Front matter
L. J. Naylor translation
This book has many links, both to footnotes and to longer notes with more explanation. Clicking on a footnote marker on a page will take you to the text of the footnote.
Sometimes, a footnote will just contain the text “See note.” meaning there is more explanation for that note. Clicking on the highlighted word will take you to the Notes section. If you scroll down through those notes, you’ll find the text for that particular page.
THE NEW MEDIEVAL LIBRARY
The School of Aristotle. See page 9.
THE BABEES BOOK. Mediæval Manners for the Young Now first done into Modern English from The Texts of Dr. F. J. Furnivall:~ Published MCMVIII
The engraved title on the reverse
of this page was adapted
by Miss Blanche C. Hunter
from B.M. Add. MS. 31240,
f. 4.