Overzicht aangebrachte correcties
Margaretha Meijboom translation
De volgende correcties zijn aangebracht in de tekst:
PlaatsBronCorrectie
Blz. vSienaSiëna
Blz. 8ZelfsZelf
Blz. 9lijdenleiden
Blz. 70[Niet in Bron.]”
Blz. 78wïlwil
Blz. 109[Niet in Bron.].
Blz. 120AgneteAgneta
Blz. 121,.
Blz. 129[Niet in Bron.]”
Blz. 131PiazettaPiazzetta
Blz. 135,.
Blz. 144GiorgoGiorgio
Blz. 147dachdacht
Blz. 148mannanmannen
Blz. 165[Niet in Bron.]”
Blz. 169.:
Blz. 173”[Verwijderd.]
Blz. 178monikmonnik
Blz. 180[Niet in Bron.]„
Blz. 191[Niet in Bron.]”