Volume 1 / Act 4 — Act IV: Scene 4
Reading edition
Scene iv.] Scene xii. Pope.
A room ... house.] Capell. The palace. Rowe.
2, sqq. Angelo’s speeches in this scene Collier prints as verse.
5. redeliver] Capell. re-liver] F1. deliver F2 F3 F4.
13. A colon is put after proclaim’d by Capell, who prints lines 13-16 as verse.
19. And] om. Hanmer.
23. dares her no;] Ff. dares her: Pope. dares her: no, Hanmer. dares her No Warburton. dares her? no: Capell. dares her note Theobald conj. dares her not Steevens conj. dares her on Grant White (Becket conj.).
reason ... no] treason dares her?—No Jackson conj.
24. bears of a credent bulk] F1 F2 F3. bears off a credent bulk F4. bears off all credence Pope. bears a credent bulk Theobald. bears such a credent bulk Collier MS. here’s of a credent bulk Singer. bears so credent bulk Dyce. bears up a credent bulk Grant White.