GUILLAUME II, LE ROUX (1087-1100)
Reading edition

C'est oun des fils du grand Guillaume Qui, nous dit-on, en avait trois, Dont l'oun vécut comme oun pauvre homme, Et les autres devinrent rois. De la premier, Robert Courte-Heuse [10], Très peu de chose il faut conter, Sinon que, toujiours malchanceuse, Sur la trône il ne put monter. Quant à Guillaume, il fut peut-être Oun assez singulier garçon, Ayant parfois des goûts de traître, De cruel ou bien de fripon. Sa poil de le couleur carotte L'avait fait surnommé «le Roux»; Malheur à cet-lui qui s'y frotte Oun moment qu'il est en courroux! Si tant qu'il eut oun suffisance De plus ou moins laids compromis Et, pour bien dire, oune existence Veuf de toute espèce d'amis. Tout de même, il... fut oun monarque, Disons, très noble et complaisant; Et... vous savez, l'anglaise barque Sous son œil marcha de l'avant.
[10] Voir note à l'appendice.