KOLMAS NÄYTÖS.
Reading edition
Sama paikka. Myöhemmin. Aina kun näyttämön ja katsomon ovissa kuljetaan, kuuluu sieltä puhetta ja touhuamista.
PEKKA (istuu sohvalla, kädet niskan takana, tuijotellen kattoa kohti).
EEVA-KAISA (tulee näyttämöltä).
PEKKA
Yhäkö siellä vielä präkätään tuon Nassulan Kallun kihlauksen kanssa?
EEVA-KAISA
Präkätään? Jos se merkitsee harjoittelemista, niin sitä siellä touhutaan.
PEKKA
Missä sitten kaikki muut ihmiset ovat?
EEVA-KAISA
Kahvilassa, katsomossa ja kentällä — mikä missäkin.
PEKKA (muuttaa asentoaan)
Älähän nyt kiirehdi noin lemmon lailla — aivan kuin olisi tuli hännässä!
EEVA-KAISA (pysähtyy)
Hännässä?! (Nauraa). Onko teillä häntä? Minulla ei ole ollut viiteenkymmeneen tuhanteen vuoteen! (Aikoo mennä).
PEKKA
Odota nyt, juuttaan tuuliviiri! Minulla on asiaa.
EEVA-KAISA
Kyllä minä teidän asianne tiedän! Te olette jo kolme kertaa kysynyt minulta yhtä ja samaa — ja minä olen vastannut, että kai hän tulee, kun ehtii. (Aikoo lähteä).
PEKKA
Missä hän on sitten?
EEVA-KAISA (kääntyy, kiusoitellen)
Kuka?
PEKKA (ärtyneesti)
Harakka!
EEVA-KAISA (nauraa ja menee keittiöön)
Sen olinpaikkaa minä en totisesti tiedä! (Huutaa ovelta). Ehkä se on yhdessä prinsessan kanssa! (Paiskaa oven kiinni.)
PEKKA (yksin, tyytymättömästi huiskahuttaen kädellään)
Senkin — iileskotti! (Etsii itselleen tupakan.)
RAJU (tulee ulkoa, puettuna omaan pukuunsa, on vilkas ja kiihkeä, vastakohta entiselleen).
Siinä se nyt oli — siinä oli! Missä he nyt ovat kaikki?
PEKKA
Mikä missäkin!
RAJU
Ajatteles! Se on hän! Se on hän!
PEKKA
Kuka on hän?
RAJU
Prinsessa! Preerian prinsessa! Siinä on minun tyttöni!
PEKKA
Mikä hemmetin tyttö?
RAJU
Etkö sinä nyt ymmärrä! Tyttö Sirkuskadulta — ja sirkuksesta ja iltamasta — minun oma tyttöni, johon minä — —
PEKKA
Älä nyt hupsuttele noin törkeästi!
RAJU
Se on totinen tosi! Juuri hänet minun piti tavata seuraavana päivänä. Hänen kanssaan minä tanssin. Saat nähdä, kun nyt tapaamme — ja hän tuntee minut — saat nähdä! Hän on minun valittuni — hänet sain taas —
PEKKA (hypähtää ylös)
Mitä sinä meinaat, mies?
RAJU
Mitäkö meinaan?
PEKKA
Niin, mitä sinä hänestä tahdot?
RAJU
Uudistan, tietysti, tuttavuutemme!
PEKKA
Sitäkö vain?
RAJU
Sitäkö! Milloinka se nyt sitten siihen loppuu! Etkö käsitä! Sitten mennään kihloihin ja naimisiin!
PEKKA
Sinähän olet oikea turkkilainen naimaan, sinä! Kuinka monta vaimoa sinä oikeastaan aiot ottaa, sinä mormooni?
RAJU (jähmettyy äkkiä innostuksessaan liikkumattomaksi)
No, niin totta kuin tässä seison — unohdin minä kokonaan Ritvan. Tämä äkkinäinen tapaaminen vaikutti minuun niin voimakkaasti — minä unohdin kaikki.
PEKKA
Siten kai turkkilaisetkin unohtavat — se lie heidän ainoa vikansa.
RAJU
Voi surkeata — tätä tapausten sarjaa! Tätä kohtalon leikkiä! Mitä minä nyt teen?
PEKKA
Jatka vain — niin saat aikaan oikein tabernaakelin sotkun!
RAJU
Kuule, veli-Pekka! Sinä lupasit pelastaa minut,
PEKKA
Niin — ja kun minä olin hyvällä alulla, niin sinä sanoit: top tykkänään!
RAJU
Älä välitä nyt siitä! Sinähän olit valmis vaikka menemään naimisiin hänen kanssaan —
PEKKA
Äläpäs, poikaseni! Omien erehdystensä kanssa ei kukaan mene naimisiin — sanoi eräs viisas mies.
RAJU
Älä nyt juonittele! Ei voi olla erehdystä, kun ei ole ollut alkuakaan!
PEKKA
Alku kyllä oli — ja aivan jumalaton olikin, mutta sinä kaadoit tiinullisen vettä kaiken yli — ja niin hukutti vedenpaisumus koko syntisen maan.
RAJU
Ole nyt kerran vielä oikea, entinen veli-Pekka ja keskustele tästä vakavasti!
PEKKA
No, vakavasti sitten! Mutta älä sinäkään haihattele Kuun ja Marsin välillä, vaan pysy koreasti tämän maan kamaralla! Ensiksikin: kuka sanoo, että prinsessa välittää sinusta?
RAJU
Tunne sen sanoo! Jokaisessa ihmisessä puhuu tunne selvintä kieltä.
PEKKA
Jokaisessako? Siis minussakin?
RAJU
Tietysti — sinussakin.
PEKKA
No, minun tunteeni raksuttelee korvaani, että prinsessa välittää minusta.
RAJU
Mistä sinä sen tiedät?
PEKKA
Olinhan minä äsken preerialla ja sitten vielä tanssin »hai duulia» hänen kanssaan —
RAJU
Aiotko sinä viedä minulta kaikki morsiameni — olet sinäkin veli-Pekka!? (Istuu sohvalle pää käsissä.)
PEKKA
Minä en vie sinulta yhtään mitään, mitä sinulla on! (Vakavasti). Mutta nyt minä aivan vakavasti haluan tietää, onko hän sinun — ja jos on, niin saat hänet pitää — siitä annan sinulle sanani. Mutta ellei hän ole, niin —
RAJU (nousee)
Niin — mitä sitten?
PEKKA (kevyesti)
Sitten en anna sanaani — ei mitään muuta. Tiedä, että minäkin olen ennen tavannut Helinä-neidin, vaikka en Sirkuskadulla enkä sirkuksessa.
RAJU
Sinäkö? Koska? Missä? Milloin? (Epäillen). Nyt sinä syötät minulle pajunköyttä. Aina sinun nokkasi muka pitää olla joka paikassa! Mutta oletpa tavannut tai et — samantekevää! Kohta saamme nähdä!
PEKKA
Sitä minäkin vain toivon, että kohta saisin hänet nähdä. — Kaipa sitten selvenee, kumpi meistä on Sam ja kumpi Jim.
EEVA-KAISA (tulee keittiön puolelta, kantaen tuolia).
PEKKA
Kas! Kiitoksia vaan, Eeva-Kaisa! Olihan minulla täällä tarpeeksi mukavia istuimia jo ennestäänkin, mutta kiitoksia vaan ystävällisyydestä! (Ottaa tuolin, jolle istuu.)
EEVA-KAISA (nolona ja hämmästyneenä).
No, mutta sen minä sanon! (Suutahtaen). Kuulkaas nyt, kersantti-jefreittari! Se ei ole teitä varten! Se on näyttämölle! Nouskaa heti tuolilta!
PEKKA
Nousen heti, kun sanot ensin, missä prinsessa on.
EEVA-KAISA
Enkä sano!
PEKKA
No, sitten saatte minut haudata tähän! Tuokaa vaan multaa ja lapioita!
EEVA-KAISA
Mutta, musketööri-kulta! Minua odotetaan näyttämölle —
PEKKA
Eihän kukaan estä Eeva-Kaisaa!
EEVA-KAISA (aikoo sanoa jotakin tepsivää, mutta muuttaa äkkiä mielensä)
Hän on parasta aikaa juhlakentällä.
PEKKA (nousee, nostaa tuolin ja antaa kohteliaasti Eeva-Kaisalle)
Ääni haudasta kiittää —
RAJU
Vai siellä hän on! (Nopeasti katsomoon).
PEKKA (katsoo Rajun lähtöä)
No, se on oikein! Siitäpä se selvenee!
EEVA-KAISA (seisoo paikallaan tuoleineen)
Ei, mutta! Häntäkö varten se olikin —?
PEKKA
Nähtävästi!
EEVA-KAISA
En minä insinööriä tahdo narrata! Ei prinsessa siellä ole. Insinööriiii — ii! (Aikoo Rajun jäljestä).
PEKKA (tarttuu tuoliin)
Näyttämölle tarvitaan tuolia — (juoksee näyttämön rappusille) siellä on kiire —
EEVA-KAISA (pitää kiinni tuolista ja tempoo sitä, seuraten mukana)
Antakaa olla minun tuolini — kuuletteko — kyllä sen katsomon kauttakin voin antaa.
PEKKA (avaa oven ja työntää Eeva-Kaisan sisään tuoleineen)
Suorin tie aina paras! (Tulee alas).
HELINÄ (tulee keittiön puolelta)
Kas, miten tyhjää täällä on!
PEKKA
Niin! — Minä täällä vain värjötän kuin torkkuva varpunen.
HELINÄ
Miksi ette tule sinne emännän puolelle — Ritva sanoi, että olette hänen sulhasensa veli — eikä veljennekään ole käynyt siellä. Missä hän piileskelee? En ole vielä ollenkaan nähnyt häntä.
PEKKA
Hän meni juuri kentälle etsimään mielitiettyään.
HELINÄ
Mielitietty-raukka ei ole kentällä. Hänellä on niin paljon talouspuuhia. Emmekö mene sille puolelle — sinne kai sulhasmieskin pian ilmestyy, kun ei kentältä löydä, mitä etsii?
PEKKA
Kiitos vaan! Mutta — tuota — ehkä sentään — ehkei sentään —
HELINÄ
Teillä oli ehkä jotakin hommaa ja minä häiritsen ehkä —
PEKKA
Ette ensinkään! Minulla ei ikinä ole ollut sen parempaa aikaa kuin juuri nyt — (Katselee Helinää.) Miksi ette sano »all right»?
HELINÄ (nauraa)
Miksi niin sanoisin?
PEKKA
Kaikki Amerikassa käyneet sanovat aina »all right»!
HELINÄ
Te ette ole kadottanut hyvää tuultanne sitten viime näkemän!
PEKKA
Kas vaan! Te tunnette minut, vaikka äsken tanssin jälkeen ette ollut tuntevinanne.
HELINÄ
Ettepä te sitä kysynytkään!
PEKKA
Enhän ehtinyt, kun te heti lensitte korkeampiin ilmakerroksiin.
HELINÄ
Tarkoitatteko tuota ravintolan ja emännän puolta korkeammaksi ilmaksi?
PEKKA
Emännän puolta tarkoitan. Sinne ei voinut seurata. — Mutta — ettekö suvaitse istua?
HELINÄ
En — kiitos! — Miksi ette emännän puolelle? Mitä tarkoitatte? — Sulhasmies ei ole myöskään käynyt siellä — mitä se merkitsee?
PEKKA
En osaa sanoa.
HELINÄ
Osaattepas — koska ette itsekään tule sinne! Oletteko riidelleet?
PEKKA
Muhametti varjelkoon! Minä en koskaan riitele kauniin naisen kanssa.
HELINÄ
Entä veljenne?
PEKKA (äkkiä)
Muistatteko mitä sanoitte minulle viimein, kun tapasimme?
HELINÄ
Minä en ole koskaan tavannut teitä. Te tapasitte minut polkupyörineni keskellä maantielätäkköä —
PEKKA
No, olkoonpa niinkin! Kun minä olin nostanut teidät jaloillenne — ja vähän noitunut ohjaustankoa — niin — te sanoitte jotakin — muistatteko?
HELINÄ
Minä tietysti kiitin teitä.
PEKKA
Jos te olisitte kiittänyt, niin minä en luultavasti muistaisi koko tapausta —
HELINÄ
Ooh! Kiitos kohteliaisuudesta!
PEKKA
Mutta te sanoitte kiitosten sijasta'jotain muuta, jonka johdosta minä aloin katsella teitä tarkemmin ja sentähden minä olen muistanut teidät koko ajan.
HELINÄ
Olinko todella niin tyhmä, etten kiittänyt? Mahtaakohan se ollenkaan puolustaa minua kun olin vielä koulutyttö —
PEKKA
Kaunista koulutyttöä puolustavat aina kaikki asianhaarat.
HELINÄ
Mitä minä sanoin sitten?
PEKKA
Te katselitte leninkiänne ja kenkiänne — ja sanoitte oikein sydämenne pohjasta: saakeli soikoon!
HELINÄ (nauraa)
Arvaahan sen! Paras leninki ja parhaat kengät!
PEKKA
Sitten te katselitte minua hyvin pitkään, aivan kuin tutkiaksenne enkö juuri minä ollut syyllinen teidän onnettomuuteenne. Tuo katse on minua seurannut siitä asti.
HELINÄ
Pyydän anteeksi, jos se on vaivannut teitä. — Entä — minkä tyhmyyden minä sitten tein?
PEKKA
Sitten te tosiaankin teitte kauhean tyhmyyden — te lähditte — ja minun oli teitä ikävä — vaikka olin katsonut silmiinne vain muutaman sekunnin.
HELINÄ
Enkö vielä sittenkään kiittänyt?
PEKKA
Ette! Päästyänne pyörän selkään, huusitte '—
HELINÄ
Ai, ai! Joko minä taas pöräytin: saakeli soikoon?
PEKKA
Ei! Te huusitte »all right»! Te menitte — ja minä jäin seisomaan ja — ajattelemaan — ja minä seison vielä ja ajattelen —
HELINÄ (katkaisevasti)
Älkää nyt enää ajatelko tyttöletukan kiittämättömyyttä! Minä kiitän teitä hänen puolestaan! (Ojentaa kätensä.) Kiitoksia avustanne!
PEKKA (tarttuu hänen käteensä)
Saakeli soikoon! Sittenkin te taas putositte pilvistä minun tielleni — vielä kerran!
HELINÄ (vetää kätensä pois, kevyesti)
Nyt, kun tuo vanha lätäkkö-juttu on selvitetty — olemme kai kuin vanhat tuttavat ainakin — ja te teette vähän selvää — mikä se oikein hankaa meidän morsiusparimme suhteissa!
PEKKA
Mitään vakavaa ei siinä ole!
HELINÄ
Mutta siis kuitenkin jotakin? Mitä se on? Ettekö voi luottaa minuun —
PEKKA
Teihin minä luotan enemmän kuin itseeni, mutta olisi kai parempi, että te puhuisitte veljeni kanssa —
HELINÄ
Mistä minä puhuisin? En tiedä mitään, enkä tunne veljeänne —
PEKKA
Kyllä te tunnette,
HELINÄ (ihmetellen)
Tunnenko? Sepä omituista!
PEKKA
Hän on juuri etsimässä teitä juhlakentältä —
HELINÄ
Ensi kerran minä sain tietää hänen nimensä sisareltani —
PEKKA
Hän olisi kai esitellyt itsensä — jos te olisitte — jos hän olisi tavannut teidät, kuten olitte suostuneet —
HELINÄ
Mitä satuja te nyt juttelette? Suostuneetko?
PEKKA
Niin! Suostuneet kohtaukseen — viime syksynä sirkuksessa tai Sirkuskadulla — kummassa lie ollut —
HELINÄ
Kuulkaa nyt, herra Halla! Tästä minä en ymmärrä yhtään mitään! Tarkoitatteko te, että minä olisin luvannut kohtauksia oudoille herroille kadulla tai muualla?
PEKKA
Kuulkaa! Nyt te kohta huudatte: saakeli soikoon! Minä näen sen teidän silmistänne.
HELINÄ
Niin minä huudankin — ellette puhu sellaista kieltä, jota voin ymmärtää. Väittääkö teidän veljenne, että hän on keskustellut minun kanssani?
PEKKA
Kyllä — eräässä iltamassa Helsingissä viime syksynä — ja sitten teidän piti tavata toisenne seuraavana iltana, mutta —
HELINÄ
Emme tavanneetkaan?
PEKKA
Ette — veljeni kai erehtyi paikasta.
HELINÄ
No, entä sitten? Jos näin olisi tapahtunut niin mitä sitten?
PEKKA
Veljeni on — hm! Onkohan se nyt oikein, että sen sanon —?
HELINÄ
On — tietysti! Tässä on taas jotakin lätäkön tapaista — ettekö halua nostaa minua toista kertaa?
PEKKA
Tuhat kertaa! Minä haluan, että aina makaisitte lätäkössä —
HELINÄ (naurahtaa hermostuneesti)
Ooh!
PEKKA
Niin — minä tarkoitan, että saisin aina vain, alituisesti nostella teitä —
HELINÄ
No, nostakaa!
PEKKA
Veljeni sanoo olevansa rakastunut teihin, sanoo tahtovansa erota sisarestanne —
HELINÄ
Oo, oo, oo! Ja siitä syystä siis —?
PEKKA
Siitä syystä asia on muuttunut sotkuiseksi —
HELINÄ
Tietääkö sisareni tämän?
PEKKA (huokaa)
Ei! Kiitetty olkoon Habakuk!
HELINÄ (nauraa)
Ja tässäkö kaikki?
PEKKA
Sellainen se on koko lätäkkö! Sanokaa nyt: saakeli soikoon!
HELINÄ
Minkälainen mies tuo teidän veljenne oikeastaan on?
PEKKA
Hyvä poika! Maailman paras poika — mutta vähän romanttinen — ja kuka sen nyt vielä tietää, kuinka asiat oikein ovat, ennenkuin näette hänet —
HELINÄ
Kun minä hänet näen, niin kyllä minä hänet parannan — ainakin tästä taudista —
RAJU (tulee katsomosta, muuttuen epäröiväksi, kun näkee Helinän veljensä seurassa).
PEKKA
No, siinähän minun velimieheni tuleekin! Tulehan nyt, Raju, että saan esitellä sinut neiti Helinä Immilälle. — Sallikaa minun poistua!
HELINÄ
Päinvastoin! Minä pyydän, että jäätte, herra Halla!
PEKKA (vetäytyy peremmälle)
HELINÄ (tervehtii Rajua)
Hauska tavata sisareni sulhasta. Tällainen tuttavuus on aina enemmän tai vähemmän mielenkiintoinen.
RAJU
Tervetuloa Amerikasta! Me olemme ennenkin tavanneet, jos suvaitsette muistaa.
HELINÄ (katsoo tarkemmin)
Mekö? Missä sitten? — Odottakaas! Amerikan Suolajärvellä kerran laivamatkalla oli joku matkustajista teidän näköisenne — mutta hän oli mormooni.
RAJU
Minä en ole —
HELINÄ
Ettepä tietenkään — ette te ole mormooni. Kyllä minä luottamuksella voin uskoa sisareni teidän huostaanne.
RAJU
Minä en ole matkustellut Suolajärvillä — aioin sanoa. Minä tapasin teidät viime syksynä Helsingissä tanssiaisissa —
HELINÄ
Oh, niin! Tosiaankin! Nyt minä alan muistella kuin unennäköä. Nuo tanssiaiset olivat luullakseni vähän ennen lähtöäni. Ellen aivan pahasti erehdy, niin teidän näköisenne herra tanssittikin minua kerran.
RAJU
Kolme eri kertaa!
HELINÄ
Todella! Sepä oli aika paljon se! No, sitten kai me seurustelimme jonkun verran. — Huomasitteko siellä muuatta tunkeilijaa, joka välttämättä tahtoi tavata minua seuraavana iltana. Muistatteko, miten minä selvisin hänestä?
RAJU
En.
HELINÄ
Minä sanoin »jaa» ja »kyllä» viiden minuutin ajan kaikkeen, mitä hän puhui. Hän sai kai tarpeekseen ja minä pääsin rauhaan.
RAJU
Entä jos hän piti totena teidän myöntyväisyyttänne?
HELINÄ
Jos hän oli sellainen narri, niin syyttäköön itseään! (Äkkiä). Ritva muuten äsken kysyi teitä. Ehkä olette ystävällinen ja menette hänen luokseen. On luullakseni jotain tärkeätä.
RAJU
Näkemiin sitten! (Poistuu nopeasti keittiön puolelle).
PEKKA
Oi, Mesopotamia! Ellei hän nyt parantunut, niin ei sitten ikinä!
HELINÄ
Poika raukka!
PEKKA
Tunsitteko hänet?
HELINÄ
Minä luulen, että hän juuri sai osakseen kaikki minun »jaani» ja »kylläni». Ettekö usko, että heidän välinsä nyt kirkastuu?
PEKKA
Olen siitä vallan vakuutettu. Mitään muuta ei tietääkseni ole tiellä ollutkaan. Entä meidän välimme?
HELINÄ
Meidän? Onko meilläkin ollut jotakin?
PEKKA
On jo monta vuotta — aina lätäköstä asti. Ette te suotta kaatunut ihan minun eteeni maantiellä. Enkä minä suotta ole ollut teidän lumoissanne näin monta vuotta. Sanokaa, muistatteko minua ollenkaan?
HELINÄ
Kyllähän — mutta —
PEKKA
Mutta — niin! Se peijakkaan »mutta»-kiekura on aina joka paikassa. Olisipa tässä vaan lätäkkö taas minun apunani, niin —
HELINÄ
Mutta kun ei ole lätäkköä, niin — ollaan ilman.
PEKKA
Te lennätte aavikoita — helppo teidän on sanoa niin — mutta ajatelkaa korven vaeltajaa!
N:o 14. (laulaa).
Kulkijan taival on pitkä ja jylhä, kaita on korvessa polku ja tie, tumma on metsä ja taivas niin ylhä minne tää polku nyt kulkijan vie?
Aavikon lintu se pilviä lentää, kahlita ei sitä korvesta voi. Kulkijan katse vain lentäjän entää — kaukana siipien suhina soi.
Jos minä tunteeni huudan nyt sulle, jos ininä kaihoni ilmoille tuon, oisiko tuskani tulkinta mulle lohduksi, millä ma onneni luon.
HELINÄ (leikillisesti)
Ilmoilla pilvissä liidän ja lennän, en kuule ääntäsi, kulkija maan. Vuota, kun luoksesi kiidän ja ennän, että ma lauluas kuunnella saan.
Nyt olen alhaalla, laula jo vainen, Mielesi miksi niin rauhaton on. Liekö sun laulus niin outo ja mainen, että se mulle on tuntematon.
PEKKA
Tunne et, Helinä, lempeni tulta, olet kuin aamuni alkava koi, syömeni olet sa valittu kulta, niin minun lauluni sinulle soi.
(Sävel muuttuu Preerian prinsessan säveleksi.)
Niin lauluni sinulle, kultani, soi, niin lauluni soi sulle, kulta. Oh, hiio, hih hei! kun lauluni soi, oi, toivoa saanko ma sulta?
HELINÄ
Et, korvessa kulkija, lemmetön lie, on laulusi voimaa ja tulta, kai selvä jo sulle on onnesi tie — et tarvinne kysellä multa.
PEKKA
Mun Helinä kallehin aarteeni on, on silmissäs' sielusi tuli. Mun rintani kylmä ja tunteheton sun katseesi läikkeessä suli.
(Sävel muuttuu »hai duulia»-valssiksi).
Rintani kylmä ja tunteheton katseesi läikkeessä sulanut on. (Tanssittaa Helinää.) Hai duulia dullallaa, hai duulia dei! Ilmoihin asti tää onnemme vei.
Kullan kun kerran näin rinnalleen saa, haihtuu mun mielestäin murheitten maa. (Pysähtyvät ja laulavat yhdessä). Hai dui, anna pilkistää silmihin dui, dui, duli, kiidellä pilvihin! (Katsovat toisiaan silmiin.) Hai dui, tuli silmistäsi tulvahtaa — dui, dui, palo sielussani hulmahtaa.
(Väkeä tulee näyttämöltä ja katsomosta, jutellen toimekkaina, puettuina sekaisin suojeluskunta-, palokunta- ja teatteri-pukuihin, joukossa myös omiakin pukuja).
EERO (huutaa)
Nyt nopeasti pukeutumaan! Eeva-Kaisa! Mene nopeasti sanomaan neiti Immilälle, että kiirehtii pukeutumaan.
KORSU (huutaa näyttämöllä)
Kaikki pois näyttämöltä, että miehet pääsevät sitä kuntoon laittamaan!
EEVA-KAISA
Meidän tanssimme jäi harjoittamatta —
EERO
Jäihän monta muuta juttua — harjoittakaa täällä, jos haluatte —
EEVA-KAISA (mennessään keittiöön)
Minun puolestani aivan samantekevä!
EVELIINA
No, hyvää päivää, neiti Immilä! Terve tuloa kotiin Amerikasta! Olipa anjeneemia, että palasitte — ja tällaiseen frivolliin jouduitte heti. Olitteko katsomassa Nassulan Kallun kihlajaisia?
HELINÄ
Emme olleet. Kuulkaahan, rouva! Te tunnette täällä kaikki — onkohan suutari Naskali täällä?
PEKKA
Kyllähän minä Naskali-Villen tunnen — mutta sinähän puhuit äsken Veräjä-Villestä —
HELINÄ
Hänellä on kai useampia nimiä —
EVELIINA
Minä en ainakaan nyt observeeraa — ai, mutta tuolla fikseerasin minä herra Loirosen — pardong — minun täytyy — (Poistuu etsimään Loirosta.)
PEKKA
Vai sellainen onni Villeä kohtaa! Omasta onnestamme emme vielä sanaakaan vaihtaneet.
HELINÄ
Jota suurempi onni — sen vähemmän puhumista — (Jatkavat keskustelua.)
RITVA (tulee, puettuna maakunta-kansallispukuun)
Täällähän tapaa teidätkin! Oh, höh! Tuskin olen ehtinyt hengähtämään. On tässä ollut häärinää.
PEKKA
Eikös Raju tullut sinne?
RITVA
Tuli kyllä — ja suurella vaivalla sain hänet lähtemään huoneeseensa pukeutumaan. Hän oli vähän vastahakoisella tuulella.
PEKKA
Hän on kai vielä myrtynyt, kun minä en tuonut sitä kuulutusvaltakirjaa.
RITVA
Miksi ette tuonut sitten?
PEKKA
Miksi tässä maailmassa tapahtuu niin paljon ihmeellisiä asioita — kuka sen tietää. Esimerkiksi: saanko esitellä morsiameni —
RITVA
Mitä? Mitä te sanotte?
PEKKA
Arvoisat naiset kai tuntevat toisensa?
RITVA
Oi, siunatkoon! Onko se totta, Helinä?
HELINÄ
No, kun tämä Pekka-pahainen — hän sanoo itseään Pekaksi — löysi minut uudelleen lätäköstä —
RITVA
Mitä maailman ihmeitä sinä puhut? Tässäkö on sinun lätäkkö-ritarisi, josta aina olet puhunut?
PEKKA
Oletko tosiaankin muistanut minut?
RITVA
Hänkö? Hän on puhunut lätäköstään joskus unissaankin!
PEKKA
Oi, sinua, siunattu Helinä!
HELINÄ
Älä nyt, Ritva, lörpöttele! Saatat minut ihan punastumaan!
RITVA
Noo — romanttisempihan se ensi kohtaus olisi voinut olla — onnea sitten —
HELINÄ
Eikä — saakeli soikoon — se oli hyvä juuri sellaisenaan! (Nauravat.)
PEKKA (ihastuneena)
Ei kukaan ihminen voi arvata, mitä minä nyt tekisin — jos ei olisi näin paljon väkeä ympärillä.
RITVA (nauraa)
Sellaistahan on vallan mahdoton arvata. Te tekisitte kai jonkun urotyön!
PEKKA
No, totisesti urotyön sellaisen, jota ei kukaan toinen mies uskaltaisi — (Suutelee Helinää.)
RITVA
Siunatkoon!
EVELIINA (kirkaisee)
Oh, pop! Bombardemang! (Lähellä olevat nauravat.)
PEKKA
Hyvät ihmiset ja kylän miehet! Tässä on minun morsiameni, Preerian prinsessa! Hurratkaa, pojat! (Nostaa Helinän kohoksi ilmaan).
KAIKKI (riemuitsevat, ilakoivat ja hurraavat).
N:o 15. (Sama kuin 13).
KUORO
Ol' preerian prinsessa voittamaton ja Kumpujen kaunehin kukka! Nyt rakkaus prinsessan voittanut on — ja preerian perinyt hukka! Oh hiio, hih hei! Oh hiio, hih hei! On preerian perinyt hukka!
EERO
Eläköön nuori morsiuspari!
KAIKKI
Eläköön, eläköön, eläköön!
KORSU
Ei — mutta, totisesti! Nyt minäkin tanssin ja laulan — vaikka parkule oksilta katselisi! Nyt minä tunnen sisässäni sellaisen voiman, että minä pystyn johonkin. Missä Eeva-Kaisa on? Eeva-Kaisa, hoi! (Juoksee keittiön puolelle).
KAIKKI (ovat huvitettuja)
HEMMI
Jopas Korsunkin kuori puhkesi! — Onneksi, onneksi olkoon! (Onnittelee Helinää ja Pekkaa, jotkut muut tekevät samoin.)
EVELIINA
Minä gratuleeraan oikein sydämestäni! Tämä oli sitten vasta oikea reklateeraus! oikea revenemangi. — Ja tuolla on nyt se Naskali-Ville. Minä konfikseerasin hänet, kun herra Loironen on jossain inkognitossa —
HELINÄ
Kiitoksia, hyvä rouva!
PEKKA
Kuulkaapas nyt uutisia Amerikasta, te Sirppalan asukkaat! Tulehan tänne, sinä Vilhelmi Naskali, sinä kommunisti-kaveri!
VILLE
Ei minulle ole rapakon takaa terveisiä. Minun veljeni on kuollut — enkä ketään muita tunne.
HELINÄ
Juuri teidän veljeltänne minulla on teille terveisiä.
VILLE (astuu vastahakoisesti lähemmäs).
Minkälaisia ne sitten olisivat?
HELINÄ
Tiedättekö, missä veljenne asui Ameriikassa?
VILLE
Hän oli suutarina Brokliinissa, katu 174 — U.S. of Amerikka — Niu-Jorkki — ja hänen nimensä oli Kalle Kustaa Naskali.
HELINÄ
All right! Asia on oikea! (Ottaa laukustaan setelin). Ennenkuin veljenne vietiin sairaalaan, pyysi hän tavata minua, kun tiesi minun lähtevän kotimaahan — ja lähetti teille säästönsä —
VILLE
Oliko hänellä jotakin säästettyä?
HELINÄ
Hän oli viimeiset vuodet elänyt hyvin kunnollisesti ja koonnut tämän. (Näyttää seteliä.)
VILLE
Olisipa voinut olla edes seteli vuotta kohti.
PEKKA (katsoo seteliä)
Arvaatkos sinä, minkälainen seteli tämä on?
VILLE
Onko vielä väärennetty — sekin ainoa?
HELINÄ
Seteli on oikea — ja kun te sen myytte, niin saatte siitä melkein 50,000 meidän rahassamme. Tässä on veljenne seteli ja kirje. (Antaa molemmat Villelle).
VILLE
Minkälainen summa se oli? Minä kai kuulin väärin —
PEKKA
Varmasti saat 45,000, vaikka koska myisit ja kenelle tahansa.
VILLE
Ostaisitteko te?
PEKKA
Ostan kyllä — ja maksan enemmänkin —
VILLE
Paljonko rahaa teillä on nyt?
PEKKA
Ei, veikkonen — ei niin paljon — mutta kymmenisen tuhatta —
VILLE
Tuossa! Ottakaa tuo — ja antakaa 10,000.
PEKKA
Sillä ehdolla, että sinä et enää venheitä varastele, minä teen sen.
VILLE
En tee kujetta minkäänlaista!
PEKKA (ottaa lompakkonsa)
Tässä 10,000, ja loput saat tällä viikolla viimeistä penniä myöten — arvon mukaan.
VILLE (katselee Pekan rahoja tarkkaan, kuitenkaan koskematta niihin)
Jahah! Oikeita ovat! Minä myyn kyllä itse setelini. (Naurua).
VILLE
Tahdoin vain nähdä, aiottiinko minua jutkahuttaa — ja tehdä minusta pilaa —
EERO
Tulipas pojasta rikas mies!
ANSU
No, nyt sinä, veikkonen, voit kommunisoida oikein halusi mukaan.
VILLE (katselee yhä rahaansa)
50,000 ja kommunisti! — Kommunisti voit olla itse! Minä olen porvari. Palttua minä sinun nismillesi annan. Minä liityn heti suojeluskuntaan ja palokuntaan — ja olen oikea reilu lahtari — ja paha sen perii, joka minun venheitäni tai muita kojeitani varastelee. En minä olekaan niin leväperäinen kuin tässä äsken oltiin.
PEKKA
Näet, että oltiin ihmisiksi sinua kohtaan. Ota esimerkiksesi!
VILLE
No, ilo pystyyn sitten! Näytä, että heruu!
ANSU
Ei heru tällaisena tavattomana päivänä.
PEKKA
Oikein, Ansu! Sinä olet vielä toisenkin kerran sankari tänä päivänä.
ANSU
Kuulitkos, Ville!
VILLE
Lempo vie! Minä en tuota Ansua enää tunne. On aivan kuin sinä olisit saanut Amerikan perinnön, enkä minä. Anna herua, mies! Muuten en tunne sinua enää.
N:o 16.
ANSU
Eikä Virralla tunnettu Sirpan naista, eikä Sirpalla Virran mustalaista — hai jeku, hai jeku, hai jeku julli — pirtusta maksetaan nyt linnassa tulli! Hai jeku, hai jeku, hai jeku lalla! kieltolaki yllä ja kiertolaki alla!
HUUTOJA
Hyvä, hyvä! Juuri niin! Oikein, Ansu!
ANSU
Jos olet porvari nyt, niin tiedät kai, Ville, että laki on korkea ja kaunis asia. — Heleijaa, Korsu! Sinä lupasit tanssia, vaikka itse parkule oksilta katselisi!
KORSU (on palannut Eeva-Kaisan kanssa heti mentyään)
No, niin, parkule, hipastakin — tänä ihmeitten päivänä. Hopsa, Eeva Kaisa! Me niinkuin muutkin!
Tanssii Eeva-Kaisan kanssa korpipolskan, jonka vaanivat liikkeet ja asenteet yhdessä hetkellisten ja hurjien ryöpsähdysten kanssa muodostavat harvinaisen voimakkaan ja repäisevän esityksen. Korsun polvien keinunta, ympäri-pyörähdykset ja käsien yhteen lyöminen pään yllä tapahtuvat hurjasti ja samalla hyvin hillitysti. Tanssi alkaa maanittelevana ja kiihtyy kiihtymistään laulun väliajoilla.
N:o 17.
Soittajan käy jo vinhasti käsi, varpaalla jalka tahtia lyö — (Alkaa maanitella). Hei, liru, liru, hei laru, laru! Tanssimme kunnes alkavi työ. (Maanittelu vilkastuu.) Nosta nyt jalka, anna jo käsi, sipsuta siro-askelin vain! (Eeva-Kaisan liikehtiminen alkaa.) Hei, liru, liru, hei, laru, laru! (Tempaa Eva-Kaisan tanssiin.) Tyttöni minä tanssihin sain. Polvesi nosta, korkosi iske — permantopalkki keinahtelee! Hei liru, liru, hei laru, laru! Silmissä ilo välkähtelee!
(Hetken kuluttua loppuu tanssi äkkiä, jonka jälkeen alkaa uusi maanittelu, mutta rohkeampana.)
Mulle sa tyttö kullaksi tule, hiiteen jo heitä piikuutesi! Hei liru, liru, hei laru, laru — kuihtuu jo kohta nuoruutesi.
(Tanssi tulistuu, äkkinäinen pysähdys). Kihloiksi anna muisku nyt mulle, sormeesi ota sormukseni! (Matkii näitä tekoja). Hei, liru, liru, hei laru laru — näin tulit mulle kullakseni!
(Tanssi kiihtyy hurjimmilleen, pysähtyen yht'äkkiä.) Hei liru, liru, hei laru, laru — näin tulit mulle kullakseni.
(Muutaman hurjan pyörähdyksen jälkeen katkeaa tanssi äkkinäisesti, jättäen tanssijat asenteeseen seisomaan vieretysten.)
MOLEMMAT
Hei!
KAIKKI (iloitsevat ja ilmaisevat tyytyväisyyttä.)
HELINÄ
Tämähän oli alkuperäisyydessään aivan suurenmoista! Tällaista en ole ikinä nähnyt. Kiitoksia, rakkaat ystävät!
EVELIINA
Niin — tämä ei ollut sitä modäärniä »jiujitsua». (Suuri riemu.)
HELINÄ
Eeva-Kaisan minä tunnen, mutta kuka on tämä hänen maanittelijansa?
KORSU
Minä olen —
ANSU
Annahan olla! Sinä olet hengästynyt. Minä sanon kuka sinä olet. (Laulaa):
N:o 18.
Afriikass' on fröökynöillä pieni elefantti. Se lönköttää ja könköttää kuin neekertyttöin tantti. Afriikass' on fröökynöillä pieni, nätti norsu. Se könkäilee ja tönkäilee kuin meidän tuttu porsu.
Afriikass' on elefantti aikamoinen norsu. Meidän vahtimestar-Antti on vain pieni korsu. Ei hän ole elefantti eikä mikään norsu, Antti on vain Korsun Antti, sekä Antti Korsu.
KORSU (iloisuuden loputtua)
Noin se Ansu, parkule, osaa maalata! Mutta minä aioin sanoa, että minä olen Eeva-Kaisan oikea, lakimääräinen sulhanen — jos se sitten jotakin merkitsee.
EVELIINA
Oi, oi! Tämä on oikea horiipeli jubileumia! Herra Loironen, herra Loironen! Etkö sinä saa ekstanssia tästä kaikesta?
LOIRONEN
Minä en ole tanssimestari. (Menee Ritvan luo ja antaa hänelle jonkun paperin.) Tässä minä tuon teille jotakin, joka oli liisteri-purkin alle liimaantunut. Luulen, että se kuuluu teille ja insinöörille. (Poistuu heistä.)
RITVA
Kiitoksia — Loironen! — Mikähän paperi tämä on? (Katselee.) Mitä ihmettä? Tämähän on Rajun kuulutus-paperi, (Ojentaa paperin Pekalle.) Mitä tästä sanotte?
PEKKA
Eihän tästä voi mitään sanoa. Tämä kuuluu maailman suuriin ihmeisiin! Antakaa anteeksi, että minä en kehdannut tunnustaa, miten liisteripurkki veti minua nenästä. No nyt pappilaan heti! Missä se sulhanen piiloilee?
HEMMI (akkunan luota)
Palokunnan laulajat tulevat jo!
ANSU
Antaa tulla vaan! Minulla on jo univormu ylläni.
KORSU
Mutta köynnösten hakijoita ei vaan vielä näy. Aikovatko ne, parkuleet, perata koko Jairakan metsän.
EERO
Siellä kai löytyisi monta jäniksen pesää — vai mitä, Ansu?
ANSU
Sokeat eivät näe, eivätkä kuurot kuule.
PALOKUNTALAISIA (astuvat reippaasti näyttämölle ja asetuttuaan riviin, laulavat)
N:o 19.
Tu tuu, tu tuu, jo torvi soi, tu tuu, tu tuu, tu tuu! Hei eteenpäin, kun torvi soi tu tuu, tu tuu, tn tuu!
Käy palokunnan kulku näin — hei kiire on, tu tuu! Tu tuu, tu tuu! Hei vaaraan päin! Hei, alta pois! Tu tuu!
Jo tuolla ilmaan liekit lyö — siks hätätorvi soi. Pian tulikielet talon syö, kun roihut huminoi.
Hei, tieltä pois! Hei, väistykää! Tää meidän työtä on! On palon sammutusta tää — ja kiire meillä on.
Kun suihku laulaa, ruisku käy, on lieska voimaton! Ei tulta enään kohta näy — pian työmme tehty on.
Jo käänny pois! Taas torvi soi vaan nyt se soi: tu tuu! Taas kotiin päin tie käydä voi ja torvi soi: tu tuu!
(Laulun loputtua marssivat katsomoon ja alkavat mennessään laulun alusta).
EERO
No, nyt alamme olla vähitellen valmiita. Preerian prinsessa pitää vielä ottaa läpi.
EVELIINA
Mitä hän sanoo?
LOIRONEN
Läksyä hän tarkoittaa.
EVELIINA
Ai — troolia! Trooliko pitää ottaa läpi?
EERO
Niin! Preerian prinsessan puhe.
EVELIINA
Neiti kulta! Pidättekö te puheen?
HELINÄ
Rauhoittukaa! Minä vain juttelen — muiden mukana.
EVELIINA
Minä jo toivoin saavani jotain delikatessia.
HEMMI
No, tuolla tulevat köynnösten hakijatkin!
KORSU
Tännekö ne tulevat! Menkööt, parkuleet, katsomoon! Huutakaa heille!
EERO
Antaa tulla! He ovat jo eteisessä.
RITVA
Minun pitää heidän joukkoonsa. Muuten saan ripsua. (Menee nopeasti ulos.)
KORSU
Kas nyt! Miten monta hakijaa! Eikä ole kuin mitta mieheen! Jota useampi Kokki, sitä huonompi soppa.
EVELIINA
Kyllä teidän, herra Loironen, täytyy opetella fotografeeraamaan — niinkuin minun miesvainajani — täältäkin olisi nyt voinut ottaa niin monta intervallia.
LOIRONEN
Oppisikohan tuota!
EVELIINA
Jos me vaan oikein treenaamme toisiamme, niin saatte nähdä, että resulttaani siitä syntyy.
LOIRONEN
Vai — ettäkö sultaani!
(Köynnös-tytot ja -pojat tulevat juoksussa sisään, kantaen köynnöstä ja juosten ensin salin ympäri, asettuen sitten paikoilleen, tanssien laulun aikana jonkun verran, mutia varsinainen karkelo alkaa vasta laulun loputtua).
N:o 20.
KÖYNNÖSTYTTÖJEN JA KÖYNNÖSPOIKIEN LAULU JA TANSSI.
POIKA:
Kukkanurmia neito kiidä! Lennä perhojen lailla!
POIKIEN KUORO:
Poimi kukkia, tanssi, liidä, metsämarjojen mailla! Poimi kukkia, tanssi, liidä, metsämarjojen mailla.
TYTTÖ:
Rientäkäämme nyt karkeloimaan, aika siivin jo entää!
YHTEINEN KUORO:
Laulakaamme ja soitto soimaan, anna perhojen lentää! Laulakaamme ja soitto soimaan, anna perhojen lentää.
TYTTÖ:
Kukka-köynnös on ansanamme, siitä paulamme luomme.
TYTTÖJEN KUORO:
Lemmen paula on voimanamme, jos me lempemme suomme. Lemmen paula on voimanamme, jos me lempemme suomme.
TYTTÖ:
Poika, jos sinä aiot voittaa meistä perhosen parhaan.
TYTTÖJEN KUORO:
Niinpä tahdomme kilvan koittaa, etkö eksy sa harhaan!
POIKIEN KUORO:
Niinpä tahdomme kilvan koittaa, enkä eksy ma harhaan.
TYTTÖ:
Riennä, juokse, sa poika parka!
TYTTÖJEN KUORO:
Lennä ain' asti pilviin!
POIKA:
Armastansa ei pyydä arka katson kaunoa silmiin!
POIKIEN KUORO:
Armastansa ei pyydä arka, katson kaunoa silmiin!
POIKA:
Karkeloidessa aika haihtuu —
TYTTÖ:
Kenen saan minä paulaan?
POIKA:
Tanssi lakkaa ja leikki vaihtuu.
TYTTÖ:
Paula kultani kaulaan!
POIKIEN KUORO:
Tanssi lakkaa ja leikki vaihtuu.
TYTTÖJEN KUORO:
Paula kultani kaulaan!
TYTTÖ JA POIKA:
Riemujuhlaa nyt karkeloimaan aika siivin jo liitää!
YHTEINEN KUORO:
Laulakaamme ja soitto soimaan, anna karkelon kiitää! Tanssikaamme ja soitto soimaan, anna karkelon kiitää!
(Köynnös-karkelo).
EERO
Nyt toimeen tai toimi happanee!
RAJU
Voi, rakas Ritva, miten sinun silmäsi loistavat.
RITVA
Aina ne sinulle loistavat!
RAJU
Et usko, miten minua suututtaa tuon paperin hukkaaminen.
RITVA
Se on löytynyt! Tuossa! (Antaa paperin Rajulle).
RAJU
Hurraa! — Kuulkaa! Minä en ehdi nyt mihinkään. Minä menen Ritvan kanssa pappilaan. Mutta pian me siellä käymme.
PEKKA
Bravoo, Raju-poikaseni! — Minä ehdotan muuten, että kaikki, jotka ovat vapaat Preerian prinsessasta, menevät pappilaan. Huomenna on sunnuntai.
KORSU
Kuule, Eeva-Kaisa! Eeva-Kaisa, hoi!
RITVA
Lähdetään sitten heti!
RAJU
Lähdetään! (Menevät ulos.)
EEVA-KAISA
Mitä sinä tahdot, Korsu?
KORSU (ottaa Eeva-Kaisaa kädestä ja lähtee juoksemaan ulos)
Pappilaan! Pappilaan!
EVELIINA
Rakas Timo! (Ottaa Loirosta kädestä, kuljettaen häntä ulos.) Rakas Timo! Tämä muodostuu siis meillekin ihanaksi mesaliangsiksi! Mennään mekin propeeraamaan! (Menevät ulos, toisten nauraessa.)
PEKKA
Kypsiä mekin olisimme tuohon seuraan —
HELINÄ
Uhratkaamme nyt tämä päivä taiteelle!
EERO
Oikein sanottu! Kiitos teille! Eläköön Preerian prinsessa!
KAIKKI.
Preerian prinsessa eläköön, eläköön, eläköön!
PREERIA-KÖÖRI (alkaa juuri esiripun laskiessa).
Esirippu.