies, without any one being able to find out what ails it. I believe, and I do not believe,” she said with a shrug. “Who knows? The Scriptures tell of evil spirits having power. Who knows how it may be? My sister, however, lived and died persuaded that her only child was touched by a witch, though it was not on St John’s eve. She had been getting her baby to sleep one day, when a neighbor came and called her to the door for some reason. She went out, leaving the door open and the baby in its cradle. When she returned, there was an old woman bending over the cradle and talking to the child—an ugly, dirty old creature, that she had never seen before. My sister took fright at once, and called out to her to go away. 'I saw the door open and heard the baby crying, and I came in to soothe it,’ the old woman said. My sister told her she had no right to come in, and chased her away. On the threshold the woman turned and shook her finger. 'You 178will repent this,’ she said. In fact, the babe, which had been healthy, and was just dropping peacefully asleep, began to moan and cry, and nothing could pacify it. My sister examined and found that the little devotion it wore had been taken away. From that day the child pined. She got nurses for it, she tried everything possible, but nothing helped it. Finally, she carried it to the church of St. Theodore, in the Roman Forum, where all the mothers carry their sick babies. The priest blessed it, but told her that it was too late: the child would die. And it did die. She tried then one proof more. She took all its clothes that it died in, and that it had on when the witch touched it, put them in a grate, and kindled a fire under them. They burned as if there had been gunpowder among them. That was a sure proof, they said. But for me,” continued the story-teller, with another shrug, “I believe, and I don’t believe. Chi lo sa?”
It is curious to find how this witch-idea is embodied in every nation, and always with very nearly the same features: old, ugly, child-hating, powerful for petty malice, but a slave to the most trivial spells, repelling, disgusting—a fair representation of the utter despicableness and feebleness of evil.
At the first soft fall of twilight the family of Casa Ottant’Otto stepped into a carriage and drove out to the Lateran by the roundabout way of the Roman Forum. From the Colosseum up to the church, all about the church and palace, in a part of the piazza, and the ends of the streets leading to it, every nook and door-way and every rod of ground had its table or booth, some lighted by a soft olive-oil lamp, others clear and bright with petroleum, others flaring with the red light of a torch. Piles of cakes of every shape and size, wine in bottles, flasks, and jars, cones of the delicious Roman lemons, that are so juicy and fragrant, trinkets, scarfs, knick-knacks of various sorts, covered the tables and counters. Here and there a more ambitious salesman, probably a Jew, had erected a little shop. Everywhere were pinks and lavender. Each table and counter held sprigs and bunches, and men, women, and children went about with their arms full of it. A little crowd of these noisy venders surrounded the carriage the moment it stopped, and the ladies supplied themselves with lavender for their drawers, and bought large bunches of red pinks, and each of them a St. John’s bouquet. This bouquet consists of a little white flower surrounded by pinks, and outside four sprigs of lavender. The lavender for drawers is ingeniously done up. A bunch is gathered with long stems to the sweet gray seeds and blue flowers, and a string is tied close under their little chins. The stems are then turned back to make a cage for the cluster, and tied again at the other end; and yet again turned back and tied a third time, so that only glimpses can be had of the caged bloom; and all is lavender.
“We should have come to first Vespers, if we wished to think of the austere St. John,” the Signora said. “The scene is simply picturesque and beautiful at this hour, and will be bacchanalian later. The world doesn’t begin to come till twelve o’clock, and at that time it will be almost impossible to move for the crowd, which does not disappear entirely till daylight.”
They drove off toward Santa Croce, and, turning there, stayed 179awhile under the soft dusk of the trees, looking back on the twinkling lights and crowding figures, and talking a little. The fiery half-ring of the three days’ moon touched the tip of a pine-tree in the west and kindled it; the stars overhead seemed to be melting out of their orbits in a glowing rain; the air was full of a sweet fragrance and delicately fresh. Sounds of laughter and mingled voices reached them now and then. But all—the wafts of air, the sounds, the radiating lights, the motions—were so soft that the whole might be a great picture which they half imagined to be alive.
The Signora leaned back in her seat and gave herself up to the scene, mingling with it the ever-present thought: What should she do with this man who sat opposite her? His face was turned to look back, so that she saw the profile, a fine one. She felt very feminine and weak just then—not at all like taking care of herself all her life long, being both mistress and master of her house, and her own adviser and support. The spirit of strength, of an enthusiastic liberty of effort and labor, faded and fainted within her. They could not live in such a scene. She wanted to be taken care of. All the insidious arguments of the sluggard began to whisper themselves to her. Of what use was this constant toil and strain, which was but a daily rolling up hill of a burden that every night rolled down again? Of what use the study, the thought, the self-denial? All had seemed pleasant; but, come to think of it, where had been the repose? Had she ever looked at a flower without, after the first glance, studying how she should present its beauties in words to other eyes? Had she ever drunk a sunset with all its color down into her own soul, and left its glory there, but speedily her pen must dip the light of it up to shine on a page for others to see? Whither had fled the long, tranquil sleep, the calm folding of the hands, the deep and steady thought for thought’s sake? There was no one in the world, it seemed to her, who thought so much of others as she did. She analyzed her pains, her religious emotions, her very temptations, for them, and studied her own breathing that she should be able to tell them how they breathed. And what was the return? Bread, and not too much of that. She had studied her art as the painter, the sculptor, and the musician study, making a science of it, and not one in a hundred looked on it as any more than an idle and facile play. She had felt her way, by a natural gift and an acquired power, into the depths of souls, and had led them out alive into the light; yet how many an ignorant critic and shallow moralist had set up his wooden or card-paper model for her to follow!
How odd she had not known before how tiresome it was! She had at times felt tired, but to know that all was tiresome, and vanity of vanities—that had but just broken on her. This soft and joyous scene, usurping the hours of sleep, making the work of the day to follow an impossible thing to be done, and finding its playground under the stars—this was what had opened her eyes. A careless laugh had done it. She looked at Mr. Vane and thought: “I hope he won’t ask me to-night, for if he should I shall certainly promise to marry him; and I do not like cutting Gordian knots with sudden resolutions. I would rather untie this a little more leisurely,” she considered, still looking at him. “If I want honors and favors, I could win more by giving 180good dinners than by writing good books. A dinner is more powerful than an epic; for anybody can take in a dinner, but everybody cannot take in an epic. If I want friends and the reputation of being amiable, the good-natured complacency of prosperous ease will go a great deal further than the somewhat over-earnestness of a serious life.”
She snatched her eyes and her thoughts quickly away from the subjects that occupied both, and began to talk; for Mr. Vane turned, as if aware of being observed, and looked at her.
“I must have a little longer to think,” she said to herself, with a fluttering heart. “It will never do to decide to-night.”
“If we are going to keep up our character of a sober and orderly household, we must soon be on our way home,” she said. “The witches are certainly abroad—I almost see them—and we have no spell to prevent their getting into our carriage.”
Mr. Vane had been holding his breath for the last few moments. He knew, without looking, what eyes were on him, and almost knew what thoughts were passing in the Signora’s mind. He felt that his fate was in the balance. The prize seemed to be within his grasp; for to hesitate, even, seemed to give consent. At the first word he felt that hope grow dim. Consent would have lingered in that enchanted scene, would have given itself up to some ideal dream, forgetting the flight of time. She was evidently resisting, if not refusing.
“Let us take one turn round by the wall and Santa Croce,” he said. “Then we will go. I don’t think I shall ever have another drive just like this, and I would like to prolong it a little.”
“Prolong it as much as you please!” the Signora exclaimed, with quick compunction. “I only made a suggestion, which came from habit. If you like to stay, I shall be pleased.”
His voice, a little quickened and a little deepened, had seemed to have a touch of reproach in it, as though he should say: “Think, at least, a little of me!” But his answer to her was quite friendly: “You were right. We had better not stay long. One turn will be enough.”
They went on, the Signora fighting now two forces instead of one—for pity for him was added to pity for herself. What a beautiful and noble patience his life had shown, and with what a sweet dignity he had covered that painful thought that he had never been first to anybody!
As they passed round near the wall, approaching Santa Croce, the trees hid all the lights from them. The two daughters, one at either hand of the father, leaned on his arm and sighed with delight; Marion, seated beside the Signora, leaned forward to touch Bianca’s hand, unable in that shadow to see her. The darkness touched their faces like a down, so thick and moist was it, and so full of fragrance.
They came out before Santa Croce, and, turning, went back as they had come. More than one of the company would have liked to propose walking back along the avenue, but did not venture to do so. A few minutes brought them to the piazza of St. John’s again, and into the midst of a crowd of eager buyers and sellers. Here and there out of some dim corner a face shone red in the flare of a half-shaded torch, small figures ran and danced across the lights, black as 181silhouettes; the whole coloring was Rembrandt.
Then home through the quiet streets, where occasionally they met a couple or a party, all going toward St. John’s.
“It seems to me a kind of Santa Claus time, except that it is hot weather,” Bianca said when they reached home. “I feel as though somebody ought to come down the chimney to-night.”
“By the way,” the Signora exclaimed, “I have never introduced you to my Santa Claus. How ungrateful I am! I am going to tell you my little story; for I am almost sure that you four good people are as ignorant of the genealogy of the Santa Claus of Christmas fame as I was when I came to Rome. If you are wiser, then you can at least hear how I was enlightened. When I had been in Rome but a little while, I made the acquaintance of an elderly prelate, who was so kind as to do for me many of those little services which a stranger needs, and was of the greatest use to me in many ways. I seldom, almost never, asked anything of him, but it was constantly happening that he offered some kindness at the very moment it was needed. I never went to visit a city new to me but he introduced me to some influential friend there, and I never heard of a new old sight to see but he could tell me how to gain the best view of it. His kindness was so pleasant and opportune that after a while, without the least intention of being disrespectful however, I came to call him in my own mind Santa Claus. His Christian name is Nicholas. One day, while talking with me, he asked if I had any of the manna of St. Nicholas of Bari. I replied that I did not even know what it was. He looked at me in astonishment, and explained that it was a limpid substance like water which had oozed from the bones of St. Nicholas the Great, without ceasing, for more than fifteen hundred years, the saint having been born somewhere late in the third century; that every morning the sacristan gathers it with a sponge and preserves it in bottles; and that the people of Bari and all that region have so great a faith in the saint and his miraculous 'manna’ that they use it for every malady. He ended by promising to send to his brother, an archbishop somewhere in the south of Italy, to procure a bottle of this precious liquor for me. In a few days he brought it. Here it is!” The Signora brought from a little shrine that closed with a door in the wall, and displayed, a bottle filled with what appeared to be the brightest and most limpid water. “Monsignor showed me a similar bottle that he has had forty years,” she continued, “and it was as pure and bright as this—perfectly unchanged. He had opened it, now and then, to take out a few drops. Some years ago he gave a bottle also to the Holy Father, who keeps it beside his bed on a little shelf. Here is the picture of my saint.”
It was a quaint old print, copied, doubtless, from a picture in the church of St. Nicholas, in Bari, and represented the sainted archbishop standing on the shore, with the sea and ships behind him. At his right knelt a youth on the sands; at his left three infants were rising out of a tub, commemorative of two of his miracles.
“After having given me this relic of his great patron, Monsignor, full of zeal for his honor and of pity for my ignorance, began to tell me something of his life, and how 182knowing of an impoverished noble family, driven to desperation by need, and almost deciding to sell the daughters to a life of vice, since they had no money to marry them, this young saint went slily by night, and dropped a bag of gold in at the window sufficient for a dot for the eldest; and, after a while, in the same manner, provided for the others, the family rejoicing over their escape and repenting of their evil resolution. When Monsignor had got so far with his story, I broke out, 'Why, it is Santa Claus!’ And, sure enough, it was. The great saint was no longer a stranger to me. I had known, without knowing, him all my life, from the time when I had first read the wonderful illustrated story-books of Christmas, and seen my mother hang my stocking in the chimney-corner before taking me off to bed on Christmas eve.”
The Signora was very glad to have this little story to tell by way of making an inclined plane to the saying of good-night. Undercover of it she escaped to her own room without being entrapped into a private interview, which she almost suspected Mr. Vane of plotting.
Then they had a little expedition for the morning to see the making of tapestry in the great hospice of St. Michael.
“If the weather and the time of day were not so hot,” the Signora said, “we would go a little further on, to the scene of a miracle of Santa Francesca Romana; but I don’t believe we shall be able to do so. A little way from the hospital is the Porta Portese, and outside that is the vineyard where that beloved saint and her companions worked one January day from dawn till noon, without having anything to eat or drink. They had forgotten to bring provisions; and Francesca, when she saw her companions suffering from thirst, accused herself of having neglected to provide for them. She was then, you know, a mother-superior, and these were her oblates. Well, the youngest of them, almost crying with thirst, begged to be allowed to go to a fountain out on the public road. The saint told her to be patient, and, withdrawing herself, began to pray: 'Lord Jesus, help us in our need; for I have been thoughtless in neglecting to provide food for my sisters.’ 'She’d much better take us home at once,' said the poor little nun to herself. And then Francesca, rising from her knees, pointed to a tree around which twined a vine loaded with large clusters of grapes—just as many clusters as there were poor nuns to eat them. They had passed this very tree again and again, and seen the vine dead and withered that very day. That same Santa Francesca is one of the dearest saints in the calender,” the Signora said. “Though, to be sure,” she added, “when we think over their lives, each one seems to be the dearest.”
“My idea of saintliness is always associated with asceticism,” said Isabel.
“If only the asceticism be not sour, as it never is with the saints,” responded the Signora with a sigh. “About the most uncomfortable company one can have is that of a person who, we cannot doubt, is virtuous in many ways, but who looks upon one with an expression full of suspicion and condemnation, without seeming aware that in so doing he has committed a sin against charity which, according to St. Paul, renders his other virtues nothing. To my mind, one of the first requisites of a Christian character 183is to mind one’s own business.”
“Oh! I don’t mean asceticism that goes only far enough to stir up the bile,” Isabel said, “but that which clears the heart, so that the light of charity shines quite through it and brightens every object it looks upon.”
They were already on their way to the asylum of St. Michael—that immense establishment, which contains a little world within itself, where beauty and charity dwell together; where the young find protection and instruction, and the old a refuge, under the same roof; where music, sculpture, painting, and kindred arts have made their home. Here the poor, instead of being swept away like dead leaves from a garden, to decay in obscure disgrace, slip, consoled and unashamed, into the grave, like fallen leaves that die in peace between the embracing roots of the green tree they once helped to adorn. The long, arched corridors were fresh and cool, the brilliant day entering only in a tender light, or, here and there, in some splash of gold that burned only the spot it fell upon. Fountains murmured in the courts, and all the business of the place moved with a subdued and leisurely action which made work seem a pleasure. It was not toil, but occupation—that wise and healthy degree of work which makes work possible for many years, instead of crowding the force of a whole life into a few feverish days. There was not a face which showed anxious and nervous hurry. All were calm and cheerful.
Our friends did not attempt to see anything more than the tapestry-making and mending, the first in the men’s department, the last done entirely by women and girls. The two immense halls devoted to these works, with the ante-chambers, were completely hung with old tapestries, making a softly and richly-colored picture-gallery of the whole place. In the manufacturing hall upright frames held the great squares of the warp, with the design drawn or stamped carefully on the closely-stretched threads. Behind these sat the weaver, working in the figures with long spools of colored wools, pressing down closely each stitch with a little instrument he held in the left hand. A score or more of these bobbins hung at the back of the tapestry, each to be caught up and woven in in its turn. Across the lower part of the carpet already a yard was splendidly woven of solid and brilliant color. In another part of the hall hung a large picture for a future weaving—a balcony with a vine and figures—and on a table under it were arranged the myriad selected shades and colors that composed it. Here all in the work was brightly colored; but when they went to the other part of the building, where the women were occupied in restoring, it was like passing from dazzling midsummer to a late October day. The very light and atmosphere of the place seemed different. Stretched on large frames laid out like country quilting-frames were dim old tapestries with figures of gods and goddesses, of mythical heroes and heroines, or of historical persons and events, the fabrics all more or less ragged, but inestimably precious. Girls were grouped around these, mending, directed by an artist. Hanging on the walls were other tapestries that had been repaired, and so perfectly that it was impossible to distinguish what part had been 184restored without looking at the wrong side of the work. Lying in bunches and snarls on the work, or hanging in long rows of varied hues on the wall, were skeins of wool, of every shade and color, dim, dark, soft, or pallid, like colors seen by night, by the stars, or by the moon, or colors guessed at by eyes half-blind or by eyes that are dying. There was a suggestion of tragedy in those old new colors, as in sad or blighted faces of children. And how much more of interest and tragedy in the old tapestries for which they had lost all their brightness! Nothing else is so interwoven with romantic possibilities as old tapestry. Luxury, which may have been regal, clings to it, but it is the luxury of olden times, when the beggar touched the prince. Mystery and terror are its companions; for who knows who or what may sometimes have been hidden behind that splendid curtain? Lifting its fold on some day of an age gone by, what white, cold face might have been found there between it and the wall, what sliding figure of a hiding spy, what twinkle of a dagger-point in the dusky corner! And then what pageants does it not suggest of the times when life was a picture!
“It really takes one out of the nineteenth century,” Mr. Vane said.
“The weaving of this tapestry,” the Signora told her friends, “was first taught here by a monk—I have forgotten in the time of what pope. This monk was a backslider and ran away from his convent; after being absent ten years he repented, and came back to throw himself at the feet of the Holy Father. 'Give me any penance, Holy Father,’ he said, 'and I will do it gladly.’ The pope, rejoiced to receive this prodigal, asked him where and how he had passed the ten years of his absence, and was told that they had been spent in the tapestry-works of Coblentz, where he had learned all the art of tapestry-making. 'Go, then, to St. Michael’s,’ said the pope, 'and teach them to make tapestry. That shall be your penance.’ And so it was done; and that is the origin of the work in Rome. The story was told me by a prelate who was formerly director of St. Michael’s.”
It was too near noon when the inspection was over for them to go to Santa Francesca’s vineyard. They could only hide themselves in the large covered carriage, and drive slowly home through the almost silent streets. They sighed with contentment when they reached the doorway, where, through the half-open valves, the floor showed freshly sprinkled and all the place cool and softly lighted.
Isabel glanced back into the street. A sick beggar, who was at his post on a doorstep of the opposite convent so constantly that one might well believe he had no other home, leaned back and seemed to sleep, his pallid face whiter than the white stone it lay against. A poor man slept in the shadow of the garden wall above, lying flat on his face on the pavement. Further up, a woman, with two little children clinging to her, sat on the ground in the shadow, and ate her dinner of a piece of bread.
“It seems to me,” the girl said thoughtfully, as she followed the others up-stairs, “that there should be a perpetual thanksgiving society which every one who has a home or a roof to cover them should join.”
The Signora touched Isabel’s arm affectionately and smiled in her pretty, sober face. She found this girl changing, or, rather, developing 185into something nobler and more serious than she had expected.
“There is a Perpetual Thanksgiving Society in Rome, my dear,” she said. “I am so glad you have had the thought without having heard of it. It is one of the most beautiful societies in the world. It has its meetings the third Thursday of every month, at the Caravita, a little church that used to belong to the Jesuits. There is an instruction, Benediction of the Blessed Sacrament, and afterward the Magnificat is sung. The special objects of the association are to thank God constantly for the good we receive through the Blessed Sacrament of the altar, the Sacred Heart, and by the intercession of the Virgin Mary; and the special festas of the society are Epiphany, Pentecost, Corpus Domini, Sacred Heart, Annunciation, Visitation, Seven Dolors of the Blessed Virgin, St. John the Evangelist, St. Gertrude, St. Felix de Cantalice, and Our Lady of Grace. The loveliest thing of all is the practice enjoined on the members of making constantly the aspiration, 'Thanks be to God.’ I wish this society were in every town in the world. We beg, we are always begging, and the showers are always coming down. How beautiful is the idea of a society which asks nothing, but sends up a perpetual Deo gratias, as the earth sends up mists in return for the rain!”
“I shall join that society at once,” Isabel said with decision.
The Signora laughed. “You had better take off your bonnet and have some dinner now,” she said.
“Your society pleases me very much,” Mr. Vane remarked. “But the most perfect act of thanksgiving I know is that in the Gloria: 'We give thee thanks for thy great glory.’”
There was a little moonlight reception and tea-party that evening out on the loggia. Clive Bailey came to take leave before going away for a few weeks into the country. Mr. Coleman also had been unexpectedly called to England on business, and was so afflicted about going that the Signora was vexed.
“I cannot bear to have a man about who cannot get along without me,” she said privately to Isabel, “especially when I can get along perfectly well without him. When a man falls into that dependent and moony state, he loses all his character and becomes despicable. It disgusts me the more, besides, because it is usually the strong-willed, driving women who have such masculine appendages. I do hope I’m not getting into that way. For pity’s sake, tell me if I show signs of it. I have seen ladies—I recollect at this moment a lady, clever, pretty, prompt, and circumscribed in character, who makes all her familiar gentlemen acquaintances either hate her or serve her like dogs. I’ve seen her take a man whom I thought a very respectable sort of person, with a mind of his own, and, by dint of smiling and scolding, rewarding him promptly when he was good, and punishing him promptly when he didn’t obey, end by making a perfect ninny of him. He couldn’t brush his boots or tie his cravat except just as she directed him; if she was vexed with a person, he didn’t dare be civil to them; if she was reconciled to the same, he immediately beamed upon them with the most unconscious and imbecile servility. Yet the two were not lovers, and never dreamed of being so, I presume, and both of them 186would have been astonished, or would have pretended to be astonished and indignant, if one had hinted that his firmness had been nothing but starch, and she had washed that out of him. I wouldn’t be such a woman for the world. I wouldn’t be a driving, positive woman for anything. I wouldn’t be a woman persistent in small things for my eyes. Mr. Coleman makes me feel as if I were growing so.”
“Nonsense!” Isabel laughed. “It isn’t in you to be so. Mr. Coleman needs change of scene, that is all. He has been circling round you so long that he has got dizzy.”
“Well, I’m glad he’s going off at a tangent,” the Signora replied, only half-reassured. “He certainly would provoke me dreadfully, if he were to go on in this way under my eyes. Don’t let him come near me this evening, and don’t give him a chance to say good-by to me. Take him quite off my hands—that’s a dear girl.”
Isabel promised, and kept her promise so well as to make of the poor bewildered gentleman as nearly an enemy as he was capable of being to any one. He had another source of disquiet, too, and that was the exceeding politeness and cordiality with which the Signora treated the very cruel relative who had come to take him away, and whom he had brought up with him that evening in the vain hope that she would help him to escape. On the contrary, she merely sealed the compact.
“You are quite right, sir,” she said. “These affairs of property can so much better be attended to in person than by proxy.”
“Besides,” replied the cousin, “a man who has property in the country has really some duties there. He should spend a little of his money for the benefit of the state, his neighbors, and the church.”
He privately despised this city of Rome, which he now visited for the first time. Its dinginess, its dirt, and its religion disgusted him.
“Church!” echoed the Signora with calm inquiry. “I was not aware that Mr. Coleman belonged to any church.”
“He has certainly deteriorated very much since he left England,” was the rather sharp response, “but our family are all Catholic.”
“Indeed!” she exclaimed, in real surprise. “I have always understood from Mr. Coleman that his family belonged to the English Episcopal Church.”
“We claim that to be the Catholic Church, madam,” the gentleman responded proudly. “Or, rather, we claim the title for that older branch of it which now restores the ceremonies and beliefs it laid aside for a while.”
“Oh! the family are Ritualists,” said the Signora.
The gentleman drew himself up. “The term does not describe us,” he said. “We have a ritual, of course; but that is not all. I consider the title trivial and disrespectful.”
“I did not intend the least disrespect in the world,” the Signora made haste to say. “I merely repeat the name I have heard. I have always considered Ritualism very—refined—and”—she seemed to be laboriously seeking some words of suitable praise—“and—delicate. It has many beauties—and—in short, is, it seems to me, an—eminently—lady-like religion.”
Mr. Vane took pity on the Englishman, who looked confounded, as if not knowing whether to believe his ears, which had heard, or his eyes, which beheld, the perfectly simple and courteous expression 187of his entertainer. Mr. Vane, without seeming to have heard a word, introduced the subject of property, on which men can always talk unflaggingly for any length of time.
The Signora gave her attention to an enthusiastic Catholic lady, who was making a pilgrimage of her visit to Italy. This lady was one of those charming Christians who sometimes puzzle us a little. Her whole life was given up to what may be called religious pursuits. She attended functions unceasingly, and on every day was to be found in the church dedicated to the saint whose day it was. She visited relics, shrines, and scenes of religious events, and she did all with an enthusiasm which expressed itself in the most gushing manner. In short, she luxuriated in religion. She knew all about the lives of the saints, and spoke of them with the ease and familiarity of an intimate friend. One could perceive by her conversation that she believed them to be particularly watchful over her, and rather more ready to do her favors than to attend to the wishes of most others. She exhorted people a little now and then, gently, with the air of one who knows. The whole manner of the woman, in things religious, was that of a favorite daughter in her own father’s house, to which the world at large was welcomed with a smiling charity and hospitality. But that others were there also in their own father’s house, and equally beloved by him, did not seem to occur to her. The clergy and all religious she admitted and gave precedence to, seeking and admiring them almost as she did the saints. But, after them, she seemed to walk alone; or rather, she entered with them, and others waited a permission. People in the laity, like herself, were, in some mysterious manner, assumed to be unlike her. The silence of deep religious feeling in others she treated as indifference, and sometimes strove, with seeming good intention, to stir up the souls of those already more deeply moved than herself. She abounded in little devotions, little pictures, little lamps and candles, a multiplicity of pious knick-knacks, enough to bewilder a person of simpler tastes. She wore every scapular, and all the medals she could get, and her girdle was laden with rosaries. By most people she was called a very pious woman; by many she was believed to be a saintly woman. She certainly was a fairly good woman and a nice lady of religious tastes. But, looked at by clear eyes, she was a little puzzling, like some others of her kind. One missed there a central virtue, the sweet humility that makes little of its own goodness, and the charity which rejoices to see others beloved and preferred. With such assumption, one would have expected these virtues. Looking so, moreover, one suspected the existence of a deep and pernicious pride. How did she receive a word of exhortation from an equal? Not as she expected her own exhortations to be received, certainly, but with an expression of astonishment, mortification, and even displeasure. When did she sacrifice herself for others, and say nothing about it? when did she do an act of charity, and conceal that she had done it? when did she hesitate to obtain for herself an advantage because it was to be at the cost of another, unless that other were a person in orders or in religion?
The Signora looked at this lady, and liked her, and admired her in 188many ways, but she could not help wishing that there were a little less self-complacency in spiritual matters, and a little more willingness to sacrifice her own wishes and aims at times. The thought would intrude itself into her mind that it was less a real, working Christian that she beheld than a religious sybarite. She could not say of her, as a famous author has said of some characters rather similar, that “their celestial intimacies did not seem to have improved their earthly manners, and their high motives were not needed to account for their conduct”; but she was frequently pained to perceive a striking discrepancy between the profession and the practice.
“I have been to-day for the first time to see Santa Maria degli Angeli,” the lady said, in the gay and pleasant way habitual to her. “There seems to be no one left there but a few old, old men. They were in choir when I went to the church, but I should never have suspected it. I asked the sacristan if there would be a Mass soon. 'After coro,’ he said. I asked when coro would be, and he replied, looking at me with some surprise, that it was going on then. I had heard a sound like a little company of bumble-bees among the clover, but that it had anything in common with the great, ringing chorus of St. Peter’s or the other great churches I never dreamed. By and by choir and Mass were over, and they all came out. Such a group of dear old Rip Van Winkles! They were all tall, had long hair and long beards of white, or streaked black and white; they drooped in walking, and their black and white robes, not very fresh, gave me a strange impression of antiquity and decay. It must have been the color and oldness of their clothes that made me think of Rip Van Winkle. I was quite ashamed of the thought. More than one head among them would have answered for a St. Jerome. That dear St. Jerome!” she added, drooping into pensiveness, as if, in uttering the name, she had been rapt away.
She recovered herself after an instant, and came back smilingly to the present. “You have no idea what a devotion I have for St. Jerome,” she said.
“I can quite understand it,” the Signora replied. “His character is one to inspire a great admiration and reverence. Here in Rome one becomes more familiar, in a certain way, with the saints. One is so much nearer their earthly lives, their relics and their festas abound so, and one comes so constantly upon places which they have inhabited or visited, that one has a sense of shame and humiliation at coming no nearer their virtues.”
The lady smiled. “I had not thought of that,” she said. “I approach the saints with all confidence and simplicity.”
“That is a very pleasant feeling,” the Signora said calmly, “and, to an extent, may be a virtue. But do you not think that we should have also a feeling of awe in view of that splendid faith of theirs, and of that sublime constancy and ardent charity, which led them to face torments and death without flinching, while our lives seem but a series of compromises, and dispensations from everything that does not agree with our delicate and pampered natures? It seems to me that, if we remember the difference between our lives and theirs, we shall almost expect that when we approach their shrines they will perform one miracle more, and speak an audible reproof to us.”
189The lady looked disconcerted and a little displeased. But, some one interrupting them, the subject was dropped.
After they were gone Mr. Vane displayed a letter he had received that day from the prior of Monte Cassino, inviting him and his family to visit their monastery. This clergyman had been on very friendly terms with Mr. Vane in America, where he had spent a good many years, and now, hearing of his conversion, was anxious to renew a friendship which would have a charm it had not before possessed, and to welcome to a brotherhood of faith one who had always been kin to him by a community of generous nature.
“He writes that we can stay a few days on the mountain and see everything there at our leisure,” Mr. Vane said. “There is a house outside the gate where you ladies can stop, and I can have a bed inside. What do you say to it?”
The invitation was accepted by acclamation. Monte Cassino was one of the places to see in Italy—a gem of nature, religion, and art. Before sleeping that night their plans were made. They would put off the visit a little, hoping for cooler days, as the journey was one of five or six hours. Meantime they had a little trip to Genzano in view, to see the festa of the Santissimo Salvatore. And close upon them was Santa Maria delle Neve.
To Be Continued.
“MAY-FLOWERS.”
Dear Mother, on our country’s breast—
Our country that is thine—
Our poets place as scutcheon flower
Small argent stars that shine
With pallid light when scarcely wake
The leaf-buds from their sleep,
When, nursing summer’s waiting bloom,
The storm-stained leaves lie deep.
Fair, little stars that faintly gleam
Like planets sunset-dimmed,
The dearer for their glory scant
On barren heavens limned.
Pale May-flowers, whose stainless cheek
Seems born of winter snow—
One rosy drop of living blood
Flushing the veins below.
Whose faint-breathed perfume seems to rise
Like prayer of anchorite,
The heart that pours its incense forth
Low hidden from our sight;
190Whose sweetness seems like nimbus pale
Crowning some saintly head,
The light of self-forgotten life
In holy odor shed.
Kind Mother, see, these little flowers
Our land is given to wear,
When still the forest arches stand
Of leafy tracery bare;
When still the heavens’ softened blue
Grows dim with wind-swept snow,
And lonely-seeming Phœbe chants
Disconsolate and low.
This precious bloom bears thy dear name—
Though given unaware—
And in its gentle life we trace
The gleam of thine more fair.
In France’s thoughtful land they give
Bright flowers to be thine eyes,
Within their blue forget-me-nots
Thy glance’s calmness lies.
Upon our matin blossom rests
No depth of peaceful blue,
Yet breaks the rosy dawn of love
Its cheek’s pure whiteness through.
Amid the darkened leaves it lies
In blest humility,
A lowly handmaid of the Lord,
Unstained of earth, like thee—
A hidden life e’er pouring forth
An offering pure of prayer;
The sweet unconsciousness of grace
Soft’ning the rude, bleak air.
The blood-stained heart the sword hath pierced
The spotless breast within,
The quiet shining on a world
Bitter and drear with sin.
A crown of stars that perfects all
With heaven-won aureole—
Let France’s blossom claim thine eyes,
Claim ours thy spotless soul;
Whose gracious blessing ever rest
On this broad land of ours,
That not in vain her poets’ shield
Be quartered with May-flowers.
191
THE LEPERS OF TRACADIE.[28]
“Ah! little think the gay, licentious crowd,
Whom pleasure, power, and affluence surround—
Ah! little think they, while they dance along,
How many pine! how many drink the cup
Of baleful grief! how many shake
With all the fiercer tortures of the mind!”
—Thomson’s Seasons.
“In a rage, I returned to my dwelling-place, crying aloud: 'Woe unto thee, leper! Woe unto thee!' And as if the whole world united against me, I heard the echo through the ruins of the Château de Bramafan repeat distinctly: 'Woe unto thee!' I stood motionless with horror on the threshold of the tower, listening to the faint tones again and again repeated from the overhanging mountains: 'Woe unto thee!'”
—Xavier de Maistre.
On the low and miry land forming the borders of the county of Gloucester in New Brunswick, fifty miles from Miramichi and twenty-five south of Caraquet, between a narrow river and the waters of the Gulf of St. Lawrence, stands a little village. The situation it occupies is dreary and sad to a degree. On one side moans the gray sea, on whose dull and turbid waters rarely is seen a sail. On the other stretches a long, low line of coast, dotted at intervals by the huts of the fishermen. The whole landscape is painfully monotonous, desolate, and mournful. The cottages are mean in the extreme, while the simple church is without architectural merit. Afar off frowns forbiddingly a large building shut in by high walls. In this melancholy spot the passing traveller says to himself: “Is this place accursed alike by God and man?”
Accursed, alas! it has indeed been by despairing lips and hearts; for the building is the lazaretto of Tracadie. Before the year 1798 no register was kept of baptisms, marriages, or burials in the parish. Since that date, however, and up to 1842, Tracadie was under the care of the curés of Caraquet, a neighboring parish.
On the 24th of October, 1842, arrived the first resident priest, M. François Xavier Stanislas Lafrance, who remained there until January, 1852. M. Lafrance has since died. At Tracadie he was succeeded by the present curé, M. l’Abbé Ferdinand Gauvreau,[29] with whose name the history of these poor lepers must always be interwoven.
Probably the most terrible chastisement inflicted on a guilty people is that known as leprosy. In ancient times it was only too well known, for it was then more frequent than in our day. It made such fearful ravages in certain parts of the world that its very name was whispered in accents of horror and dread.
From time immemorial has this scourge been looked upon as utterly distinct from all other diseases; more virulent in its effects; more insidious in its approaches, and 192above all by reason of the frightful manner in which it distorts and disfigures its victims.
Leprosy has probably been known from the creation of the world. Nothing in history leads us to reject this idea, and, indeed, many interpreters who have exercised their talent on certain obscure passages of Holy Writ have found no better way of defining the terrible sign with which God marked the fratricide Cain than by supposing it to be leprosy. The alarm that has always been felt in regard to this most loathsome disease arises not alone from its hideous results, but also from the conviction that has always existed as to the absolute hopelessness of cure.
Before the time of Moses leprosy was well known. The first mention made of it in Holy Writ is in the fourth chapter of Exodus. God, having chosen Moses to deliver the Hebrews from the tyranny of the Egyptians, orders him to present himself before his afflicted people and to announce himself to them as their deliverer. Moses objected, saying: “They will not believe me, nor hearken unto my voice; for they will say, The Lord hath not appeared unto thee!” Then the Lord, to convince Moses of his divine mission, said unto him, “Put now thine hand into thy bosom,” and he put his hand into his bosom; and when he took it out, behold his hand full of leprosy, white as snow—“instar nevis.”
Here, then, was leprosy easy to recognize, since it had the whiteness of snow. Let us not forget this peculiar feature, for we shall see it again later.
From this incident we see clearly that the disease was by no means unknown to Moses, because on seeing his hand he said: “Leprosam instar nevis.” Therefore we have a right to believe that the disease existed before Moses. To the support of this opinion Dom Calmet, in his Biblical Dictionary, cites Manetho the Egyptian, Lysimarchus, Appian, Tacitus, and Justin, who have advanced the idea that the Jews went out from Egypt on account of the leprosy. Each one of these historians narrates the events in his own fashion, but all agree that the Hebrews who left Egypt were attacked by leprosy.
Not only does leprosy fasten on mankind, but it clings to clothing and to the stone walls of houses. It is to be presumed, however, that the leprosy brought by the Israelites out of Egypt was not of this malignant type; for Moses, by the order of God, takes pains to mention another and more virulent kind known in the land of Chanaan, the promised land of the Israelites.
In Leviticus, chapter xiii., we find the following: “If there be a spot, greenish or reddish, in the garment, of wool or of skin, the garment must be shown to the priest; and the priest shall look on the plague, and shut it up for seven days; and if at the end of the time the spots have spread, the priest will burn the garment, for it is a fretting leprosy. If the priest find, however, that the spots have not spread, he shall order the garment to be washed; and, behold, if the plague have not changed his color, and be not spread, it is unclean: thou shalt burn it in the fire.”
As to the suspected taint of leprosy in their houses, let us see their method of proceeding: “When you be come into the land of Chanaan, if you think there be leprosy in the house, he that owneth the house shall go to the priest, who shall order the house to be emptied. 193If the priest finds in the walls hollow streaks, greenish or reddish, he shall shut the house for seven days. The priest shall come again the seventh day, and shall look; and if the plague be spread, the stones shall be taken away, and cast into an unclean place without the city. Then the rest of the house shall be scraped within and without, and they shall pour the dust without the city, and they shall take other stones and put them in the place of these, and other mortar to plaster the house.
“And if the plague come again, and break out in the house, it is a fretting leprosy, and the house is unclean and shall be destroyed.”
Thus it is seen that the leprosy known to the ancients—this lamentable scourge, “this eldest daughter of death”—attacked in its fury not man alone, but his clothing and the very walls of his house. The primary cause of an evil so malignant and so wide-spread must for ever remain a mystery. The learned Dom Calmet, as commentator of the Bible rather than as a physician, offers a theory in his notes on Leviticus. He maintains that the disease is caused by a multitude of minute worms. These parasites glide between skin and flesh, gnawing the epidermis and the cuticle, and then the nerves, producing, in short, all the symptoms that are remarked in the beginning, the progress, and the end of leprosy. Dom Calmet concludes by saying that “venereal diseases are but forms of leprosy which were only too well known to the ancients.” In this century leprosy still exists in some portions of Italy and in Norway to a very considerable extent, according to the reports of Drs. Danielson and Boëk. It is still to be met with in Turkey in the village of Looschori—the ancient Mytilene of the Ægean Sea—in the Indian Archipelago, on the coast of Africa, and in the West Indies. I myself have seen it in Jerusalem and at Naplouse, ancient Samaria; at Damascus also, where there is a lazaretto very poorly supported by public charity. To Mr. Charles A. Dana, one of the editors of the New American Cyclopædia, the maladie de Tracadie is not unknown; for he says that leprosy exists in Canada and in other portions of America.
But to return to the Scriptures: Moses is not the only one of the inspired writers who speaks of leprosy, and more than once our blessed Lord, on his journeys through Judea, exercised his charity and showed his goodness by curing lepers who threw themselves at his feet, entreating mercy. Job was struck by the hand of God with this scourge, and has described it with marvellous beauty and pathos. He was forsaken by his wife and his friends in his humiliation and suffering; they shrank from him, saying that he must have committed some fearful crime to have drawn upon himself so heavy a chastisement. A similar horror of this disease existed among all nations. In Pérsia no citizen infected by it could enter a village or have any intercourse with his fellow-creatures, while a stranger was driven pitilessly forth into the desert (Herod., Clio).
Æschines, giving an account of his sea voyage, states that, the ship putting into Delos, they found the inhabitants suffering from leprosy, and the travellers hurried away in fear and trembling, lest they themselves should fall victims.
In Egypt Pliny[30] says that when 194this evil attacked kings, it was most unfortunate for their people; for to cure them baths of warm human blood were believed to be efficacious.
In later days we find that lepers have been the victims of most unjust and cruel laws among almost all nations. Thus, among the Lombards, in 643, one law ordered not only that lepers should be confined to isolated localities, but declared them also civilly dead, deprived them of their property, and confided them to the charity of the public. Several provinces in France adopted this law with some qualifications. In certain localities even the posterity of lepers were excluded—as at Calais—from all rights of citizenship, and in 757 an ordinance of Pepin le Bref permitted divorce between a healthy wife and leprous husband, or a healthy husband and leprous wife. Charlemagne augmented the severity of laws already so hard. He ordered lepers to live apart, permitted them no social intercourse whatever, and finally, as their crowning misery, these unfortunates saw themselves thrust on one side by the church itself from communion with the faithful.
At the time of the separation of the lepers from family, home, and friends, the church pronounced over them the prayers for the dead. Masses were said for the repose of their souls, and, to complete the mournful illusion, a handful of earth was thrown upon their bodies. They were forbidden to enter any church or any place where food was prepared, nor could they dip their hands in a running stream, nor accept food or anything handed them, save with a fork or the end of a stick. They were compelled, moreover, to wear a particular costume that could be seen and recognized from afar off, and, under threats of severe penalties for disobedience, were ordered to ring a little bell to announce their coming. More recently, in France, lepers herded together, in secluded places, which were called léproseries. In the year 1244 there were throughout all Christendom 19,000 of these léproseries, and in France alone 2,000.
There these poor wretched creatures passed their desolate lives, separated from the outside world, without occupation or interest, save that of watching the slow but sure progress of their companions toward the inevitable and horrible death that was impending.
In the eleventh, twelfth, and thirteenth centuries, says Mgr. Gaume, leprosy extended its ravages over a large part of the world. The pestilence attacked suddenly all parts of the body at once, drying it up, as it were; and, like the plague, leprosy was unquestionably most contagious. To receive the infection it was but necessary to touch the clothes or the furniture, or even to breathe the tainted air; consequently, every one fled in dismay at the sight of a leper. They were driven from the vicinity of towns, and they were seen from afar wandering over the fields and hillsides like living corpses, while at a distance they were compelled to signal their approach by a rattle or bell. Abandoned by the whole world, and a prey to horrible sufferings, they called on death to deliver them.
The King of France, anxious to protect his subjects from exposure to this disease, formed a complete code of laws for lepers. “Every person,” said M. Deseimeris in his Medical Dictionary, “who is suspected of leprosy must submit to a thorough examination by a surgeon. 195The suspicion confirmed, a magistrate takes possession of the individual to dispose of him according to law. If he be a stranger, he must be sent at once to the place of his birth, bestowing first upon him, however, the poor gifts of a hat, a gray mantle, a beggar’s wallet, and a small keg. The poor creature, on arriving at his native village, must carefully avoid all contact with his fellow-creatures.” Even the church rejects him. Each town or village was compelled to build for his reception a small wooden house on four piles, and, after the death of its inmate, the house, with all that was in it, was consigned to the flames.
As the number of lepers was constantly increasing, the erection of so many of these small tenements became a source of great expense. It was therefore finally decided to unite them under one roof, and give them the name of a léproserie. In this way their support became less onerous, while their seclusion was far greater, and their diet and medical treatment was easier of regulation.
Louis VIII. published in 1226 a code of special laws for the government of léproseries. These laws were intolerably severe. A leper once incarcerated within the walls of a lazaretto incurred the penalty of death if he passed over the threshold again; scaffolds were erected where they could be seen from the hospital, thus keeping this fact ever in the remembrance and before the eyes of the miserable inmates.
I have recounted these details to demonstrate the utter horror with which leprosy was regarded. It must not be supposed that only the ignorant and superstitious were overwhelmed by foolish dread, or that it was an idle prejudice, a relic of barbarism; for in the nineteenth century we witness the same horror, and here on our own shores encounter the same rigorous legislation. We should also find the lepers as uncared for, as shunned and neglected, as they were of old, were it not for the Catholic Church, which, with its customary zeal in all labors of charity and mercy, aroused in the hearts of a humble priest and a few weak nuns the wish and determination to consecrate their lives to the service of this most miserable class of their fellow-creatures.
The first settlements on the Miramichi River were made after the treaty of Utrecht in 1718 by the subjects of France—Basques, Bretons, and Normans. Under the administration of Cardinal Fleury stringent measures were taken to encourage and protect these colonies. After a time, when their prosperity seemed secure, a certain Pierre Beauhair was sent from France as intendant to rule and arrange matters for the French government. He erected a small villa on a point of land that since his death bears his name, at the mouth of the northwestern branch of the Miramichi River. The island opposite l’Ile Beauhair was strongly defended, and tradition states that the intendant built within the walls of the fort a foundry for cannon, and other buildings for the manufacture of munitions of war.
During the summer of 1757 the colony on the Miramichi suffered much from the war between France and England, which sadly interrupted their traffic in fish and furs. Consequently, the following winter was one of great suffering, and many of the colonists died of hunger. Two transport ships, laden with provision 196and supplies of all kinds, were sent out by the French government in 1758, but both vessels were captured by the English fleet then assisting at the siege of Louisburg.
While these colonies were enduring suspense and starvation a French vessel, called the Indienne, from Morlaix, was wrecked at the mouth of the Miramichi near the “Baie des Vents”—a name now corrupted into “Baie du Vin.” Tradition states that this ship, before coming to America, had traded in the Levant, and that a large number of bales of old clothes had been taken on board at Smyrna. The clothes were strewn upon the beach after the vessel went to pieces, were seized by the inhabitants, dried, and afterwards worn. However this may be, it is certain that from that date arose a most terrible pestilence among the Canadians, who were already decimated by famine. The first victim of this malady was M. de Beauhair, and he, with eight hundred others, it is said, were buried at Point Beauhair. The survivors abandoned Miramichi and fled, some to l’Ile Saint-Jean—now Prince Edward’s Island—and the greater number settled along the western coast of the Gulf of St. Lawrence, where they formed scattered hamlets under the names of Niguaweck, Tracadie, and Pokemouche, combined in one parish—that of Caraquet.
For eighty years, although it was known that isolated instances of leprosy existed in the different colonies, they attracted little or no public attention up to 1817, when a woman named Ursule Laudry died of the disease.
An account written by one of the nuns of l’Hôtel Dieu attributes a somewhat different origin to this scourge. This good sister writes that the disease was carried to New Brunswick in 1758 by a ship from the Levant; the vessel having made the port late in the autumn, the crew were paid off and dispersed, many seeking a temporary home in Caraquet. Unfortunately, this crew was afflicted by a malady that was unsuspected by any one. The colonists were kind to the sailors; the women washed their clothes and in this way contracted the disease, which was transmitted from one to another and from father to son, and in time acquired its peculiar features. Hamilton Gordon, the Lieutenant-Governor of New Brunswick in 1862, has assigned a similar origin to the malady in an interesting pamphlet entitled Wilderness Journeys in New Brunswick in 1862-3.
“A vague and uncertain tradition exists,” he says, “that somewhere about a hundred years ago a French vessel was wrecked on the coast of Gloucester or Northumberland, and that among the crew were some sailors from Marseilles, who in the Levant had contracted the hideous leprosy of the East, the veritable elephantiasis Græcorum; however this may be, it is beyond all question that for many years a part of the French population of these two counties has been sorely afflicted by this mysterious disease, or by one that closely resembles it, and which may be, indeed, the form of leprosy so well known on the coast of Norway.”
“It is difficult,” says in his turn M. Gauvreau, curé of Tracadie and chaplain of the lazaretto, in a letter published in the Journal de Montreal, November 30, 1859—“it is difficult to persuade one’s self that this malady could be the spontaneous generation of the locality where it now exists. The geographical position of Tracadie is on the sea-coast, with the fresh currents of a river close at hand, the waters of which are salt for eight or nine miles above the mouth. The soil in some portions is sandy, in others clayey; in the vicinity are no marshes, no stagnant water, consequently 197no injurious malaria. These facts seem to justify the opinion which I have long held, and which as yet I see no reason to change, that the poisonous virus was not the growth of this spot, but was brought here by some traveller.”
These traditions are, in the main, probably correct as to the origin of the scourge in this Canadian village. The inhabitants of other villages than Tracadie subsist almost entirely on fish, are equally poor, equally ill-fed and insufficiently clothed, living in the same damp and foggy atmosphere; but it is only in Tracadie or its vicinity that a leper is to be seen. The inhabitants of Labrador and Newfoundland eat fish almost exclusively, and live amid similar climatic conditions, paying no more enlightened attention to hygienic laws, and yet the “maladie de Tracadie” does not attack or decimate them.
From the date of the introduction of this disease into the village it increased slowly but steadily until 1817, when certain precautions began to be taken; but not until 1844 did the authorities try any active precautions. In that year a medical board was organized, who made a report of their investigations to the government, and later in the same year an act of the Provincial Legislature was passed, renewed and amended in 1850. It authorized the lieutenant-governor to establish a health committee. This committee recommended the erection of a lazaretto on l’Ile de Sheldrake, an isolated spot in the middle of the Miramichi River eighteen miles above Chatham. “Whoever was found to be unquestionably tainted by the disease,” says the article, “must be torn from his family, using force if needful. The husband must be taken from his wife, the mother from her children, the child from its parents, whenever the first symptom of leprosy declares itself. An eternal farewell to all they hold most dear must be said, and the poor creature is sent to the lazaretto. It often happens that a leper refuses to go quietly; he is then dragged by ropes like a beast to the shambles—for none is willing to lay a finger upon him. Often the unhappy beings are driven with blows to the very door of the lazaretto.” Things, of course, could not long remain in this brutal condition. The lepers, driven to desperation by their physical and mental sufferings, by a wild longing for the liberty denied them, and for the sight of their loved ones, sometimes effected their escape.
An attempt was finally made to ameliorate their condition, and in 1847 the lazaretto was removed to the spot where it now stands, about half a mile from the parish church of Tracadie. A large tract of land was here purchased by the government, and the present building was erected, surrounded by a wooden wall twenty feet high, set thick with nails to hinder the escape of the lepers. The windows of the lazaretto were barred heavily with iron, and thus added to the melancholy aspect of the building. The lepers, weary of the revolting resemblance to a prison, themselves tore most of the bars away, and, when the nuns arrived there they at once ordered the remainder to be removed.
In 1868 the nuns from the Hôtel Dieu of Montreal took possession of the lazaretto of Tracadie. For some few years a strong necessity had been felt for the reorganization of this institution. A wish was expressed that it could be placed under the care of the Hospital Nuns. 198I have now before me a letter from the Rt. Rev. James Rogers, Bishop of Chatham, in which is given an account, for the Conseil Central de la Propagation de la Foi at Paris, of the steps that had been taken up to December, 1866:
“Since my first visit to the establishment,” says the bishop, “I have always thought that it would be most desirable to place it under the care of the Sisters of the Hôtel Dieu, who would watch over the souls and the bodies of these sufferers, whose number varies from twenty to thirty. But so many great and pressing needs claimed my attention—while my resources were insufficient even for the alleviation of physical suffering, and also, perhaps, for the spiritual wants of certain souls—I was compelled to postpone my plans in regard to the lazaretto, until my diocese could satisfy the religious needs of its inhabitants by an increase of the number of priests, and by the erection of chapels in places where they had long and earnestly been demanded, and also by the establishment of schools for the Christian education of youth. Another obstacle to the immediate execution of my intention was the lukewarm approbation and co-operation of the government. The total lack of suitable lodging for the nuns, as well as the uncertainty whether the Protestant element which pervades our government and our legislature would be willing to grant us funds or permit us to make needful preparations for the sisters to take charge of the lazaretto—all conspired as hindrances to my desires.
“Last spring I petitioned the government, but political changes interfered, and no steps were taken until now. This is the reason why the worthy curé of Tracadie continues to be the only priest who administers the consolations of religion to that portion of his flock so bitterly afflicted.”
The steps taken by Bishop Rogers seem to have been singularly felicitous. He obtained from Bishop Bourget the assistance of the nuns of the Hôtel Dieu of Montreal, and the government appears to have regarded with favorable eyes this regeneration of the lazaretto, which produced in a very brief period of time the best possible results upon the patients. Abbé Gauvreau draws a sad picture of the state in which these poor creatures lived before the nuns went to their assistance. In a letter dated April 28, 1869, addressed to the mother-superior of the Hôtel Dieu of Montreal, he says:
“I am absolutely incapable of describing the state of abject misery in which our poor lepers passed their lives before the coming of the sisters. I can only say that from the hour of their transfer from l’Ile aux Bec-scies (Sheldrake) at the entrance of the river Miramichi, discord, revolt, and insubordination toward the government, divisions and quarrels among themselves, made the history of their daily lives. The walls rang with horrible blasphemies, and the hospital seemed like a den of thieves.”
The Board of Health spared nothing to make the lepers comfortable. Good food, and abundance of it, appropriate clothing, and careful medical attendance were liberally provided; but, in spite of these efforts, the hearts of these poor creatures were as diseased as their bodies. Some of them revolted against the summons of death, notwithstanding the constant exhortations of the chaplain, and even after their last communion clung strongly to the futile hope of life. Of this number was one who had been warned by the physician that his hours were numbered and that a priest should be summoned. His friends, and those of his relatives who were within the walls of the lazaretto, implored him to prepare for death. “Let me be!” he cried. “I know what I am about!”
About nine o’clock in the evening he begged his companions in misery not to watch at his bedside, and, believing himself able to drive 199away Death, who was hurrying toward him with rapid strides, insisted on playing a game of cards. The game had hardly begun, however, when the cards dropped from his hands and he fell back on his bed. Before assistance could reach him all was over.
With the arrival of the nuns a new order of things began. Without entering into a detailed account of all the labors performed by the sisters since their arrival, it is enough to state that cleanliness and order prevail and true charity shows itself everywhere. The poor creatures, who formerly revelled in filth and disorder, now see about them decency and cleanliness. They are induced to be submissive and obedient by the hourly example of the sisters; their modesty and reserve, their virtue and careful speech, their watchful care and devotion, their tender attention to the sick, teach the inmates of the hospital the best of lessons. It is easy to imagine with what joy the poor lepers welcomed the nuns who came to consecrate their lives to this service, and also to understand with what affection and respect these holy women are regarded.
“The enclosed grounds of the lazaretto,” says Governor Gordon in his Wilderness Journeys, “consist of a green meadow three or four acres in extent. Within these limits the lepers are permitted to wander at their will. Until recently they were confined to the narrowest limits—a mere yard about the lazaretto. I entered these dreary walls, accompanied by the Roman Catholic Bishop of Chatham, by the secretary of the Board of Health, by the resident physician, and by the Catholic priest of the village, who is also the chaplain of the institution.
“Within the enclosure are several small wooden buildings, separated from each other, consisting of the kitchen, laundry, etc. A bath-house has recently been added to these, which will be a source of infinite comfort to the patients. The hospital contains two larger halls—one devoted to the men, the other to the women. Each room has a stove and a table with chairs about it, while the beds are ranged against the wall. These halls are both well lighted and ventilated, and at the time of my inspection were perfectly clean and fresh. At the end of these halls is a small chapel arranged in such a way that the patients of both sexes are able to hear Mass without meeting each other. Through certain openings they also confess to the priest and receive the holy communion.”
Many changes in the interior arrangements of the lazaretto followed the arrival of the sisters. The patients and the nuns now hear Mass at the same time. The male patients occupy two rooms twenty-five feet square, while similar apartments above are reserved for the females. The grounds of the lazaretto have also been enlarged.
“Before giving the characteristics of this appalling disease,” says Mr. Gordon, “I wish to reply to a question which you undoubtedly wish to ask: How is this malady propagated? No one knows. It seems not to be hereditary, since in one family the father or mother may be attacked, while the children entirely escape. In others the children are leprous and the parents healthy. In 1856 or '57 a woman named Domitile Brideau, wife of François Robichaud, was so covered with leprosy that her body was one mass of corruption. While in this state she gave birth to a daughter, whom she nursed—the mother shortly afterward dying in the hospital. Meanwhile, the child was absolutely healthy, and remained until she was three years of age in the hospital without any unfavorable symptoms being developed. The girl grew to womanhood and married, and to-day she and her children are perfectly healthy. Many similar examples might be cited.”
This malady, then, can hardly be contagious, since in one family husband or wife may be attacked, while the other goes unscathed. There is now at Tracadie a man, 200François Robichaud by name, who has had three wives; the two first perished of leprosy, the third is now under treatment at the lazaretto—the husband in the meanwhile enjoying perfect health. In one family two or more children are lepers, while the others are untainted. One servant-woman resided for eight years in the hospital, ate and drank with the patients, yet has never shown any symptoms of the disease. The laundress of the institution lives under its roof, and has done so for two years; she is a widow, her husband having died of the scourge, she being his sole nurse during his illness. She is in perfect health. It has also happened more than once that persons suspected of leprosy, and placed in the hospital, after remaining there several years and developing no further symptoms, are discharged as “whole.”
All the patients now in the hospital agree that the disease is communicated by touch, and each has his own theory as to where he was exposed to it—either by sleeping with some one who had it, or by eating and drinking with such.
I am strongly persuaded that this disease, whatever may be its origin, is greatly aggravated by the kind of life led by the natives of Tracadie, who are all fishermen or sailors. Their food is fish, generally herring, and their only vegetables turnips and potatoes. Such is their extreme poverty that there are not ten families in Tracadie who ever touch bread.
Let us follow Governor Gordon into the lazaretto.
“At the time of my visit,” he says, “there were twenty-three patients, thirteen men and ten women. They were all French and all Catholics, belonging to the lower class. They were of all ages, and had reached various stages of the disease. One old man, whose features were distorted out of all semblance to humanity, and who had apparently entered his second childhood, could hardly be sufficiently aroused from his apathy to receive the benediction of the bishop, before whom all the others sank on their knees.
“There were also young people who, to a casual observer, seemed vigorous and in health; while, saddest of all sights was that of the young children condemned to spend their lives in this terrible place. Above all was I touched by the sight of three small boys from eleven to fifteen years of age. To an inexperienced observer they had much the look of other children of their own age and class. Their eyes were bright and intelligent, but the fatal symptoms that had sufficed to separate them from home and kindred were written on their persons, and they were immured for life in the lazaretto.
“The greatest sympathy must naturally be felt for these younger victims when one thinks of the possible length of years that stretches before them, hopeless and cheerless; to grow to manhood with the capacities, passions, and desires of manhood, and condemned to live from youth to middle age, from middle age to decrepitude possibly, with no other society than that of their companions in misery. Utterly without occupations, amusements, or interests, shut off from all outside resources, their only excitement is found in the arrival of a new disease-stricken patient, their only occupation that of watching their companions dying before their eyes by inches!
“But few of the patients could read, and those who could were without books. There was evident need of some organization that might furnish the patients with employment. Both mind and body required occupation. Under these circumstances I was by no means surprised to learn that in the last stages of the disease the mind was generally much weakened.
“The suffering of the majority of the patients was by no means severe, and I was informed that one of the characteristic features of the malady was profound insensibility to pain. One individual was pointed out to me, who by mistake had laid his arm and open hand on a red-hot stove, and who knew nothing of it until the odor of burning flesh aroused his attention.”
201After Governor Gordon’s visit the condition of the lepers was much improved. The sisters taught the young to read and employed them in making shoes and other articles.
The investigations of Governor Gordon, although made during a brief inspection of the lazaretto, are correct as far as they go, but are far from complete. The Abbé Gauvreau has been for eighteen years chaplain of the hospital. He has watched keenly the progress of the disease in over a hundred cases. He has noted every symptom of its slow and fatal march. He has been present at the deathbeds of many of the lepers, and he recounts with horror the terrible scenes he has witnessed.
“Without wishing to impose my opinions on you,” he says, “I cannot resist the conviction that, apart from divine will, this scourge of fallen man is a most subtle poison introduced into the human body by transmission or by direct contact, or even, perhaps, by prolonged cohabitation.
“But whichever of these suppositions is the more nearly correct, when once the poison is fairly within the system its action is so latent and insidious that for some years—two, four, or even more—the unfortunate Naaman or Giezi perceives in himself no change either in constitution or sensations. His sleep is as refreshing and his respiration as free as before. In a word, the vital organs perform all their functions and the various members are unshorn of their vigor and energy.
“At this period of the disease the skin loses its natural color, its healthy appearance, and is replaced by a deadly whiteness from head to foot. This whiteness looks as if the malady had taken possession of the mucous membrane and had displaced the fluids necessary to its functions. Without knowing if the leper of the Orient possesses other external indications, it is certain that in this stage the malady of Tracadie is precisely similar to the leprosy of the ancients—I mean in the whiteness of the skin. In the second stage the skin becomes yellow. In the third and last it turns to a deep red; it is often purple, and sometimes greenish, in hue. In fact, the people of Tracadie, like myself, are so familiar with the early symptoms of the disease that they rarely fall into a mistake.
“Only one death has ever occurred in the first stage—that of Cyrille Austin. All the other cases have passed on to the second or third stages before death; and, strangely enough, it has been remarked by the patients themselves that the treatment of Dr. La Bellois had always a much better chance of success during the third period than during the second.
“At first the victim feels devouring thirst, great feverish action, and a singular trembling in every limb; stiffness and a certain weakness in the joints; a great weight on the chest like that caused by sorrow; a rush of blood to the brain; fatigue and drowsiness, and other disagreeable symptoms which now escape my memory. The entire nervous system is then struck, as it were, with insensibility to such a degree that a sharp instrument or a needle, or even the blade of a knife, buried in the fleshy parts or thrust through the tendons and cartilage, causes the leper little or no pain. Some poor creature, with calm indifference, will place his arm or leg on a mass of burning wood and tar, and let it remain there until the entire limb, bones and all, is consumed; yet the leper feels no pain, and may sleep through it all as quietly as if in his bed.”
In another letter the abbé gives the following example of this astonishing insensibility:
“One of these afflicted beings who died at the lazaretto, and to whom I administered the last sacraments, lay down to sleep near a hot fire; in his slumbers he thrust one arm and hand into the flames, but continued to sleep. The overpowering smell of burning flesh awakened one of his companions, who succeeded in saving his life.”
One of the nuns says: “Since we reached Tracadie two of the patients have burned their hands severely, and were totally unconscious of having done so until I dressed the wounds myself.” In regard 202to this torpidity of the system, M. Gauvreau remarks that it is but temporary, but he knows not its duration; and the nun adds that the torpidity is not invariable with all the patients, and with some only in a portion of the body. In certain individuals it is only in the legs; in others, in the hands alone; but all complain of numbness like that of paralysis.
“By degrees,” says M. Gauvreau, “the unnatural whiteness of the skin disappears, and spots of a light yellow are to be seen. These spots in some cases are small and about the size of a dollar-piece. When of this character, they appear at first with a certain regularity of arrangement, and in places corresponding with each other, as on the two arms and shoulders—more generally, however, on the breast. They are distinct, but by degrees the poison makes its way throughout the vitals; the spots enlarge, approach each other, and, when at last united, the body of the sick man becomes a mass of corruption. Then the limbs swell, afterward portions of the body, the hands, and the feet; and when the skin can bear no further tension it breaks, and running sores cover the patient, who is repulsive and disgusting to the last degree.
“The entire skin of the body becomes extremely tender, and is covered with an oily substance that exudes from the pores and looks like varnish. The skin and flesh between the thumb and forefinger dry away, the ends of the fingers, the feet, and hands dwindle to nothingness, and sometimes the joints separate, and the members drop off without pain and often without the knowledge of the patient.
“The most noble part of the being created in the image of God—the face—is marred as much as the body by this fell disease. It is generally excessively swollen. The chin, cheeks, and ears are usually covered by tubercles the size of peas. The eyes seem to start from their sockets, and are glazed by a sort of cataract that often produces complete blindness. The skin of the forehead thickens and swells, acquiring a leaden hue, which sometimes extends over the entire countenance, while in other cases the whole face is suffused with scarlet. The explanation of these different symptoms may be found, of course, in the variety of temperaments—sanguine, bilious, or lymphatic. This face, once so smooth and fair, has become seamed and furrowed. The lips are two appalling ulcers—the upper lip much swollen and raised to the base of the nose, which has entirely disappeared; while the under lip hangs over the chin, which shines from the tension of the skin. Can a more frightful sight be imagined? In some cases the lips are parched and drawn up like a purse puckered on strings. This deformity is the more to be regretted is it precludes the afflicted from participation in the holy communion. Leprosy—that of Tracadie, at least—completes its ravages on the internal organs of its victims. It attacks now the larynx and all the bronchial ramifications; they become obstructed and filled with tubercles, so that the unhappy patient can find no relief in any position. His respiration becomes gradually more and more impeded, until he is threatened with suffocation. I have been present at the last struggles of most of these afflicted mortals. I hope that I may never be called upon to witness similar scenes. Excuse me from the details. If I undertook them my courage would give out; for I assure you that many of you would have fainted. Let me simply add that these lepers generally die in convulsions, panting for air; frequently rushing to the door to breathe; and, returning, they fling themselves on their pallets in despair. The thought of their sighs and sobs, the remembrance of their tears, almost breaks my heart, and their prayers for succor ring constantly in my ears: 'O my God! have mercy on me! have mercy on me!’